Έρευνα προς εξακρίβωση των αιτιών του θανάτου του Malcolm Frederick Coates, Θανατική Ανάκριση Αρ.: 9/13, 13/1/2014 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDPAF:2014:B7 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΠΑΦΟΥ ΕΝΩΠΙΟΝ: Γ. Κ. Βλάμη, Θανατικού Ανακριτή Θανατική Ανάκριση Αρ.: 9/13 Έρευνα προς εξακρίβωση των αιτιών του θανάτου του Malcolm Frederick Coates, 64 ετών από την Αγγλία τέως κάτοικου Πάφου, που έγινε στο Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου ενώπιον του Θανατικού Ανακριτή ---- Ημερομηνία: 13 Ιανουαρίου 2014 Εμφανίσεις: Για την Αστυνομία: κα Σ. Παπαλαζάρου Για την οικογένεια του αποβιώσαντα: καμία εμφάνιση Π Ο Ρ Ι Σ Μ Α Από τα στοιχεία που έχουν τεθεί ενώπιον μου προκύπτει ότι ο Malcolm Frederick Coates, 64 ετών από την Αγγλία τέως κάτοικος Πάφου απεβίωσε μεταξύ των ωρών 00:06:59 και 18:10 της 01.02.
- Δεν έχω δει τη σορό αλλά είμαι ικανοποιημένος ότι αυτή έχει επιθεωρηθεί τόσο από την αστυνομία, όσο και από την ιατροδικαστή Δρ. Ελένη Αντωνίου, η οποία διενήργησε τη νενομισμένη νεκροψία επί της σoρού του. Η σoρός του αποβιώσαντα αναγνωρίστηκε από τον Δημήτρη Χ'' Χριστοφή, στενό φίλο του θανόντα, στο νεκροτομείο του Γενικού Νοσοκομείου Πάφου. Ενώπιον μου κατέθεσε ένας μάρτυρας και κατατέθηκαν 2 τεκμήρια, μεταξύ των οποίων και όλες οι καταθέσεις που λήφθηκαν από την Αστυνομία κατά τη διερεύνηση του θανάτου του Χριστάκη Ανδρέου (Τεκμήρια 1 και 2). Έχω εξετάσει με προσοχή την ενώπιον μου μαρτυρία, τόσο την προφορική όσο και την πραγματική, η οποία με οδηγεί στα ακόλουθα ευρήματα: Την 01.02.13 και περί ώρα 15:30 o Valentin Grozav, από την Ρουμανία εντόπισε τον αποβιώσαντα να κείτεται στην θέση του οδηγού εντός του αυτοκινήτου ενοικιάσεως με αριθμούς εγγραφής ZKYS918, το οποίο βρισκόταν σταθμευμένο στο χώρο στάθμευσης του συγκροτήματος 'Regina Gardens' στην οδό Ερωφίλης στην Κάτω Πάφο. Ανάμεσα στα πόδια του θανών εντοπίστηκε κυνηγετικό όπλο τύπου Δ.Ο.Κ.Ο. φλοπέρτ μάρκας FALCON,με αριθμό
- Αμέσως ενημερώθηκε η Αστυνομία και την σκηνή επισκέφθηκαν μέλη της, οι οποίοι διενήργησαν επιτόπιες εξετάσεις, μέσα από τις οποίες απέδωσαν το περιστατικό σε αυτοπυροβολισμό, αποκλείοντας έτσι το ενδεχόμενο εγκληματικής ενέργειας. Την ίδια ημέρα ο αστυφύλακας 2588 Ανδρέας Παπακλεοβούλου συνέλλεξε από τη σκηνή του περιστατικού και συγκεκριμένα από το όχημα ενοικιάσεως τα πιο κάτω τεκμήρια: (α) Από την θέση εντός του οδηγού ένα κυνηγετικό όπλο τύπου Δ.Ο.Κ.Ο. φλοπέρτ μάρκας FALCON,με αριθμό
- (β) Από την κάννη του αναφερόμενου κυνηγετικού όπλου ένας άδειος κάλυκας φυσιγγίου κόκκινου χρώματος. (γ) Από την κάννη του αναφερόμενου κυνηγετικού όπλου ένα φυσίγγιο κόκκινου χρώματος. (δ) Από τα πόδια του αποβιώσαντα στη θέση του οδηγού μια δερμάτινη ζώνη μαύρου χρώματος. (ε) Μεταξύ θέσης οδηγού και συνοδηγού μια θήκη όπλου χρώματος παραλλαγής μάρκας Τοξότης στην οποία μέσα υπήρχε ένα φυσίγγιο κόκκινου χρώματος. (στ) Από την θέση του συνοδηγού ένα πακέτο φυσιγγίων μάρκας 'Nike', στο οποίο υπήρχε αριθμός φυσιγγίων κόκκινου χρώματος. Επίσης, την ίδια μέρα και ώρα 17:30 ο αρχιαστυφύλακας 494 Μάριος Φιλίππου εντόπισε και παράλαβε από την δεξιά τσέπη του παντελονιού του θανόντα μια χειρόγραφη σημείωση στην οποία αναγράφεται η φράση "Police please TeL Himmy-Frend Brian 96564538 my frend 96471129", την οποία μάζεψε ως τεκμήριο. Όλα τα τεκμήρια αποστάληκαν για επιστημονικές εξετάσεις. Παράλληλα, την ίδια ημέρα ο αστυφύλακας 2588 Ανδρέας Παπακλεοβούλου έλαβε διάφορες φωτογραφίες της σκηνής του συμβάντος, τις οποίες αργότερα έδεσε σε βιβλιάριο φωτογραφιών (μέρος της δέσμης εγγράφων που αποτελούν το Τεκμήριο 2). Ακολούθως, η σορός του θανόντα μεταφέρθηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Πάφου όπου η ώρα 18:10 η επί καθήκον ιατρός Δρ. Νεοφύτα Χρυσάνθου πιστοποίησε τον θάνατο του εκδίδοντας γραπτή ιατρική βεβαίωση ημερομηνίας 01.02.13 (μέρος της δέσμης εγγράφων που αποτελούν το Τεκμήριο 2). Στην συνέχεια, η σορός του αποβιώσαντα τοποθετήθηκε στο νεκροτομείο του Γενικού Νοσοκομείου Πάφου. Μέσα από τις αστυνομικές εξετάσεις προκύπτουν τα εξής:
(1)Την 01/02/13 και ώρα 00:06:59 ο θανών απέστειλε στον Brian Rhodes γραπτό μήνυμα μέσω του κινητού τηλεφώνου του το οποίο έγραφε τα εξής: "Hi U are good frend and VERY kind thank you, sorry, to let you down I go, can not take any more but lv U all take thank you for ur friendship I go to a new planet its time, I did really lv in my hart elmer long by".
(2)Τελευταία φορά που ο Brian Rhodes είχε τηλεφωνική συνομιλία με τον θανών ήταν στις 31.01.13 και ώρα 23:42.
(3)Εγγεγραμμένος ιδιοκτήτης του κυνηγετικού όπλου τύπου Δ.Ο.Κ.Ο. φλοπέρτ μάρκας FALCON με αριθμό 18272 είναι ο Ανδρέας Όθωνος από την Πάφο με αριθμό δελτίου ταυτότητος 469762, χωρίς κανένα άλλο πρόσωπο να έχει ξένη κατοχή για το όπλο αυτό.
(4)Ο Ανδρέας Όθωνος φύλασσε το πιο πάνω όπλο σε ντουλάπι του υπνοδωματίου του και λόγω του ότι το ντουλάπι δεν ασφαλίζει προτού αναχωρήσει ασφάλιζε το υπνοδωμάτιο του φυλάγοντας το κλειδί σε συγκεκριμένο σημείο στην κουζίνα αλλά ο υιός του Χρήστος Όθωνος, μετά από παρότρυνση φίλου του, πήρε το αναφερόμενο όπλο χωρίς να τον ενημερώσει και το έδωσε στον θανόντα.
(5)Δύο εβδομάδες πριν από το θάνατο του, ο αποβιώσαντας ζήτησε από γνωστό του πρόσωπο, ήτοι τον Αχιλλέα Αχιλλέως, να τον εφοδιάσει με ένα όπλο αναφέροντας του ότι σκόπευε να ανοίξει σκοπευτήριο στην Τίμη και το ήθελε για να μπορέσει να λειτουργήσουν κάποια μηχανήματα ρίψης δίσκων υποσχόμενος το χρηματικό ποσό των €100,00 σαν αμοιβή σ' αυτόν Επίσης σύμφωνα με τον Μ-10, ο Coates του που θα του έδιδε το όπλο.
(6)Μία εβδομάδα πριν από το θάνατο του αποβιώσαντα, ο Χρήστος Όθωνος επισκέφθηκε το σπίτι φιλικού του προσώπου στην Πάφο, στο οποίο βρισκόταν και ο θανών.
(7)Στην πιο πάνω συνάντηση ο φίλος του Χρήστου Όθωνος Αχιλλέας Αχιλλέως, τον ενημέρωσε ότι ο αποβιώσαντας επιθυμούσε να δανειστεί ένα όπλο για να πάει σκοποβολή και τον ρώτησε αν ο ίδιος είχε όπλο για να του το δώσει.
(8)Απαντώντας στο φίλο του Αχιλλέως ο Χρήστος Όθωνος τον ενημέρωσε ότι ο πατέρας του ήταν κάτοχος όπλου και ακολούθως την ίδια μέρα, χωρίς να ενημερώσει τον πατέρα του, παράλαβε το εν λόγω όπλο, το μετέφερε και το παρέδωσε στον φίλο του Αχιλλέως για να το δώσει στον αποβιώσαντα, όπως και έγινε. Στις 04.02.13 και ώρα 10:30 ο Δημήτρης Χ'' Χριστοφής, ο οποίος είναι στενός φίλος του θανόντα, είδε και αναγνώρισε στην παρουσία της ιατροδικαστού Δρ. Ελένης Αντωνίου την σωρό του αποβιώσαντα στο νεκροτομείο του Γενικού Νοσοκομείου Πάφου. Την ίδια ημέρα και μεταξύ των ωρών 10:35 και 11:15 η ιατροδικαστής Δρ. Ελένη Αντωνίου, παρουσία του αστυφύλακα 1525 Γ. Μαννούρη, διενήργησε την νενομισμένη νεκροψία στη σωρό του θανών εκδίδοντας σχετική μεταθανάτια ιατροδικαστική έκθεση (μέρος της δέσμης εγγράφων που αποτελούν το Τεκμήριο 2), συνεπεία της οποίας διαπιστώθηκε ως αιτία θανάτου η κρανιοεγκεφαλική κάκωση δια πυροβόλου όπλου. Κατά τη διάρκεια της νεκροψίας επί της σορού του αποβιώσαντα λήφθηκαν διάφορες φωτογραφίες από τον αστυφύλακα 1825 Α. Χριστοφίδης. Επίσης, κατά την νεκροτομή η ιατροδικαστής Δρ. Ελένη Αντωνίου παρέλαβε ένα πλαστικό πιστονάκι και αριθμό σφαιριδίων τα οποία την ίδια στιγμή έδωσε στον αστυφύλακα 1525 Γ. Μαννούρη και αυτός τα συσκεύασε κατάλληλα και τα απέστειλε για επιστημονικές εξετάσεις. Σύμφωνα με την έκθεση από το εγκληματολογικό εργαστήριο του αρχηγείου αστυνομίας, ο κάλυκας που εντοπίστηκε πυροβολήθηκε μέσα στην κάννη του πιο πάνω πυροβόλου όπλου μάρκας Δ.Ο.Κ.Ο. (μέρος Τεκμηρίου 2). Επίσης, σύμφωνα με τη μεταθανάτια ιατροδικαστική έκθεση προκύπτει ως αιτία θανάτου η κρανιοεγκεφαλική κάκωση δια πυροβόλου όπλου. Έχοντας κατά νου το σύνολο της ενώπιον μου μαρτυρίας, δεν έχω εντοπίσει μαρτυρία που να δημιουργεί υποψία πιθανής ευθύνης τρίτου προσώπου για τον θάνατο του Malcolm Frederick Coates. Αιτία θανάτου ήταν η κρανιοεγκεφαλική κάκωση δια πυροβόλου όπλου. Αποτελεί, συναφώς, πόρισμα μου ότι ο θάνατος του Malcolm Frederick Coates που επήλθε μεταξύ των ωρών 00:06:59 και 18:10 της 01.02.13 οφειλόταν σε κρανιοεγκεφαλική κάκωση δια πυροβόλου όπλου. Το κυνηγετικό όπλο τύπου Δ.Ο.Κ.Ο. φλοπέρτ μάρκας FALCON με αριθμό 18272, μια θήκη όπλου χρώματος παραλλαγής μάρκας Τοξότης και μία μαύρου χρώματος δερμάτινη ζώνη να επιστραφούν στους νόμιμους δικαιούχους και/ή κληρονόμους τους, ενώ δύο φυσίγγια κόκκινου χρώματος, ένας άδειος κάλυκας φυσιγγίου κόκκινου χρώματος καθώς και ένα πακέτο φυσιγγίων μάρκας 'Nike' στο οποίο υπάρχει αριθμός φυσιγγίων κόκκινου χρώματος που βρίσκονται στην κατοχή της αστυνομίας να κατασχεθούν και να καταστραφούν. (Υπ.) .......................................................... Γ. Κ. Βλάμης Θανατικός Ανακριτής Πιστό Αντίγραφο Πρωτοκολλητής ΕΝΤΥΠΟ Δ Ο ΠΕΡΙ ΘΑΝΑΤΙΚΩΝ ΑΝΑΚΡΙΤΩΝ ΝΟΜΟΣ (ΚΕΦ. 153, Άρθρο 25) Θανατική Ανάκριση: 9/13 ------- ΑΝΑΚΡΙΣΗ Θανατική ανάκριση που έγινε στην Επαρχία Πάφου την 13ην ημέρα Ιανουαρίου 2014 ενώπιον του Θανατικού Ανακριτή Γεώργιου Κ. Βλάμη, αφού θεωρήθηκε το σώμα κάποιου τότε και εκεί κείμενης νεκρού. Τώρα εγώ, ο Γεώργιος Κ. Βλάμης, Θανατικός Ανακριτής, επιφορτισμένος να εξετάσω πότε, που, πως και με ποιο τρόπο ο εν λόγω αποβιώσας Malcolm Frederick Coates, πέθανε, λέγω ότι έχουν αποκαλυφθεί οι πιο κάτω λεπτομέρειες: 1. Όνομα αποθανόντος: Malcolm Frederick Coates Διαμονή και επάγγελμα: Κάτω Πάφος - αυτοεργοδοτούμενος σε εργασίες ελαιοχρωματισμού (μπογιαντίσματα) Στοιχεία αναγνώρισης: Δημήτρης Χ'' Χριστοφής - στενός φίλος του αποβιώσαντα Που βρέθηκε, πότε και κάτω από ποιες περιστάσεις: Στις 01.02.13 και περί ώρα 15:30 εντοπίστηκε από τον Valentin Grozav να κείτεται αυτοπυροβολημένος στην θέση του οδηγού εντός αυτοκινήτου στο χώρο στάθμευσης του συγκροτήματος 'Regina Gardens' στην οδό Ερωφίλης στην Κάτω Πάφο Ημερομηνία θανάτου: Μεταξύ των ωρών 00:06:59 και 18:10 της 01.02.13 Αιτία θανάτου: Κρανιοεγκεφαλική κάκωση δια πυροβόλου όπλου 7. Αδίκημα (αν υπάρχει) στο οποίο αποδίδεται ο θάνατος: Δεν διαπιστώνεται Και εγώ, ο προαναφερόμενος Θανατικός Ανακριτής, δηλώνω ότι η ετυμηγορία μου είναι ότι ο θάνατος του αποβιώσαντος Malcolm Frederick Coates οφείλεται σε κρανιοεγκεφαλική κάκωση δια πυροβόλου όπλου. Προς επιβεβαίωση των ως άνω υπέγραψα το παρόν την ημέρα 13ην Ιανουαρίου 2014. ........... Θανατικός Ανακριτής (Σταθμός) ......................... cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο