Αστυνομικός Διευθυντής Λάρνακας ν. Ανδρέας Κυριάκου κ.α., Αρ. Υπόθεσης: 19132/12, 21/3/2014 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLAR:2014:B40 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ Ενώπιον. Ν. Ταλαρίδου-Κοντοπούλου Ε.Δ. Αρ. Υπόθεσης: 19132/12 Αστυνομικός Διευθυντής Λάρνακας Εναντίον
- Ανδρέας Κυριάκου κ.ά. Ημερομηνία: 21 Μαρτίου 2014 Εμφανίσεις: Για την κατηγορούσα αρχή: κα Γιακουμεττή Για τον κατηγορούμενο 4: κ. Δημητρίου Για τον Κατηγορούμενο 9: κ. Ταμπούρλας Για τους Κατηγορούμενους 11 και 12: κ. Σάββα Κατηγορούμενοι 4, 9, 11 και 12 παρόντες -------------------------------------------- ΑΠΟΦΑΣΗ Οι κατηγορούμενοι 4, 9, 11 και 12 αντιμετωπίζουν μία κατηγορία ότι συναθροίστηκαν σε οίκο κυβείας με σκοπό να συμμετέχουν σε παράνομη κυβεία. Έγινε παραδεκτό γεγονός ότι στο συγκεκριμένο υποστατικό υπήρχε και διεξάγετο παράνομη κυβεία. Επίσης έγινε παραδεκτό γεγονός ότι όλοι οι κατηγορούμενοι ήταν παρόντες στο συγκεκριμένο υποστατικό κατά το χρόνο όπου διεξαγόταν παράνομη κυβεία. Πρόκειται για ένα μεγάλο χώρο σε υπόγειο ξενοδοχείου που καλύπτει μεγάλη έκταση και στο συγκεκριμένο χώρο υπήρχαν τραπέζια όπου διεξαγόταν pocker και blackjack. Υπήρχαν τραπέζια με παιχνίδια ρουλέττας, υπήρχαν ηλεκτρονικοί υπολογιστές με παιχνίδια τα οποία δεν ήταν το προιόν παράνομης κυβείας και υπήρχε και χώρος selfservice όπου μπορούσαν οι θαμώνες του υποστατικού να παραγγείλουν φαγητό. Ο ΜΚ1 πρώην Υπαστυνόμος Μάμας Πάρπας ανέφερε ότι τα τραπέζια με παράνομα παιχνίδια κυβείας βρίσκονταν στη δυτική πτέρυγα του υποστατικού. Συγκεκριμένα ο χώρος απεικονίζεται με περισσότερη λεπτομέρεια στις φωτογραφίες τεκμήριο 2 ως εξής: Οι φωτογραφίες 1 μέχρι 4 δείχνουν την είσοδο και το διάδρομο ο οποίος οδηγεί κάτω στο υποστατικό. Οι φωτογραφίες 5 μέχρι 11 δείχνουν το τραπέζι της ρουλέτας στο οποίο διεξάγετο το τυχερό παιχνίδι της ρουλέτας. Οι φωτογραφίες 12 μέχρι 15 δείχνουν ένα δεύτερο τραπέζι της ρουλέτας με ρουλέτα η οποία ήταν έτοιμη για χρήση και στην οποία δεν διεξαγόταν παιχνίδι. Οι φωτογραφίες 16, 17 και 18 δείχνουν τη διάταξη τεσσάρων τραπεζιών στα οποία μπορεί να διεξαχθεί το παιχνίδι του blackjack και του pocker. Στα τρία από αυτά ανευρέθηκαν παίχτες να παίζουν παράνομα. Τα τραπέζια στα οποία διεξαγόταν παράνομο παιχνίδι είναι όπως φαίνεται η φωτογραφία 16 το τραπέζι στα δεξιά απέναντι και αριστερά ενώ στο τέταρτο τραπέζι δεν διεξαγόταν παιχνίδι. Οι φωτογραφίες 19, 20 και 21 είναι τραπέζι στο οποίο άρχισε να διεξάγεται παράνομο παιχνίδι και το ίδιο τραπέζι φωτογραφημένο από τρείς διαφορετικές κατευθύνσεις. Η φωτογραφία 22 δείχνει κοντινό πλάνο στο ίδιο τραπέζι όπου ανευρέθηκε ένα ποσό χρημάτων σε χαρτονομίσματα και δείχνει επίσης τη κάσια με τις φίσιες. Οι φωτογραφίες 23 και 24 δείχνουν το ίδιο τραπέζι τραβηγμένο από διαφορετική πλευρά. Οι φωτογραφίες 25 μέχρι και 28 δείχνουν το τραπέζι στο οποίο πιάστηκε σε πλήρη δράση με παίκτες που έπαιζαν εκεί. Η φωτογραφία 29 δείχνει ένα πέμπτο τραπέζι του blackjack στο οποίο επίσης δεν διεξαγόταν παιχνίδι. Οι φωτογραφίες 30 και 31 δείχνουν δύο τραπέζια στα οποία διεξάγεται παιχνίδι. Οι υπόλοιπες φωτογραφίες είναι από το χώρο των ηλεκτρονικών υπολογιστών, του ταμείου, κάποια σημεία που υπάρχουν δέκτες για κάμερες ασφαλείας κτλ. Οι κατηγορούμενοι δεν ήταν σε αυτούς τους χώρους. Σύμφωνα με τον ΜΚ1, είδε τον κατηγορούμενο 4 να στέκεται κοντά στο τραπέζι όπου υπήρχε σε εξέλιξη παιχνίδι blackjack. Δεν κρατούσε οτιδήποτε όμως ήταν κοντά στο τραπέζι. Ο κατηγορούμενος 4 ανακρίθηκε και είπε στην αστυνομία στο τεκμήριο 3 ότι βρισκόταν στο μέρος για να πάρει φάρμακα σε κάποιον υπάλληλο στο υποστατικό. Ο ΜΚ1 θυμάται ότι οι κατηγορούμενοι 11 και 12 κατά τη διάρκεια της αιφνίδιας επιδρομής της αστυνομίας βρισκόντουσαν ένα ή δύο μέτρα από το τραπέζι με το παιχνίδι της ρουλέτας. Δεν είχαν φίσιες που κρατούσαν επί του προσώπου τους αυτοί οι κατηγορούμενοι. Για τον κατηγορούμενο 9 δεν θυμάται τι έκαμνε και που βρισκότανε. Ο ΜΚ1 ανέφερε ότι η επιδρομή της αστυνομίας ήταν σχεδιασμένη. Είχε αναθέσει σε έξι αστυνομικούς να κατευθυνθούν αμέσως προς τα τραπέζια όπου διεξάγονταν τα παράνομα τυχερά παιχνίδια και ακόμα δύο αστυνομικούς που κατευθύνθηκαν στο σημείο που ήταν τα τραπέζια με τα παιχνίδια ρουλέτας. Εξήγησε ότι στο συγκεκριμένο χώρο υπήρχαν και ηλεκτρονικοί υπολογιστές στους οποίους ήταν εγκατεστημένα νόμιμα παιχνίδια και υπήρχε χώρος για να παραγγείλει κάποιος φαγητό και ότι ένα μέρος του υποστατικού χρησιμοποιείτο ως εστιατόριο. Επίσης το συγκεκριμένο βράδυ υπήρχε αγώνας ποδοσφαίρου και υπήρχαν οθόνες στο υποστατικό. Οι οθόνες ήταν αναρτημένες στους τοίχους γύρω από τα τραπέζια με τα παιχνίδια που πρόβαλλαν τον αγώνα. Υπήρχαν πενήντα θαμώνες στο υποστατικό αλλά δεν κατηγορήθηκαν όλοι και τα πρόσωπα που θεάθηκαν να διεξάγουν άλλες δραστηριότητες από παράνομη κυβεία δεν κατηγορήθηκαν. Ο κατηγορούμενος 9 ανακρίθηκε από την αστυνομία και ανέφερε ότι δεν έπαιζε παιχνίδι και δεν καθόταν σε οποιοδήποτε τραπέζι όπου υπήρχε παιχνίδι σε εξέλιξη. Η κατηγορούμενη 12 ανακρίθηκε και ανέφερε ότι δεν παραδέχεται τις κατηγορίες και ότι ήταν συμπτωματική η παρουσία της στο χώρο (βλ. τεκμήριο 6). Ο κατηγορούμενος 11 ανακρίθηκε από την αστυνομία και ανέφερε ότι δεν αποδέχεται τις κατηγορίες και ότι ήταν συμπτωματική η παρουσία του στο υποστατικό. Ο ΜΚ2 αστυφύλακας 3216, πήρε μέρος στην επιχείρηση και είδε τους κατηγορούμενους 11 και 12 μεταξύ των δύο τραπεζιών ρουλέττας. Τα τραπέζια της ρουλέττας βρίσκονται σε σημείο μακριά από τις οθόνες τηλεόρασης που είναι αναρτημένες στον τοίχο του καζίνου. Δύσκολα γίνεται πιστευτό ότι οι κατηγορούμενοι βρίσκονταν στο καζίνο για να δουν τηλεόραση αφού εκεί που βρέθηκαν δεν θα έβλεπαν καλά αλλά και ούτε θα άκουαν τις τηλεοράσεις αφού υπήρχε συνοστισμός και πολυκοσμία στο καζίνο. Ο αστυφύλακας 56 ΜΚ3, αναγνώρισε τον κατηγορούμενο 4 ως πρόσωπο που έπαιζε Black Jack στο τραπέζι 1 που φαίνεται στην φωτογραφία 16 του τεκμηρίου
- Όταν είδε την αστυνομία ο κατηγορούμενος 4 έφυγε με γοργό βηματισμό από το σημείο που έπαιζε. Δεν μπορεί να γίνει πιστευτή η εκδοχή του κατηγορούμενου 4 ότι μετέβη στο καζίνο για να πάρει φάρμακα. Δεν είπε στην κατάθεση του για ποιο πρόσωπο ήταν τα φάρμακα και συγκεκριμένα ποια ήταν τα φάρμακα. Ο ΜΚ3 τον είδε να παίζει στο τραπέζι και θεάθηκε να απομακρύνονται γρήγορα από το σημείο που έπαιζε όταν έγινε η συντονισμένη επιχείρηση της αστυνομίας Ο ΜΚ5 αστυφύλακας 2999, είναι το πρόσωπο που αναγνώρισε τον κατηγορούμενο 9 ο οποίος βρισκόταν στο καζίνο κοντά σε τραπέζι όπου υπήρχε σε εξέλιξη παιχνίδι star poker. Αυτό το τραπέζι είναι δίπλα σε άλλο τραπέζι και βρίσκεται σε ειδικό χώρο στο υπόγειο καζίνο ως εμφαίνεται στην φωτογραφία
- Ο κατηγορούμενος 9 στεκόταν σε σημείο όπου απέναντι στον τοίχο υπήρχαν τηλεοράσεις αναρτημένες που προβάλαν ποδοσφαιρικό αγώνα. Κοντά στο σημείο που στεκόταν ο κατηγορούμενος 9 υπήρχε και πιάτο με φαγητό. Στο συγκεκριμένο τραπέζι δεν υπήρχε dealer και δεν διεξαγόταν παιχνίδι την ώρα που αντιλήφθηκε το σημείο ο ΜΚ
- Όμως υπήρχε πολύς κόσμος και υπήρχε χρόνος για τους κατηγορούμενος να απομακρυνθούν από το σημείο παιχνιδιού, να διακόψουν το παιχνίδι και να ξεφορτωθούν φίσεις και άλλα αντικείμενα που θα απεδείκνυαν ότι επιδίδοντο σε κυβεία. Ο κατηγορούμενος 4, δεν μου έκανε καλή εντύπωση και δεν ήταν μάρτυρας της αλήθειας. Για να εξηγήσει την παρουσία του στο τεράστιο σε χώρο και έκταση καζίνο μία παράνομη από τον νόμο δραστηριότητα είχε προβάλει μία αόριστη και γενική δικαιολογία. Είχε δικαιολογηθεί στην γραπτή κατηγορία ότι είχε μεταβεί στο παράνομο καζίνο για να πάρει φάρμακα σε μία υπάλληλο. Δεν είχε κατονομάσει την υπάλληλο, ή τα φάρμακα που της πήρε ή την πάθηση που είχε η υπάλληλος. Προσπάθησε να καλύψει αυτά τα κενά, ανεπιτυχώς, κατά την ένορκη του μαρτυρία. Είχε αναφέρει ότι η κατάσταση της κοπέλας ήταν κρίσιμη και ότι τα φάρμακα αφορούσαν απάμβλυνση συμπτωμάτων χρόνιου άσθματος. Δεν ήταν σε θέση να κατονομάσει την γυναίκα, να την περιγράψει ή να δώσει οποιοδήποτε στοιχείο για την κοπέλα ώστε αυτή η εξήγηση, που ξαφνικά έγινε πιο λεπτομερή δυο χρόνια μετά το περαστικό, να διασταυρωθεί. Κατά την αντεξέταση φάνηκε ότι το φαρμακείο του ήταν κλειστό την ώρα που υποτίθεται είχε πάρει κλήση να πάρει φάρμακα στο καζίνο. Διά να δικαιολογήσει το γεγονός ότι πήρε φάρμακα στο καζίνο μετά το κλείσιμο της επιχείρησης του ανέφερε ότι αντιλήφθηκε ότι η κατάσταση της κοπέλλας ήταν κρίσιμη. Δεν εξήγησε όμως γιατί αφού η κατάσταση της ήταν τόσο κρίσιμη παρέμεινε στο καζίνο αντί να επισκεφθεί ιατρό. Δεν εξήγησε γιατί κοντά του είχαν βρεθεί φίσιες και γιατί τον είδε η αστυνομία να τρέχει κατά την επιδρομή της αστυνομίας. Το μόνο που απάντησε ήταν ότι δεν ξέρει γιατί η αστυνομία να θέλει να βλάψει άνθρωπο γνωστό στην κοινωνία σαν τον ίδιο. Προηγουμένως, είχε αναφέρει ότι γνωρίζει όλους τους αστυνομικούς φιλικά . Όμως για να δικαιολογήσει τα πιο πάνω πρόβαλε μία εκδοχή συνομωσίας της αστυνομίας για να καταρρίψει τα στοιχεία της κατηγορούσας αρχής για την ενοχή του. Η κα Γιακουμεττή προσπάθησε να τον δεσμεύσει σε συγκεκριμένη εκδοχή σε σχέση με τις κινήσεις του στον χώρο του καζίνου. Ήταν πολύ γενικός και δεν αναφέρθηκε σε λεπτομέρειες. Όταν τον ρώτησε που στεκόταν σε σχέση με τον χώρο του reception αρχικά ανέφερε ότι μετακινήθηκε 1 ή 2 μέτρα μετά είπε ότι μετακινήθηκε 3 με 4 μέτρα και μετά ανέφερε ότι μετακινήθηκε 4 με 5 μέτρα για να βλέπει τον αγώνα στις οθόνες. Αυτή ήταν η μόνο λεπτομέρεια που ανέφερε για να εξηγήσει γιατί βρέθηκε στο συγκεκριμένο σημείο όταν έγινε η επιδρομή της αστυνομίας. Η μνήμη του ήταν εξαιρετικά επιλεκτική διότι είναι το μόνο πράγμα που μπορούσε να θυμηθεί. Άλλες σημαντικές λεπτομέρειες όπως με ποιο μίλησε στο τηλέφωνο και τι ήταν το όνομα της κοπέλας ή περιγραφή της κοπέλας δεν μπορούσε να πει. Η εκδοχή του δεν γίνεται πιστευτή και έτσι η ειδική δικαιολογία που πρόβαλε για να εξηγήσει την παρουσία του σε ένα παράνομο καζίνο δεν ευσταθεί. O κατηγορούμενος 9, πρόβαλε μία γενική εκδοχή ότι δεν είχε μεταβεί στο καζίνο για να παίξει τυχερά παιχνίδια, αλλά για να δει ποδοσφαιρικό αγώνα και να πάρει κάτι για φαγητό. Όμως ο κατηγορούμενος καθόταν δίπλα σε τραπέζι τυχερού παιχνιδιού. Οθόνες τηλεόρασης ήταν αναρτημένες σε όλο το υποστατικό και ήταν ορατές αυτές οι οθόνες και από άλλο σημείο. Δεν ήταν ανάγκη να κάθεται δίπλα από τραπέζι τυχερού παιχνιδιού. Επίσης υπήρχε ειδικός χώρος για το φαγητό δεν ήταν ανάγκη να πάρει το γεύμα του στο συγκεκριμένο σημείο αν σκοπός του δεν ήταν να διεξάγει κυβεία. Κατηγορήθηκε για το αδίκημα και δεν πρόβαλε την συγκεκριμένη εκδοχή. Τότε είπε μόνο ότι δεν έπαιζε και δεν καθόταν στο τραπέζι. Αυτή η εκδοχή προβλήθηκε για πρώτη φορά στο Δικαστήριο. Θα ήταν λογικό αφού πρόκειτο να κατηγορηθεί να προβάλει την εκδοχή του τότε. Ούτε είχε αναφέρει τότε ότι είχε μεταβεί στο καζίνο με φίλο ή φίλη. Δεν κατονόμασε τον φίλο ή φίλη. Πρόβαλε μία γενική και ατεκμηρίωτη εκδοχή πρώτη φορά στο Δικαστήριο. Ήταν έντονη η εντύπωση μου, ότι όλα αυτά ήταν σκέψεις εκ των υστέρων, επειδή στο Δικαστήριο αντιλήφθηκε ότι όφειλε να δώσει θετική μαρτυρία για τους λόγους που ήταν στο καζίνο. Απορρίπτεται η εκδοχή του ως αναξιόπιστη. Το ίδιο ισχύει για τον κατηγορούμενο
- Πρόβαλε μία βολική, γενική και ατεκμηρίωτη εκδοχή, ότι ως γραμματέας της ΠΟΒΕΚ αποφάσισε αυθόρμητα εκείνο το βράδυ και χωρίς προειδοποίηση υπό αυτή την επαγγελματική ιδιότητα, από την επαγγελματική του σκοπιά να επισκεφθεί το παράνομο καζίνο για θεσμοθέτηση του πλαισίου λειτουργίας αυτής της παράνομης δραστηριότητας. Δεν εξήγησε τι πρόκειτο να εξετάσει και τι έπρεπε να κάνει που να τον βοηθούσε να κάνει αυτή την επαγγελματική σκοπιά. Εφόσον επρόκειτο να κατηγορηθεί και ήταν εκεί υπό την επαγγελματική του ιδιότητα ως γενικός γραμματέας, λογικό θα ήταν όταν κατηγορείτο για την διάπραξη αδικημάτων να προβάλει την συγκεκριμένη εκδοχή. Κάτι τέτοιο δεν έγινε όμως και στην αστυνομία είχε αναφέρει μόνο ότι ήταν συμπτωματική η παρουσία του. Για πρώτη φορά προβλήθηκε αυτή η εκδοχή και δεν προβλήθηκε στους μάρτυρες κατηγορίας αυτή η εκδοχή για να τοποθετηθούν περί τούτου. Δεν ήταν σε θέση να θυμάται το όνομα του ιδιοκτήτη του καζίνου ή τι θα συζητούσε μαζί του. Την ώρα που τον είδε η αστυνομία δεν μιλούσε με κανένα και βρισκόταν μεταξύ δύο τραπεζιών ρουλέττας. Επιπρόσθετα, στους μάρτυρες κατηγορίες, τέθηκε άλλη θέση ότι, ο κατηγορούμενος 11 και 12 βρίσκονταν εκεί για να βλέπουν τις οθόνες τηλεόρασης. Είναι φανερό ότι αυτή η αλλοπρόσαλλή θέση που προβλήθηκε για πρώτη φορά στα πλαίσια της υπεράσπισης στο Δικαστήριο ήταν σκέψη εκ των υστέρων. Αυτή η μαρτυρία κρίνεται αναξιόπιστη και η εκδοχή απορρίπτεται. Κατά συνέπεια επειδή ο κατηγορούμενος 11 έδωσε μαρτυρία και για την κατηγορούμενη 12 δεν στοιχειοθετείται ούτε και για την κατηγορούμενη 12 ότι ήταν παρούσα στο καζίνο για άλλο ειδικό λόγο. Με βάση την αξιόπιστη μαρτυρία της κατηγορούσας αρχής προκύπτει ότι όλοι οι κατηγορούμενοι κατά τον χρόνο της επιδρομής της αστυνομίας ήταν παρόντες σε καζίνο την ώρα που υπήρχαν σε εξέλιξη τυχερά παιχνίδια όλων των ειδών . Με βάση τις πρόνοιες του άρθρου 12 εδάφιο 2 του περί Οίκων Στοιχημάτων και Κυβείας Νόμου Κεφ 151, υπάρχει μαχητό τεκμήριο ότι όποιο πρόσωπο βρίσκεται σε οίκο κυβείας κατά την πραγματοποίηση εισόδου από αστυνομία επιδίδεται ή έχει επιδοθεί σε κυβεία. Εφόσον οι ειδικοί και αντίθετοι λόγοι παρουσίας των κατηγορούμενων στο υποστατικό δεν αποδεικνύονται με αξιόπιστη μαρτυρία η ένοχη τους αποδεικνύεται στον βαθμό που απαιτείται σε ποινικές υποθέσεις. Τους κρίνω όλους ένοχους για την κατηγορία που αντιμετωπίζουν. (Υπ.) ........... Ν. Ταλαρίδου-Κοντοπούλου, Ε.Δ. Πιστόν Αντίγραφον Πρωτοκολλητής cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο