Λουκά Ράσπα ν. Δημήτρη Κρύφτη, Αγωγή αρ. 6019/2010, 15 Απριλίου, 2011 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup
- on)- Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEF:2011:A153 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΕΝΩΠΙΟΝ: Μ. Παπαϊωάννου, Ε.Δ. Αγωγή αρ. 6019/2010 Μεταξύ: Λουκά Ράσπα Ενάγοντα και Δημήτρη Κρύφτη Εναγομένου Αίτηση ημερ. 11.10.2010 για συνοπτική απόφαση 15 Απριλίου, 2011. Για τον αιτητή: κ. Διομήδους για Καλλής και Καλλής Δ.Ε.Π.Ε. Για τον καθ' ου η αίτηση: κ. Πόλεος για Δ. Παυλίδη και Συνεργάτες. ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗ Με την αξίωσή του εναντίον του εναγομένου - καθ' ου η αίτηση, ο ενάγοντας - αιτητής διεκδικεί £11.200 ή το ισόποσο σε €19.136,34 «δυνάμει γραμματίου συνήθους τύπου και/ή γραμματίου και/ή συμφωνητικού εγγράφου και/ή υποσχετικού εγγράφου και/ή εγγράφου αναγνωρίσεως χρέους» και τόκο 9% από 26.10.2004, έξοδα και Φ.Π.Α. Με αυτή την αίτηση ζητά όπως εκδοθεί συνοπτική απόφαση εναντίον του εναγομένου. Η αίτηση βασίζεται κυρίως στους Θεσμούς Πολιτικής Δικονομίας, Δ.18 θ.θ. 1 - 2 και 9 (α), Δ.48 θ.θ. 1 - 4, 9 και στα άρθρα 78, 80, 84 και 86 του Κεφ. 149 και υποστηρίζεται από ένορκη δήλωση του ενάγοντα, του Κωνσταντίνου Καλλή και του Ιωάννη Ράσπα. Ο ενάγοντας αναφέρει, μεταξύ άλλων τα ακόλουθα: Επαγγέλλεται τον γεωκτηνοτρόφο και είναι εξ' αγχιστείας συγγενής με τον εναγόμενο. Ο εναγόμενος του οφείλει το ποσό των £11.200 ή το ισόποσο €19.136,34 πλέον τόκο προς 9% ετησίως από 26.10.04 δυνάμει γραμματίου συνήθους τύπου και/ή γραμματίου και/ή συμφωνητικού εγγράφου και/ή υποσχετικού εγγράφου και/ή εγγράφου αναγνωρίσεως χρέους το οποίο επισυνάπτει ως Τεκμήριο 1. Την 26.10.04 ο εναγόμενος υπέγραψε και εξέδωσε έναντι νόμιμου ανταλλάγματος προς όφελος του ενάγοντα γραμμάτιο συνήθους τύπου και/ή γραμμάτιο και/ή συμφωνητικό έγγραφο και/ή υποσχετικό έγγραφο και/ή έγγραφο αναγνωρίσεως χρέους. Η εκτέλεση και υπογραφή του εν λόγω γραμματίου έγινε στο δικηγορικό γραφείο Καλλή & Καλλή Δ.Ε.Π.Ε. όπου οι κ.κ. Καλλής Κωνσταντίνος και Ιωάννης Ράσπας υπέγραψαν ως μάρτυρες της υπογραφής του Εναγομένου. Το γραμμάτιο κατέστη πληρωτέο την 3.12.04 αλλά ο εναγόμενος παρέλειψε και/ή αρνήθηκε να εξοφλήσει ακόμα και μετά την προθεσμία των τριών ημερών χάρης που αναφέρεται στο γραμμάτιο και μέχρι σήμερα εξακολουθεί να παραλείπει και/ή αρνείται να εξοφλήσει το οφειλόμενο ποσό και/ή οποιοδήποτε μέρος αυτού. Ο εναγόμενος καμία υπεράσπιση δεν έχει στην πιο πάνω αγωγή και προφανώς καταχώρισε εμφάνιση για σκοπούς καθυστέρησης. Ο ενόρκως δηλών Κωνσταντίνος Καλλής εκ των δικηγόρων του ενάγοντα, αναφέρει στην ένορκη δήλωσή του ότι στις 26.10.04 στο δικηγορικό του γραφείο ο εναγόμενος με την ελεύθερη του βούληση υπέγραψε και εξέδωσε έναντι νομίμου ανταλλάγματος το Τεκμήριο 1, στην ένορκη δήλωση του ενάγοντα. Η υπογραφή έγινε ενώπιον του και υπέγραψε ως μάρτυρας της υπογραφής του εγγράφου από τον εναγόμενο. Ο πατέρας του ενάγοντα, Ιωάννης Ράσπας, στην ένορκη δήλωσή του αναφέρει ότι ο εναγόμενος υπέγραψε το έγγραφο Τεκμήριο 1 με την ελεύθερη του βούληση και έναντι νόμιμου ανταλλάγματος. Η υπογραφή έγινε ενώπιον του και του Κωνσταντίνου Καλλή και ο ίδιος υπέγραψε ως μάρτυρας. Ο καθ' ου η αίτηση καταχώρισε ένσταση στην αίτηση. Νομική βάση της είναι κυρίως οι Θεσμοί Πολιτικής Δικονομίας, Δ.18 θ.θ. 1 - 6 και 9, Δ.39 θ.θ. 1 - 21, Δ.48, θ.4. Προέβαλε τους ακόλουθους λόγους ένστασης: (
- i)Ότι η αίτηση είναι νομικά και ουσιαστικά αβάσιμη και τα γεγονότα δεν συνηγορούν στην έκδοση συνοπτικής απόφασης. (
- ii)Ότι η ένορκη δήλωση του αιτητή δεν πληροί τις προϋποθέσεις της Δ.18 και Δ.39. (iii) Ότι ο εναγόμενος έχει καλή υπεράσπιση. (
- iv)Ότι μπορεί να δοθεί άδεια στον εναγόμενο για υπεράσπιση με ή χωρίς όρους. Στην ένορκη δήλωση του, που υποστηρίζει την ένστασή του, ο εναγόμενος αρνείται τους ισχυρισμούς στην ένορκη δήλωση του ενάγοντα και αναφέρει ότι έχει καλή υπόθεση, η οποία είναι η ακόλουθη: (α) Ουδέποτε υπέγραψε και/ή εξέδωσε προς όφελος του ενάγοντα γραμμάτιο συνήθους τύπου και/ή υποσχετικό έγγραφο και/ή έγγραφο αναγνώρισης χρέους. (β) Κανένα ποσό δεν οφείλει στον ενάγοντα. (γ) Άνευ βλάβης των ανωτέρω ισχυρίζεται ότι και αν υπέγραψε έγγραφο, αυτό δεν τηρεί τις προϋποθέσεις και/ή κριτήρια του Νόμου για να είναι γραμμάτιο συνήθους τύπου και/ή γραμμάτιο (bond in customary form). (δ) Άνευ βλάβης των πιο πάνω «και αν υπέγραψε έγγραφο» αυτό είναι χωρίς νόμιμο αντάλλαγμα. (ε) Επιπρόσθετα και/ή άνευ βλάβης των πιο πάνω «και αν υπέγραψε» αυτό έγινε κατόπιν πίεσης ή εξαναγκασμού, οι λεπτομέρειες των οποίων συνίστανται στο ότι ο ενάγοντας τον εξανάγκασε με λόγια και/ή απειλές να θέσει την υπογραφή του λέγοντας του ότι αν δεν υπέγραφε θα τον κατάγγελλε στη γυναίκα του λέγοντάς της ότι τα χρήματα είναι προϊόν τζόγου. Οι συνήγοροι αγόρευσαν υποστηρίζοντας τις θέσεις τους. Έχω θέσει ενώπιον μου όσα ανέφεραν και θα σταθώ σε αυτά όπου κριθεί αναγκαίο. Σύμφωνα με τη Δ.18 θ. 1(α) των Θεσμών Πολιτικής Δικονομίας, οι προϋποθέσεις που πρέπει να ικανοποιήσει ο ενάγοντας ώστε να μετατεθεί το βάρος απόδειξης στους ώμους του εναγομένου είναι: (α) Η καταχώριση ειδικώς οπισθογραφημένου κλητηρίου, (β) η καταχώριση εμφάνισης από τον εναγόμενο, και (γ) η υποστήριξη της αίτησης (για συνοπτική απόφαση) από ένορκη δήλωση από τον ίδιο τον ενάγοντα ή από άλλο πρόσωπο το οποίο μπορεί να ορκιστεί θετικά επί των γεγονότων. Η ένορκη δήλωση πρέπει να επιβεβαιώνει την αιτία αγωγής και το ποσό που αξιώνεται και επίσης πρέπει να δηλώνεται σ' αυτήν, ότι δεν υπάρχει υπεράσπιση στην αγωγή. Από τη στιγμή που ο ενάγοντας - αιτητής ικανοποιεί τις πιο πάνω προϋποθέσεις το βάρος μετατοπίζεται στον εναγόμενο να δείξει ότι έχει καλή υπεράσπιση ή ότι αποκαλύπτονται τέτοια γεγονότα που του δίνουν το δικαίωμα να υπερασπισθεί ή τουλάχιστον η υπεράσπιση να μπορεί να περιγραφεί ως κάτι περισσότερο από σκιώδης αλλά λιγότερο από πιθανή (βλ. Λαζάρου ν. Μακεδόνα
(1999)1 Α.Α.Δ 817). Η έκδοση συνοπτικής απόφασης αποτελεί εξαιρετικό μέτρο, με δραστικά αποτελέσματα, εφόσον παρακάμπτει τη συνήθη διεξαγωγή της δίκης και απολήγει στην έκδοση απόφασης εναντίον του εναγομένου - καθ' ου η αίτηση χωρίς να του δοθεί η ευκαιρία να ακουστεί επί της ουσίας της αγωγής. Συνεπώς είναι εξουσία που πρέπει να ασκείται με φειδώ και όπου τα γεγονότα αδιαμφισβήτητα δεν αφήνουν περιθώρια για νόμιμη υπεράσπιση (βλ. Μάρκος Νικολάου Λτδ ν. Adamco Constructions, Πολ. Έφεση 11963, ημερ 3.3.05). Εκεί όπου ο εναγόμενος - καθ' ου η αίτηση παρέχει λεπτομέρειες που καταδεικνύουν την ύπαρξη καλής υπεράσπισης στην αγωγή ή που αποκαλύπτει τέτοια γεγονότα που δικαιωματικά να του παρέχουν το δικαίωμα να ακουστεί, μέσω της υπεράσπισής του, τότε θα πρέπει να του δίδεται αυτό το δικαίωμα. Η απλή άρνηση των ισχυρισμών του ενάγοντα - αιτητή και η απλή δήλωση του εναγομένου - καθ' ου η αίτηση ότι έχει καλή υπεράσπιση δεν αρκεί. Η υπεράσπιση πρέπει να αποκαλύπτεται όχι υπό μορφή γενικών και αόριστων ισχυρισμών αλλά με παράθεση λεπτομερειών της υπεράσπισης ώστε να υποστηρίζεται το βάσιμο της προβολής της. Διαζευκτικά οι εναγόμενοι πρέπει να αποκαλύψουν τέτοια γεγονότα που να τους δίνουν το δικαίωμα να υπερασπιστούν, ή τουλάχιστον να δείξουν ότι η υπεράσπισή τους μπορεί τουλάχιστον να περιγραφεί ως κάτι περισσότερο από σκιώδης (βλ. ΣΠΕ Πέγειας ν. C.A.A. Travel Media Ltd, Πολ. Έφεση 59/07, 15.7.2008). Οι δύο πρώτες προϋποθέσεις στην παρούσα έχουν ικανοποιηθεί. Η αγωγή καταχωρήθηκε στις 9.7.100 σε ειδικά οπισθογραφημένο κλητήριο ένταλμα και ο εναγόμενος καταχώρισε εμφάνιση στις 6.9.10. Αναφορικά με την τρίτη προϋπόθεση κρίνω ότι και σε σχέση με αυτήν υπάρχει συμμόρφωση και από τους τρεις ενόρκως δηλούντες. Συναφώς, αναφέρω ότι ο δικηγόρος του καθ' ου η αίτηση στην αγόρευσή του δεν αμφισβήτησε την ικανοποίηση των πιο πάνω προϋποθέσεων, προφανώς εγκαταλείποντας το λόγο (ii), πιο πάνω της ένστασής του. Θα προχωρήσω συνεπώς να εξετάσω τους λόγους ένστασης (i), (iii) και (iv) πιο πάνω. Στην αγόρευσή του ο δικηγόρος του εναγομένου ισχυρίστηκε ότι ο εναγόμενος προβάλλει την υπεράσπιση της πίεσης και/ή εξαναγκασμού. Αυτό είναι γεγονός. Προβάλλει όμως ο εναγόμενος στην ένορκη δήλωσή του τη θέση ότι πιέστηκε ή εξαναγκάστηκε να υπογράψει παράλληλα με τη θέση ότι ουδέποτε υπέγραψε το γραμμάτιο, τη θέση ότι κανένα ποσό δεν οφείλει, τη θέση ότι το έγγραφο δεν πληροί τις προϋποθέσεις του Νόμου για να είναι γραμμάτιο και τη θέση ότι το έγγραφο είναι χωρίς νόμιμο αντάλλαγμα. Διαφαίνεται από τα πιο πάνω ότι ο εναγόμενος προβάλλει στην ένορκη δήλωσή του διαζευκτικούς ισχυρισμούς, οι οποίοι αποδυναμώνουν την αποδεικτική αξία της μαρτυρίας του (βλ. Hermes Insurance Co. Ltd v. Julios Theodorides
(1983)1 C.L.R. 333). Όχι μόνο προβάλλονται διαζευκτικοί ισχυρισμοί, αλλά προβάλλονται και αντικρουόμενοι ισχυρισμοί. Από τη μία ο εναγόμενος αρνείται ότι υπέγραψε το έγγραφο, ενώ από την άλλη ισχυρίζεται ότι το υπέγραψε κατόπιν πίεσης και/ή εξαναγκασμού. Κατά συνέπεια, οι ποιο πάνω ισχυρισμοί στερούνται πειστικότητας. Στην υπόθεση Κωνσταντίνος Σπηταλιώτης κ.ά. ν. Liberty Life Insurance Ltd
(2004)1 Α.Α.Δ. 1113, λέχθηκαν τα ακόλουθα στη σελ. 1120: «Οι πιο πάνω εισηγήσεις δεν ενισχύουν τις θέσεις των εφεσειόντων σε βαθμό που θα δικαιολογούσαν την παροχή σε αυτούς του δικαιώματος να καταχωρίσουν υπεράσπιση. Και τούτο γιατί η διαζευκτική παράθεση δύο εκδοχών (της μη υπογραφής αλλά και της υπογραφής κατόπιν δόλου ή ψευδών παραστάσεων) δεν προσθέτουν πειστικότητα σε οποιοδήποτε από τους δύο ισχυρισμούς». Προσθέτω ότι σε σχέση με τα όσα περί εξαναγκασμού αναφέρει ο καθ' ου η αίτηση στην ένορκη δήλωσή του, δεν έχει παραθέσει λεπτομέρειες σε λογική έκταση. Η θέση ότι ο ενάγοντας θα «κατέγγελλε» τον καθ' ου η αίτηση στη γυναίκα του ότι «τα χρήματα» είναι προϊόν τζόγου, είναι γενική και αόριστη. Πότε κατά τη θέση του λέχθηκαν τα πιο πάνω και γιατί αυτά τον εξανάγκασαν να υπογράψει το γραμμάτιο, παρέμειναν αδιευκρίνιστα. Οι υπόλοιποι ισχυρισμοί του καθ' ου η αίτηση ουδόλως έχουν επεξηγηθεί και έχουν παραμείνει αόριστοι και χωρίς οποιαδήποτε τεκμηρίωση. Για όλους τους πιο πάνω λόγους, καταλήγω ότι ο εναγόμενος - καθ' ου η αίτηση απέτυχε να δείξει ότι διαθέτει καλή υπεράσπιση για αυτό η αίτηση πρέπει να επιτύχει. Συνεπώς, εκδίδεται απόφαση υπέρ του ενάγοντα και εναντίον του εναγομένου ως η παράγραφος 8 (α) της Έκθεσης Απαίτησης, με έξοδα ως θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και εγκριθούν από το Δικαστήριο. (Υπ.) .............. Μ. Παπαϊωάννου, Ε.Δ. Πιστό Αντίγραφο Πρωτοκολλητής /ΓΑ cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο