← Κύπρος

OLGA VICTOROVNA RODINA κ.α. ν. BANWORAD HOLDINGS LIMITED κ.α., Αρ. Αγωγής: 1887/2010, 25 Ιανουαρίου, 2012

OLGA VICTOROVNA RODINA κ.α. ν. BANWORAD HOLDINGS LIMITED κ.α., Αρ. Αγωγής: 1887/2010, 25 Ιανουαρίου, 2012 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEF:2012:A29 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΕΝΩΠΙΟΝ: Γ. Ν. Γιασεμή, Π.Ε.Δ. Αρ. Αγωγής: 1887/2010 Μεταξύ

  1. OLGA VICTOROVNA RODINA
  2. BALTIISKY ISSUING UNINON OJSC
  3. REGISTRONIX OJSC
  4. POLIGRAFOFORMLENIE OJSC
  5. ATOMSTROYINVEST CJSC
  6. ATOPMINVESTPROJECT CJSC Εναγόντων Και
  7. BANWORAD HOLDINGS LIMITED
  8. RMG HOLDING LIMITED
  9. FUTUREQUEST LIMITED
  10. GEORGI PETROVISH SEMENENKO
  11. SERGEY SERGEEVICH SKATERSCHIKOV
  12. RADDENE VENTURES LIMITED Εναγομένων 25 Ιανουαρίου, 2012 Αίτηση ημερομηνίας 23 Ιουνίου, 2010 ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ: Για αιτητές, εναγόμενους 4, 5, 6: κ. Ν. Γεωργιάδης Για καθ' ων η Αίτηση, ενάγοντες: κ. Μ. Βορκάς ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗ Στις 31.3.2010 στα πλαίσια μονομερούς αίτησης ιδίας ημερομηνίας εκδόθηκε διάταγμα με το οποίο δίδετο άδεια: (α) για επίδοση της ειδοποίησης του κλητηρίου εντάλματος στους εναγόμενους 4, 5 και 6 εκτός της δικαιοδοσίας του δικαστηρίου και (β) για υποκατάστατο επίδοση της εν λόγω ειδοποίησης καθώς επίσης ενός προσωρινού διατάγματος το οποίο είχε εκδοθεί στις 11.3.2010 και της σχετικής με αυτό μονομερούς αίτησης. Η επίδοση στους εναγόμενους 4 και 5 των εν λόγω δικαστικών εγγράφων θα επιχειρείτο μέσω υπηρεσίας ταχείας παράδοσης, courier, και στον εναγόμενο 6 ταχυδρομικώς, στη διεύθυνση η οποία αναφέρετο στην αίτηση για τον καθ' ένα από αυτούς ξεχωριστά. Ως νομική βάση της εν λόγω αίτησης αναφέρονται, μεταξύ άλλων, οι πρόνοιες της Δ.6 των περί Πολιτικής Δικονομίας Διαδικαστικών Κανονισμών και του άρθρου 3 του περί Πολιτικής Δικονομίας Νόμου, Κεφ.
  13. Παρέχεται και από τις δύο, στην πρώτη με τον κ.1, διακριτική εξουσία στο δικαστήριο να επιτρέψει την επίδοση κλητηρίου εντάλματος εκτός της δικαιοδοσίας του, εφόσον ικανοποιηθεί ότι συντρέχουν οι προϋποθέσεις οι οποίες αναφέρονται σε αυτές. Πρόσθετα, η αίτηση υποστηρίζεται από σύντομη ένορκη δήλωση δικηγόρου από το γραφείο το οποίο εκπροσωπεί τους ενάγοντες. Με βάση τη Δ.6, άδεια για επίδοση εκτός δικαιοδοσίας μπορεί να δοθεί για έναν από τους λόγους ή τις αιτίες που αναφέρονται στον κ.1(α) εώς (θ), και νοουμένου ότι το δικαστήριο ικανοποιηθεί ότι ο ενάγοντας έχει εκ πρώτης όψεως καλήν αιτία αγωγής και ότι η περίπτωση είναι κατάλληλη για επίδοση εκτός Κύπρου. Οι τελευταίες δύο απαιτήσεις προβλέπονται στον κ.4 της Δ.
  14. Αναφέρει τα εξής: «Every application for leave to serve a writ of summons or notice thereof on a defendant out of Cyprus shall be supported by affidavit or other evidence satisfying the Court or Judge that the plaintiff has prima facie a good cause of action and showing in what place or country such defendant is or probably may be found, and whether such defendant is a British subject or not, and the grounds upon which the application is made; and no such leave shall be granted unless it shall be made sufficiently to appear to the Court or Judge that the case is a proper one for service out of Cyprus under this order" Ενώ η επίσης άμεσα σχετική πρόνοια στο άρθρο 3 του Νόμου, Κεφ. 6 προνοεί ότι: «Το Δικαστήριο δύναται να διατάξει όπως επιδοθεί κλητήριο ένταλμα εκτός της Δημοκρατίας όταν κρίνει, ότι η βάση της αγωγής προέκυψε από παράβαση ή κατ' ισχυρισμό παράβαση στη Δημοκρατία σύμβασης που συνάφθηκε οπουδήποτε ή σε σχέση με περιουσία που υπόκειται στους Νόμους της Δημοκρατίας ή ότι η βάση της αγωγής προέκυψε στη Δημοκρατία, και ότι σε οποιαδήποτε από τις περιπτώσεις που αναφέρθηκαν πιο πάνω, η αγωγή είναι αγωγή η οποία δεν δύναται να εκδικαστεί αλλού παρά μόνο στη Δημοκρατία ή δύναται να εκδικαστεί ευχερέστερα στη Δημοκρατία παρά αλλού.» Με την παρούσα αίτηση επιδιώκεται εκ μέρους των εναγομένων 4, 5 και 6 η απόδοση διαφόρων, και σε κάποιο βαθμό διαζευκτικών, θεραπειών οι οποίες έχουν ως στόχο την ανακοπή της περαιτέρω πορείας της αγωγής σε σχέση με τους εν λόγω εναγόμενους. Τελικώς, με δήλωση του συνηγόρου των αυτή περιορίστηκε στις θεραπείες στα αιτητικά 1 και 2 της αίτησης, με τις οποίες ζητείται η ακύρωση του προαναφερθέντος διατάγματος ημερομηνίας 31.3.
  15. Επικαλούνται δε συναφώς ανεπάρκεια της μαρτυρίας η οποία είχε τεθεί ενώπιον του δικαστηρίου για υποστήριξη της αίτησης της 31.3.2010 ώστε να μην εδικαιολογείτο η παραχώρηση της εν λόγω άδειας. Και ειδικά ότι δεν ικανοποιούσε τις πρόνοιες της Δ.6 κ.4, ανωτέρω. Συγκεκριμένα, ο ενόρκως δηλών στην παρούσα αίτηση αναφέρεται, κατ' αρχάς, στην καταχώρηση της αγωγής στις 11.3.2010, στην έκδοση την ίδια μέρα ενός προσωρινού διατάγματος το οποίο επισυνάπτει στην ένορκη δήλωση του ως τεκμήριο 1, και στο ότι οι εναγόμενοι 4, 5 και 6 έχουν την έδρα τους σε διαφορετική διεύθυνση ο καθένας στο εξωτερικό. Συμπληρώνει δε τη μαρτυρία του λέγοντας πως εξ όσων γνωρίζει και πιστεύει οι ενάγοντες έχουν καλές πιθανότητες επιτυχίας στην αγωγή. Ενώ ας σημειωθεί επίσης ότι ο ενόρκως δηλών με εισαγωγική δήλωση του αναφέρει ότι κατά το χρόνο εκείνο ήταν ασκούμενος δικηγόρος και ότι γνώριζε τα γεγονότα της υπόθεσης από προσωπική γνώση και από πληροφόρηση την οποία είχε λάβει από άλλη δικηγόρο η οποία είχε τον άμεσο χειρισμό της. Με δεδομένη την πιο πάνω μαρτυρία ο συνήγορος των εναγομένων 4, 5 και 6, αιτητών, εισηγήθηκε ότι αυτή δεν ικανοποιεί ούτε κατά το ελάχιστο τις απαιτήσεις τις οποίες θέτει ειδικά η Δ.6 κ.4 η οποία προνοεί, μεταξύ άλλων, για την ανάγκη αποκάλυψης, μέσω ενόρκου δηλώσεως, εκ πρώτης όψεως καλής αιτίας αγωγής. Όπως το έθεσε δεν υπάρχει ίχνος μαρτυρίας σε σχέση με την πιο πάνω πτυχή. Ο συνήγορος των εναγόντων, καθ' ων η αίτηση, διαφωνώντας με την πιο πάνω θέση εισηγήθηκε ότι το δικαστήριο είχε ικανοποιηθεί για την πιο πάνω προϋπόθεση όταν εξέδιδε το προσωρινό διάταγμα τεκμήριο
  16. Η επισύναψη του δε στην ένορκη δήλωση αποτελούσε απόδειξη του γεγονότος αυτού. Το Ανώτατο Δικαστήριο αναφερόμενο στον τρόπο άσκησης της εν λόγω εξουσίας, ήτοι για παραχώρηση άδειας για επίδοση εκτός δικαιοδοσίας, παρατήρησε στην υπόθεση Zachariades & Pantelides Enterprises Ltd v. Fiat Auto S.P.A.

(2000)1A A.A.Δ. 447, στη σελίδα 458, τα εξής: «Δεν θα ήταν ανωφελές να παρατηρήσουμε περαιτέρω ότι αιτήσεις για επίδοση εκτός δικαιοδοσίας πρέπει να εξετάζονται με σχολαστική προσοχή, όπως απαιτείται στα πλαίσια του άρθρου 3 και της Δ.6, ώστε το δικαστήριο να ικανοποιείται με βάση πλήρη και λεπτομερή ένορκη δήλωση σε στήριξη της αίτησης ότι συντρέχουν οι εν λόγω προϋποθέσεις. Όπως τονίσθηκε και στη Demstar, ανωτέρω, η ύπαρξη των προϋποθέσεων για τη χορήγηση άδειας για επίδοση εκτός δικαιοδοσίας πρέπει να τεκμηριώνεται με την προσαγωγή ανάλογης μαρτυρίας, και δεν αρκεί η επίκληση γνώμης για την ύπαρξη των αναγκαίων δεδομένων, ούτε, ασφαλώς, η απλή γενική και συμπερασματική αναφορά ότι οι προϋποθέσεις συντρέχουν». Η προηγούμενη υπόθεση στην οποία γίνεται αναφορά είναι η Demstar Limited v. Zim Israel Navigation Co Ltd
(1996)1 (A) A.A.Δ.
  1. Με το προαναφερόμενο διάταγμα απαγορεύεται σε όλους τους εναγόμενους να προβούν σε ενέργειες οι οποίες μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα την αποξένωση ή τη μείωση της αξίας των μετοχών τις οποίες αυτοί φέρεται να κατέχουν σε συγκεκριμένη ρωσική εταιρεία. Δεν είναι δε άτοπη η υπόθεση ότι για την έκδοση του το δικαστήριο είχε ικανοποιηθεί στη βάση μαρτυρίας η οποία είχε τεθεί ενώπιον του, μεταξύ άλλων, και ότι υπάρχει πιθανότητα οι ενάγοντες να δικαιούνται σε κάποια θεραπεία την οποία αξιώνουν με την αγωγή. Η ικανοποίηση της προϋπόθεσης αυτής εξυπακούει και ότι από την ίδια μαρτυρία μπορεί να διαπιστωθεί η ύπαρξη καλής εκ πρώτης όψεως αιτίας. Όσο ελκυστική και αν ακούεται όμως η σχετική τοποθέτηση, ανωτέρω, του συνηγόρου των καθ' ων η αίτηση ωστόσο παραγνωρίζει εντελώς την πρόνοια στη Δ.6 κ.4, όπου προβλέπεται ρητώς ότι η αίτηση για επίδοση εκτός δικαιοδοσίας θα πρέπει να υποστηρίζεται από ένορκη δήλωση το περιεχόμενο της οποίας θα πρέπει να ικανοποιεί το δικαστήριο για τη συνύπαρξη της πιο πάνω προϋπόθεσης. Δε συμβαίνει αυτό στην προκειμένη περίπτωση αφού στην εν λόγω ένορκη δήλωση η μόνη μαρτυρία που υπάρχει είναι αυτή που αναφέρεται πιο πάνω. Ενώ όσον αφορά το προσωρινό διάταγμα το οποίο επισυνάπτεται σε αυτή μόνο υποθετικά μπορεί να συναχθεί τούτο, λόγω της έκδοσης του, εξετάζοντας τη συγκεκριμένη πτυχή στα πλαίσια της αίτησης για επίδοση εκτός δικαιοδοσίας που δεν είναι αρκετό σύμφωνα με ό,τι επισημαίνεται στην προαναφερθείσα υπόθεση. Πόσο μάλλον όταν της αίτησης αυτής επιλαμβάνεται άλλο δικαστήριο από αυτό που εξέδωσε προηγουμένως το προσωρινό διάταγμα. Έπειτα, στην προκειμένη περίπτωση δεν αναφέρεται αν ήταν αυτός ο σκοπός της επισύναψης του προσωρινού διατάγματος. Πρόσθετα, επισημαίνεται ότι η απαίτηση στη Δ.6 κ.4, ανωτέρω, δεν είναι η μόνη με την οποία θα πρέπει να ικανοποιηθεί το δικαστήριο. Σύμφωνα με το άρθρο 3 άδεια μπορεί να δοθεί εφόσον διαπιστώνεται επίσης ότι η αγωγή «δεν δύναται να εκδικαστεί αλλού παρά μόνο στη Δημοκρατία ή δύναται να εκδικαστεί ευχερέστερα στη Δημοκρατία παρά αλλού». Η πιο πάνω πρόνοια εμπεριέχεται στην απαίτηση της Δ.6 κ.4 ότι «The case is a proper one for service out of Cyprus". Στην υπό εξέταση ένορκη δήλωση δεν περιλαμβάνεται και για την πτυχή αυτή οποιαδήποτε αναφορά από τον ενόρκως δηλούντα. Θα ήταν δε ιδιαίτερα παρατραβηγμένη μια εισήγηση ότι είχε και η πτυχή αυτή εξεταστεί στα πλαίσια της έκδοσης του προσωρινού διατάγματος, και ειδικά το θέμα του forum conveniens στο οποίο επισύρεται συγκεκριμένα η προσοχή στην τελευταία πρόνοια, ανωτέρω, του άρθρου
  2. Επομένως, καταλήγοντας διαπιστώνεται ότι βασικά καμιά απολύτως, μαρτυρία δεν έχει τεθεί ενώπιον του δικαστηρίου ώστε να εδικαιολογείτο η παραχώρηση της άδειας για επίδοση στο εξωτερικό της ειδοποίησης του κλητηρίου εντάλματος. Παρεμπιπτόντως, επισημαίνεται ότι μόνο για την επίδοση εκτός δικαιοδοσίας του εναρκτήριου μέσου της αγωγής απαιτείται άδεια σύμφωνα με τη Δ.6 κ.
  3. Υπό το φως της κατάληξης ανωτέρω η αίτηση επιτυγχάνει κατά τρόπο ώστε να δικαιολογείται η έκδοση διατάγματος για ακύρωση της άδειας για επίδοση στο εξωτερικό της ειδοποίησης του κλητηρίου εντάλματος η οποία δόθηκε στις 31.3.
  4. Έτσι συμπαρασύρεται και η άδεια για υποκατάστατη επίδοση χωρίς να χρειάζεται να εξεταστεί κατά πόσο ορθώς είχε δοθεί άδεια σχετικά με το θέμα αυτό. Ενώ ως αποτέλεσμα θα ακυρωθεί και η ίδια η επίδοση της εν λόγω ειδοποίησης. Για τους πιο πάνω λόγους λοιπόν η αίτηση επιτυγχάνει και εκδίδεται διάταγμα ως ανωτέρω. Τα έξοδα επιδικάζονται υπέρ των εναγομένων 4, 5 και 6, αιτητών, και εναντίον των εναγόντων, καθ' ων η αίτηση. Αυτά να υπολογιστούν από την Πρωτοκολλητή με το πέρας της υπόθεσης και να εγκριθούν από το Δικαστήριο. (Υπ.) ............. Γ. Ν. Γιασεμής, Π.Ε.Δ. Πιστό αντίγραφο Πρωτοκολλητής /Α.Λ.Ο. cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.