Hellenic Bank Public Company Ltd. ν. Δ.and A MIΣΟΣ ΛΙΜΙΤΕΔ, Αρ.Αγωγής: 3201/06, 20 Οκτωβρίου, 2008 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLAR:2008:A89 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ. Ενώπιον: Τ. Καρακάννα, Α.Ε.Δ. Αρ.Αγωγής: 3201/06 Μεταξύ: Hellenic Bank Public Company Ltd. Εναγόντων, κ α ι
- Δ.and A MIΣΟΣ ΛΙΜΙΤΕΔ,
- Αριιστοτέλης Μισός,
- Δημήτρης Μισός,
- Αντρη Μισού,
- Χρήστος Μισού
- Χρήστος Βλάχος
- Παναγιώτης Κυριάκου Αμπίζα, , Εναγομένων 20 Οκτωβρίου,
- ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ: Για τους ενάγοντες: Ο κ. Α.Ζαχαρίου. Για τους Εναγομένους 1 και 3 εμφανίζεται αυτοπροσώπως ο εναγόμενος
- Α Π Ο Φ Α Σ Η Οι ενάγοντες αξιώνουν από τους εναγομένους 1 και 3 το ποσό των £95.166,11 που αντιστοιχεί σε €162,600.95 με τόκο 10,5% επί του ποσού των £91,875.69 που αντιστοιχεί σε €156,978.94 από 1.11.06 μέχρι εξοφλήσεως και £40.748,46 που αντιστοιχεί σε €69.622,88 με τόκο 9% επί του πιο πάνω ποσού από 1.11.06 μέχρι εξοφλήσεως. Το δεύτερο ποσό που αξίωναν οι ενάγοντες ήταν αρχικά μεγαλύτερο, περιορίσθηκε όμως κατά την ακροαματική διαδικασία. Εναντίον των εναγομένων 4, 5, 6 και 7 έχει ήδη εκδοθεί απόφαση εναντίον του εναγομένου 2 έχει αποσυρθεί και απορριφθεί. Οι εναγόμενοι 1 και 3 παραδέχονται στην υπεράσπιση τους ότι οι ενάγοντες είναι Τραπεζικός Οργανισμός και δημόσια εταιρεία, αρνούνται όμως τους υπόλοιπους ισχυρισμούς που περιέχονται στην Εκθεση Απαίτησης. Κατά την ακροαματική διαδικασία οι πλείστοι ισχυρισμοί που προβλήθηκαν εκ μέρους των εναγόντων και περιέχονται στην Εκθεση Απαίτησης, δεν έχουν αμφισβητηθεί με αποτέλεσμα τα επίδικα θέματα να περιοριστούν σε μεγάλο βαθμό. Συνοψίζω τη μαρτυρία που έχει τεθεί ενώπιον του Δικαστηρίου. Η εναγομένη 1 είναι εταιρεία περιορισμένης ευθύνης. Ο εναγόμενος 3 είναι ένας εκ των δύο διευθυντών και κύριος μέτοχος της εταιρείας. Την 31.8.99 οι ενάγοντες και η εναγομένη 1 εταιρεία υπόγραψαν συμφωνία, με την οποία συμφώνησαν όπως η λειτουργία του υφιστάμενου λογαριασμού της εναγομένης 1 εταιρείας και η χορήγηση οιωνδήποτε δανείων, πιστώσεων και ή άλλων τραπεζικών διευκολύνσεων, διέπεται από τους όρους του πιο πάνω εγγράφου. Η εναγομένη 1 εταιρεία διατηρούσε, κατά τον πιο πάνω χρόνο, τον λογαριασμό 314 -01-255847-01 με καθορισμένο όριο παρατραβήγματος. Προς εξασφάλιση και εγγύηση των υποχρεώσεων της εναγομένης 1 προς τους ενάγοντες, ο εναγόμενος 3 ενεχυρίασε την 29.2.00, προς όφελος των εναγόντων, 4752 μετοχές της Ελληνικής Τράπεζας Λτδ. Την 21.2.01 ο εναγόμενος 3 υπέγραψε εγγύηση με την οποία εγγυήθηκε όλες τις υποχρεώσεις της εναγομένης 1 προς τους ενάγοντες, «....είτε οι υποχρεώσεις αυτές είναι, είτε είναι μελλοντικές, είτε αυτές κατέστησαν ή ενδέχεται να καταστούν απαιτητές.....» Την 21.4.03 οι διάδικοι συνήψαν συμφωνία, με την οποία συμφώνησαν μεταξύ τους, όπως οι ενάγοντες παρέχουν στην εναγομένη 1 δάνειο ύψους Λ.Κ.45.000, το οποίο θα εξοφλείτο με 84 μηνιαίες δόσεις, Λ.Κ.700 η κάθε μια. Η πρώτη δόση ήταν πληρωτέα την 31.5.03 και η τελευταία την 30.4.
- Το δάνειο θα χρεώνετο με ετήσιο επιτόκιο 7,5%. Η εναγόμενη 1 έλαβε το πιο πάνω ποσό του δανείου, Λ.Κ.45.000, καθυστερούσε όμως να καταβάλλει τις μηνιαίες δόσεις προς εξόφληση του χρέους της. Την 23.6.05 οι ενάγοντες απέστειλαν επιστολή προς την εναγομένη 1, με την οποία τερμάτισαν τη λειτουργία των λογαριασμών της. Στην επιστολή διαβάζουμε μεταξύ άλλων τα πιο κάτω: «Αγαπητοί Κύριοι Θέμα: (α) Λογαριασμός Παρατραβήγματος αρ. 314-01-255847-01 με χρεωστικό υπόλοιπο £77.722, πλέον τόκους, με όριο £70,
- (β) Δάνειο αρ. 314-31-255847-03 με χρεωστικό υπόλοιπο £35.280, πλέον τόκους, με καθυστερημένο ποσό £2.
- Αναφορικά με τους πιο πάνω λογαριασμούς σας και με τις προηγούμενες προφορικές μας ειδοποιήσεις με τις οποίες ζητούσαμε αποπληρωμή των καθυστερημένων δόσεων σας καθώς επίσης και αποπληρωμή του ποσού της υπέρβασης σας και επαναδραστηριοποίηση του λογαριασμού σας παρατηρούμε ότι δεν έχετε συμμορφωθεί μέχρι σήμερα. Ως εκ τούτου βρισκόμαστε στη δυσάρεστη θέση να σας πληροφορήσουμε ότι σήμερα τερματίζουμε τη λειτουργία των λογαριασμών σας και απαιτούμε την πλήρη και τελεία εξόφληση των πιο πάνω χρεωστικών υπολοίπων το αργότερο μέσα σε επτά
(7)ημέρες από σήμερα. Επίσης σας πληροφορούμε ότι από σήμερα το χρεωστικό επιτόκιο των λογαριασμών σας αυξάνεται σε 10.50%.» Ενημερωτική επιστολή στάληκε και στον εναγόμενο
- Οι ενάγοντες ενημέρωσαν τον εναγόμενο 3 για το χρεωστικό υπόλοιπο των λογαριασμών και του ζήτησαν όπως εξοφλήσει το χρέος εντός 7 ημερών. Ολα τα πιο πάνω γεγονότα περιέχονται στην κατάθεση του μάρτυρα εναγόντων Λούκα Βαρνάβα, που εργαζόταν στο κατάστημα των εναγόντων στη Λάρνακα, σαν λειτουργός εξυπηρέτησης. Ο εναγόμενος 3, που εκπροσωπούσε και την εναγομένη 1, δεν αμφισβήτησε τα πιο πάνω γεγονότα. Αντεξεταζόμενος ο μάρτυρας είπε, μεταξύ άλλων, μετά από σχετική ερώτηση, ότι ο ενάγοντας είχε στο παρλεθόν συνάψει και άλλα δάνεια, τα οποία όμως είχαν εξοφληθεί και δεν αποτελούσαν επίδικα θέματα. Ο μάρτυρας απέρριψε τη θέση ότι η τράπεζα αρνήθηκε να του δώσει στοιχεία, σε σχέση με τη λειτουργία των λογαριασμών του. Ο μάρτυρας εναγόντων, Σάββας Γεωργιάδης, ήταν ο υπεύθυνος του καταστήματος, στο οποίο διατηρούσε λογαριασμό η εναγομένη 1 εταιρεία και το πρόσωπο που άνοιξε τον επίδικο λογαριασμό. Στον μάρτυρα υποβλήθηκε ότι τη συγκεκριμένη μέρα που είχε ανοιχθεί ο επίδικος λογαριασμός, είχε ανοίξει και δεύτερο λογαριασμό και του παραχωρήθηκε δάνειο. Ο μάρτυρας δεν ήταν σε θέση να καταθέσει περί τούτου καθότι αυτό δεν αποτελούσε επίδικο θέμα στην παρούσα διαδικασία και δεν είχε προβεί σε οποιανδήποτε σχετική έρευνα. Τελευταία κατάθεσε η Μαρία Κουμέρα, που εργάζεται στους ενάγοντες ως λογίστρια. Η μάρτυρας παρουσίασε τις καταστάσεις που αφορούσαν τα επίδικα χρέη της εναγομένης 1 εταιρείας. Η μάρτυρας είχε προβεί σε «ανακατασκευή» των λογαριασμών, αφαίρεσε από τους λογαριασμούς τα έξοδα και τα ποσά του ανατοκισμού με τα οποίαν είχαν επιβαρυνθεί οι πάνω λογαριασμοί. Το δεύτερο ποσό που οφείλεται σήμερα είναι Λ.Κ. 40.748,46 που αντιστοιχεί σε €69.622,88, με τόκο 9% από 1.11.
- Ο εναγόμενος 3 δεν αντεξέτασε τη πιο πάνω μάρτυρα, δήλωσε δε ότι «.....δεν αμφισβητεί τους αριθμούς». Ο εναγόμενος 3, ο οποίος ήταν, ως αναφέρω και πιο πάνω, ο μοναδικός μάρτυρας υπεράσπισης, ισχυρίσθηκε ότι οι ενάγοντες ουδέποτε του έδωσαν οποιαδήποτε στοιχεία σε σχέση με τους λογαριασμούς που διατηρούσε, , παρά το γεγονός ότι ζητούσε επανειλημμένα τα στοιχεία αυτά. Ο εναγόμενος 3 δήλωσε ότι δεν αρνείτο να πληρώσει το επίδικο ποσό, θα τους επλήρωνε όμως «αν τον ενημέρωναν οι ενάγοντες πλήρως για το ποσό». Οι ενάγοντες, σύμφωνα πάντα με τον ίδιο, άνοιγαν και έκλειναν λογαριασμούς εν αγνοία του. Αντεξεταζόμενος ο εναγόμενος 3 κατά πόσο αμφισβητεί τα ποσά που αναγράφονται στις καταστάσεις των λογαριασμών που κατατέθηκαν, αυτός δήλωσε ότι δεν αμφισβητούσε τα ποσά αλλά τον τρόπο που «βρέθηκαν τα ποσά». Αυτή ήταν συνοπτικά η μαρτυρία που έχει τεθεί ενώπιον του Δικαστηρίου. Και οι τρεις μάρτυρες των εναγόντων ήσαν πιστεύω ειλικρινείς, η μαρτυρία τους, που ως αναφέρω και πιο πάνω, δεν αμφισβητήθηκε σε οποιονδήποτε ουσιώδες σημείο, ήταν θετική και τεκμηριωμένη. Η μαρτυρία τους γίνεται αποδεκτή από το Δικαστήριο. Ειλικρινής ήταν πιστεύω και ο εναγόμενος 3 ο οποίος όμως ήταν ταυτόχρονα και συγχισμένος. Ο εναγόμενος 3, ως διαφαίνεται τόσο από την αντεξέταση των μαρτύρων των εναγόντων όσο και από τη μαρτυρία του, δεν αμφισβητεί ότι οφείλονται στους ενάγοντες κάποια ποσά το παράπονο του ήταν ότι δεν ενημερωνόταν σε σχέση με άλλες υποχρεώσεις που είχε προς την τράπεζα. Κανένα στοιχείο όμως έχει τεθεί ενώπιον του Δικαστηρίου ότι οι πάνω υποχρεώσεις συνδέονται με τα επίδικα ποσά. Αντίθετα, όλοι οι μάρτυρες που κατέθεσαν εκ μέρους των εναγόντων δήλωσαν ότι όλες οι υπόλοιπες υποχρεώσεις της εναγομένης 1 προς του ενάγοντες, έχουν διευθετηθεί. Ενώπιον του Δικαστηρίου κατατέθηκαν λεπτομερείς καταστάσεις των επιδίκων χρεών, στις οποίες καταγράφονται όλες οι πιστώσεις που είχαν γίνει από την ημερομηνία παροχής των τραπεζικών διευκολύνσεων μέχρι σήμερα. Το περιεχόμενο των πιο πάνω καταστάσεων, ως αναφέρω και ανωτέρω, δεν έχει αμφισβητηθεί. Με βάση τη μαρτυρία που έχει τεθεί ενώπιον μου καταλήγω ότι η εναγόμενη 1 ως πρωτοφειλέτιδα και ο εναγόμενος 3 ως εγγυητής οφείλουν προς τους ενάγοντες τα ποσά που οι τελευταίοι αξιώνουν. Εκδίδεται απόφαση υπέρ των εναγόντων και εναντίον των εναγομένων 1 και 3 αλληλέγγυα και ή κεχωρισμένα για το ποσό των £95.166,11 που αντιστοιχεί σε €162,600.95 με τόκο 10,5% επί του ποσού των £91,875.69 που αντιστοιχεί σε €156,978.94 από 1.11.06 μέχρι εξοφλήσεως και το ποσό των €69.622,88 (ΛΚ40.748,46) με τόκο 9% επί του πιο πάνω ποσού, από 1.11.06 μέχρι εξοφλήσεως πλέον έξοδα. Τα έξοδα ως θα υπολογισθούν από τον Πρωτοκολλητή και εγκριθούν από το Δικαστήριο επιδικάζονται υπέρ των εναγόντων και εναντίον των εναγομένων 1 και 3 αλληλέγγυα και ή κεχωρισμένα . Εκδίδεται διάταγμα εναντίον του εναγομένου 3 πώλησης των 4.752 μετοχών της Ελληνικής Τράπεζας Λτδ., αρ. πιστοποιητικού 013278, που είναι ενεχυριασμένες προς όφελος των εναγόντων. Το ποσό που θα προκύψει από τη πώληση των μετοχών να διατεθεί έναντι του εξ αποφάσεως χρέους και αν υπάρξει υπόλοιπο να επιστραφεί στον εναγόμενο
- Η παρούσα απόφαση να εκτελεστεί σε συνάρτηση με την απόφαση που εκδόθηκε εναντίον των εναγομένων 4 και 7 την 12.2.07 και εναντίον των εναγομένων 5 και 6 την 9.5.
- Τ.Καρακάννα, Α.Ε.Δ., /ΑΚΣ. Ο κ. Ζαχαρίου: Περιορίζω την απαίτηση μου η οποία αναφέρεται με το γράμμα Α
(2)στις θεραπείες που ζητούνται στην αγωγή αντί £42,729.19σ. σε £40,748.46σ. που είναι το αντίστοιχο σε €69,622.88σ με τόκο 9% από 1/11/06. cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο