← Κύπρος

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ (ΚΥΠΡΟΥ) ΛΤΔ ν. VENDOURIS SON (MERCHAND - IMPORTERS) LIMITED κ.α., Αρ. αγωγής: 3384/03, 11 Νοεμβρίου 2010

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ (ΚΥΠΡΟΥ) ΛΤΔ ν. VENDOURIS SON (MERCHAND - IMPORTERS) LIMITED κ.α., Αρ. αγωγής: 3384/03, 11 Νοεμβρίου 2010 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLAR:2010:A94 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ Ενώπιον: Ηλ. Γεωργίου, Ε.Δ. Αρ. αγωγής: 3384/03 Μεταξύ: ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ (ΚΥΠΡΟΥ) ΛΤΔ Εναγόντων -και- VENDOURIS & SON (MERCHAND - IMPORTERS) LIMITED Ανδρέας Ιωάννη Βεντούρης Γεώργιος Ανδρέα Βεντούρης Έλενα Γεωργίου Βεντούρη Εναγομένων Αίτηση έρευνας ημερ. 25.5.10 11 Νοεμβρίου 2010 Εμφανίσεις: Για τους αιτητές: κα Αχιλλέως με την κα Οικονόμου (για ν΄ ακούσει απόφαση ο κ.Τσαγγαρός) Για τον εναγόμενο αρ. 3 - καθ΄ ου η αίτηση: κ. Καπελάκης (για ν΄ ακούσει απόφαση η κα Καραϊσκάκη) Εναγόμενος αρ. 3 - καθ΄ ου η αίτηση παρών ΑΠΟΦΑΣΗ

  1. Στις 24.2.2005 εκδόθηκε απόφαση υπέρ των εναγόντων και εναντίον όλων των εναγομένων αλληλέγγυα και/ή ξεχωριστά για το ποσό των €18.794,62 με τόκο 9% από 20.3.2003 μέχρι εξοφλήσεως του τόκου κεφαλαιοποιημένου την 30η Ιουνίου και 31η Δεκεμβρίου κάθε χρόνου πλέον έξοδα.
  2. Η αίτηση βασίζεται στα άρθρα 89-92 του περί Πολιτικής Δικονομίας Νόμου Κεφ.6 και στους περί Πολιτικής Δικονομίας Διαδικαστικούς Κανονισμούς Δ.48 Κ1-4 και Κ8-11 και συνοδεύεται από την ένορκη δήλωση του κ.Γ. Δημητρίου υπαλλήλου των εναγόντων στην οποία μεταξύ άλλων αναφέρεται ότι καταβλήθηκε έναντι του εξ αποφάσεως χρέους το ποσό των €691,98 και παραμένει οφειλόμενο το ποσό των €36.914,68 πλέον τόκοι από 1.1.2010 πλέον δικηγορικά έξοδα και ΦΠΑ.
  3. Δεν προσκομίστηκε οποιαδήποτε μαρτυρία από μέρους των αιτητών. Η μοναδική μαρτυρία που υπάρχει ενώπιον του Δικαστηρίου είναι αυτή του εναγομένου αρ.3 - καθ΄ ου η αίτηση ο οποίος ανέφερε τα ακόλουθα: α) Είναι ηλικίας 52 ετών, χήρος, πατέρας δυο ενηλίκων παιδιών ηλικίας 26 και 27 ετών τα οποία είναι οικονομικά ανεξάρτητα. β) Τον Ιανουάριο του 2007 υπέστη έμφραγμα και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο όπου και παρέμεινε για έξι μέρες. Δεν υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση αλλά του διάνοιξαν τις στενές αρτηρίες του. Έκτοτε δεν εργάζεται. Οι ιατροί του ανέφεραν ότι μπορεί να εργάζεται σε ελαφριάς μορφής εργασία. Ο ίδιος ψάχνει για δουλειά τον τελευταίο ένα περίπου χρόνο και οι προσπάθειες του έγιναν μέσω φίλων. Δεν αποτάθηκε στο γραφείο Εργασίας για να εξεύρει εργασία. Τελευταία φορά που εργάστηκε ήταν περίπου πριν ένα χρόνο όταν κάποιος τον κάλεσε να ξεφορτώσει πλην όμως κουράστηκε. Ο εναγόμενος αρ. 3 είναι απόφοιτος της Αμερικάνικης Ακαδημίας. γ) Διαμένει στο σπίτι της αποβιώσασας συζύγου του μαζί με τα παιδιά του. Δήλωσε ότι δεν έχει οποιαδήποτε έσοδα και έξοδα. Σε κάποιο στάδιο της μαρτυρίας του ανέφερε ότι πριν 8 μήνες ενοικιάστηκε ένα ακίνητο του για το ποσό των €1.200.- μηνιαίως το οποίο είναι υποθηκεύμενο και τα ενοίκια τα εισπράττει ο πατέρας του. Όλα τα έξοδα του σπιτιού αλλά και γενικότερα τα επωμίζονται τα δυο ενήλικα παιδιά του. Περαιτέρω ανέφερε ότι τρώνε στην μητέρα του ηλικίας 75 ετών. Τα έξοδα του σπιτιού τα οποία καταβάλουν τα παιδιά του έχουν ως ακολούθως: I. Ρεύμα €250 - €300 μηνιαίως. Ο λογαριασμός της ΑΗΚ για την περίοδο 22.4.10 - 17.6.10 (βλ.τεκμ.2) ανέρχετο στο ποσό των €95,27 II. Νερό €60 - €70 την τριμηνία. Ο λογαριασμός της Υδατοπρομήθειας για την περίοδο Φεβρουαρίου - Μαρτίου 2010 ανέρχετο στο ποσό των €123,40 (βλ. τεκμ.2) III. Αναψυκτικά €20 - €30 μηνιαίως IV. Αλλαντικά €30 μηνιαίως V. Ψωμί €10 - €15 μηνιαίως VI. Άλλα έξοδα €5 - €7 μηνιαίως Όλα τα πιο πάνω, τα πληρώνουν τα παιδιά του ως επίσης και το λογαριασμό του κινητού του τηλεφώνου. δ) Πριν περίπου 7 χρόνια (μετά το 2003) συνήψε δάνειο με την Λαϊκή Τράπεζα με σκοπό την ιατροφαρμακευτική περίθαλψη της συζύγου του για το ποσό των ΛΚ20.000.-. Η τελευταία φορά που έγινε κατάθεση στον πιο πάνω λογαριασμό ήταν πριν δυο χρόνια και κατατέθηκε το ποσό των ΛΚ200-
  4. Έκτοτε δεν έγινε οποιαδήποτε κατάθεση. ε) Πριν 10 χρόνια έγινε δάνειο στην Τράπεζα Κύπρου από τους εναγόμενους αρ. 1 για το ποσό των ΛΚ110.000 - ΛΚ120.000 με εγγυητές μεταξύ άλλων και τον ίδιο. Δεν καταβλήθηκε οποιοδήποτε ποσό από τον Ιανουάριο του 2007 που απεβίωσε η σύζυγος του. Θα επανέλθω στη μαρτυρία του στο στάδιο της αξιολόγησης.
  5. Η παρούσα διαδικασία έχει εξεταστικό χαρακτήρα που παρέχει στο Δικαστήριο την διακριτική ευχέρεια να προβεί σε διερεύνηση των μέσων, του εξ αποφάσεως χρεώστη ως εφόδιο για την κατίσχυση της δικαστικής διαδικασίας και των αποτελεσμάτων της (Βλ. Jesico Photographic Ltd v. J.K. Video Art Co. Ltd

(1991)1 ΑΔΔ 134). Στην υπόθεση Φλαγκοφάς v. Αταλέζα Λτδ
(1989)1 ΑΑΔ 686 διασαφηνίζεται ο χαρακτήρας της διαδικασίας και τονίζεται ότι: «. έχει ουσιαστικά ανακριτικό χαρακτήρα και αποβλέπει στην παροχή ευχέρειας στο Δικαστήριο μετά τη διεξαγωγή της αναγκαίας έρευνας σχετικά με τα μέσα του χρεώστη να αποφασίσει κατά πόσο είναι σε θέση να αποπληρώσει με δόσεις το χρέος του. Η οικονομική ευχέρεια για την αποπληρωμή εξ αποφάσεως χρέους με δόσεις μετά τον προσδιορισμό των μέσων του χρεώστη συναρτάται άμεσα με τις ανάγκες του χρεώστη και της οικογένειας του για αξιοπρεπή διαβίωση. Αυτές περιλαμβάνουν τη στέγαση, τη διατροφή και την ιατρική περίθαλψη των μελών της οικογένειας καθώς και τη μόρφωση των παιδιών και κάποια ευχέρεια για την κοινωνική διακίνηση του χρεώστη». Τα πιο πάνω συνεκτιμούνται και με άλλους παράγοντες όπως:
  1. i)οι απολαβές και τα εισοδήματα του χρεώστη,
  2. ii)οι ανάγκες αυτού απαραίτητες για την διαβίωση και συντήρηση της οικογένειας του και του ιδίου, καθώς επίσης και κοινωνικές ανάγκες iii) το μέγεθος του χρέους και ο χρόνος που θα απαιτηθεί για την αποπληρωμή του με την κάθε δόση,
  3. iv)υποχρεώσεις του χρεώστη προς τρίτα πρόσωπα και ιδιαίτερα δικαστικά διατάγματα μηνιαίων πληρωμών. 5. Οι ενάγοντες- αιτητές δεν προσκόμισαν οποιαδήποτε μαρτυρία προς υποστήριξη των θέσεων τους. Η μοναδική μαρτυρία ήταν αυτή του εναγόμενου αρ. 3 - καθ΄ ου η αίτηση. Κατά συνέπεια, το Δικαστήριο θα πρέπει, εάν την κρίνει αξιόπιστη, να βασισθεί σ' αυτήν, χωρίς όμως να αποκλείεται από του να εξάγει τα δικά του συμπεράσματα, βάσει των γεγονότων, όπως έχουν καταδειχθεί προς ικανοποίησή του. (Βλ. Petsas v. Demetriadou
(1971)1 CLR 187). Ένας μάρτυρας μπορεί να γίνει εν μέρει ή όλος πιστευτός (Βλ. Αγαπίου ν. Παναγιώτου 1 ΑΑΔ 265 και Γενικός Εισαγγελέας ν Μανώλη
(1995)2 ΑΑΔ 207).
  1. Μέσα από την ζωντανή και παλμώδη ατμόσφαιρα της διαδικασίας είχα την ευκαιρία να παρακολουθήσω με ιδιαίτερη προσοχή τον εναγόμενο αρ. 3 - καθ΄ ου η αίτηση και είμαι σε θέση να αξιολογήσω την μαρτυρία του με δείκτη μεταξύ άλλων την λογικότητα των απαντήσεων του αλλά και γενικότερα την όλη παρουσία του στο ειδώλιο του μάρτυρα. Ο εναγόμενος αρ. 3 - καθ΄ ου η αίτηση δεν μου έκαμε καλή εντύπωση αφού δεν απαντούσε με αμεσότητα και ευθύτητα στις ερωτήσεις που του υποβάλλονταν γεγονός που δεν φαίνεται από τα στεγνά πρακτικά της διαδικασίας. Πέραν του πιο γεγονότος δεν μου έκανε καλή εντύπωση και για τους ακόλουθους λόγους: α) Ήταν η θέση του ότι δεν έχει οποιαδήποτε έσοδα και έξοδα και σε σχέση με το δάνειο στη Λαϊκή Τράπεζα που περιγράφεται πιο πάνω για τελευταία φορά καταβλήθηκε το ποσό των ΛΚ200-250 πριν περίπου δυο χρόνια. Όπως διαφαίνεται από τις αναλυτικές καταστάσεις λογαριασμού οι οποίες αφορούν την περίοδο μέχρι και τον Νοέμβριο του 2008 σε διάφορες ημερομηνίες αλλά και ειδικότερα στις 4.11.08 πιστώθηκε το ποσό των €26.621,05 με αποτέλεσμα να μην υπάρχει υπόλοιπο κατ΄ εκείνη την ημέρα. β) Ήταν ο ισχυρισμός του ότι δεν έχει οποιαδήποτε έσοδα και οποιαδήποτε έξοδα. Όπως διαφαίνεται από τις καταστάσεις λογαριασμού (τεκμ.1) σε διάφορες ημερομηνίες και ειδικότερα μετά τον Ιανουάριο του 2007 που ισχυρίστηκε ότι έκτοτε δεν εργάζεται χρεώθηκαν και πιστώθηκαν διάφορα ποσά στο συγκεκριμένο λογαριασμό. γ) Ο εναγόμενος αρ.3 ισχυρίστηκε κατ΄ αρχήν ότι δεν έχει οποιαδήποτε εισοδήματα. Όταν η υπόθεση ορίστηκε σε άλλη ημερομηνία για να προσκομίσει καταστάσεις λογαριασμούς και σε σχετική ερώτηση της συνηγόρου των αιτητών ανέφερε ότι πριν 8 περίπου μήνες ενοικιάστηκε ένα κατάστημα που είναι επ΄ ονόματι του και είναι υποθηκευμένο για το ποσό των €1.200.- μηνιαίως και το οποίο ενοίκιο το εισπράττει ο πατέρας του. δ) Σε σχετική ερώτηση ανέφερε ότι δεν έχει οποιαδήποτε καθημερινά έξοδα και ότι για τα έξοδα του καφέ του του δίνει η 75χρονη μητέρα του. Πρόκειται για άνθρωπο 52 ετών, έξυπνο, δυναμικό, απόφοιτο της Αμερικάνικης Ακαδημίας, ικανό να εργαστεί και για τον καφέ του ζητά χρήματα από την 75χρόνη μητέρα του. Δεν έπειθε ο ισχυρισμός του. ε) Όταν ερωτήθηκε από τη συνήγορο των αιτητών γιατί πρότεινε σ΄ αυτούς το ποσό των €50.- μηνιαίως αφού δεν ήταν σε θέση να πληρώνει οποιοδήποτε ποσό αυτός δήλωσε ότι θα το κατέβαλλαν τα παιδιά του. στ) Σε σχετική ερώτηση κατά πόσο ψωνίζει ρούχα και τι ποσό απαιτείται γι΄ αυτά ανέφερε ότι από τον θάνατο της γυναίκας του στις 27.1.07 δεν αγόρασε ρούχα και δεν ξέρει να ψωνίζει. Εμφανής ήταν η πρόθεση του να αποκρύψει τα έξοδα και τα εισοδήματά του ώστε να αποφύγει τις υποχρεώσεις του. Αν είναι δυνατόν. Κατασκευασμένη η μαρτυρία του. ζ) Ο εναγόμενος αρ. 3 ισχυρίστηκε ότι στις 24.1.07 αντιμετώπισε πρόβλημα υγείας και ειδικότερα υπέστη έμφραγμα με αποτέλεσμα να του γίνει διάνοιξη αορτής χωρίς να γίνει οποιαδήποτε χειρουργική επέμβαση. Παρέμεινε δε στο νοσοκομείο για έξι μέρες. Έκτοτε δεν εργάζεται και τον τελευταίο ένα περίπου χρόνο κάνει προσπάθειες για να βρει δουλειά μέσω φίλων. Από την ημερομηνία που αντιμετώπισε το πρόβλημα υγείας μέχρι και σήμερα παρήλθαν 45 περίπου μήνες. Έκανε προσπάθειες σύμφωνα με τον ίδιο τους τελευταίους 12 μήνες. Δεν είχε στην κατοχή του οποιοδήποτε ιατρικό πιστοποιητικό που να καταδεικνύει ότι είναι ανίκανος για εργασία. Αντιθέτως σύμφωνα με τον ίδιο οι ιατροί του ανέφεραν να εργάζεται σε ελαφριάς μορφής εργασία. Όπως διαφαίνεται για 33 μήνες δεν έκανε προσπάθειες να εργοδοτηθεί. Οι προσπάθειες του για εργοδότηση έγιναν τους τελευταίους περίπου 12 μήνες μέσω φίλων όπως ο ίδιος ανέφερε. Δεν αποτάθηκε στο γραφείο εξεύρεσης εργασίας του τμήματος Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Δεν έπειθαν οι ισχυρισμοί του. Καμία ουσιαστική προσπάθεια από μέρους του για να εργοδοτηθεί.
  2. Ο καθ΄ ου η αίτηση είναι ηλικίας 52 ετών απόφοιτος της Αμερικάνικης Ακαδημίας και γνωρίζει την αγγλική γλώσσα. Δεν αντιμετωπίζει οποιοδήποτε σοβαρό πρόβλημα υγείας ώστε να τον καθιστά ανίκανο για εργασία. Πέραν δε τούτου όπως το Δικαστήριο είχε την ευκαιρία να τον παρακολουθήσει πρόκειται για άτομο έξυπνο και δυναμικό. Εκείνο που ελλείπει στην περίπτωση του εναγόμενου αρ. 3 - καθ΄ ου η αίτηση είναι απλώς η αναγκαία βούληση για εργασία. Όπως έχει αναφερθεί και πιο πάνω δεν προέβη σε όλες τις δέουσες ενέργειες για να εργοδοτηθεί. Μπορεί να εργαστεί και δεν το πράττει.
  3. Στα πλαίσια του περί Κατωτάτου Ορίου Μισθών Νόμο Κεφ.183 εκδόθηκε στις 16.4.10 διάταγμα (βλ. Κ.Δ.Π.156/10) με το οποίο καθορίστηκε ο κατώτατος μηνιαίος μισθός για τις κατηγορίες επαγγελμάτων που αναφέρονται στο εν λόγω διάταγμα. Ο κατώτατος μηνιαίος μισθός που καταβάλλεται σε γραφέα ή πωλητή ή φροντιστή ή σχολικό βοηθό ή και για άλλη κατηγορία επαγγελμάτων που αναφέρονται στο διάταγμα είναι €835.- (βλ. άρθρο 3
(1)) ενώ για καθαριστή είναι €840.- (βλ. άρθρο 3
(6)).
  1. Έχοντας υπόψη ότι ο εναγόμενος αρ. 3 - καθ΄ ου η αίτηση είναι σε θέση να εργαστεί και να έχει εισοδήματα, τουλάχιστον για τα ποσά που αναφέρονται στην παρ.8 ως επίσης τις απαραίτητες ανάγκες του για αξιοπρεπή διαβίωση, το μέγεθος του χρέους και τον χρόνο που θα απαιτηθεί για την αποπληρωμή του και συνεκτιμώντας κάθε σχετικό παράγοντα κρίνω ορθό και δίκαιο υπό τις περιστάσεις όπως εκδοθεί σχετικό διάταγμα για το ποσό των €250.- μηνιαίως.
  2. Συνακόλουθα ο εναγόμενος αρ. 3 - καθ΄ ου η αίτηση διατάσσεται να καταβάλλει στους ενάγοντες το ποσό των €250.- μηνιαίως από 1.1.2011 και ακολούθως την πρώτη ημέρα κάθε επόμενου μήνα μέχρι πλήρους εξόφλησης του εξ αποφάσεως χρέους. Επιδικάζονται έξοδα υπέρ των αιτητών και εναντίον του εναγόμενου αρ. 3 - καθ΄ ου η αίτηση ως αυτά θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και θα εγκριθούν από το Δικαστήριο. (Υπ.): ................... Ηλ. Γεωργίου, Ε.Δ. ΠΙΣΤΟ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΗΤΗΣ /ΕΑ cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.