Έρευνα προς εξακρίβωση των αιτιών του θανάτου του Vladimir Coval, Θανατική Ανάκριση Αρ.: 68/13, 11/8/2014 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDPAF:2014:B144 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΠΑΦΟΥ ΕΝΩΠΙΟΝ: Γ. Κ. Βλάμη, Θανατικού Ανακριτή Θανατική Ανάκριση Αρ.: 68/13 Έρευνα προς εξακρίβωση των αιτιών του θανάτου του Vladimir Coval, 63 ετών τέως από τη Ρωσία, που έγινε στο Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου ενώπιον του Θανατικού Ανακριτή ---- Ημερομηνία: 11 Αυγούστου 2014 Εμφανίσεις: Για την Αστυνομία: κα Σ. Παπαλαζάρου Για την οικογένεια του αποβιώσαντα: καμία εμφάνιση Π Ο Ρ Ι Σ Μ Α Από τα στοιχεία που έχουν τεθεί ενώπιον μου προκύπτει ότι ο Vladimir Coval, 63 ετών τέως από τη Ρωσία, απεβίωσε μεταξύ των ωρών 08:30 και 10:47 της 04.10.
- Δεν έχω δει τη σορό αλλά είμαι ικανοποιημένος ότι αυτή έχει επιθεωρηθεί τόσο από την αστυνομία, όσο και από την ιατροδικαστή Δρ. Ελένη Αντωνίου, η οποία διενήργησε τη νενομισμένη νεκροψία επί της σoρού του. Η σoρός του αποβιώσαντα αναγνωρίστηκε από τον αστυφύλακα 1105 Νίκο με τη βοήθεια του διαβατηρίου του στο νεκροτομείο του Γενικού Νοσοκομείου Πάφου. Ενώπιον μου κατέθεσε ένας μάρτυρας ο οποίος και προσκόμισε δύο τεκμήρια, μεταξύ των οποίων και όλες οι καταθέσεις που λήφθηκαν από την Αστυνομία κατά τη διερεύνηση του θανάτου του Vladimir Coval, οι οποίες παρουσιάστηκαν ως δέσμη εγγράφων (Τεκμήριο 2). Έχω εξετάσει με προσοχή την ενώπιον μου μαρτυρία, τόσο την προφορική όσο και την πραγματική, η οποία με οδηγεί στα ακόλουθα ευρήματα: Ο θανών ήλθε μαζί με την σύζυγο του στην Κύπρο για διακοπές στις 03.10.13 και θα αναχωρούσαν για τη Ρωσία στις 16.10.
- Κατά τη διάρκεια παραμονής τους στην Κύπρο διέμεναν στο ξενοδοχείο 'Ηλιος'. Στις 04.10.13 και περί ώρα 08:30 ο θανών μαζί με τη σύζυγο του πήγαν στην παραλία που βρίσκεται κάτω από το ξενοδοχείο όπου διαμένουν με σκοπό να κολυμπήσουν. Παρόλο ότι πρόσεξαν ότι η θάλασσα ήταν αρκετά αγριεμένη με κύματα τα οποία έφταναν στο ένα περίπου μέτρο, εντούτοις αποφάσισαν να μπουν στη θάλασσα για να κολυμπήσουν. Η σύζυγος του αποβιώσαντα άρχισε να κολυμπά μέσα στη θάλασσα σε απόσταση περίπου 10 μέτρα από την ακτή ενώ ο θανών προχώρησε άλλα 10 μέτρα πιο μέσα και άρχισε να κολυμπά. Ξαφνικά ένα κύμα κτύπησε την σύζυγο του αποβιώσαντα στο στήθος με αποτέλεσμα να τη ρίξει μέσα στη θάλασσα. Τότε αυτή φοβήθηκε και βγήκε στην ακτή φωνάζοντας και στο σύζυγο της να πράξει το ίδιο. Ο θανών άρχισε να κολυμπά για να βγει προς τα έξω αλλά φαινόταν ότι κάτι τον εμπόδιζε να έλθει στην ακτή και ακόμη φαινόταν να πηγαίνει πιο μέσα στη θάλασσα παρά το ότι το κορμί του είχε κατεύθυνση προς την ακτή. Σε κάποια στιγμή ένα μεγάλο κύμα τον σκέπασε. Για περίπου δέκα λεπτά η σύζυγος του αποβιώσαντα είχε οπτική επαφή με τον θανών. Όταν έχασε την οπτική επαφή μαζί του άρχισε να φωνάζει στον κόσμο που βρισκόταν στην παραλία με αποτέλεσμα κάποιος από τους παρευρισκόμενους περί ώρα 09:00 της ίδιας ημέρας να ειδοποιήσει την αστυνομία. Μετά τη λήψη πληροφορίας ότι κάποιο πρόσωπο βρίσκεται εντός της θαλάσσιας στην παραλιακή περιοχή μπροστά από το ξενοδοχείο Ήλιος στην Πάφο και πιθανό να πνίγηκε, μέλη της αστυνομίας μετέβησαν επί τόπου ενώ παράλληλα ενημερώθηκε ασθενοφόρο του Γενικού Νοσοκομείου Πάφου όπως μεταβεί στο μέρος. Η περιοχή εκεί ήταν βραχώδης και υπήρχε θαλασσοταραχή. Τα δε τα κύματα ήταν πολύ μεγάλα. Επίσης στην περιοχή και σε απόσταση 100 περίπου μέτρων από την ακτή αφίχθηκε μια φουσκωτή άκατος της αστυνομίας με τα μέλη που βρίσκονταν πάνω σ' αυτή να προσπαθούν να ανασύρουν τον αποβιώσαντα που βρισκόταν εντός του νερού και φαινόταν αναίσθητος. Λόγω της θαλασσοταραχής που υπήρχε τα μέλη της αστυνομικής ακάτου κατέβαλλαν μεγάλη προσπάθεια για να ανασύρουν τον θανών. Σε κάποια στιγμή, ενώ τα μέλη της λιμενικής ακάτου προσπαθούσαν να ανασύρουν τον θανών ένα τεράστιο κύμα κτύπησε τη φουσκωτή άκατο με αποτέλεσμα αυτή να αναποδογυριστεί και τα μέλη της αστυνομίας να βρεθούν μέσα στο νερό. Μόλις αναποδογυρίστηκε η φουσκωτή άκατος τα υπόλοιπα μέλη της αστυνομίας που βρίσκονταν στην ακτή έσπευσαν να βοηθήσουν τους συναδέλφους τους, οι οποίοι προσπαθούσαν να κολυμπήσουν προς την ακτή αλλά λόγω της θαλασσοταραχής ήταν εξαντλημένοι. Μετά από πολλές προσπάθειες ανασύρθηκαν στην ακτή τόσο οι επιβαίνοντες της φουσκωτής ακάτου όσο και ο θανών. Παράλληλα κλήθηκε και δεύτερο ασθενοφόρο του νοσοκομείου για ιατρική περίθαλψη των μελών της αστυνομίας. Περαιτέρω, ο αστυφύλακας 1665 Α. Νεοφύτου έλαβε διάφορες φωτογραφίες της σκηνής του περιστατικού τις οποίες έδεσε σε βιβλιάριο. Όταν τα δύο ασθενοφόρα έφθασαν στην περιοχή μετέφεραν τον αποβιώσαντα και τους τραυματίες αστυνομικούς στο Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών και Πρώτων Βοηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Πάφου όπου εκεί η επί καθήκον ιατρός Δρ. Ελλάδα Καλαϊτσίδου, αφού εξέτασε τον Vladimir Coval περί ώρα 10:47 ο οποίος ήταν χωρίς αισθήσεις και ζωτικά όργανα, διαπίστωσε το θάνατο του. Κατόπιν διεξαγωγής αστυνομικών εξετάσεων αποκλείστηκε το ενδεχόμενο εγκληματικής ενέργειας. Στις 07.10.13 και περί ώρα 09:00 ο αστυφύλακας 1105 Νίκος Ιωάννου είδε και αναγνώρισε τη σoρό του αποβιώσαντα με τη βοήθεια του διαβατηρίου του στο νεκροτομείο του Γενικού Νοσοκομείου Πάφου. Στη συνέχεια της ίδιας ημέρας η ιατροδικαστής Δρ. Ελένη Αντωνίου, παρουσία του αστυφύλακα 1105 Νίκου Ιωάννου και του αστυφύλακα 2588 Α. Παπακλεοβούλου, διενήργησε την νενομισμένη νεκροψία στη σωρό του θανών εκδίδοντας σχετική μεταθανάτια ιατροδικαστική έκθεση (μέρος της δέσμης εγγράφων που αποτελούν το Τεκμήριο 2), συνεπεία της οποίας διαπιστώθηκε ως αιτία θανάτου η ασφυξία δια πνιγμού. Μέσα από την νεκροψία παρατηρήθηκε ότι οι πνεύμονες είχαν έντονο οίδημα και εμφύσημα ενώ κατά τις διατομές τους ανάβλυζε αφρώδες υγρό. Επίσης παρατηρήθηκε ότι το στομάχι του αποβιώσαντα περιείχε μεγάλη ποσότητα νερού. Περαιτέρω, κατά την νεκροτομή ο αστυφύλακας 2588 Α. Παπακλεοβούλου έλαβε διάφορες φωτογραφίες από τη σορό του αποβιώσαντα. Επομένως, σύμφωνα με τη μεταθανάτια ιατροδικαστική έκθεση προκύπτει ως αιτία θανάτου η ασφυξία δια πνιγμού. Έχοντας κατά νου το σύνολο της ενώπιον μου μαρτυρίας, δεν έχω εντοπίσει μαρτυρία που να δημιουργεί υποψία πιθανής ευθύνης τρίτου προσώπου για τον θάνατο του Vladimir Coval. Αιτία θανάτου ήταν η ασφυξία δια πνιγμού. Αποτελεί, συναφώς, πόρισμα μου ότι ο θάνατος του Vladimir Coval που επήλθε μεταξύ των ωρών 08:30 και 10:47 της 04.10.13 οφειλόταν σε ασφυξία δια πνιγμού. (Υπ.) .......................................................... Γ. Κ. Βλάμης Θανατικός Ανακριτής Πιστό Αντίγραφο Πρωτοκολλητής ΕΝΤΥΠΟ Δ Ο ΠΕΡΙ ΘΑΝΑΤΙΚΩΝ ΑΝΑΚΡΙΤΩΝ ΝΟΜΟΣ (ΚΕΦ. 153, Άρθρο 25) Θανατική Ανάκριση: 68/13 ------- ΑΝΑΚΡΙΣΗ Θανατική ανάκριση που έγινε στην Επαρχία Πάφου την 11ην ημέρα Αυγούστου 2014 ενώπιον του Θανατικού Ανακριτή Γεώργιου Κ. Βλάμη, αφού θεωρήθηκε το σώμα κάποιου τότε και εκεί κείμενης νεκρού. Τώρα εγώ, ο Γεώργιος Κ. Βλάμης, Θανατικός Ανακριτής, επιφορτισμένος να εξετάσω πότε, που, πως και με ποιο τρόπο ο εν λόγω αποβιώσας Vladimir Coval, πέθανε, λέγω ότι έχουν αποκαλυφθεί οι πιο κάτω λεπτομέρειες:
- Όνομα αποθανόντος: Vladimir Coval Διαμονή και επάγγελμα: Ξενοδοχείο 'Ήλιος', δωμάτιο αρ. 206, Πάφος - τουρίστας Στοιχεία αναγνώρισης: Αστυφύλακας 1105 Νίκος Ιωάννου με τη βοήθεια διαβατηρίου Που βρέθηκε, πότε και κάτω από ποιες περιστάσεις: Στις 04.10.13 και μεταξύ των ωρών 09:00 και 09:45 ανασύρθηκε αναίσθητος στην ακτή από μέλη της αστυνομίας που ειδοποιήθηκαν από παρευρισκόμενο μετά τις εκκλήσεις της συζύγου του αφού προηγουμένως ο θανών επιχείρησε να κολυμπήσει στην παραλία που βρίσκεται κάτω από το ξενοδοχείο 'Ήλιος' όπου επικρατούσαν συνθήκες θαλασσοταραχής Ημερομηνία θανάτου: Μεταξύ των ωρών 08:30 και 10:47 της 04.10.13 Αιτία θανάτου: Ασφυξία δια πνιγμού
- Αδίκημα (αν υπάρχει) στο οποίο αποδίδεται ο θάνατος: Δεν διαπιστώνεται Και εγώ, ο προαναφερόμενος Θανατικός Ανακριτής, δηλώνω ότι η ετυμηγορία μου είναι ότι ο θάνατος του αποβιώσαντος Vladimir Coval οφείλεται σε ασφυξία δια πνιγμού. Προς επιβεβαίωση των ως άνω υπέγραψα το παρόν την ημέρα 11ην Αυγούστου
- ........... Θανατικός Ανακριτής (Σταθμός) ......................... cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο