Αστυνομικός Διευθυντής Λεμεσού ν. Nikolaos Dimitriadis κ.α., Αρ. Υπόθεσης: 12550/16, 12/1/2017 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEM:2017:B3 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΜΕΣΟΥ Ενώπιον: Μ. Δρουσιώτη, Ε.Δ. Αρ. Υπόθεσης: 12550/16 Μεταξύ: Αστυνομικός Διευθυντής Λεμεσού εναντίον
- Μάριος Χαραλάμπους
- Anton Dolinov
- Δημήτρης Κουκουρίγκος
- Nikolaos Dimitriadis Κατηγορουμένων Ημερομηνία: 12 Ιανουαρίου, 2017 Εμφανίσεις: Για την Κατηγορούσα Αρχή: κα Α. Αναστασίου Για τον Κατηγορούμενο 4: κ. M. Παναγίδης και κα Α. Κκέλη (για να ακούσει απόφαση κα Παναγίδου) Κατηγορούμενος 4 παρών Α Π Ο Φ Α Σ Η Ο κατηγορούμενος 4 αντιμετωπίζει το αδίκημα της κλεπταποδοχής κατά παράβαση του άρθρου 306(α) του Ποινικού Κώδικα. Συγκεκριμένα κατηγορείται ότι κατά τον μήνα Απρίλιο του 2016 στη Λεμεσό κατακράτησε περιουσία, δηλαδή ένα iPad αξίας €500, περιουσία του Γιάννη Αντωνιάδη από τη Λεμεσό γνωρίζοντας ότι αυτό ήταν κλοπιμαίο. Στο κατηγορητήριο υπήρχαν ακόμη τρεις κατηγορούμενοι οι οποίοι αντιμετώπιζαν αριθμό κατηγοριών. Οι κατηγορούμενοι 1 και 3 παραδέχθηκαν τις κατηγορίες που αντιμετώπιζαν και τους επιβλήθηκαν ποινές πριν την έναρξη της ακροαματικής διαδικασίας. Λόγω του ότι ο κατηγορούμενος 2 βρισκόταν υποκράτηση δόθηκε προτεραιότητα στην εκδίκαση της υπόθεσης για τους κατηγορούμενους 2 και
- Μετά την κατάθεση των Μ.Κ.1 - 5 η υπόθεση για τον κατηγορούμενο 2 διακόπηκε από τον Γενικό Εισαγγελέα. Ως εκ τούτου θα περιορισθώ και θα εξετάσω την μαρτυρία που αφορά το αδίκημα που αντιμετωπίζει ο κατηγορούμενος 4 και όχι την υπόλοιπη μαρτυρία που αφορούσε αποκλειστικά τον κατηγορούμενο
- Η μαρτυρία που αφορά τον κατηγορούμενο 4 είναι η μαρτυρία της Μ.Κ.1 Γ/Αστ. 3615 Λ. Γιαννοπούλου, του Μ.Κ.2 Αστ. 3621 Γ. Χαραλάμπους, του Μ.Κ.3 Mohamad Kasem Hamad, του Μ.Κ.6 Γιάννη Αντωνιάδη και του Μ.Κ.7 Α/Αστ. 589 Π. Χ"Χριστοδούλου. Ο κατηγορούμενος όταν κλήθηκε σε απολογία κατέθεσε ενόρκως. Κατατέθηκαν συνολικά οκτώ τεκμήρια και οι καταθέσεις των Μ.Κ. 1- 7 σημειώθηκαν σαν ενδείξεις Α - Ζ και αποτέλεσαν μέρος της κυρίως εξέτασης τους. Αποτέλεσε παραδεκτό γεγονός το περιεχόμενο του Τεκμηρίου 8 το οποίο αποτελεί την κατάθεση του φωτογράφου Αστ. 3075 Α. Κωνσταντίνου και η δήλωση ότι οι φωτογραφίες που αναφέρονται στην κατάθεση του είναι οι φωτογραφίες Τεκμήριο
- Η Μ.Κ.1 Γ/Αστ. 3615 Λουΐζα Γιαννοπούλου το μόνο που έκανε ήταν να κατηγορήσει γραπτώς τον κατηγορούμενο 4 και να καταγράψει την απάντηση του. Η υπόλοιπη μαρτυρία της αφορούσε τον κατηγορούμενο 2 γι' αυτό και δεν αντεξετάσθηκε από τον δικηγόρο του κατηγορούμενου
- Ο Μ.Κ. 2 Αστ. 3621 Γ. Χαραλάμπους αναφέρθηκε στην διάρρηξη που σημειώθηκε στις 11.2.2016 στην οικία του Γιάννη Αντωνιάδη στη Λεμεσό και μεταξύ της κλαπείσας περιουσίας ήταν και ένα iPad με άγνωστο s/n αξίας €
- Στις 22.4.2016 έλαβε κατάθεση από τον κατηγορούμενο 4 για τα αδικήματα της διάρρηξης και της κλοπής στην οικία του Αντωνιάδη και ο κατηγορούμενος 4 αρνήθηκε κάθε ανάμειξη στην διάρρηξη και του ανέφερε ότι το iPad το αγόρασε για το ποσό των €50 από κάποιο άγνωστο απέναντι από το Debenhams. Για το iPad ανέφερε ότι βρέθηκε και παραλήφθηκε από κατάστημα πώλησης ηλεκτρονικών υπολογιστών με την ονομασία Smart Techno και εκεί το πήρε ο κατηγορούμενος 4 για επιδιόρθωση. Στις 22.4.2016 το iPad αφού φωτογραφήθηκε παραδόθηκε στις 12.5.2016 στον Αντωνιάδη. Αναγνώρισε το Τεκμήριο 7 ότι είναι οι φωτογραφίες του iPad που παρέδωσε στον Αντωνιάδη. Περαιτέρω ο μάρτυρας ανέφερε σε ερώτηση «αν υπάρχει σύνδεση του iPad του Αντωνιάδη με αυτό που βρέθηκε στην κατοχή του κατηγορούμενου 4» ότι «στο iPad που βρέθηκε στην κατοχή του κατηγορούμενου 4 βρέθηκαν τα στοιχεία του Αντωνιάδη και η αξία του iPad την δεδομένη στιγμή συμφωνεί με τα όσα του ανέφερε ο Αντωνιάδης ότι ανέρχεται στα €
- Ο Μ.Κ.3 Mohamad Kasem Hamad ανέφερε ότι είναι τεχνικός ηλεκτρονικών υπολογιστών και διατηρεί κατάστημα με την ονομασία Smart Techno. Την 21.4.2016 άγνωστο του πρόσωπο έφερε στο κατάστημα του ένα iPad για να το ελέγξει αν μπορεί να επιδιορθωθεί και συγκεκριμένα να το κάνει format. Το άφησε και του είπε να επιστρέψει την επόμενη μέρα. Στην κατάθεση που έδωσε στην αστυνομία περιγράφει το γεγονός ως ακολούθως: «Την επόμενη μέρα ήρθε πίσω στο κατάστημα μου το πρωί αλλά επειδή τον υποπτεύθηκα ότι το έκλεψε τον ρώτησα αν είναι πραγματικά δικό του. Τον ρώτησα σχεδόν δέκα φορές και είπε ναι. Ακολούθως του είπα να επιστρέψει αργότερα επειδή δεν είχα βρει χρόνο ακόμα να το κάμω φόρματ. Έτσι όταν έλεγξα το iPad συνειδητοποίησα ότι ο ιδιοκτήτης δεν είναι το πρόσωπο που το έφερε σε μένα. Αφού κατάφερα να το ανοίξω επειδή ο πραγματικός ιδιοκτήτης δεν είχε κωδικούς, ελέγχοντας το iPad βρήκα το email του ιδιοκτήτη και μετά από έρευνα το κινητό του τηλέφωνο. Την ίδια ημέρα και γύρω στις μια το μεσημέρι τηλεφώνησα στον ιδιοκτήτη 99520129 και τον ρώτησα αν έχασε το iPad του. Ο κ. Γιάννης ο ιδιοκτήτης μου είπε ότι αυτό είχε κλαπεί από το σπίτι του. Ο κ. Γιάννης έστειλε έναν από τους φίλους του από τον οποίο και ζήτησα να μου δώσει τους κωδικούς για να ελέγξω τις πληροφορίες στο iPad για να βεβαιωθώ ότι είναι δικό του. Ακολούθως ανέφερα το περιστατικό στην αστυνομία και ήρθε στο κατάστημα την ώρα που ο άντρας από την Γεωργία ήρθε να παραλάβει το iPad. Αρχικά ο αστυνομικός ρώτησε τον γεωργιανό άντρα ο οποίος ονομαζόταν Νίκος αν δεν κάνω λάθος, κατά πόσο έφερε το iPad στο κατάστημα για να γίνει φόρματ αλλά αυτός το αρνήθηκε. Μετά από μερικές ερωτήσεις που του έγιναν από την αστυνομία παραδέχθηκε ότι αντάλλαξε το iPad με μια μπουκάλα βότκα» Στην αίθουσα του Δικαστηρίου υπέδειξε τον κατηγορούμενο 4 ότι είναι το πρόσωπο που έφερε το iPad στο κατάστημα του. Αναγνώρισε από το Τεκμήριο 7 τις φωτογραφίες, το iPad και περαιτέρω ανέφερε ότι υποπτεύθηκε ότι δεν ήταν δικό του γιατί είναι ακριβό iPad. Προσδιόρισε την αξία του iPad σε τιμή μεταχειρισμένου στα €300 με €400 ενώ το καινούργιο κυμαίνεται στα €
- Αντεξεταζόμενος συμφώνησε ότι δεν του είπε τον όρο format αλλά του ζήτησε «να τα καθαρίσει όλα». Εξήγησε ότι την αστυνομία την ειδοποίησε ο ιδιοκτήτης και στην πιο κάτω ερώτηση απάντησε: «E. Κύριε μάρτυς, συμφωνάς μαζί μου ότι όταν μπήκε ο αστυνομικός μέσα στο μαγαζί σου ανέφερες στον κατηγορούμενο ότι υπάρχει ένα κλεμμένο tablet η iPad; A. Πρώτη φορά το ακούω αυτό, όταν ήρθε η Αστυνομία ρωτήσαν «πού είναι το tablet» και τους είπε «ποιο tablet εννοείτε, είναι αυτό στο τραπέζι», με ρώτησε η Αστυνομία «αυτό το tablet ποιου είναι» και είπα «είναι του ανδρός εδώ» και ο άντρας είπε ότι «δεν είναι δικό μου» και είπα στον κύριο «εσύ το έφερες σε εμένα» και είπε στην Αστυνομία ότι «είναι δικό μου», γιατί του είπε η Αστυνομία «γιατί το έκλεψες που τη στιγμή που εργάζεσαι» και είπε «το αντάλλαξα με μια μπουκάλα βότκα». E. Μάλιστα. Είπε στον αστυνομικό μπροστά σου ότι «το αντάλλαξα αυτό με μια μπουκάλα βότκα»; A. Είπε στον αστυνομικό στην παρουσία μου. E. Μάλιστα. Εγώ σας υποβάλλω, ότι λέτε ψέματα κύριε μάρτυς, ποτέ δεν είπε ότι «αντάλλαξα αυτό το tablet με μια μπουκάλα βότκα». A. Μπορείτε να ρωτήσετε τον αστυνομικό. E. Εγώ σου υποβάλλω, κύριε μάρτυς, ότι ο κατηγορούμενος είπε «δεν είναι δικό μου» όταν ο αστυνομικός αναφερόμενος στον ίδιο τον κατηγορούμενο είπε ότι «υπάρχει ένα κλεμμένο tablet», εδώ είναι που είπε «δεν είναι δικό μου». A. Διότι φοβήθηκε την Αστυνομία. E. Αλλά μόλις εσύ έδειξες το συγκεκριμένο tablet είπε αμέσως «αυτό εν δικό μου», δεν προσπάθησε να κρύψει ότι είναι δικό του το tablet. A. Αυτό δεν είναι το tablet του και ό, τι είχε μέσα δεν ήταν δικά του. E. Κύριε μάρτυς, με το να δεις μόνο ένα συγκεκριμένο tablet μπορείς να κρίνεις την ηλικία του, πόσων χρονών, είναι μεταχειρισμένο; A. Φυσικά. Γιατί άνοιξα τότε το κατάστημα; Είναι δικό μου το κατάστημα, είναι η δουλειά μου, για 15 χρόνια εργάζομαι. E. Μπορείς με το να δεις το tablet να καταλάβεις τι ζημιά έχει μέσα; Δεν μπορεί να είναι εντελώς άχρηστο; A. Σίγουρα, εγώ είμαι μηχανικός των computer, φέρτε μου τα. Εάν έχεις ένα τηλέφωνο σε 5 λεπτά εάν έχεις ακόμη password μπορώ να το ανοίξω». Ο Μ.Κ.6 Γιάννης Αντωνιάδης αναφέρθηκε για την διάρρηξη στην οικία του στις 11.2.2016 και την περιουσία που κλάπηκε από αυτή μεταξύ της οποίας ήταν και το iPad που φαίνεται στις φωτογραφίες του Τεκμηρίου 7 και του παραδόθηκε. Ο Μ.Κ. 7 Α/Αστ. 589 Παντελής Χ"Χριστοδούλου στην κατάθεση του αναφέρει τα ακόλουθα: «Στις 22.4.2016 και πεερί ώρα 1430, ενώ ήμουν καθήκον στο Τμήμα, ενημερώθηκα πό τον Υπεύθυνο του Κλιμακίου μου, Υπαστυνόμο Μαρίνο Βασιλείου, ότι λήφθηκε πληροφορία, σύμφωνα με την οποία, αλλοδαπός άνδρας πιθανόν από την Γεωργία στις 21.4.2016 είχε μεταβεί στο κατάστημα πώλησης ηλκτρονικών υπολογιστών με την ονομασία Smart Techno, στην οδό Χριστάκη Κράνου αρ. 2 στην Γερμασόγεια για επιδιόρθωση μιας ταμπλέτας μάρκας iPad την οποία θα παραλάμβανε στις 22.4.2016 και ώρα
- Σύμφωνα με την πληροφορία, ηγέρθηκαν υποψίες ότι η συγκεκριμένη ταμπλέτα, αποτελούσε προϊόν διάρρηξης κατοικίας και κλοπής από την οικία του Γιάννη Αντωνιάδη, Δ.Τ. 770133 από την Λεμεσό, που βρίσκεται στην οδό Θεσσαλονίκης αρ. 51 στην Αγία Ζώνη Λεμεσού. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τον τεχνικό που ανέλαβε να επιδιορθώσει την ταμπλέτα, διαπίστωσε ότι μέσα σε αυτή, υπήρχαν αρχεία που αφορούσαν τον πιο πάνω παραπονούμενο. Η ώρα 1520, αντιλήφθηκα ότι απέναντι από το πιο πάνω κατάστημα σταμάτησε το αυτοκίνητο με αριθμό εγγραφή ΗΥΗ 997 και ο συνοδηγός αποβιβάστηκε και εισήλθε στο πιο πάνω εν λόγω κατάστημα. Ακολούθως εισήλθα και εγώ στο πιο πάνω κατάστημα, υπέδειξα την αστυνομική μου ταυτότητα και σε σχετική ερώτηση μου, ο υπεύθυνος του μέρους Mohamad Kasem Hamad από την Συρία, μου υπέδειξε το πρόσωπο που είδα προηγουμένως να μπαίνει μέσα και μου ανάφερε ότι πήγε εκεί για να παραλάβει μια ταμπλέτα μάρκας iPad, την οποία πήρε εκεί την προηγούμενη μέρα για να του κάνει format. Ο Mohamad Kasem Hamad, μου υπέδειξε την συγκεκριμένη ταμπλέτα, την οποία είχε στο γραφείο του σε εμφανή θέση. Αμέσω επέστησα την προσοχή του συγκεκριμένου άντρα στο νόμο και αυτός απάντησς «Δεν είναι δική μου». Σε σχετικές ερωτήσεις μου, ανέφρε ότι ονομάζεται Νίκος Δημητριάδης, ότι είναι από την Γεωργία και ότι εργάζεται ως οικοδόμος στο Oval Building. Του ζήτησα να μου παρουσιάσει οποιοδήποτε έγγραφο είχε στην κατοχή του που να αποδείκνυε την ταυτότητα του αλλά μου ανάφερε ότι δεν είχε οποιοδήποτε έγγραφο στην κατοχή του. Ακολούθως, ρώτησα τον Νίκο Δημητριάδη που βρήκε την συγκεκριμένη ταμπλέτα και αυτός μου απάντησε «Το αγόρασα από ένα Πολωνό, τον Artour, απέναντι από το Debenhams στην παραλία, που έπινε βότκα». Αμέσως του επέστησα την προσοχή του στο Νόμο και αυτός απάντησε «Δεν το έκλεψα. Το αγόρασα €50». Ο μάρτυρας αντεξεταζόμενος ανέφερε ότι η πληροφορία που υπήρχε στην αστυνομία ήταν ότι αλλοδαπός άνδρας πήρε το tablet στο κατάστημα Smart Techno για επιδιόρθωση. Διαφώνησε με την θέση της υπεράσπισης ότι ο κατηγορούμενος απάντησε ότι δεν είναι δικό του το tablet όταν του είπαν για ένα κλεμμένο tablet ενώ μετά που του επέδειξαν το συγκεκριμένο tablet απάντησε «ναι αυτή είναι η δική μου, εγώ την έφερα». Ο κατηγορούμενος 4 στη κατάθεση του σε σχέση με το αδίκημα που αντιμετωπίζει ανέφερε τα ακόλουθα: «Πριν από τρεις-τέσσερεις μέρες καθώς περπατούσα στον παραλιακό δρόμο Λεμεσού, απέναντι από το κατάστημα Debenhams, με πλησίασε ένας άγνωστος μου άνδρας ο οποίος μιλούσε πολύ καλά τα ρώσικα και μου έδειξε ένα tablet λέγοντας μου ότι το πωλούσε για το ποσό των €
- Εγώ του είπα εντάξει, του έδωσα €50 και μου έδωσε αυτός το tablet αυτό. Δεν μου είπε που το βρήκε ούτε και τον ρώτησα εγώ, μόνο αυτά τα λόγια είπαμε. Πριν μου δείξει το tablet το είχε σε ένα σακίδιο ώμου. Δεν μου είπε ότι πωλούσε και άλλα πράγματα μόνο αυτό το tablet μου είπε. Τον άνδρα αυτό τον είδα μια φορά πιο παλιά και πάλι στο σημείο αυτό. Ο άνδρας αυτός είναι αδύνατος, μέτριου αναστήματος, έμοιαζε με Λιθουανό, Εσθονό ή Ρώσο είχε μαύρα μαλλιά, δεν είδα το χρώμα των ματιών του, ήταν ανοικτού χρώματος δέρματος. Μου είπε μόνο ότι λέγεται Αντρέι. Εγώ αν ξαναδώ αυτό τον άνδρα θα τον γνωρίσω σίγουρα Εγώ έπιασα το tablet αυτό και μετά το πήρα σπίτι μου. Το tablet το αγόρασα χωρίς το φορτιστή του και ήταν κλειστό. Την επόμενη μέρα πήγα να τον βρω αφού ξέχασα να του πω ότι θέλω και τον φορτιστή του αφού δεν θα λειτουργούσε αλλιώς αλλά δεν τον βρήκα εκεί και έτσι αναγκάστηκα χθες να το πάρω σε κατάστημα για να το κάνουν να λειτουργήσει. Το κατάστημα που το πήρα είναι κάπου στην Γερμασόγεια και ανήκει σε ένα αλλοδαπό πιθανόν Σύριο και πήγα μόνος μου. Δεν γνωρίζω καθόλου αυτό τον αλλοδαπό. Όταν σχολάσαμε γύρω στις 1500-1530 πήγα και πάλι με το αυτοκίνητο του Θεόκλητου στο κατάστημα αυτό. Ο Θεόκλητος με περίμενε στο αυτοκίνητο του και εγώ μπήκα στο κατάστημα. Μετά από λίγα λεπτά ήρθε η αστυνομία και μου είπε ότι το tablet αυτό είναι κλεμμένο. Εγώ τους είπα ότι είναι δικό μου και το αγόρασα πριν από τρεις-τέσσερεις μέρες από κάποιος άγνωστο κοντά στο Debenhams». Καταθέτοντας στο Δικαστήριο ανέφερε ότι το μορφωτικό του επίπεδο είναι μέχρι την τετάρτη τάξη του δημοτικού και από τότε ασχολείται στα κτίσματα ως εργάτης και σε σχέση με την αγορά του tablet ανέφερε τα ακόλουθα: «A. Εγώ παρπατούσα εκεί στην παραλία και εκεί απέναντι από το Debenhams ήταν αυτός μαζί με ένα σακίδιο και ήρθε κανονικά και μου πρότεινε αυτό το Τablet, computer τι είναι. Επειδή φαινόταν και λίγο αλκοολικός υπολόγισα ότι ήθελε €50 για να πιάσει αλκοόλ, γι' αυτό το πήρα και σκέφτηκα είναι ευκαιρία να το πάρω στο μωρό μου θα του αρέσει και γι' αυτό το πήρα και πήγα σπίτι αλλά το παιδί δεν μπορούσε να το ανοίξει, δεν άνοιγε και δεν μου άρεσε γιατί το αγόρασα και δεν μπορούσα να το χρησιμοποιήσω». Ήταν Απρίλιος απόγευμα, υπήρχε φως της μέρας, και στο κατάστημα το πήρε για να το κάνει να λειτουργήσει. Αντεξεταζόμενος ανέφερε ότι το πρόσωπο που του πώλησε το tablet το είδε και άλλες φορές να πίνει στην περιοχή. Φερόταν ότι έπινε στο δρόμο και τον είδε και τις προηγούμενες φορές να πίνει ποτό. Ο άνδρας ήλθε κοντά του, του έδειξε το tablet, του είπε ότι είναι σε καλή κατάσταση, χρειαζόταν χρήματα και του πρότεινε να του το πωλήσει €
- Φαινόταν καλό και το πήρε γιατί σκέφτηκε ότι θα είναι ωραίο να το πάρει στο παιδί του, δεν ξαναγόρασε ηλεκτρονικά και αγόρασε από το συγκεκριμένο άνδρα καθότι στην πατρίδα του και στην Ελλάδα πωλούν με αυτό τον τρόπο. Το αγόρασε γιατί είχε τα €50, έτσι σκέφτηκε, δεν γνώριζε αν ήταν σε καλή κατάσταση αλλά επειδή είχε τα €50 στην τσέπη του και ότι πρέπει να ήταν πιο φθηνό γιατί ήταν στο δρόμο. Δεν τον ρώτησε γιατί πωλούσε το tablet, δεν γνώριζε αν πωλούσε άλλα πράγματα. Το μόνο που του έδειξε ήταν το tablet. Σε ερώτηση «αν το αγόρασε χωρίς καμία απόδειξη» απάντησε, «ποιος να εκδώσει απόδειξη; ούτε σε εμάς εκδίδουν αποδείξεις. Κοιτάζεις τι έχεις στην τσέπη σου και με αυτά αγοράζεις ότι είναι να αγοράσεις». Και συνεχίζει, «βλέπεις το προιόν αν σου κάνει, ή το παίρνεις ή δεν το παίρνεις». Απάντησε περαιτέρω ότι «στο δρόμο ποιος σου δίνει αποδείξεις» και σε ερώτηση γιατί δεν πήγατε σε ένα κατάστημα να αγοράσετε το tablet απάντησε «ποτέ μου δεν αγοράζω τέτοια πράγματα, δεν καταλαβαίνω από τέτοια πράγματα για να τα αγοράσω τέτοια πράγματα». Περαιτέρω ο κατηγορούμενος ανέφερε ότι στο κατάστημα πήρε το tablet για να του το ανοίξουν επειδή δεν λειτουργούσε. Η οθόνη ήταν μαύρη και του ζήτησε να του το κάνει να δουλεύει. Αρνήθηκε ότι ζήτησε από τον υπεύθυνο του καταστήματος να τα σβήσει όλα από το tablet και ανέφερε ότι δεν έγινε τέτοια συζήτηση καθότι δεν είδε τι υπήρχε σε αυτό το tablet. Η οθόνη ήταν μαύρη και συνεπώς τι να δείξει. Αρνήθηκε ότι όταν τον ρώτησε η αστυνομία αν είναι δικό του το tablet αυτός αρνήθηκε και ανέφερε ότι «οι αστυνομικοί είπαν ότι εδώ υπάρχει ένα κλεμμένο computer - tablet». Όταν όμως πήραν το συγκεκριμένο tablet και του το έδειξαν απάντησε ότι είναι δικό του. Αρνήθηκε ότι γνώριζε ότι το tablet ήταν κλοπιμαίο, δεν υπήρξε ποτέ συζήτηση γι' αυτό το πράγμα και αν γνώριζε ότι ήταν κλεμμένο δεν θα το άγγιζε. Απλά το θεώρησε μεταχειρισμένο και ότι ήταν δικό του άνδρα που του το πώλησε. Σε ερώτηση «θέλετε να πιστέψουμε ότι αγοράσετε αυτό το tablet από ένα άγνωστο αλκοολικό στο δρόμο για το ποσό των €50 και δεν γνωρίζατε ότι ήταν κλοπιμαίο» απάντησε «πρώτο δεν γνώριζα ότι είναι κλοπιμαίο. Αν γνώριζα ότι ήταν κλοπιμαίο ή υποψιαζόμουν δεν θα το έπαιρνα σπίτι μου, ειδικά για το παιδί μου να του πάρω κάτι κλεμμένο». Είχα την ευκαιρία και παρακολούθησα με ιδιαίτερη προσοχή όλους τους μάρτυρες που κατέθεσαν ενώπιον μου και με αυτή την προσοχή προχωρώ στην εξέταση της μαρτυρίας τους, αφού το έργο της αξιοπιστίας είναι ένα πολυσύνθετο και λεπτό έργο παρατήρησης κατατεθέντων μαρτύρων και ορθά έχει χαρακτηριστεί ως σημαντικότερο καθήκον του Δικαστηρίου (βλ. C & A Pelekanos Associates Ltd
(1999)1 (Β) Α.Α.Δ. 1273). Αξιολογώντας τη μαρτυρία δεν περιορίστηκα μόνο στη προσωπική κρίση της αξιοπιστίας κάθε μάρτυρα (βλ. Rana κ.α. v. Δημοκρατίας 2 Α.Α.Δ. 489) αλλά τη διερεύνησα στο σύνολο της υπόλοιπης μαρτυρίας είτε αυτή προερχόταν από την κατηγορούσα αρχή είτε από τον κατηγορούμενο. Το Δικαστήριο διατηρεί πάντα τη δυνατότητα να αποδεχθεί μέρος μιας μαρτυρίας και να απορρίψει άλλη. Δεν υπάρχει κανόνας ότι μια μαρτυρία θα πρέπει να γίνει αποδεκτή ή να απορριφθεί στην ολότητα της. (βλ. Γεώργιος Σάββα ν. Αστυνομίας
(1998)2 Α.Α.Δ. 391). Οι Μ.Κ.1 και 2 Γ/Αστ. 3615 Γιαννοπούλου και Αστ. 3621 Χαραλάμπους κρίνονται καθόλα αξιόπιστοι και η μαρτυρία τους γίνεται αποδεκτή στο σύνολο της. Και οι δύο μάρτυρες απέδωσαν στο Δικαστήριο τα γεγονότα όπως αυτά περιήλθαν στην αντίληψη τους μέσα από τις καταθέσεις που έλαβαν χωρίς να διακατέχονται από υπερβάλλοντα ζήλο κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους σε σχέση με την υπόθεση. Ουσιαστικά μετέφεραν στο Δικαστήριο τις ενέργειες τους σε σχέση με την διερεύνηση όλων των πτυχών που αφορούσαν την παρούσα υπόθεση. Καθόλα αξιόπιστη και αποδεκτή κρίνεται και η μαρτυρία του Μ.Κ.7 Α/Αστ. 585 Παντελή Χ"Χριστοδούλου. Από την όλη εικόνα και παρουσία του στο Δικαστήριο και αυτός ο μάρτυρας έχει παραθέσει στο Δικαστήριο τα γεγονότα όπως αυτά τα διαπίστωσε από τη στιγμή που επισκέφθηκε το κατάστημα του Μ.Κ.3 και βρήκε στο χώρο τον κατηγορούμενο
- Δεν έχω διαπιστώσει να υπάρχει οποιοδήποτε κίνητρο του Μ.Κ.7 ώστε να γράψει στην κατάθεση του κάτι διαφορετικό από εκείνο που του είπε ο κατηγορούμενος
- Καθόλα αξιόπιστος μάρτυρας κρίνεται και ο Μ.Κ.3 Mohamad Kasem Hamad. Το κίνητρο που του αποδόθηκε από την υπεράσπιση έχει παραμείνει εντελώς ατεκμηρίωτο και ουσιαστικά ο Μ.Κ. 3 ενήργησε ως ένας επαγγελματίας και άσκησε φιλότιμα και με προσοχή το καθήκον του. Ο μάρτυρας αυτό που έκανε ήταν από τη στιγμή που αντιλήφθηκε ότι το συγκεκριμένο tablet μπορούσε να ανήκει σε τρίτο πρόσωπο χρησιμοποίησε τις επαγγελματικές του γνώσεις και κατάφερε να φτάσει μέχρι τον ιδιοκτήτη του. Μπορώ να πω ότι θα αποτελούσε αδίκημα οποιαδήποτε ενέργεια του να αποκρύψει την παραλαβή του tablet αντί να ενεργήσει όπως έχει ενεργήσει. Συνεπώς η μαρτυρία του γίνεται πλήρως αποδεκτή από το Δικαστήριο. Ο Μ.Κ. 6 Γιάννης Αντωνιάδης δεν έχει αντεξεταστεί. Πέραν τούτου η μαρτυρία του κρίνεται καθόλα αξιόπιστη και αποδεκτή. Ο κατηγορούμενος παρά το χαμηλό μορφωτικό του επίπεδο διαπιστώνεται ότι πρόκειται για άνθρωπο που μπορεί να ελίσσεται εύκολα. Προσπάθησε ουσιαστικά να παρουσιάσει τον εαυτό του ως ένα απλό εργάτη χωρίς οποιεσδήποτε γνώσεις όμως μέσα από τις απαντήσεις που έδωσε τόσο κατά την κυρίως εξέταση όσο και κατά την αντεξέταση διαπιστώνεται ότι πρόκειται για άνθρωπο που γνώριζε το συμφέρον του και ήξερε τι να προωθήσει ώστε να δημιουργήσει μια σταθερή εικόνα ως προς τον τρόπο αγοράς του συγκεκριμένου tablet και τον τρόπο που αντιμετώπισε όλο το γεγονός από την στιγμή της παρουσίας του αστυνομικού στο κατάστημα που διατηρούσε ο Μ.Κ.
- Οι συνήθειες που υπάρχουν στη χώρα καταγωγής του και όπως ο ίδιος τις έχει προβάλει δεν μπορούν να αποτελούν υπεράσπιση. Η μαρτυρία του χαρακτηρίζεται ως κατασκευασμένη μαρτυρία προερχόμενη από άνθρωπο ο οποίος αντιλαμβάνετο τις συνέπειες της πράξεως του και προσπαθούσε μέσα από τις απαντήσεις και τις θέσεις του να αφήσει τον εαυτό του έξω από κάθε διάπραξη αδικήματος. Συνεπώς η μαρτυρία του η οποία έρχεται σε αντίθεση με αυτή της Κατηγορούσας Αρχής απορρίπτεται στο σύνολο της. Με βάση την πιο πάνω αξιολόγηση της μαρτυρίας διαπιστώνονται τα ακόλουθα: Στις 11.2.2016 διαρρήχθηκε η οικία του Γιάννη Αντωνιάδη στη Λεμεσό. Μεταξύ της κλαπείσας περιουσίας ήταν και ένα tablet- iPad με άγνωστο αριθμό εγγραφής. Την 21.4.2016 άγνωστο πρόσωπο έφερε στο κατάστημα που διατηρεί ο Μ.Κ.3 με την ονομασία Smart Techno για επιδιόρθωση ένα tablet- iPad και το άγνωστο πρόσωπο ζήτησε από τον Μ.Κ.3 να το καθαρίσει. Ο Μ.Κ.3 του είπε ότι θα πρέπει να το αφήσει και να επιστρέψει την επόμενη μέρα. Όταν άνοιξε το συγκεκριμένο tablet διαπίστωσε ότι το πρόσωπο που του το έφερε δεν ήταν ο πραγματικός ιδιοκτήτης γι' αυτό όταν ήλθε στο κατάστημα του την επόμενη μέρα το μεσημέρι του ζήτησε να έλθει αργότερα γιατί δεν βρήκε χρόνο να το κάνει format. Μέσα από κάποιο email βρήκε το τηλέφωνο του ιδιοκτήτη και κατάφερε να επικοινωνήσει μαζί του. Τον ρώτησε αν έχει χάσει το tablet και του απάντησε ότι το tablet κλάπηκε από το σπίτι του. Φίλος του ιδιοκτήτη τον οποίο είχε στείλει στο κατάστημα ο ιδιοκτήτης έδωσε στον Μ.Κ. 3 τους κωδικούς όπου διαπίστωσε ότι το tablet ανήκει στον Γιάννη Αντωνιάδη. Όταν ήλθε το άγνωστο πρόσωπο στο κατάστημα του και στην παρουσία της αστυνομίας η αστυνομία μπροστά στο άγνωστο πρόσωπο ρώτησε που είναι το tablet. Ο Μ.Κ. 3 τους υπέδειξε πιο είναι το tablet και υπέδειξε το άγνωστο πρόσωπο το οποίο αναγνώρισε στο Δικαστήριο ως τον κατηγορούμενο 4 ότι είναι ο κατηγορούμενος 4 που του το έφερε. Τότε ο κατηγορούμενος 4 απάντησε «δεν είναι δικό μου». Όταν του είπε ότι «εσύ το έφερες σε εμένα» τότε ο κατηγορούμενος 4 απάντησε ότι «είναι δικό μου». Το συγκεκριμένο tablet αναγνωρίστηκε από τον παραπονούμενο Μ.Κ.6 Γιάννη Αντωνιάδη ότι είναι το δικό του από στοιχεία που υπήρχαν στο tablet. Φωτογραφήθηκε και παραδόθηκε σε αυτόν. Το άρθρο 306 (α) του Ποινικού Κώδικα επί του οποίου στηρίζεται η κατηγορία της κλεπταποδοχής έχει ως ακολούθως: «Όποιος αποδέχεται ή κατακρατεί περιουσία που γνωρίζει ότι αυτή εκλάπηκε ή αποκτήθηκε με οποιοδήποτε τρόπο κάτω από περιστάσεις που συνιστούν κακούργημα ή πλημμέλημα, είναι ένοχος ποινικού αδικήματος του ιδίου βαθμού (κακουργήματος ή πλημμελήματος) και υπόκειται: α. στην περίπτωση κακουργήματος, σε φυλάκιση πέντε χρόνων β. .....................» Από την ανάγνωση της πιο πάνω διάταξης, προκύπτει ότι συστατικά στοιχεία του αδικήματος της κλεπταποδοχής είναι: • Η από τον κατηγορούμενο αποδοχή ή κατακράτηση περιουσίας. • Η περιουσία αυτή να είναι προϊόν κλοπής ή να αποκτήθηκε κάτω από περιστάσεις που να συνιστούν κακούργημα ή πλημμέλημα. Η αποτυχία απόδειξης κλοπής της περιουσίας συνεπάγεται μοιραία, αποτυχία απόδειξης κατηγορίας για κλεπταποδοχή (βλ. R. v. Matthews, 34 Cr. App. R. 55 & R. v. Johnson, 6 Cr. App. R. 218). • Η γνώση του κατηγορούμενου ότι η περιουσία αυτή αποτελεί προϊόν κλοπής. Από τα ευρήματα του Δικαστηρίου προκύπτει ότι έχουν αποδειχθεί τα δύο πρώτα συστατικά στοιχεία του αδικήματος, το πρώτο στοιχείο της κατοχής του επίδικου tablet από τον κατηγορούμενο
- Αυτό δεν έχει αμφισβητηθεί από την υπεράσπιση και ουσιαστικά το έχει επιβεβαιώσει και ο ευπαίδευτος δικηγόρος του στο στάδιο της αγόρευσης του. Το ίδιο και για το δεύτερο στοιχείο ότι το tablet είναι προϊόν κλοπής κάτι που διαπιστώνεται τόσο από τα γεγονότα της υπόθεσης αλλά και την επιβεβαίωση του δικηγόρου του κατηγορούμενου
- Απομένει η εξέταση του τρίτου συστατικού στοιχείου, δηλαδή το κατά πόσο ο κατηγορούμενος 4 γνώριζε ότι το tablet ήταν κλοπιμαίο. Το συστατικό στοιχείο της γνώσης μπορεί να αποδειχθεί άμεσα όπως π.χ. με την μαρτυρία του αυτουργού. Αν όμως δεν υπάρχει τέτοια μαρτυρία μπορεί να αποδειχθεί με την τεκμηρίωση στοιχείων και περιστατικών που περιβάλλουν την υπόθεση και που αποδεικνύουν την γνώση πέραν πάσης λογικής αμφιβολίας (βλ. Yusef v. Δημοκρατίας
(1993)2 Α.Α.Δ. 289). Στην Ττοουλίας v. Δημοκρατίας
(1989)2 Α.Α.Δ. 258 τονίστηκε ότι ως θέμα αρχής η αγορά κλαπέντων εμπορευμάτων σε τιμή πολύ χαμηλότερη από την αξία τους μπορεί να ενισχύσει μαρτυρία για την ύπαρξη γνώσης για την προέλευσης τους και παράλληλα να αποτελέσει αυτοτελή μαρτυρία από την οποία δυνατό να εξαχθούν ενοχοποιητικά συμπεράσματα. Η αποδεικτική της αξία συναρτάται άμεσα με το βαθμό και την έκταση που προδίδει γνώση για την προέλευση των αντικειμένων. Σε τέτοια περίπτωση η τεκμηρίωση της αξίας των κλαπέντων κατά τον κρίσιμο χρόνο είναι απαραίτητη ώστε το Δικαστήριο να μπορεί να συναγάγει οποιαδήποτε συμπεράσματα συσχετίζοντας την αξία στην οποία αποκτήθηκαν με την αξία τους στην ελεύθερη αγορά. Στην ίδια υπόθεση αναφέρθηκε επίσης ότι η ηθελημένη απόκρυψη της φύλαξης της κλοπιμαίας περιουσίας τείνει να ενισχύσει την ύπαρξη γνώσης για την προέλευσης της. Επίσης η άρνηση του κατηγορούμενου ότι κατείχε τη συγκεκριμένη περιουσία μπορεί να οδηγήσει στο συμπέρασμα ότι γνώριζε ότι αυτή είναι κλοπιμαία (βλ. Archbold 35th ed. par. 2097). Περαιτέρω και ψέμα του κατηγορούμενου αναφορικά με την κλοπιμαία περιουσία μπορεί επίσης να οδηγήσει στο ίδιο συμπέρασμα (βλ. Kyprianou v. The Police
(1976)2 C.L.R. 75). Εάν η εξήγηση που δίδει ο κατηγορούμενος αφήνει αμφιβολίες ως προς τη γνώση του ότι η περιουσία ήταν κλοπιμαία, τότε το αδίκημα δεν αποδεικνύεται (βλ. R. v. Garth
(1949)33 Cr. App. R. 100). Η προαναφερόμενη γνώση του κατηγορούμενου θα πρέπει δε να υπάρχει κατά το χρόνο αποδοχής της περιουσίας (βλ. R. v. Johnson
(1911)6 Cr. App. R. 128). Έτσι στην Johnson κρίθηκε ότι η αθώα αποδοχή περιουσίας και η μεταγενέστερη δόλια ιδιοποίηση της, μετά από γνώση που απέκτησε ο κατηγορούμενος αργότερα ότι είναι κλοπιμαία, δεν στοιχειοθετεί το αδίκημα της κλεπταποδοχής εκτός εάν κάτι λαμβάνει χώραν μετά την γνώση, το οποίο μπορεί να θεωρηθεί είτε σαν μια νέα πράξη κλεπταποδοχής είτε ότι ολοκληρώνει την αρχική κλεπταποδοχή, η οποία ήταν στην πραγματικότητα μη ολοκληρωμένη προηγουμένως. Από την άλλη εάν παρά το ότι κατά τον χρόνο της αποδοχής της περιουσίας ο κατηγορούμενος γνώριζε ότι αυτή ήταν κλοπιμαία και η αποδοχή αυτή έγινε εντελώς αθώα όπως για παράδειγμα για να την παραδώσει αμέσως στην Αστυνομία, το γεγονός ότι αργότερα αυτός άλλαξε γνώμη και την ιδιοποιήθηκε δεν μετατρέπει την αποδοχή σε κλεπταποδοχή (βλ. R. v. Matthews
(1950)34 Cr. App. R. 55). Πρέπει λοιπόν να αποδειχθεί ότι η αποδοχή έγινε με εγκληματική πρόθεση. Το στοιχείο της γνώσης έχει απασχολήσει επί μακρόν την αγγλική νομολογία. Η αναφορά σε αγγλικές αποφάσεις και συγγράμματα γίνεται γιατί το άρθρο 306 του Ποινικού μας Κώδικα, είναι παρόμοιο με το καταργηθέν άρθρο 33
(1)του αγγλικού Larceny Act 1916 με τη διαφορά ότι στο δικό μας άρθρο περιλαμβάνεται και η κατακράτηση της περιουσίας. Ως προς την απαιτούμενη ένοχη διάνοια η υπό αναφορά αγγλική διάταξη ταυτιζόταν με την δική μας αφού και εκεί χρησιμοποιείται η λέξη "knowing". Τέλος η λέξη «αποδέχεται» στην επίδικη διάταξη αποτελεί την μετάφραση στα ελληνικά της αγγλικής λέξης «receives» που συναντάται στο πρωτότυπο - αυθεντικό κείμενο του Ποινικού μας Κώδικα και υπήρχε και στην προαναφερόμενη αντίστοιχη αγγλική διάταξη. Η έννοια δε της αποδοχής περιλαμβάνει κάθε πράξη με την οποία η περιουσία έρχεται στην κατοχή του κατηγορούμενου, περιλαμβανομένης ασφαλώς και της αγοράς αυτής. Η ερμηνεία αυτή επιβεβαιώνεται και από την σχετική νομολογία (βλ. Ττοουλιάς ανωτέρω). Στην παρούσα περίπτωση αυτό που θα πρέπει να εξετάσει το Δικαστήριο είναι αν με την περιστατική μαρτυρία που έχει θέσει ενώπιον του Δικαστηρίου η Κατηγορούσα Αρχή και η όλη συμπεριφορά του κατηγορουμένου 4 δίδουν το δικαίωμα στο Δικαστήριο να καταλήξει πέραν πάσης λογικής αμφιβολίας ότι ο κατηγορούμενος 4 είχε γνώση ότι το tablet που μετέφερε για επιδιόρθωση στον Μ.Κ.3 και ως ο ίδιος ισχυρίζεται το αγόρασε από άγνωστο του πρόσωπο ήταν κλεμμένο. Μέσα από την μαρτυρία του ιδίου του κατηγορουμένου και ειδικά την κατάθεση του στην αστυνομία διαπιστώνονται τα ακόλουθα: Τον προσέγγισε άγνωστο πρόσωπο για το οποίο τουλάχιστο γνώριζε ότι έκανε χρήση αλκοόλ κάτι που το γνώριζε από τις προηγούμενες φορές αλλά και την μέρα που τον προσέγγισε και του πρότεινε να αγοράσει το tablet στην τιμή των €50. Αγοράζει το συγκεκριμένο tablet στην τιμή των €50 γιατί κρατούσε τα €50, το θεώρησε ως καλή αγορά καθότι για τον ίδιο πρόκειται για κάτι συνηθισμένο και αυτό γίνεται στην χώρα από την οποία προέρχεται αλλά και στην Ελλάδα. Την θεώρησε πολύ φυσιολογική την αγορά και θα ήταν κάτι καλό για το παιδί του. Δεν ρώτησε το πρόσωπο από το οποίο το αγόρασε, ούτε για ποιο λόγο το πωλούσε, ούτε εξέτασε αν η τιμή που το αγόρασε ήταν ικανοποιητική τιμή. Ο ίδιος την θεώρησε ικανοποιητική, γι' αυτό και το αγόρασε. Δεν έκανε κανένα σχόλιο ότι το αγόρασε από πρόσωπο το οποίο ακόμα και τη στιγμή που του το πώλησε κατανάλωνε αλκοόλ. Το μετέφερε για επιδιόρθωση σε κατάστημα. Στην παρουσία του αστυνομικού αρχικά αρνείται ότι είναι δικό του αλλά μετά που ο Μ.Κ.3 του υπέδειξε «ότι εσύ το έφερες», συμφώνησε και ανέφερε ότι το αντάλλαξε με ένα μπουκάλι βότκα. Η πιο πάνω συμπεριφορά του κατηγορουμένου 4 και συγκεκριμένα,
(1)ότι αγόρασε το συγκεκριμένο tablet σε χώρο που δεν πωλούνταν ηλεκτρονικά είδη,
(2)από πρόσωπο το οποίο κατανάλωνε αλκοόλ,
(3)το αγόρασε σε τιμή πολύ μικρότερη της αξίας του (€50), ο Μ.Κ. 3 προσδιόρισε ότι η αξία ενός μεταχειρισμένου tablet όπως αυτό που βρέθηκε στην κατοχή του κατηγορούμενου 4 ανέρχεται στα €300 - €400,
(4)χωρίς να ζητήσει οποιαδήποτε απόδειξη,
(5)η αρχική άρνηση ενώπιον του αστυνομικού ότι είναι δικό του, δηλώνει την γνώση του. Όλα τα πιο πάνω δίδουν το δικαίωμα στο Δικαστήριο να καταλήξει στο συμπέρασμα ότι κατά τη στιγμή της αγοράς του tablet (iPad) ο κατηγορούμενος 4 γνώριζε ότι το αντικείμενο το οποίο αγόραζε αποτελούσε προϊόν κλοπής. Με βάση λοιπόν τα πιο πάνω καταλήγω ότι η Κατηγορούσα Αρχή ως όφειλε έχει αποδείξει τα συστατικά στοιχεία του αδικήματος της 4ης κατηγορίας που αντιμετωπίζει ο κατηγορούμενος 4 και βρίσκω ένοχο τον κατηγορούμενο 4 στην 4η κατηγορία. (Υπ.)............ Μ. Δρουσιώτης, Ε.Δ. Πιστό αντίγραφο Πρωτοκολλητής ./Ο.Ρ. cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο