← Κύπρος

Τάσου Αναστασίου ν. Χριστίνας Ιωαννίδου, Αρ. Αγωγής 96/2008, 26.11.2010

Τάσου Αναστασίου ν. Χριστίνας Ιωαννίδου, Αρ. Αγωγής 96/2008, 26.11.2010 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDPAF:2010:A61 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΠΑΦΟΥ Ενώπιον: Κ. Κουνίδου Ε.Δ Αρ. Αγωγής 96/2008 Μεταξύ: Τάσου Αναστασίου από την Λεμεσό Ενάγοντα Και Χριστίνας Ιωαννίδου από την Πάφο Εναγόμενης -------------------------------------- ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 26.11.2010 ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ: Για τον ενάγοντα: κ. Π. Τσαγκάρης (για να ακούσει απόφαση κα Θ. Φιλίππου) Για την εναγόμενη: κ. Ν. Νικολάου για Λ. Γεωργίου (για να ακούσει απόφαση κα Δ. Κυπριανίδου) Α Π Ο Φ Α Σ Η Η υπόθεση αυτή αφορά τροχαίο ατύχημα, το οποίο επισυνέβη στις 28.9.2006, περί ώρα 14:45 στη Λεωφόρο Αποστόλου Παύλου στην Πάφο μεταξύ του οχήματος υπ' αρ. εγγραφής ΗΝΤ 713, με οδηγό τον ενάγοντα και του οχήματος υπ΄ αρ. εγγραφής ΚΗG 939, με οδηγό την εναγόμενη. Ο ενάγοντας, αποδίδει την ευθύνη για το δυστύχημα στην εναγόμενη και αξιώνει εναντίον της ειδικές και γενικές αποζημιώσεις για τις ζημιές που υπέστη. Με την υπεράσπιση της η εναγόμενη, αρνείται την απαίτηση του ενάγοντα, ισχυριζόμενη ότι το δυστύχημα επισυνέβη λόγω της αμελείας του και/ή συντρέχουσας αμέλειας του και αξιοί απόρριψη της απαίτησης του. Ο ενάγων καταχώρησε απάντηση στην υπεράσπιση, με την οποία αρνείται τους ισχυρισμούς της εναγόμενης, όπως αυτοί προκύπτουν από την έκθεση υπεράσπισης της και εμμένει στους ισχυρισμούς του όπως περιέχονται στην έκθεση απαίτησης του. Μαρτυρία και παραδεκτά γεγονότα Κατά την ακροαματική διαδικασία, κατέθεσαν ενώπιον μου συνολικά 7 μάρτυρες. Εκ μέρους του ενάγοντα, ο Αστ. 2641 Χρίστος Ανδρέου (Μ.Ε.1), ο ενάγοντας (Μ.Ε.2), ο Γιώργος Χριστοδούλου (Μ.Ε.3) και ο Δρ. Γεώργιος Μεταξάς (Μ.Ε.4), για την εναγόμενη μαρτυρία έδωσε ο Δρ. Ηλίας Γεωργίου (Μ.Υ.1), η Πόπη Αιφωτίτη (Μ.Υ2) και η εναγόμενη (Μ.Υ.3). Ως τεκμήρια στην υπόθεση κατατέθηκαν τα πιο κάτω: 1.Πρόχειρο σχέδιο της σκηνής του δυστυχήματος (Τεκμήριο 1) 2.Συμμετρικό σχέδιο της σκηνής του δυστυχήματος (Τεκμήριο 2) 3.Γραπτή κατάθεση εναγόμενης (Τεκμήριο 3) 4.Γραπτή κατηγορία εναγόμενης (Τεκμήριο 4) 5.Γραπτή κατάθεση ενάγοντα (Τεκμήριο 5) 6.Ιατρικό πιστοποιητικό Δρ. Γ. Μεταξά (Τεκμήριο 6) 7.Βεβαίωση ημερομηνίας 9.11.2009 (Τεκμήριο 7) 8.Κατάσταση αποδοχών ενάγοντα (Τεκμήριο 8) 9.Ιατρικό έκθεση Δρ. Η. Γεωργίου (Τεκμήριο 9) 10.Καταστάσεις αποδοχών ενάγοντα (Τεκμήρια 10 και 11) 11.Αίτηση για επίδομα ασθενείας (Τεκμήριο 12) Τα γεγονότα τα οποία αποτελούν κοινό έδαφος των δύο πλευρών και δεν έχουν αμφισβητηθεί είναι τα ακόλουθα: Κατά την 28/9/2006 περί ώρα 14:45, το αυτοκίνητο με αριθμούς εγγραφής ΚΗG 939, το οποίο οδηγούσε η εναγόμενη κατά μήκος της λεωφόρου Αποστόλου Πάφου, με κατεύθυνση την Κάτω Πάφο, συγκρούστηκε με το όχημα του ενάγοντα με αριθμούς εγγραφής ΗΝΤ 713, το οποίο οδηγούσε ο ενάγοντας με ίδια κατεύθυνση. Το όχημα του ενάγοντα προπορευόταν του οχήματος της εναγόμενης και η σύγκρουση έγινε κοντά σε διάβαση πεζών, όταν ο ενάγοντας σταμάτησε το όχημα του. Το όχημα της εναγόμενης συγκρούστηκε με το έμπροσθεν μέρος του, στο πίσω μέρος του οχήματος του ενάγοντα. Αποτέλεσμα της πιο πάνω σύγκρουσης ήταν ο ενάγων να τραυματιστεί. Το όχημα που ακολουθούσε αυτό της εναγόμενης, συγκρούστηκε μαζί της κατά τον ίδιο τρόπο. Από τις αξιούμενες ως ειδικές αποζημιώσεις έχουν δηλωθεί μόνο τα ποσά που αφορούν τις δαπάνες του ενάγοντα για την Αστυνομική Έκθεση και το πιστοποιητικό που Νοσοκομείου, ως επίδικα θέμα παραμένει η αξίωση για επιδίκαση ποσού για την απώλεια των απολαβών του ενάγοντα για περίοδο δύο μηνών, ο προσδιορισμός των γενικών αποζημιώσεων και το θέμα της ευθύνης. Οι σωματικές βλάβες του ενάγοντα δεν αμφισβητούνται, αυτό το οποίο αμφισβητείται είναι τα συμπτώματα, ο τρόπος αποθεραπείας και εάν για τις σωματικές βλάβες που είχε υποστεί ήταν αναγκαίο το χρονικό διάστημα των δύο μηνών για ανάρρωση και συνεπακόλουθα απουσία από την εργασία του. Το θέμα της ευθύνης προσεγγίζεται από την υπεράσπιση στον καταλογισμό μεριδίου ευθύνης και στον ενάγοντα, ο οποίος σύμφωνα με τους ισχυρισμούς της υπεράσπισης, σταμάτησε το όχημα του απότομα και αιφνίδια με αποτέλεσμα να μην μπορέσει η εναγόμενη έγκαιρα να ελέγξει το όχημα της, το οποίο τον ακολουθούσε, να σταματήσει χωρίς να συγκρουστεί μαζί του, παρά το ότι χρησιμοποίησε τα φρένα του οχήματος της. ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΜΑΡΤΥΡΙΑΣ Τα όσα οι μάρτυρες, έχουν αναφέρει στο δικαστήριο έχουν καταγραφεί στα πρακτικά που τηρήθηκαν, λαμβάνονται υπόψη από το δικαστήριο, μαζί με τα κατατεθέντα τεκμήρια στο σύνολο τους και δεν θεωρείται σκόπιμο να επαναληφθούν στην παρούσα απόφαση. Στην συνέχεια κατά την αξιολόγηση της μαρτυρίας τους, γίνεται αναφορά στα σημεία της μαρτυρίας, που στηρίζεται η κρίση του δικαστηρίου για την αξιοπιστία ή μη της μαρτυρίας των μαρτύρων και κατά λογική συνέπεια την αποδοχή ή απόρριψη της. Επίσης λαμβάνω υπόψη μου οτιδήποτε λέχθηκε από τους συνηγόρους των διαδίκων στις αγορεύσεις τους. Κατά την ακροαματική διαδικασία είχα την ευκαιρία και παρακολούθησα με προσοχή όλους τους μάρτυρες που κατέθεσαν ενόρκως. Παρακολούθησα τον τρόπο που αυτοί έδιδαν μαρτυρία, τις απαντήσεις τους, την συμπεριφορά και αντίδραση τους στο εδώλιο του μάρτυρα και είμαι σε θέση να αξιολογήσω την μαρτυρία τους. Παράγοντες που δύναται να ληφθούν υπόψη, χωρίς να είναι εξαντλητικού χαρακτήρα, τους οποίους και έλαβα υπόψη μου κατά την αξιολόγηση της μαρτυρίας, είναι η αμεσότητα των απαντήσεων, η σαφήνεια που αυτές περιείχαν, ο τρόπος με τον οποίο δίδονταν οι απαντήσεις από τους μάρτυρες, οι αντιφάσεις που υπήρξαν στις απαντήσεις τους και τα όσα γνώριζε ο κάθε ένας για τα διαδραματισθέντα κατά τον ουσιώδη χρόνο και περίοδο. Ο Μ.Ε.1 Αστυφ. 2641 1142 Χρίστος Ανδρέου, ήταν ο εξεταστής του δυστυχήματος, ο οποίος επισκέφθηκε το μέρος και το σημείο που αυτό συνέβηκε για σκοπούς διερεύνησης του. Ο Μ.Ε.1 μου έκανε πολύ καλή εντύπωση, ήταν σταθερός και άμεσος στις απαντήσεις του και παρέθεσε με σαφήνεια και ειλικρίνεια τα όσα διαπίστωσε κατά την άφιξη του στην σκηνή του δυστυχήματος, αλλά και τα όσα του επιτρεπόταν να θυμάται μετά από 3 χρόνια. Θεωρώ ότι αυτός διερεύνησε το επίδικο δυστύχημα με την δέουσα επιμέλεια και έλαβε όλες τις απαραίτητες μετρήσεις και κατέγραψε όλα τα ευρήματα που βρήκε στην σκηνή. Ο μάρτυρας αυτός δεν πρόσθεσε τίποτε πέραν των δικών του ενεργειών και διαπιστώσεων που έκανε στην σκηνή και σχετίζονταν με την διερεύνηση του δυστυχήματος. Έχω ικανοποιηθεί ότι ο μάρτυρας στο δικαστήριο είπε την αλήθεια, κρίνεται αξιόπιστος και δέχομαι εξ΄ολοκλήρου την μαρτυρία του. Με βάση την πιο πάνω αξιολόγηση βρίσκω ότι τα όσα έχουν καταγραφεί από τον Μ.Ε. 1 στα τεκμήρια 1 και 2, αποτυπώνουν και δείχνουν την σκηνή του δυστυχήματος τα οποία και αποτελούν και την πραγματική μαρτυρία Προχωρώντας στην αξιολόγηση της μαρτυρίας του ενάγοντα (Μ.Ε.2) βρίσκω ότι στο δικαστήριο είπε την αλήθεια και η εκδοχή του αντικατοπτρίζει την αλήθεια ως προς τις πραγματικές συνθήκες του δυστυχήματος. Το γεγονός ότι σταμάτησε απότομα στην διάβαση πεζών αποτελεί δική του παραδοχή, και αυτό δείχνει ειλικρίνεια, συγκεκριμένα στην αντεξέταση του ανέφερε «επειδή ήμουν σε κίνηση, είδα τον πεζό και σταμάτησα απότομα», γεγονός όμως που θεωρώ ότι δεν επηρεάζει με οποιοδήποτε τρόπο την υπόθεση του, όπως εξηγώ στη συνέχεια. Αναφορικά με τους τραυματισμούς του, την θεραπεία που έλαβε, τα συμπτώματα αυτών και τον χρόνο που χρειάστηκε για να αποθεραπευτεί αποδέχομαι την μαρτυρία του, η οποία υποστηρίζεται και από την μαρτυρία του θεράποντα ιατρού του (Μ.Ε.4). Ο Μ.Ε.3, είναι ο λογιστής της εταιρείας στην οποία ο ενάγοντας εργαζόταν κατά τον ουσιώδη χρόνο. Ανέφερε ο εν λόγω μάρτυρας ότι ο ενάγοντας δεν εργάστηκε τους μήνες Οκτώβριο και Νοέμβριο 2006 καθότι ήταν με άδεια ασθενείας και ότι τους δύο προηγούμενους μήνες ο ακάθαρτος μισθός του ήταν Λ.Κ.1201.- διευκρινίζοντας κατά την αντεξέταση του ερωτηθείς σχετικά, ότι ο καθαρός μισθός του μετά από αποκοπή ποσού για τις Κοινωνικές Ασφαλίσεις, για το Ταμείο Προνοίας, για φόρο εισοδήματος και για τις συντεχνίες θα ήταν περίπου Λ.Κ. 1000.- Κρίνω ότι ο Μ.Ε.3 ήταν ειλικρινής και αποδέχομαι την μαρτυρία του. Ο Μ.Ε 4 και ο Μ.Υ 2 είναι ιατροί και κατέθεσαν την γνώμη τους ως εμπειρογνώμονες σχετικά με τα τραύματα τα οποία ο ενάγων υπέστη. Κρίνω ότι οι πιο πάνω μάρτυρες μπορούν να θεωρηθούν ως εμπειρογνώμονες με βάση τα όσα κατέθεσαν αναφορικά με τα προσόντα τους και την εμπειρία τους και ως τέτοιους τους αποδέχεται το δικαστήριο. Ο Μ.Ε 4, Γεώργιος Μεταξάς είναι ο ορθοπεδικός, ο οποίος εξέτασε τον ενάγοντα τόσο κατά την εισαγωγή του στο ορθοπεδικό Τμήμα του Νοσοκομείου Πάφου αλλά και δύο φορές στις 20.10.2006 και στις 3.11.2006 στα εξωτερικά ιατρεία του Νοσοκομείου. Ετοίμασε ιατρική έκθεση την οποία και κατέθεσε ως Τεκμήριο (Τεκμήριο 6). Στο δικαστήριο ο Μ.Ε.4 με τεκμηριωμένο τρόπο κατάθεσε την γνώμη, την άποψη και τα πορίσματα του σε σχέση με τα όσα διαπίστωσε και σχετίζονται με την κατάσταση της υγείας του ενάγοντα. Υπήρξε ένας αντικειμενικός και ανεξάρτητος μάρτυρας και αυτό διαφάνηκε από τον τρόπο και το ύψος που μαρτυρούσε. Η μαρτυρία του εν λόγω μάρτυρα δεν αμφισβητήθηκε κατά την αντεξέταση του, η οποία περιορίστηκε σε περισσότερο σε διευκρινιστικού τύπου ερωτήσεις. Ο μάρτυρας κρίνεται αξιόπιστος από το Δικαστήριο. Αποδέχομαι την γνώμη και την μαρτυρία του. Ο Μ.Υ. 2, δυόμιση χρόνια μετά το δυστύχημα, εξέτασε τον ενάγοντα εκ μέρους της εναγόμενης. Σύμφωνα με τον Μ.Υ.2, οι τραυματισμοί που είχε υποστεί ο ενάγοντας, δεν ήταν σοβαροί αφού έλαβε υπόψη του την θεραπεία στην οποία υποβλήθηκε ο ενάγοντας από τον θεράποντα ιατρό του και από τα αποτελέσματα της κλινικής εξέτασης που δεν έδειξαν οτιδήποτε το παθολογικό. Ήταν η θέση του ότι τα συμπτώματα από τραύματα αυτής της μορφής αποκαθίστανται σε περίοδο 4 με 5 βδομάδων εκτιμώντας ότι ο ενάγοντας θα μπορούσε να επιτελεί το επάγγελμα του εργοδηγού αρχές Νοεμβρίου. Μειωμένης σημασίας θεωρώ την μαρτυρία του πιο πάνω μάρτυρα και αυτό γιατί εξέτασε τον ενάγοντα σε μεγάλο χρονικό διάστημα μετά το δυστύχημα, όταν ο ενάγων είχε αναρρώσει πλήρως. Όπως ο Μ.Υ.2 καταγράφει στην ιατρική έκθεση που ετοίμασε (Τεκμήριο 9) «κατά την εξέταση δεν παραμένει οποιαδήποτε κλινική αντικειμενική ιατρική μαρτυρία που να σχετίζεται με τον αναφερόμενο τραυματισμό». Αντίληψη της πραγματικής κατάστασης του ενάγοντα και εκτίμηση αυτής, υπό τις περιστάσεις θα μπορούσε μόνο ο Μ.Ε.4 να έχει, αφού ήταν αυτός που τον εξέτασε τόσο σε αρχικό στάδιο αλλά και στην συνέχεια σε δύο περιπτώσεις. Η θέση του Μ.Υ.2 και άρα η διαφωνία του με τον Μ.Ε.4 αφορούσε τον χρόνο αποθεραπείας των τραυμάτων του ενάγοντα, ο Μ.Ε.4 αναφέρθηκε σε χρονικό διάστημα 6 με 8 εβδομάδων και ο Μ.Υ.2 σε χρονικό διάστημα 4 με 5 βδομάδων. Για τους ίδιους λόγους που εξηγώ πιο πάνω, αποδέχομαι ως πληρέστερη την μαρτυρία του Μ.Ε.4 και επί αυτού του θέματος. Η εκδοχή της εναγόμενης τόσο στην κυρίως εξέταση της όσο και στην κατάθεση που έδωσε στην αστυνομία (Τεκμήριο 3), ήταν ότι είδε τον ενάγοντα να σταματά απότομα μπροστά της ενώ οδηγούσε με ταχύτητα περίπου 40 χιλ και παρά το ότι χρησιμοποίησε τα φρένα του οχήματος της δεν κατάφερε να σταματήσει. Το ότι ο ενάγων σταμάτησε με απότομο τρόπο στην διάβαση πεζών αποτελεί δική του παραδοχή, ότι όμως η εναγόμενη αντιλήφθηκε την κίνηση του αυτή δεν το αποδέχομαι. Η εναγόμενη ήταν αφηρημένη και απρόσεκτη αφού με τον τρόπο που μαρτυρούσε φάνηκε ότι δεν αντιλήφθηκε καν το όχημα του ενάγοντα ότι σταμάτησε, συγκριμένα στην αντεξέταση της ανάφερε, «η απόσταση ήταν πάρα πολύ κοντινή δεν αντιλήφθηκα ότι σταμάτησε στην διάβαση πεζών και για αυτό τον χτύπησα στο πίσω μέρος», πέραν τούτου η εναγόμενη οδηγούσε το όχημα της με ταχύτητα 40 χιλ, σε ώρα που υπήρχε τροχαία κίνηση με σειρά οχημάτων που ακολουθούσαν το ένα το άλλο και βρισκόταν σε πολύ κοντινή απόσταση από το προπορευόμενο της όχημα, αυτό του ενάγοντα. Το γεγονός επίσης ότι στην σκηνή δεν βρέθηκαν οποιαδήποτε ίχνη τροχοπέδησης συνηγορεί υπέρ του ότι η εναγόμενη δεν έπραξε κάτι προς αποφυγή του δυστυχήματος. Η εναγόμενη προς αμφισβήτηση των απολαβών του ενάγοντα κάλεσε ως μάρτυρα της την κα Πόπη Αιφωτίτη (Μ.Υ.4), προϊσταμένη του κλάδου επιθεωρήσεων στο γραφείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων στην Πάφο. Σύμφωνα με τις καταστάσεις, που κατέθεσε (Τεκμήριο 10), τις οποίες η ίδια εκτύπωσε από το αρχείο του Η/Υ των Κοινωνικών Ασφαλίσεων, όπως ανέφερε, φαίνεται ότι ο ενάγοντας αποτάθηκε και πληρώθηκε επίδομα ασθενείας για τους μήνες Σεπτέμβριο, Οκτώβριο και Νοέμβριο του 2006, Λ.Κ.468.75, Λ.Κ.553.97 και Λ.Κ.553.97 αντίστοιχα. Κατά την αντεξέταση της, με αναφορά στα Τεκμήρια 10 και 11, δήλωσε και παραδέχτηκε ότι είναι αντιφατικό για τον μήνα Σεπτέμβριο 2006 να φαίνεται ότι καταχωρήθηκαν αποδοχές και από την άλλη ότι έγινε πληρωμή επιδόματος ασθενείας για τον ίδιο μήνα, αναφέροντας επίσης πως δεν μπορεί με καμία βεβαιότητα να δώσει σαφή απάντηση για το τι πραγματικά συμβαίνει. Ο μήνας Σεπτέμβριος σε σχέση με οποιεσδήποτε πληρωμές ή επιδόματα που έγιναν και δόθηκαν προς τον ενάγοντα δεν θεωρώ πως θα πρέπει να απασχολήσουν το Δικαστήριο αφού το πρόβλημα στην υγεία του ενάγοντα δημιουργήθηκε συνεπεία του δυστυχήματος στις 28.9.2006. Σύμφωνα με την Μ.Υ.4 και τις καταστάσεις που έχουν καταχωρηθεί (Τεκμήριο 11), αίτηση από τον ενάγοντα υποβλήθηκε στις 27.9.2006 και αφορούσε το χρονικό διάστημα από 6/9/2006 μέχρι 30.9.2006 δηλαδή η αίτηση έγινε πριν το δυστύχημα και αφορούσε χρονικό διάστημα επίσης πριν από το δυστύχημα. Επιβεβαιώνονται επίσης τα πιο πάνω και από το Τεκμήριο 12 την αίτηση για επίδομα ασθενείας. Θα πρέπει όμως να σημειωθεί ότι σύμφωνα με την μαρτυρία που ο ίδιος ο ενάγοντας προσκόμισε (βλέπε Τεκμήριο 8 και μαρτυρία Μ.Ε.3) τον μήνα Σεπτέμβριο του καταβλήθηκε μισθός από την εταιρεία που εργαζόταν. Διευκρινίστηκε από την Μ.Υ.4, αφού δόθηκε ο χρόνος να προβεί σε έλεγχο, ότι ο ενάγων είχε πληρωθεί κανονικά από τον εργοδότη του για τον μήνα Σεπτέμβριο, σύμφωνα με την σύμβαση της συντεχνίας και του εργοδότη (Τεκμήριο 12) με υποχρέωση του να επιστρέψει στον εργοδότη του το ποσό που είχε λάβει από τις Κοινωνικές Ασφαλίσεις ως επίδομα ασθενείας. Η κατάσταση αποδοχών του ενάγοντα που η Μ.Υ 4 παρουσίασε στο Δικαστήριο επιβεβαιώνουν ουσιαστικά το ύψος των μηναίων απολαβών του ενάγοντα όπως ο ίδιος ο ενάγοντας αλλά και ο Μ.Ε 3 τις καθόρισαν στην μαρτυρία τους. Με βάση την πιο πάνω αξιολόγηση, και παραδεκτά γεγονότα καταλήγω ότι τα πραγματικά γεγονότα της παρούσας υπόθεσης είναι όπως αυτά πιο πάνω περιγράφονται. Ως προς τις ακριβείς συνθήκες, που σχετίζονται και με την συμπεριφορά των δύο οδηγών, που συντέλεσαν στο να επέλθει η σύγκρουση των οχημάτων γίνεται αναφορά τόσο στο στάδιο της αξιολόγησης της μαρτυρίας αλλά και κατωτέρω. Οι σωματικές βλάβες που ο ενάγοντας υπέστη και περιγράφονται στην έκθεση απαίτησης του, θεωρώ ότι έχουν αποδειχτεί, αυτές επιβεβαιώνονται από την μαρτυρία του Μ.Ε.4 Δρ. Γ. Μεταξά και το ιατρικό πιστοποιητικό, Τεκμήριο 6, που εξέδωσε μετά από εξέταση και παρακολούθηση του ενάγοντα. Σύμφωνα με την αξιόπιστη μαρτυρία του Μ.Ε.4 και του ενάγοντα οδηγούμε στο συμπέρασμα ότι ο ενάγοντας ήταν ανίκανος για εργασία για περίοδο 2 μηνών, χρονικό διάστημα που χρειάστηκε για την αποθεραπεία των τραυμάτων του, λαμβανομένου υπόψη και της φύσης του επαγγέλματος του, ως μηχανοδηγός. ΑΜΕΛΕΙΑ: Βάση της υπό εκδίκαση αγωγής αποτελεί το αστικό αδίκημα της αμέλειας όπως προδιαγράφεται από το άρθρο 51 του Κεφ. 148. Τα στοιχεία που συνθέτουν το αστικό αδίκημα της αμέλειας τέθηκαν στην υπόθεση Στρατμαρκο Λτδ ν. Μιχαήλ

(1989)1 C.L.R. 453, όπου αναφέρθηκαν τα ακόλουθα: «Στο σημείο αυτό επιβάλλεται μια διευκρίνιση των στοιχείων που συνθέτουν το αστικό αδίκημα της αμέλειας. Αμέλεια είναι, κατά το άρθρο 51 του Περί ΑστικώνΑδικημάτων,........................παράβαση του καθήκοντος επιμέλειας. Το καθήκον τούτο περιλαμβάνει την επιμέλεια που υποθετικά καταβάλει ο μέσος λογικός άνθρωπος κάτω από τις ίδιες αντικειμενικές συνθήκες και περιστάσεις που ενεργούσε ο εναγόμενος. Βασικό χαρακτηριστικό της αμέλειας είναι, καταρχήν, η έλλειψη της προσήκουσας προσοχής την οποία ο δράστης όφειλε και μπορούσε στις δοσμένες περιστάσεις να καταβάλει για να μην προκαλέσει ζημιά στον πλησίον του. Τα στοιχεία του μέσου συνετού ανθρώπου' και του 'πλησίον' διαγράφουν τα όρια της επιμέλειας την οποία όφειλε να καταβάλει ο εναγόμενος. Η έννοια του καθήκοντος επιμέλειας ολοκληρώνεται με το στοιχείο της δυνατότητας πρόβλεψης ότι, δηλαδή η ενεργούμενη παρά το καθήκον επιμέλειας πράξη μπορεί να προκαλέσει το συγκεκριμένο ζημιογόνο αποτέλεσμα.» Το πώς ενεργεί ένας οδηγός σε συγκεκριμένη περίπτωση σχετικά με το θέμα της αμέλειας έχει καθιερωθεί νομολογιακά ότι το κριτήριο είναι αντικειμενικό και το μέτρο ο προσεκτικός οδηγός (βλ. Μελέτιος Ρούσου ν. Χρίστος Αριστοδήμου
(1989)1 Α.Α.Α 12) και όχι ο εναγόμενος οδηγός (βλ. Μαρκαντώνης ν. Δημάκης
(1989)1 Α.Α.Δ 387) ή ο τέλειος οδηγός (βλ. Σωκράτους ν. Αστυνομίας Ποινική Εφεση 5071 ημερ. 9.1.1990) Στην υπόθεση Άδωνης Αλεξάντρου ν. Αντρης Λεβέντη
(1996)1 Α.Α.Δ 420 έχουν λεχθεί τα εξής: Το κριτήριο της αμέλειας είναι καθολικό και απρόσωπο. Η αμέλεια κρίνεται αντικειμενικά με γνώμονα τις αντιδράσεις ενός συνετού οδηγού ο οποίος χρησιμοποιεί τον δρόμο λελογισμένα και με συναίσθηση της ευθύνης για την ασφάλεια των άλλων που χρησιμοποιούν τον δρόμο. Στην υπόθεση Constantinou v. katsouris
(1975)1 CLR 108, αναφέρθηκε ότι οι οδηγοί έχουν καθήκον να ελέγχουν την κίνηση του δρόμου σε κάθε στιγμή οδήγησης τους και σε όλες τις περιπτώσεις. Στην υπόθεση Γρηγόρης Κεζαρίδης ν. Κώστα Κωνσταντίνου Πολιτική Έφεση 12058 ημερομηνίας 21.12.1007 λέχθηκαν τα εξής: «Βασικές παράμετροι του καθήκοντος επιμέλειας που βαρύνει τον οδηγό οχήματος που ακολουθεί άλλο προπορευόμενο όχημα είναι η τήρηση απόστασης ασφαλείας από το προπορευόμενο, λογικό όριο ταχύτητας και η άσκηση της δέουσας προσοχής και παρατηρητικότητας. Η εκπλήρωση αυτού του καθήκοντος λογικά παρέχει στον οδηγό τη δυνατότητα έγκαιρης και αποτελεσματικής αντίδρασης συνιστάμενης στη λήψη μέτρων αποτροπής του δυστυχήματος. Στην προκειμένη περίπτωση, ο εφεσείων φαίνεται πως ήταν εντελώς απρόσεκτος αφού δεν αντιλήφθηκε ότι το αυτοκίνητο του εφεσίβλητου που ήταν μπροστά του, είχε ακινητοποιηθεί και για αυτό δεν πήρε οποιοδήποτε μέτρο αποτροπής. Στην σκηνή δεν βρεθήκαν ίχνη πέδησης του οχήματος ούτε προκύπτει ότι έπραξε ο,τιδήποτε άλλο για την αποτροπή του δυστυχήματος.» Υπό τα περιστατικά της εξεταζόμενης υπόθεσης, κρίνω την εναγόμενη υπόλογη για αμέλεια λόγω της παράλειψης της να αντιληφθεί έγκαιρα ότι το όχημα του ενάγοντα σταμάτησε στην διάβαση πεζών, ως θα ήταν η περίπτωση αν οδηγούσε με την δέουσα επιμέλεια η οποία περιλαμβάνει και την δέουσα παρατηρητικότητα. Με τα δεδομένα που επικρατούσαν στην σκηνή, περιλαμβανομένης και της ορατότητας, εάν η εναγόμενη πρόσεχε καλύτερα στην πορεία της, δεν μπορεί παρά να αντιλαμβανόταν την κίνηση του ενάγοντα και να λάμβανε μέτρα προς αποτροπή του δυστυχήματος. Η παράλειψη της εναγόμενης να ασκεί την δέουσα παρατηρητικότητα στον δρόμο περιόριζε και τη δυνατότητα αντιμετώπισης του κινδύνου. Ο επιμερισμός της ευθύνης συναρτάται με δύο παράγοντες: Το μεμπτό της διαγωγής, κρινόμενο υπό το πρίσμα του καθήκοντος επιμέλειας και την αιτιώδη σχέση μεταξύ της παραβίασης του καθήκοντος επιμέλειας και της ζημιάς η οποία προκύπτει, έχει ως συνισταμένη τη συμβολή του καθενός από τα μέρη στην πρόκληση της ζημίας και το μέτρο είναι η λογική πρόβλεψη των συνεπειών που θα προκύψουν εξαιτίας της παρέκκλισης από το καθήκον επιμέλειας που αναλογεί στο καθένα από τα μέρη (βλ. Χριστοδουλίδης ν. Laser Plastics Industry Ltd AAΔ.1 (Α) σελ. 556). Το βάρος απόδειξης συντρέχουσας αμέλειας του ενάγοντα φέρει ο εναγόμενος (βλ. μεταξύ άλλων Qwen v. Brimmell
(1977)1 Q.B. 859). Το Δικαστήριο μπορεί βέβαια να συμπεράνει την ύπαρξη συντρέχουσας αμέλειας από τη μαρτυρία του ιδίου του ενάγοντα ή από τα στοιχεία που συνθέτουν το συμβάν, όπως διατυπώνονται από το Δικαστήριο (βλ. Elliot v. Bax Ironside
(1925)1 K.B. 301, Sharpe v. Southern Railway
(1925)2 K.B. 311, Baker v. Longhust & Sons Ltd
(1933)2 K.B. 461 βλ. επίσης Clerk & Lindsell on Torts 16th Ed. par. 1-156). Στην προκειμένη περίπτωση, με βάση τα ευρήματα του δικαστηρίου δεν έχω πεισθεί ότι η συμπεριφορά του ενάγοντα, παρά το ότι σταμάτησε δηλαδή απότομα στην διάβαση πεζών ώστε να αφήσει τον πεζό να περάσει αποκαλύπτει έλλειψη επιμέλειας εκ μέρους του. Αποκλειστική αιτία της πρόκλησης του δυστυχήματος ήταν η συμπεριφορά της εναγόμενης για τους λόγους που εξηγώ πιο πάνω. Συνεπώς στην εναγόμενη καταλογίζω αποκλειστική ευθύνη για την πρόκληση του δυστυχήματος. ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ: Α. Ειδικές αποζημιώσεις: Όπως πιο πάνω καταγράφεται έχουν δηλωθεί τα δύο ποσά που αφορούν τις δαπάνες του ενάγοντα για την Αστυνομική Έκθεση και το πιστοποιητικό που Νοσοκομείου. Αξιώνει επίσης ο εναγόμενος, υπό μορφή ειδικών αποζημιώσεων, το ποσό των €5664.19 ως απώλεια απολαβών για δύο μήνες, το οποίο ο συνήγορος του περιόρισε κατά την αγόρευση του στο ποσό των €3,837.32.-. Ο συνήγορος της εναγόμενης εισηγήθηκε όπως σε περίπτωση που απορριφθεί η μαρτυρία του Μ.Υ.2 αναφορικά με το χρονικό διάστημα που απαιτήθηκε για αποθεραπεία των τραυμάτων του ενάγοντα, θα πρέπει να αφαιρεθούν τα ποσά που αυτός έλαβε ως επίδομα από τις Κοινωνικές ασφαλίσεις, το ποσό που ο ενάγοντας θα έπρεπε να καταβάλει στον φόρο εισοδήματος, την έκτακτη εισφορά, την έκτακτη εισφορά για την άμυνα και την εισφορά του στις Κοινωνικές ασφαλίσεις. Ως προς το ζήτημα της αφαίρεσης του ποσού που καταβλήθηκε στον ενάγοντα ως επίδομα από το Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων, ο συνήγορος της εναγόμενης επικαλέστηκε μεταξύ άλλων την υπόθεση Ιακώβου ν. Παπαδάκη κ.α
(2000)1 (Γ) ΑΑΔ 2079. Σύμφωνα με το άρθρο 65(β) του Περί Αστικών Αδικημάτων Νόμου Κεφ.148 (ως έχει τροποποιηθεί) κατά τον υπολογισμό της αποζημίωσης που πρέπει να πληρωθεί εξαιτίας αστικού αδικήματος δεν λαμβάνεται καθόλου υπόψη οποιοδήποτε ποσό «το οποίο καταβλήθηκε ή το οποίο πρέπει να καταβληθεί από το Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων ως παροχή ή επίδομα σε ασφαλιζόμενο πρόσωπο συνεπεία των ίδιων περιστάσεων οι οποίες δημιουργούν τη νομική υποχρέωση για αποζημίωση σε σχέση με το αστικό αδίκημα». Η διαφορά με την υπόθεση Ιακώβου (πιο πάνω), είναι ότι στην υπόθεση Ιακώβου η αποζημίωση δεν είχε καταβληθεί από το Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων αλλά από τον περί Ακακουφίσεως Παθόντων Νόμο, οπόταν ετύγχαναν εφαρμογής οι διατάξεις του άρθρου 61
(1)του Κεφ.
  1. Επομένως στην προκειμένη περίπτωση, δεν μπορούν να τύχουν εφαρμογής τα όσα έχουν αποφασιστεί στην Ιακώβου αλλά σύμφωνα με το άρθρο 65(β) του Κεφ. 148 δεν θα πρέπει να αφαιρεθεί το ποσό του επιδόματος που δόθηκε στον ενάγοντα από το Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων ως είναι η περίπτωση μας. Στην υπόθεση Έλενα Γιαννακού ν. Lois Builders Ltd κ.α Πολιτική Έφεση 87/2005 ημερομηνίας 23.2.2007, κρίθηκε ως νομικά εσφαλμένη η κατάληξη του πρωτόδικου Δικαστηρίου να απορρίψει την απαίτηση της ενάγουσας αναφορικά με την απώλεια ημερομισθίων της, με το σκεπτικό ότι θα αποζημιωνόταν «εις διπλούν», με τον ίδιο δηλαδή τρόπο που το έθεσε και ο δικηγόρος της εναγόμενης στην υπό κρίση περίπτωση. Σύμφωνα με την ενώπιον μου μαρτυρία (Μ.Ε.3) το ποσό των Λ.Κ.1000.- ήταν περίπου οι καθαρές μηνιαίες απολαβές του ενάγοντα κατά τον ουσιώδη χρόνο, μετά την αφαίρεση των υποχρεώσεων του σε σχέση με τον φόρο εισοδήματος, τις κοινωνικές του ασφαλίσεις και το ταμείο προνοίας που καταβάλει. Λαμβάνοντας υπόψη μου το ύψος του ακάθαρτού μηνιαίου μισθού που ελάμβανε ο ενάγοντας, καταλήγω ότι το ποσό των Λ.Κ.1000.- πρόκειται πράγματι για τις καθαρές απολαβές του και εφόσον πιο πάνω έχω καταλήξει ότι δικαιολογημένα δεν μπορούσε να εργαστεί για περίοδο 2 μηνών, το ποσό που κρίνω ότι δικαιούται είναι αυτό των €3417.
  2. Εισηγήθηκε περαιτέρω ο συνήγορος της εναγόμενης, πως το Δικαστήριο θα πρέπει να αρνηθεί να επιδικάσει στον ενάγοντα ειδικές αποζημιώσεις για απώλεια εισοδημάτων την στιγμή που υπήρχε δυνατότητα εκ μέρους του να τις μειώσει. Επικαλέστηκε, σε σχέση με το πιο ζήτημα αυτό, το άρθρο 9 (Τεκμήριο 12) ως «σελίδα από το υπογεγραμμένο συμβόλαιο εργοδότησης του ενάγοντα με την Armonia Estates Ltd» και την υπόθεση Άριστος Αριστοδήμου ν. Ανδρέα Πέτρου Πολιτική Έφεση 9088 ημερομηνίας 28.11.
  3. Στην πιο πάνω υπόθεση κρίθηκε, πως ο εφεσίβλητος είχε τέτοια υποχρέωση και αυτό σε συνάρτηση με το επάγγελμα του ασκούσε κατά τον χρόνο του δυστυχήματος όχι όμως για το χρονικό διάστημα που δεν μπορούσε καθόλου να εργαστεί αλλά όταν έληξε η αναρρωτική του άδεια και δεν έκανε προσπάθειες για εξεύρεση άλλου είδους εργασίας από αυτή του έκανε πριν από το δυστύχημα. Στην προκειμένη περίπτωση, ο ενάγοντας δεν διεκδικεί οποιοδήποτε ποσό που να αφορά χρονικό διάστημα μετά την λήξη της αναρρωτικής του άδειας, ότι αξιώνει σχετίζεται με το χρονικό διάστημα που δεν μπορούσε να εργαστεί συνεπεία του τραυματισμού του, περαιτέρω η Μ.Υ. 2, όταν κατέθεσε το Τεκμήριο 12 αναφέρθηκε σε σύμβαση που υπάρχει μεταξύ συντεχνιών και του εργοδότη του ενάγοντα και όχι σε «υπογεγραμμένο συμβόλαιο εργοδότησης του ενάγοντα με την Armonia Estates Ltd». Υπό τις περιστάσεις δεν υπήρχε οποιοδήποτε καθήκον εκ μέρους του ενάγοντα να προβεί σε κάτι ώστε να μειώσει τις ζημιές που προκλήθηκαν συνεπεία του δυστυχήματος. Τα όσα αποφασίστηκαν στην υπόθεση Γιαννακού (πιο πάνω) θεωρώ ότι είναι σχετικά. Β. Γενικές αποζημιώσεις: Οι αρχές που διέπουν την επιδίκαση γενικών αποζημιώσεων έχουν καθιερωθεί επίσης από την νομολογία του Ανωτάτου Δικαστηρίου και διαπιστώνεται μία τάση για αύξηση των αποζημιώσεων που επιδικάζονταν στο παρελθόν (Σχετικές αποφάσεις Paraskevaides (Overseas) Ltd v. Christofi
(1982)1 C.L.R. 789, Θεμιστοκλέους ν. Παρασκευάς
(1992)1 Α.Α.Δ. 498, Μαυροπετρή ν. Γεωργίου Λουκά
(1995)1 Α.Α.Δ, 66. Στην Μαυροπετρή (πιο πάνω) σελ 74 -75 έχουν αναφερθεί τα ακόλουθα: «Η νομολογία αποκαλύπτει σταθερή άνοδο του επιπέδου των γενικών αποζημιώσεων, τάση που αντανακλά μεγαλύτερη ευαισθησία για τον ανθρώπινο πόνο, την αγωνία της αναπηρίας και την ψυχική οδύνη από την περιθωριοποίηση από τις συνήθεις δραστηριότητες του ανθρώπου» «Σταθερή είναι όμως η αρχή του δικαίου ότι οι αποζημιώσεις πρέπει να είναι κοινωνικά παραδεκτές. Η αποζημίωση για αστικά δεν έχει σκοπό την τιμωρία αλλά την αποκατάσταση. Αυτή τούτη η ατέλεια του χρήματος ως μέσο για αποκατάσταση, δεν πρέπει να επενεργεί προς επαύξηση των αποζημιώσεων.» Οι χρηματικές αποζημιώσεις εξαρτώνται άμεσα από την σοβαρότητα των τραυμάτων, τον πόνο την ταλαιπωρία και τη δυσχέρεια που προκαλούν τα τραύματα και η διάρκεια αποθεραπείας κα σοβαρότητας, υπόψη λαμβάνεται ο παράγοντας της αξίας του χρήματος που υπόκειται σε μείωση με την πάροδο του χρόνου (βλ. Ορφανίδης ν. Γεωργίου
(1994)1 Α.Α.Δ. 253, και Νεοφύτου ν. Δημητρίου
(1992)1 (Ε) Α.Α.Δ 430). Το ύψος των αποζημιώσεων είναι αλληλένδετο με τα ιδιαίτερα περιστατικά κάθε τραυματισθέντα. Ισχύει η αρχή ότι στον τομέα των αποζημιώσεων ότι η δυσχέρεια του ανθρώπινου πόνου αντιμετωπίζεται με μεγαλύτερη ευαισθησία. Η υγεία είναι ο κοινός παρονομαστής για την ευημερία του ανθρώπου. Οι αποζημιώσεις είναι το μέσο για την αποτίμηση του ανθρώπινου πόνου και την αντιμετώπιση των λειτουργικών δυσχερειών που φέρει ο τραυματισμός ( Βλ. Paraskevaides (Overseas) Ltd v. Christofis
(1992)1 Α.Α.Δ σελ 789). Είναι σύνηθες για τον καθορισμό του ύψους των αποζημιώσεων σε μία υπόθεση το Δικαστήριο να αντλεί καθοδήγηση και να λαμβάνει υπόψη του το ύψος των αποζημιώσεων που έχουν επιδικαστεί σε προηγούμενες αποφάσεις στις οποίες υπάρχει αναλογία στην έκταση των κακώσεων και τα επακόλουθα τους έτσι ώστε να επιδέχονται σύγκριση. (βλ. Κική Ανδρέου ν Wilhelm Junquirth
(1995)1 A.A. Δ 431) Έχοντας λάβει υπόψη μου τις πιο πάνω αρχές σε σχέση με τον τρόπο υπολογισμού των χρηματικών αποζημιώσεων, το είδος και την φύση των κακώσεων που υπέστη ο ενάγων, τον πόνο και την ταλαιπωρία η οποία προκλήθηκε σε αυτόν, τα προβλήματα τα οποία αντιμετώπισε λόγω των τραυμάτων του, επίσης το γεγονός ότι δεν παρέμενε οποιοδήποτε κατάλοιπο στην υγεία του, τις εισηγήσεις του συνηγόρου του, την σχετική νομολογία για παρόμοιους τραυματισμούς (βλ. Κύπρος Αριστείδου ν. Μαρίας Παυλίδου
(1999)1 ΑΑΔ 2153, Ανδρέας Νεοκλέους ν. Simon John Worley
(2001)1 AAΔ 652, Αγάθη Νησιώτη κ.α ν. Ανδρούλλας Σωτηρίου Πολιτική Έφεση 8186 ημερομηνίας 23.2.1994), εφαρμόζοντας επίσης την αρχή ότι κάθε περίπτωση πρέπει να κρίνεται με βάση τα δικά της περιστατικά, κρίνω ότι το ποσό των €5500.- αποτελεί δίκαιη και εύλογη αποζημίωση υπό μορφή γενικών αποζημιώσεων. Συνεπακόλουθα εκδίδεται απόφαση υπέρ του ενάγοντα και εναντίον της εναγόμενης για το ποσό των €3550.47.- ως ειδικές αποζημιώσεις στις οποίες περιλαμβάνονται και οι απώλειες απολαβών του και €5500.- ως γενικές αποζημιώσεις πλέον νόμιμους τόκους ετησίως από την 28.6.2006 μέχρι εξόφλησης. Περαιτέρω τα έξοδα επιδικάζονται προς όφελος του ενάγοντα και εναντίον της εναγόμενης, όπως αυτά θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και θα εγκριθούν από το Δικαστήριο στην κλίμακα του ποσού της απόφασης. (Υπ.) Κ. Κουνίδου Ε.Δ. Πιστό Αντίγραφο Πρωτοκολλητή cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.