MACOTEL LTD ν. ΛΕΥΤΕΡΗ ΜΑΡΙΝΟΥ κ.α., Αρ. Αγωγής: 2686/04, 26.3.2007 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLAR:2007:A49 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ ΕΝΩΠΙΟΝ: Μ. Παπαϊωάννου, Ε.Δ. Αρ. Αγωγής: 2686/04 Μεταξύ: MACOTEL LTD Εναγόντων -και- ΛΕΥΤΕΡΗ ΜΑΡΙΝΟΥ ΛΕΥΤΕΡΗ ΜΑΡΙΝΟΥ ΛΤΔ CYBARCO LTD Εναγομένων -και- Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου Τριτοδιαδίκων ____________________ Αίτηση ημερομηνίας 9.2.2007 για τροποποίηση της Υπεράσπισης των εναγομένων 3 Ημερομηνία: 26.3.2007 ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ: Για τον αιτητή-εναγόμενο 3: Ο κ. Κνώφου. Για τους καθ΄ ων η αίτηση - ενάγοντες: Ο κ. Μιχάλης Κυριακίδης. Για τους καθ΄ ων η αίτηση-τριτοδιάδικους: Η κα Ερωτοκρίτου. ΑΠΟΦΑΣΗ Με την αγωγή της η ενάγουσα διεκδικεί από τους εναγόμενους 1 - 3 την καταβολή σε αυτήν ποσού Λ.Κ.21.406 πλέον τόκους για ζημιές που υπέστη στον εξοπλισμό ή / και στα μηχανήματα της ως αποτέλεσμα της αποκοπής καλωδίου της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου (Α.Η.Κ.) συνεπεία της αμέλειας ή / και παράβασης των εκ του νόμου και κανονισμών καθηκόντων των εναγομένων 1, 2,
- Οι εναγόμενοι 3 καταχώρησαν την υπεράσπιση τους στις 20.9.2005 στην οποία δεν παραδέχονται ότι ευθύνονται για τις εν λόγω ζημιές και ισχυρίζονται ότι "το ζημιογόνο γεγονός και / ή τα ζημιογόνα γεγονότα οφείλονται στην αποκλειστική και / ή συντρέχουσα αμέλεια των εναγομένων 1 και/ή 2 και / ή των εναγόντων και / ή της Α.Η.Κ.". Στην παράγραφο 5 της Υπεράσπισης τους παραθέτουν τις ακόλουθες λεπτομέρειες αμέλειας και / ή παράβασης των εκ του νόμου και / ή κανονισμών απορρεόντων καθηκόντων της Α.Η.Κ. και / ή των υπαλλήλων της: (α) Κατά την επαναφορά του ηλεκτρικού ρεύματος προκάλεσαν βλάβη στους Ενάγοντες. (β) Διοχέτευσαν στις εγκαταστάσεις και / ή μηχανήματα και / ή εργαλεία και / ή συσκευές και / ή στους ηλεκτρονικούς υπολογιστές των Εναγόντων ρεύμα υψηλής τάσης. (γ) Αύξησαν την τάση του ηλεκτρικού ρεύματος. (δ) Παρέλειψαν να αποκαταστήσουν την οποιαδήποτε τυχόν βλάβη και να επαναφέρουν το ηλεκτρικό ρεύμα σταδιακά. (ε) Επανέφεραν το ηλεκτρικό ρεύμα ξαφνικά και / ή απότομα. (στ) Προκάλεσαν υπέρταση στις εγκαταστάσεις των Εναγόντων. (ζ) Γενικά ενέργησαν αμελώς και ανεύθυνα και όχι με την υπευθυνότητα, εμπειρία και τεχνογνωσία που είχαν και / ή όφειλαν να έχουν και / ή να επιδείξουν. (η) Οποιαδήποτε περαιτέρω αμελή πράξη και / ή παράλειψη. Στην έκθεση απαίτησης τους εναντίον των τριτοδιαδίκων ημερομηνίας 31.1.2006 οι εναγόμενοι 3 υιοθετούν και επαναλαμβάνουν τις πιο πάνω λεπτομέρειες αμέλειας της παραγράφου 5 της Υπεράσπισης τους. Η εκδίκαση της ουσίας της αγωγής άρχισε στις 15.1.2007, ημερομηνία κατά την οποία περατώθηκε η μαρτυρία του πρώτου μάρτυρα. Στις 24.1.2007 ακούστηκε η κυρίως εξέταση δεύτερου μάρτυρα ενώ άρχισε και συνεχίζεται η αντεξέταση του μάρτυρα από το συνήγορο των εναγομένων 1 και
- Πριν την ημερομηνία συνέχισης της ακρόασης, 12.2.2007, ο συνήγορος των εναγομένων 3 καταχώρησε την παρούσα αίτηση, με την οποία ζητείται η τροποποίηση της παραγράφου 5 της Υπεράσπισης των εναγομένων 3 με την προσθήκη των ακόλουθων λεπτομερειών: " (θ) Παρέλειψαν να τοποθετήσουν και / ή θάψουν τα καλώδια του και / ή το επίδικο υπόγειο τροφοδοτικό καλώδιο στο καθορισμένο βάθος σύμφωνα με την σχετική νομοθεσία και / ή κανονισμούς και / ή με δικές τους προδιαγραφές και / ή σύμφωνα με την πρακτική που έχει καθιερωθεί και / ή αναπτυχθεί και / ή ακολουθείται και / ή ως είθισται. (ι) Παρέλειψαν να τοποθετήσουν και / ή θάψουν άνωθεν τον επίδικου τροφοδοτικού καλωδίου προειδοποιητική ταινία και / ή τέλλα που να προειδοποιεί για την ύπαρξη του καλωδίου αυτού και / ή που να αναγράφουν την φράση "ΚΑΛΩΔΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ" και / ή που με οποιοδήποτε άλλο τρόπο να προειδοποιούν για την ύπαρξη του εν λόγω καλωδίου. (ια) Παρέλειψαν να καλύψουν το επίδικο τροφοδοτικό καλώδιο με μπετόν και / ή να το καλύψουν περιμετρικά με μπετόν και / ή τοποθέτησαν απ΄ ευθείας πάνω στο εν λόγω καλώδιο το χώμα χωρίς να το καλύψουν με μπετόν. (ιβ) Παρέλειψαν να τοποθετήσουν προστατευτικές τσιμεντένιες πλάκες στην υπόγεια καλωδίωση της οδού Μελά Νικολαϊδη και /ή άνωθεν του επίδικου υπόγειου τροφοδοτικού καλωδίου. (ιγ) Παρέλειψαν να έχουν τα υπόγεια καλώδια παροχής ηλεκτρικού ρεύματος και / ή το επίδικο τροφοδοτικό καλώδιο τοποθετημένα και / ή προστατευμένα και / ή σεσημασμένα σύμφωνα με τους κανονισμούς και τον κώδικα πρακτικής τους και / ή σύμφωνα με την νομοθεσία και / ή κανονισμούς και / ή την πρακτική που έχει αναπτυχθεί και / ή ακολουθείτο και / ή ως είθισται. (ιδ) Παρέλειψαν να τοποθετήσουν τα υπόγεια καλώδια τους και / ή το επίδικο τροφοδοτικό καλώδιο σε σωλήνες καλυμμένους με μπετόν και / ή σε τσιμεντένιες σωλήνες. (ιε) Παρόλο που οι Εναγόμενοι αρ. 3 αποτάθηκαν προς την Α.Η.Κ. και / ή τους υπαλλήλους και / ή τους εκπροσώπους αυτής και αφού τους πληροφόρησαν και / ή τους ενημέρωσαν ότι θα διενεργούντο εκσκαφές και / ή εκσκαφή στην οδό Μελή Νικολαϊδη στην Λάρνακα, ζήτησαν απ΄ αυτούς να τους πληροφορήσουν και / ή να τους ενημερώσουν κατά πόσο υπήρχαν στον εν λόγω δρόμο υπόγεια καλώδια της Α.Η.Κ., αυτοί ισχυρίστηκαν και / ή παραπλάνησαν τους Εναγόμενους αρ. 3 λέγοντας τους ότι στον εν λόγω δρόμο δεν υπήρχαν υπόγεια καλώδια της Α.Η.Κ. και / ή ότι τα υπόγεια καλώδια τα οποία τυχόν υπήρχαν ήταν σε τέτοιο βάθος που δεν θα επηρεάζοντο από την εν λόγω εκσκαφή και / ή εργασίες και / ή ότι ήταν προστατευμένο και / ή περιβάλλετο από μπετόν και / ή διέρχετο μέσα από τσιμεντένια σωλήνα και / ή ότι άνωθεν αυτού υπήρχαν προστατευτικές πλάκες και / ή προειδοποιητική ταινία και / ή τέλλα για την ύπαρξη του καλωδίου αυτού. (ιστ) Η Α.Η.Κ. επανειλημμένως, ιδιαίτερα δε με την επιστολή της ημερομηνίας 29.7.2005 την οποία απέστειλε προς τους Εναγόμενους αρ. 3 σε απάντηση στην επιστολή αυτών ημερομηνίας 7.3.2005, έχει παραδεχθεί προς τους Εναγόμενους αρ. 3 ότι είναι αυτή η ίδια που ευθύνεται για την βλάβη του επίδικου τροφοδοτικού καλωδίου και / ή για οποιαδήποτε τυχόν ζημιά έχει επέλθει και / ή προκληθεί συνέπεια τούτου και / ή λόγω ακριβώς της υπαιτιότητας της αυτής και / ή της ευθύνης της αυτής παραιτήθει και / ή απόσυρε οιανδήποτε τυχόν απαίτηση της από την ισχυριζόμενη ζημιά στο επίδικο καλώδιο απολογούμενη προς τους Εναγόμενους αρ.
- " Η πιο πάνω αίτηση, η οποία βασίζεται στη Δ.25 υποστηρίζεται από την ένορκη δήλωση του κου Μάμα Δημητριάδη, υπαλλήλου των εναγομένων
- Ο πιο πάνω στην ένορκη δήλωση του αναφέρει ότι στις 24.1.2007 που η αγωγή ήταν ορισμένη για ακρόαση εφοδίασε το δικηγόρο των Εναγομένων 3, με την επιστολή των εναγομένων 3 ημερομηνίας 7.3.2005 προς του Τριτοδιαδίκους καθώς και με την επιστολή των Τριτοδιαδίκων ημερομηνίας 29.7.2005 προς τους Εναγόμενους αρ.
- Αφού ο δικηγόρος των Εναγομένων 3 μελέτησε τις εν λόγω επιστολές, σε ερωτήσεις που του υπέβαλε τον πληροφόρησε περαιτέρω για την παράλειψη των Τριτοδιαδίκων να πληροφορήσουν τους Εναγόμενους 3 για την ύπαρξη του επίδικου υπόγειου τροφοδοτικού καλωδίου στην οδό Μελή Νικολαϊδη μολονότι είχαν ερωτηθεί γι΄ αυτό καθώς και την παράλειψη αυτών να τοποθετήσουν το εν λόγω καλώδιο στο κατάλληλο βάθος, να το επιστρώσουν με μπετόν, να τοποθετήσουν άνωθεν αυτού προστατευτικές τσιμεντένιες πλάκες και άνωθεν αυτών προειδοποιητική ταινία που να προειδοποιεί για την ύπαρξη του επίδικου υπόγειου καλωδίου όπως προβλέπεται στους κανονισμούς τους και όπως είναι η ακολουθητέα για χρόνια πρακτική. Αναφέρει, περαιτέρω, ότι δυστυχώς ούτε ο ίδιος ούτε οι προϊστάμενοι του είχαν αντιληφθεί τη σημασία και ιδιαίτερα τη νομική σημασία των εν λόγω επιστολών και γεγονότων με αποτέλεσμα να τα θέσουν υπόψη των δικηγόρων τους μόλις στις 24.1.
- Ακόμα ένας λόγος παράλειψης τους οφείλεται σε φόρτο εργασίας και στη μη έγκαιρη αρχειοθέτηση/ταξινόμηση της σχετικής αλληλογραφίας στον φάκελο του συγκεκριμένου έργου με αποτέλεσμα η αρχική ενημέρωση προς τους δικηγόρους τους να είναι ελλιπής. Στην ένορκη δήλωση αναφέρεται ότι με την τροποποίηση δεν επηρεάζονται δυσμενώς τα δικαιώματα οποιουδήποτε. Στην επιστολή ημερομηνίας 7.3.2005 προς Α.Η.Κ., η οποία επισυνάπτεται ως Τεκμήριο και αναφέρεται σε συγκεκριμένο τιμολόγιο που αφορά ζημιά σε καλώδιο οι εναγόμενοι 3 την πληροφορούν ότι λόγω της απουσίας σήμανσης πάνω από τις σωλήνες της, της ανυπαρξίας προστατευτικού μπετόν και του ότι το καλώδιο βρισκόταν σε βάθος 50 εκατοστών αντί 105 εκατοστών δεν αποδέχονται ευθύνη για τη ζημιά. Με την απαντητική της επιστολή προς τους εναγόμενους 3 ημερομηνίας 29.7.2005, η οποία επίσης επισυνάπτεται η Α.Η.Κ. αναφέρει ότι το υπό αναφορά τιμολόγιο έχει ακυρωθεί και ότι η Α.Η.Κ. "δεν έχει καμιά απαίτηση για τη ζημιά που υπέστη". Όχι μόνο οι τριτοδιάδικοι αλλά και οι ενάγοντες καταχώρησαν ένσταση στην αίτηση για τροποποίηση. Η ένσταση τους βασίζεται στους ίδιους λόγους, ότι η αίτηση υποβάλλεται με υπέρμετρη καθυστέρηση, ότι για την καθυστέρηση δεν υπάρχει αιτιολογία, ότι η αίτηση είναι κακόπιστη, αναιτιολόγητη και αβάσιμη. Οι εναγόμενοι 1 και 2 δεν έφεραν ένσταση στην αίτηση. Στην ένορκη δήλωση που συνοδεύει την αίτηση τους οι ενάγοντες αναφέρουν ότι η υπεράσπιση των εναγομένων 3 καταχωρήθηκε 16 μήνες πριν από την καταχώρηση της αιτούμενης τροποποίησης. Αναφέρουν επίσης ότι ο ισχυρισμός περί άγνοιας για την ύπαρξη του καλωδίου είναι ανυπόστατος αφού οι εναγόμενοι 3 είχαν υπογράψει συμφωνία με το Δήμο Λάρνακας στα συνημμένα σχέδια της οποίας, τα οποία επισυνάπτονται ως Τεκμήριο υπήρχε σημειωμένο το καλώδιο. Την εν λόγω συμφωνία τους προσκόμισε υπάλληλος του Δήμου στις 12.2.
- Περαιτέρω, ισχυρίζονται ότι δεν δίδεται εξήγηση για την καθυστέρηση και ότι η καθυστέρηση υποβολής της αίτησης προκαλεί αδικία αφού έχει δοθεί ουσιαστική μαρτυρία "επί του θέματος". Οι τριτοδιάδικοι στην ένορκη δήλωση που συνοδεύει την αίτηση τους συμμερίζονται τον ισχυρισμό των εναγόντων ότι λόγω της υπογραφής συμφωνίας μεταξύ των εναγομένων 3 και του Δήμου Λάρνακας, στην οποία επισυνάπτονταν σχέδια όπου φαινόταν το επίδικο καλώδιο, της οποίας έλαβαν γνώση στις 12.2.2007, δεν αληθεύει ο ισχυρισμός των εναγομένων 3 περί άγνοιας για την ύπαρξη του καλωδίου. Περαιτέρω, ισχυρίζονται πως το καλώδιο ήταν προστατευμένο και σημασμένο σύμφωνα με τους κανονισμούς και τον κώδικα πρακτικής της Α.Η.Κ., τοποθετημένο στο σωστό βάθος, σε σωλήνες καλυμμένες με μπετόν και έφερε προειδοποιητική ταινία. Ισχυρίζονται επίσης ότι ουδέποτε αποδέχτηκαν τους ισχυρισμούς στην επιστολή ημερομηνίας 7.3.2005 και ότι το ποσό του τιμολογίου που αναφέρεται στην εν λόγω επιστολή και στην απαντητική επιστολή ημερομηνίας 29.7.2005 διαγράφηκε επειδή η διεκδίκηση του θα ήταν οικονομικά ασύμφορη. Αναφέρουν επίσης ότι ο αστυνομικός εξεταστής κατέθεσε στο Δικαστήριο ότι ο επιστάτης των εναγομένων 3, Ιωάννου, στην παρουσία του εναγόμενου 1 ανέφερε στον εξεταστή ότι ο εναγόμενος 1 έκοψε το καλώδιο και ο εναγόμενος 1 δεν αντέδρασε και ούτε πρόβαλε αντίθετο ισχυρισμό. Περαιτέρω, αναφέρουν ότι στο Τεκμήριο 1 που παρουσιάστηκε στο Δικαστήριο από τον αστυφύλακα Χαραλάμπους γίνεται καταγραφή για την αποκοπή του καλωδίου ενώ αναληθώς οι εναγόμενοι 3 με την επιστολή τους Τεκμήριο Α στην αίτηση για τροποποίηση κακόπιστα και αναληθώς προβάλλουν ισχυρισμό 2 χρόνια μετά το συμβάν ότι δεν αποκόπηκε το καλώδιο. Περαιτέρω, ισχυρίζονται ότι η αιτούμενη τροποποίηση είναι κακόπιστη και επιχειρεί εκτροπή των ισχυρισμών των εναγομένων 3 από τα όσα αρχικά ήγειραν, ότι η υπεράσπιση των εναγομένων 3 κατεχωρήθη την 20.9.2005, δηλαδή περίπου 6 μήνες μετά την αποστολή της επιστολής ημερομηνίας 7.3.2005 και ότι ουδεμία αναφορά γίνεται στην Υπεράσπιση των εναγομένων 3 για άγνοια της ύπαρξης του καλωδίου. Είναι η θέση των τριτοδιαδίκων ότι η αιτούμενη τροποποίηση γίνεται σε πολύ προχωρημένο στάδιο της ακρόασης η δε καθυστέρηση στην υποβολή της μετά που εδόθη και ουσιαστική μαρτυρία επί του θέματος προκαλεί αδικία και καθυστέρηση στη διαδικασία. Στο στάδιο των αγορεύσεων οι ευπαίδευτοι συνήγοροι υποστήριξαν τις θέσεις τους με αναφορά στις νομικές αρχές που διέπουν το θέμα. Έχω θέσει ενώπιον μου τα όσα ανέφεραν και θα σταθώ σε αυτά όπου ήθελε κριθεί αναγκαίο. ΝΟΜΙΚΗ ΠΤΥΧΗ Η εξουσία του Δικαστηρίου να επιτρέπει τροποποίηση δικογράφων απορρέει από τη Δ.25 θ. 1 των περί Πολιτικής Δικονομίας θεσμών. Οι πρόνοιες της πιο πάνω διαταγής έγιναν αντικείμενο εξέτασης σε σωρεία αποφάσεων του Ανωτάτου Δικαστηρίου, όπως στις υποθέσεις SABA & CO (T.M.P.) v. T.M.P. Agents,
(1994)1 A.A.Δ. 426, Ταξί Κυριάκος Λτδ v. Ανδρέα Παύλου
(1995)1 Α.Α.Δ. 560, Astor Manufacturing & Exporting Co κ.ά. v. A. G. Leventis κ.ά.
(1993)1 Α.Α.Δ. 726, Φοινιώτης v. Greenmar Navigation
(1989)1 Α.Α.Δ. (Ε) 33. Όπως χαρακτηριστικά αναφέρει η υπόθεση Δόμνα Νικόλα Χριστοδούλου v. Αθηναϊδος Ιωάννου Χριστοδούλου κ.ά.
(1991)1 Α.Α.Δ. 394 αναμφίβολα η σύγχρονη τάση, όπως βγαίνει από τη σχετική νομολογία, είναι τα Δικαστήρια να επιτρέπουν τροποποιήσεις στις κατάλληλες υποθέσεις ακόμη και όταν μια τέτοια τροποποίηση είναι αποτέλεσμα αμέλειας ή καθυστέρησης νοουμένου βέβαια ότι δεν θα προκληθεί αδικία στην άλλη πλευρά που δεν θα μπορούσε να αποζημιωθεί με χρήμα. Στην υπόθεση Ταξί Κυριάκος Λτδ (ανωτέρω), το Ανώτατο Δικαστήριο παρατήρησε πως όσο φιλελεύθερη και αν δικαιολογείται να είναι η προσέγγιση στο θέμα της τροποποίησης των δικογράφων, το ζήτημα εξακολουθεί να υπόκειται στη διακριτική ευχέρεια του Δικαστηρίου και γνώμονας άσκησης της είναι το σύνολο των περιστατικών και δεν εξικνείται μόνο με αναφορά στο επανορθώσιμο των συνεπειών της τροποποίησης ανεξάρτητα από οτιδήποτε άλλο. Σύνοψη των καθιερωθέντων από τη νομολογία νομικών αρχών που διέπουν το θέμα δίδεται στην υπόθεση Φοινιώτης (ανωτέρω). Παραθέτω αυτούσιο το σχετικό απόσπασμα από τη σελίδα 36: "Οι αρχές που διέπουν την άσκηση της διακριτικής ευχέρειας του Δικαστηρίου μπορεί να συνοψισθούν ως εξής:
- Η τροποποίηση της δικογραφίας επιτρέπεται σε κάθε στάδιο της διαδικασίας δεδομένου ότι συντρέχουν οι προϋποθέσεις που την καθιστούν απαραίτητη για την αποτελεσματική απονομή της δικαιοσύνης.
- Στον προσδιορισμό των συμφερόντων της δικαιοσύνης όπως διαγράφονται στην συγκεκριμένη υπόθεση συνεκτιμούνται και οι επιπτώσεις από την τροποποίηση στα δικαιώματα και συμφέροντα του αντιδίκου. Η διεξαγωγή της δίκης μέσα σε εύλογο χρόνο καθιερώνεται από το άρθρο 30.2 του Συντάγματος ως θεμελιώδες δικαίωμα του κάθε διαδίκου.
- Η τροποποίηση επιτρέπεται κατά κανόνα εφόσον δεν προκαλείται ανεπανόρθωτη ζημιά στον αντίδικο δηλαδή ζημιά άλλη από εκείνη που μπορεί να θεραπευθεί με την έκδοση της κατάλληλης διαταγής ως προς τα έξοδα. Το αποδεικτικό βάρος για την αιτιολόγηση του αιτήματος και της καθυστέρησης στη διατύπωση των θέσεων του αιτητή ποικίλλει ανάλογα με το στάδιο κατά το οποίο υποβάλλεται η αίτηση. Όσο μεγαλύτερη είναι η καθυστέρηση ανάλογα επαυξάνει και το βάρος το οποίο πρέπει να αποσείσει ο αιτητής για την έκδοση διατάγματος για την τροποποίηση.
- Η έναρξη της δίκης δεν δημιουργεί ανυπέρβλητο εμπόδιο στην επιδίωξη της τροποποίησης υπεράσπισης. Στο στάδιο αυτό όμως η διακριτική ευχέρεια του Δικαστηρίου ασκείται με φειδώ, λαμβάνοντας υπόψη τον εκτροχιασμό της δίκης από την προσδιορισθείσα πορεία και τις αναπόφευκτες επιπτώσεις στα δικαιώματα του αντιδίκου. Στην υπόθεση Hipgrave v. Case, 28 Ch.D. 361 υποδείχθηκε ότι το Δικαστήριο αντιμετωπίζει με διστακτικότητα αιτήσεις για τροποποίηση της δικογραφίας κατά τη δίκη. " Ως προς την καθυστέρηση στην υποβολή αίτησης για τροποποίηση δικογράφου, παραπέμπω, μεταξύ άλλων, στην απόφαση του Εφετείου στην υπόθεση SABA & Co. (T.M.P.) v. T.M.P. Agents (ανωτέρω). Όπως λέχθηκε εκεί, σε σχέση με καθυστέρηση η οποία οφείλεται σε σφάλμα του αιτητή, η δικαιολόγηση της καθυστέρησης και η σημασία της ποικίλλει ανάλογα με τα περιστατικά κάθε υπόθεσης, κυρίως σε συσχετισμό με τη γνησιότητα των προθέσεων του αιτητή, και την αναγκαιότητα ή το βαθμό της χρησιμότητας της τροποποίησης. Η όποια καθυστέρηση βέβαια, δεν πρέπει να εξετάζεται μεμονωμένα από απόψεως μόνο χρονικής διάστασης, αλλά θα πρέπει να συναρτάται με άλλους παράγοντες, όπως π.χ. την έλλειψη καλής πίστης Ταξί Κυριάκος Λτδ v. Παύλου (ανωτέρω). Στην υπόθεση Federal Bank of Lebanon (S.A.L.) v. Ν. Σιακόλα
(1999)1 Α.Α.Δ. 44 η αγωγή καταχωρήθηκε στις 23.1.86 και η αίτηση τροποποίησης 12 χρόνια μετά. Το Εφετείο έκρινε πως υπήρξε μεγάλη καθυστέρηση στην υποβολή της αίτησης. Έκρινε, περαιτέρω, πως υπήρξε σφάλμα αφού ο συνήγορος θα έπρεπε εξ΄ αρχής να γνωρίζει τη δικονομική ανάγκη για την παροχή λεπτομερειών του αλλοδαπού δικαίου. Η αίτηση για τροποποίηση εγκρίθηκε. Η εξήγηση που δόθηκε ότι ο συνήγορος τελούσε με την αντίληψη ότι δεν χρειαζόταν η έκθεση λεπτομερειών ήταν ικανοποιητική στην απουσία ένδειξης ότι η καθυστέρηση δεν ήταν καλόπιστη. Θα προχωρήσω να εξετάσω τα θέματα που έχουν εγερθεί, υπό το φως των πιο πάνω νομολογιακών αρχών. Καθυστέρηση στην υποβολή της αίτησης - αιτιολόγηση της Σε σχέση με αυτό το θέμα διαφωτιστικά ήταν όσα αναφέρθηκαν στη F.B. L. v. Σιακόλα (ανωτέρω). Η καθυστέρηση προσμετρά σε συνάρτηση με το στάδιο κατά το οποίο επιχειρείται η τροποποίηση, αρχίζοντας όμως από το χρονικό σημείο κατά το οποίο διαπιστώθηκε η ανάγκη για τροποποίηση. Με αυτή την έννοια δεν μπορώ να διαγνώσω υπέρμετρη και / ή αναιτιολόγητη καθυστέρηση εκ μέρους των εναγομένων 3. Οι εναγόμενοι 3 προβάλλουν ότι τα στοιχεία που επιχειρούν να συμπεριλάβουν στην υπεράσπιση τους περιήλθαν σε γνώση τους κατά τη 24.1.2007, λόγω ελλιπούς ενημέρωσης από τους πελάτες τους, η οποία οφειλόταν τόσο στο ότι οι τελευταίοι δεν αντιλήφθηκαν τη νομική σημασία των στοιχείων όσο και στο φόρτο εργασίας τους. Τονίζω ότι η αλήθεια των πιο πάνω δεν διαψεύσθηκε ή αμφισβητήθηκε καθ΄ οιονδήποτε τρόπο από τους καθ΄ ων η αίτηση (βλ. Saba & Co. (T.M.P.) v. T.M.P. Agents (ανωτέρω)). Η ενδεχόμενη πρόκληση αδικίας Δεν μπορώ να συμμεριστώ τη θέση των καθ΄ ων η αίτηση ότι η έγκριση της αίτησης θα επιφέρει αδικία. Δεν έχει συγκεκριμενοποιηθεί από ποια άποψη θα προκληθεί η ισχυριζόμενη αδικία ή με ποιο τρόπο θα τοποθετηθούν σε δυσμενή θέση οι καθ΄ ων η αίτηση. Οι ισχυρισμοί των καθ΄ ων η αίτηση είναι γενικοί και αόριστοι. Ούτε και έχει συγκεκριμενοποιηθεί με ποιο τρόπο ενόψει της ήδη δοθείσας μαρτυρίας προκαλείται αδικία. Η αναφορά στην ένσταση των τριτοδιαδίκων σε "ουσιαστική μαρτυρία επί του θέματος" η οποία προκαλεί αδικία παρέμεινε ασαφής και ατεκμηρίωτη. Συνεπώς, αδυνατώ να αντιληφθώ με ποιο τρόπο οι καθ΄ ων η αίτηση θα χειρίζονταν διαφορετικά την υπόθεση τους αν οι αιτούμενες τροποποιήσεις αποτελούσαν ήδη μέρος του δικογράφου. Η κατ΄ ισχυρισμό κακοπιστία των αιτητών Οι καθ΄ ων η αίτηση ισχυρίζονται ότι οι εναγόμενοι 3 είχαν γνώση για την ύπαρξη του καλωδίου λόγω της υπογραφής συμφωνίας μεταξύ τους και του Δήμου Λάρνακας. Γι΄ αυτόν κυρίως το λόγο, όπως περαιτέρω εξειδικεύτηκε κατά τις αγορεύσεις των συνηγόρων των καθ΄ ων η αίτηση η αίτηση, οι καθ΄ ων η αίτηση ισχυρίζονται ότι η αίτηση είναι κακόπιστη αφού οι εναγόμενοι 3 ισχυρίζονται πως δεν γνώριζαν ότι υπήρχε καλώδιο. Ως γενική παρατήρηση αναφέρω κατ΄ αρχήν πως οι εναγόμενοι 3 παραπονιούνται στην ένορκη δήλωση τους για παράλειψη των τριτοδιαδίκων να τους πληροφορήσουν για την ύπαρξη του καλωδίου και όχι γενικά ότι "δεν είχαν πληροφόρηση για την ύπαρξη του καλωδίου" όπως αναφέρεται στην παράγραφο 5 της ενόρκου δηλώσεων των τριτοδιαδίκων. Δέον να σημειωθεί ότι οι εναγόμενοι 3 δεν έχουν προβάλει είτε στην αίτηση είτε στην ένορκη δήλωση τους ισχυρισμό άγνοιας για την ύπαρξη του καλωδίου, αποσυνδεδεμένο από οποιοδήποτε άλλο ισχυρισμό, ως ήταν η εισήγηση των καθ΄ ων η αίτηση. Αυτό προκύπτει καθαρά από το λεκτικό της παραγράφου Α. Ι. (ιε) των λεπτομερειών που παρατίθενται στην αίτηση, στην οποία οι καθ΄ ων η αίτηση έχουν εστιάσει την αποδιδόμενη κακοπιστία. Από το σύνολο των στοιχείων που έχουν τεθεί ενώπιον μου δεν έχω εντοπίσει οτιδήποτε που να καταδεικνύει κακοπιστία όπως η νομολογία έχει ερμηνεύσει τον όρο αυτό. Σε σχέση με την αιτούμενη τροποποίηση της παραγράφου Α. Ι. (ιστ) της αίτησης θα ήθελα να αναφέρω κατ΄ αρχήν ότι δεν αποτελεί λεπτομέρεια αμέλειας ή παράβασης καθήκοντος ως οι εναγόμενοι 3 την έχουν βαφτίσει. Πέραν τούτου, τείνω να συμφωνήσω με την εισήγηση της κας Ερωτοκρίτου ότι από την επιστολή ημερομηνίας 29.7.2005 των τριτοδιαδίκων δεν προκύπτουν τα όσα τους αποδίδονται από την παράγραφο (ιστ). Συνεπώς η αιτούμενη τροποποίηση που αφορά την πιο πάνω παράγραφο δεν κρίνεται αναγκαία ή χρήσιμη. Συνοψίζοντας καταλήγω ότι η έγκριση της αίτησης (με την πιο πάνω εξαίρεση) δεν θα προκαλέσει αδικία ή βλάβη η οποία δεν μπορεί να αποκατασταθεί με έξοδα. Κατά συνέπεια εκδίδεται διάταγμα ως το Α. Ι (θ) -(ιε) της αίτησης. Τα έξοδα της παρούσας αίτησης και επιπλέον όσα έξοδα χαθούν (thrown away) λόγω της τροποποίησης επιδικάζονται υπέρ των εναγόντων και τριτοδιαδίκων - καθ΄ ων η αίτηση και εναντίον των εναγομένων 3 - αιτητών, ως αυτά θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και θα εγκριθούν από το Δικαστήριο. Τα έξοδα θα είναι πληρωτέα στο τέλος της δίκης. Θα προχωρήσω να δώσω οδηγίες για καταχώρηση τροποποιημένων δικογράφων. (Υπ.) ............. Μ. Παπαϊωάννου, Ε.Δ. /Λ.Σ. cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο