Αναφορικά με την Αίτηση του A.B., Αίτηση Νομικής Αρωγής Αρ.: 157/2021, 21/5/2021 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEM:2021:B35 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΜΕΣΟΥ ΕΝΩΠΙΟΝ: Ν. Φακοντή, Ε. Δ. Αίτηση Νομικής Αρωγής Αρ.: 157/2021 ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΡΙ ΝΟΜΙΚΗΣ ΑΡΩΓΗΣ ΝΟΜΟ ΤΟΥ 2002 (Ν.165(Ι)/2002) Αναφορικά με την Αίτηση του xxx xxxxx Ημερομηνία: 21 Μαΐου,
- Εμφανίσεις: Αιτητής: Παρών. Για τον Γενικό Εισαγγελέα της Δημοκρατίας: Ο κ.Α. Μανώλη. Α Π Ο Φ Α Σ Η Εισαγωγή: Το ερώτημα που τίθεται προς απάντηση με την παρούσα απόφαση αποτελεί το κατά πόσον πρόσωπο το οποίο ισχυρίζεται ότι νομιμοποιείται στην καταχώρηση ιδιωτικής ποινικής υπόθεσης εναντίον άλλου προσώπου (φυσικού ή/και νομικού) έχει το δικαίωμα να αιτηθεί και να εξεταστεί αίτημα του για παραχώρηση / έκδοση προς το πρόσωπο του πιστοποιητικού για παροχή δωρεάν νομικής αρωγής. Νομιμοποιείται δηλαδή ο αιτητής στα πλαίσια αιτήματος νομικής αρωγής να λάβει τέτοιο πιστοποιητικό σε περίπτωση έγκρισης με το οποίο να διορίζει δικηγόρο για την εκπροσώπηση του όχι σαν Ύποπτο ή Κατηγορούμενο σε εναντίον του ποινική διαδικασία πρόσωπο αλλά απεναντίας για την ετοιμασία, καταχώρηση και προώθηση ιδιωτικής ποινικής υπόθεσης στην οποία ο αιτητής θα παρουσιάζεται ως Παραπονούμενος και η οποία θα στρέφεται εναντίον άλλου / άλλων προσώπων και με το οποίο κατηγορητήριο θα του / τους καταλογίζει την διάπραξη ποινικών αδικημάτων. Η υπό εξέταση Αίτηση: Ο Αιτητής xxx Υπήκοος στις 10.05.2021 συμπλήρωσε και υπέβαλε στο Ποινικό Πρωτοκολλητείο του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λεμεσού την υπό εξέταση Αίτηση Νομικής Αρωγής μέσω του εντύπου ΤΥΠΟΣ 1 που τιτλοφορείται «Αίτηση για παροχή δωρεάν Νομικής Αρωγής» και η οποία ορίστηκε για εξέταση στις 21.05.
- Αυτή φαίνεται να συμπληρώθηκε και υπογράφεται από τον ίδιο τον Αιτητή στην Αγγλική Γλώσσα και στην οποία αναφέρεται ότι σε σχέση με την διαδικασία για την οποία υποβάλλεται η αίτηση αυτή αφορά την μη πληρωμή του Αιτητή σε δύο περιπτώσεις ''nonpayment in two cases''. Σε σχέση δε με την κατηγορία που συμπληρώνεται στο ίδιο έντυπο και αφορά το είδος της νομικής αρωγής για την οποία υποβάλλεται η αίτηση αναφέρει τα εξής ''By the present application the applicant requests the appointment of a lawyer of its choice to represent him before the court regarding two cases of nonpayment''. Επιπρόσθετα με τον ΤΥΠΟ 1 ο Αιτητής προχώρησε και στην συμπλήρωση και υπογραφή και του ΤΥΠΟΥ 2 που τιτλοφορείται «Έγγραφη δήλωση Αιτητή/τριας για Νομική Αρωγή» στην οποία αναγράφει τα προσωπικά του στοιχεία όπως μεταξύ άλλων το ονοματεπώνυμο, ιθαγένεια και αρ. διαβατηρίου του, την ημερομηνία και τον τόπο γέννησης του, την διεύθυνση διαμονής του στην Κύπρο, την οικογενειακή του κατάσταση αφού πρόκειται για άγαμο και άτεκνο πρόσωπο καθώς επίσης και την αναφορά ότι αποτάθηκε για βοήθεια στο Γραφείο Επιθεώρησης Εργασίας χωρίς επιτυχία με αποτέλεσμα να χρειάζεται την βοήθεια ιδιώτη δικηγόρου για την αξίωση πληρωμής του από δύο προηγούμενους εργοδότες του. Ο ίδιος ως αναγράφει στην αίτηση του δεν εργάζεται ούτε έχει οποιαδήποτε εισοδήματα εκτός από ένα ποσό της τάξης των €980 που έχει κατατεθειμένο στην Τράπεζα και καταβάλει μηνιαίος το ποσό των €450 ως ενοίκιο. Η πλευρά του Γενικού Εισαγγελέα έφερε ένσταση στην Αίτηση για εξασφάλιση δωρεάν νομικής αρωγής προς όφελος του αιτητή. Ο κ.Μανώλη επιχειρηματολογώντας προς υποστήριξη της ένστασης του ανέφερε ότι οι πρόνοιες του Περί Νομικής Αρωγής Νόμου δεν καλύπτουν την περίπτωση του Αιτητή. Νομική Πτυχή Το δικαίωμα σε νομική αρωγή κατοχυρώνεται από το Άρθρο 30.3(δ) του Συντάγματος το οποίο προνοεί ότι: «Έκαστος έχει το δικαίωμα: .................................... (δ) να έχη συνήγορον της ιδίας αυτού εκλογής και να έχη δωρεάν νομικήν αρωγή, οσάκις το συμφέρον της δικαιοσύνης απαιτή τούτο και όπως ο νόμος ορίζει». Ο Νόμος που έχει θεσπιστεί και ορίζει το δικαίωμα για νομική αρωγή είναι ο Περί Νομικής Αρωγής Νόμος του 2002 (Νόμος 165(I)/2002). Το δικαίωμα όμως σε δωρεά νομική αρωγή δεν είναι αυτόματο ούτε άνευ προϋποθέσεων. Σύμφωνα με το άρθρο 3 του Ν. 165(Ι)/2002 του εν λόγω νόμου, δωρεάν νομική αρωγή παρέχεται, μόνο στις περιπτώσεις των διαδικασιών που εξειδικεύονται στα άρθρα 4, 5, 6, 6Α, 6Β και 6Γ αυτού και στην έκταση και υπό τους όρους που καθορίζονται σ' αυτόν. Σύμφωνα με το άρθρο 4 του Ν. 165(Ι)/2002 που τιτλοφορείται Ποινικές Διαδικασίες επιτρέπεται η καταχώρηση αίτησης για εξασφάλιση δωρεάν νομικής αρωγής στις ακόλουθες περιπτώσεις: «(α) σε ποινικές διαδικασίες οι οποίες εγείρονται ενώπιον Δικαστηρίου εναντίον οποιουδήποτε προσώπου για αδίκημα που είναι δυνατό να έχει διαπράξει, κατά παράβαση οποιουδήποτε νόμου και περιλαμβάνει κάθε στάδιο ανακριτικών ή άλλων διαδικασιών που λαμβάνουν χώραν πριν από την έναρξη της ποινικής διαδικασίας και που σχετίζονται με αυτή (β) εξαιρουμένων των ποινικών διαδικασιών που αναφέρονται στην παράγραφο (β) του εδαφίου
(1)του άρθρου 5, σε οποιαδήποτε άλλη διαδικασία ενώπιον δικαστηρίου το οποίο ασκεί ποινική δικαιοδοσία.» Επιπρόσθετα σύμφωνα και με το άρθρο 7
(1)του Ν. 165(Ι)/2002 που τιτλοφορείται Αίτηση για παροχή δωρεάν νομικής αρωγής. Πιστοποιητικό αναφέρει και τα ακόλουθα: «7.—
(1)Το Δικαστήριο ενώπιον του οποίου εκκρεμεί οποιαδήποτε από τις διαδικασίες που αναφέρονται στα άρθρα 4, 4Α, 5, 6, 6Α, 6Β, 6Γ, 6Δ, 6Ε και 6ΣΤ, ή το Δικαστήριο της επαρχίας στην οποία ο αιτητής συνήθως διαμένει δύναται, κατόπιν γραπτής αίτησης σε αυτό, αν κρίνει ότι- (α) Με βάση κοινωνικοοικονομική έκθεση του Γραφείου Ευημερίας, η οικονομική κατάσταση του αιτητή και, στην περίπτωση που ο αιτητής είναι εξαρτώμενο μέλος οικογένειας, η οικονομική κατάσταση της οικογένειάς του, δεν του επιτρέπει να εξασφαλίσει νομική αρωγή, λαμβανομένων υπόψη των απολαβών του, πραγματικών και αναμενόμενων, οποιωνδήποτε άλλων εισοδημάτων, από εργασία ή άλλες πηγές, των εξόδων για τις βασικές ανάγκες του ιδίου και της οικογένειας του και άλλων υποχρεώσεων και αναγκών του· και (β) λόγω της σοβαρότητας της υπόθεσης ή άλλων περιστάσεων της υπόθεσης είναι επιθυμητό για το συμφέρον της δικαιοσύνης να τύχει δωρεάν νομικής αρωγής για την προετοιμασία και το χειρισμό της υπόθεσης, να εκδώσει πιστοποιητικό για παροχή δωρεάν νομικής αρωγής.» Επιπρόσθετα και το άρθρο 7
(3)(α) του Ν. 165(Ι)/2002 αναφέρει επίσης και τα ακόλουθα σχετικά:
(3)(α) Για τους σκοπούς του άρθρου 4, κρίνεται ότι πληρούνται οι προβλεπόμενες στην παράγραφο (β) του εδαφίου
(1)του παρόντος άρθρου προϋποθέσεις όταν ο ύποπτος ή κατηγορούμενος προσάγεται ενώπιον του δικαστηρίου, προκειμένου να ληφθεί απόφαση σχετικά με την κράτησή του ή κατά τη διάρκεια της κράτησής του. Επομένως πριν προχωρήσει η διαδικασία με οδηγίες για ετοιμασία κοινωνικοοικονομικής έκθεσης του Γραφείου Ευημερίας που προνοείται στο άρθρο 7(α) του Ν. 165(Ι)/2002 πρέπει να αποφασιστεί κατά πόσον η παρούσα περίπτωση εμπίπτει εντός της εμβέλειας του νόμου. Η παρούσα περίπτωση θα εξεταστεί υπό το πρίσμα του άρθρου 4 του Ν.165(Ι)/2002 το οποίο αφορά το δικαίωμα νομικής αρωγής σε ποινικές υποθέσεις και στο οποίο αναφορά έγινε ανωτέρω. Ο σκοπός υποβολής του Αιτήματος: Το Δικαστήριο λαμβάνοντας υπόψη το περιεχόμενο της Αίτησης για παροχή δωρεάν νομικής αγωγής αλλά και της συζήτησης που έγινε με τον Αιτητή στις 21.05.2021 προς περαιτέρω διαλεύκανση του σκοπού της αίτησης διαπίστωσε ότι στην ουσία ο Αιτητής επιθυμεί να διώξει ποινικά δύο προηγούμενους εργοδότες του για οφειλόμενες προς το πρόσωπο του μισθοδοσίες σύμφωνα με τις πρόνοιες του Περί Προστασίας των Μισθών Νόμου (Ν.35(Ι)/2007). Για το ζήτημα τούτο ως ο ίδιος ο Αιτητής ανέφερε αποτάθηκε στο Τμήμα Εργασιακών Σχέσεων για βοήθεια χωρίς όμως επιτυχία συνεπώς η μόνη του λύση είναι ο διορισμός δικηγόρου μέσω νομικής αρωγής για να τον βοηθήσει στην πληρωμή των οφειλομένων του από τους δύο πρώην εργοδότες του δια της καταχώρησης εναντίον τους Ιδιωτικής Ποινικής Υπόθεσης στην οποία ο Αιτητής θα παρουσιάζεται ως Παραπονούμενος. Συνεπώς το ερώτημα που τίθεται προς απάντηση και θα πρέπει να εξεταστεί κατά προτεραιότητα είναι το κατά πόσον τέτοια περίπτωση εμπίπτει εντός της εμβέλειας του Περί Νομικής Αρωγής Νόμου Ν.165(Ι)/2002. Μελετώντας διεξοδικά τις πρόνοιες της σχετικής νομοθεσίας διαπιστώνω πως στην απουσία οποιασδήποτε ειδικής νομοθετικής πρόνοιας εντός αυτού που να αφορά το δικαίωμα σε νομική αρωγή στις περιπτώσεις όπου ο Αιτητής επιθυμεί να είναι Παραπονούμενος σε ποινική υπόθεση το συγκεκριμένο νομοθέτημα καλύπτει μόνο τις περιπτώσεις όπου τουλάχιστον για τις Ποινικές Διαδικασίες ο Αιτητής παρουσιάζεται ως Ύποπτος ή Κατηγορούμενος σε οποιαδήποτε Ποινική Διαδικασία η ενώπιον Δικαστηρίου το οποίο ασκεί Ποινική Δικαιοδοσία. Δεν υπάρχει δηλαδή η δυνατότητα νομιμοποίησης προσώπου να αιτηθεί νομική αρωγή όπως και η περίπτωση του Αιτητή στην υπό κρίση αίτηση για σκοπούς έκδοσης / παραχώρησης πιστοποιητικού για παροχή δωρεάν νομικής αρωγής με σκοπό την εκπροσώπηση του ως Παραπονούμενο σε ιδιωτική ποινική υπόθεση. Ούτε βεβαίως τέτοια ερμηνεία μπορεί να δοθεί στο υφιστάμενο νομοθετικό πλαίσιο που να καλύπτει και την περίπτωση του Αιτητή. Λαμβάνοντας υπόψη όλα τα ανωτέρω αποτελεί κατάληξη του Δικαστηρίου ότι ο σκοπός για τον οποίο ο Αιτητής καταχώρησε και προωθεί την υπό εξέταση αίτηση δεν εμπίπτει εντός της εμβέλειας του Περί Νομικής Αρωγής Νόμου Ν.165(Ι)/2002με αναπόφευκτο αποτέλεσμα η αίτηση να πρέπει να απορριφθεί και συνεπώς αυτή απορρίπτεται. Προτού αφήσω την απόφαση μου δεν θα μπορούσα να αφήσω άνευ σχολιασμού και το γεγονός ότι ο Αιτητής ως ρητά αναφέρει και στο περιεχόμενο της Αίτηση του επιθυμεί να προχωρήσει στις ιδιωτικές αυτές διώξεις των πρώην εργοδοτών του έτσι ώστε να καταστεί εφικτή η πληρωμή προς το πρόσωπο του από τους εργοδότες αυτούς των κατ ισχυρισμό οφειλομένων ποσών μισθοδοσίας. Αν πράγματι ο σκοπός των διώξεων αυτών έχει ως στόχο την εισπρακτική πτυχή τότε κάτι τέτοιο θα μπορούσε κάλλιστα να συνιστά και κατάχρηση της δικαστικής διαδικασίας με ότι αρνητικό αντίκτυπο αυτό μπορεί να επιφέρει στην πορεία τέτοιων υποθέσεων. Ενδεχόμενα άλλα θα έπρεπε να ήταν τα διαβήματα που θα μπορούσε να αναζητήσει ο Αιτητής προς αξίωση τέτοιων ποσών. (Υπ.) ............ Ν. Φακοντής, Ε.Δ. ΠΙΣΤΟΝ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΝ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΗΤΗΣ cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο