← Κύπρος

Alpha Bank Cyprus Ltd ν. Μαρία (Κ. Αθηαινίτου) Γεωργίου, Αίτηση Πτώχευσης αρ.: 228/2012, 4/4/2013

Alpha Bank Cyprus Ltd ν. Μαρία (Κ. Αθηαινίτου) Γεωργίου, Αίτηση Πτώχευσης αρ.: 228/2012, 4/4/2013 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEF:2013:A132 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Ενώπιον: Α. Κ. Λυκούργου, Ε.Δ. Αίτηση Πτώχευσης αρ.: 228/2012 Σε Πτώχευση: Μαρία (Κ. Αθηαινίτου) Γεωργίου, από την Λευκωσία, Α.Τ.651475, Ελευθερουπόλεως 18, Διαμ. 201, 2001 Στρόβολος Λευκωσία 4 Απριλίου, 2013 Για τους πιστωτές "Alpha Bank Cyprus Ltd", εμφανίζεται η κα Ε.Χαραλάμπους για τους κ.κ. Κολοκασίδης, Χατζηπιερής και Σία Δ.Ε.Π.Ε. Για την χρεώστη Μαρία (Κ. Αθηαινίτου) Γεωργίου, εμφανίζεται ο κ. Χρ. N. Ματθαίου. Α π ό φ α σ η Στις 30.5.2012 οι πιστωτές "Alpha Bank Cyprus Ltd" («οι πιστωτές») κατεχώρισαν την προκείμενη αίτηση («η αίτηση») επιδιώκοντας την έκδοση διατάγματος παραλαβής της περιουσίας της χρεώστη Μαρίας (Κ. Αθηαινίτου) Γεωργίου («η χρεώστης»). Οι πιστωτές παρουσιάζονται να νομιμοποιούνται στην έγερση της προκείμενης διαδικασίας εφ' όσον, όπως καταγράφεται στην αίτηση: 1) Κατά την εξάμηνη περίοδο, η οποία προηγήθηκε της καταχώρισης της αίτησης, η χρεώστης διέμενε εντός της επαρχίας Λευκωσίας. 2) Η χρεώστης οφείλει στους πιστωτές, εντόκως, €12.057,21, επιπλέον έξοδα, ως το εξ αποφάσεως χρέος επί τη βάσει απόφασης εκδοθείσας στις 27.5.2003 στην αγωγή αρ. 13673/2002 (Ε.Δ. Λευκωσίας). 3) Οι πιστωτές δεν είναι εξασφαλισμένοι. 4) Στις 27.4.2012 η χρεώστης διέπραξε πράξη πτώχευσης ως η απόφαση του Δικαστηρίου ημερ. 27.4.2012 στα πλαίσια της ειδοποίησης πτώχευσης αρ. 1390/2011 (Ε.Δ. Λευκωσίας). Η αίτηση συνοδεύεται από οπισθογράφηση, το δε περιεχόμενό της επιβεβαιώνεται από ένορκη δήλωση του Σάββα Άδωνη, υπαλλήλου των πιστωτών. Η αίτηση επεδόθηκε στον Επίσημο Παραλήπτη και στην χρεώστη. Ο πρώτος επέλεξε να μην εμφανισθεί στη διαδικασία. Η δεύτερη εμφανίσθηκε εκπροσωπουμένη από δικηγόρο. Στις 10.9.2012 η χρεώστης κατεχώρισε ένσταση επί του πτωχευτικού τύπου αρ. 8 (Bankruptcy form No. 8). Στην ένσταση καταγράφονται ποικίλοι λόγοι με κύριο τον ακόλουθο: Η αίτηση δεν αφορά στην Μαρία Κ. Αθηαινίτου παρά το ότι στον τίτλο της καταγράφεται ο αριθμός του δελτίου ταυτότητάς της. Κακώς η αίτηση επεδόθηκε σε αυτήν. Εξ αποφάσεως χρεώστης, στα πλαίσια της αγωγής αρ. 13673/2002 (Ε.Δ. Λευκωσίας), είναι η Μαρία Γεωργίου και όχι η Μαρία Κ. Αθηαινίτου. Ας σημειωθεί, πως την ένσταση δεν υποστηρίζει οιαδήποτε γραπτή ένορκη δήλωση. Κατά την ακρόαση της αίτησης κλήθηκαν από τους πιστωτές και κατέθεσαν ενόρκως, ως μάρτυρες, η Αργυρώ Μαστίχη, δημόσια υπάλληλος η οποία υπηρετεί στο Τμήμα Πτωχεύσεων του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας, καθώς και ο προρρηθείς υπάλληλος των πιστωτών Σάββας Άδωνη. Η μαρτυρία της Αργυρώς Μαστίχη υπήρξε ουσιαστική εφ' όσον αυτή, μεταξύ άλλων, κατέθεσε το φάκελο της διαδικασίας της ειδοποίησης πτώχευσης αρ. 1390/2011 (Ε.Δ. Λευκωσίας) (τεκμήριο 1). Ουσιαστική υπήρξε και η μαρτυρία του Σάββα Άδωνη ο οποίος επιβεβαίωσε, και ενώπιον του Δικαστηρίου, την συνδρομή των νομοθετημένων προϋποθέσεων έκδοσης του αιτούμενου διατάγματος. Η πλευρά της χρεώστη κάλεσε, ως μάρτυρα, τον Ανδρέα Τζιωρτζή, Πρωτοκολλητή, ο οποίος υπηρετεί στο Τμήμα Αστικών Υποθέσεων του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας. Ο Ανδρέας Τζιωρτζής κατέθεσε το φάκελο της διαδικασίας στην αγωγή αρ. 13673/2002 (Ε.Δ. Λευκωσία) (τεκμήριο 10). Η πλευρά της χρεώστη δεν παρουσίασε άλλη μαρτυρία. Περιορίσθηκε στην προώθησή του μοναδικού λόγου ένστασης τον οποίο παρέμεινε να προβάλλει, δηλαδή τον ισχυρισμό πως η Μαρία (Κ. Αθηαινίτου) Γεωργίου δεν ταυτίζεται με την Μαρία Γεωργίου, εξ αποφάσεως χρεώστη στα πλαίσια της αγωγής αρ. 13673/2002 (Ε.Δ. Λευκωσίας), διά της αντεξέτασης των μαρτύρων των πιστωτών και δια της υποβολής της σχετικής θέσης στο μάρτυρα Σάββα Άδωνη. Ο Σάββας Άδωνη απέρριψε τη θέση αυτή παραπέμποντας στα όσα επιμαρτυρούνται, ιδίως, διά του εγγράφου με τίτλο «Δήλωση περιουσιακής κατάστασης» (τεκμήριο 7), του εγγράφου εγγύησης ημερ. 12.2.1998 (τεκμήριο 8) και της κατάστασης λογαριασμού (τεκμήριο 9). Ο Σάββας Άδωνη εξήγησε πως τα τεκμήρια 7 έως και 9 αφορούν στο αστικό χρέος το οποίο αποτελεί το αντικείμενο της αγωγής αρ. 13673/2002 (Ε.Δ. Λευκωσίας) και παρουσιάζουν την κάτοχο του δελτίου ταυτότητας υπ' αριθμόν 651475 να ευθύνεται για το χρέος αυτό ως εγγυήτρια του πρωτοφειλέτη. Η προφορική μαρτυρία είναι καταγεγραμμένη στα πρακτικά της διαδικασίας, η δε έγγραφη είναι καταχωρισμένη ως τεκμήρια. Παρέλκει η πλήρης απόδοσή της. Περιορίζομαι να αναφέρω και να επισημάνω τα κάτωθι: Ο φάκελος της διαδικασίας της ειδοποίησης πτώχευσης αρ. 1390/2011 (τεκμήριο 1) επιμαρτυρεί το γεγονός πως μετά την επίδοση της εν λόγω ειδοποίησης στην Μαρία (Κ. Αθηαινίτου) Γεωργίου, κάτοχο δελτίου ταυτότητας υπ' αριθμόν 651475, αυτή κατεχώρισε αίτηση επιδιώκουσα τον παραμερισμό της. Ισχυρίσθηκε πως δεν ταυτίζεται με την Μαρία Γεωργίου, την εξ αποφάσεως χρεώστη στην αγωγή αρ. 13673/2002 (Ε.Δ. Λευκωσίας). Κατόπιν ακρόασης ο ισχυρισμός αυτός απερρίφθηκε. Σχετική είναι η απόφαση του Δικαστηρίου ημερ. 27.4.2012 από την οποίαν παραθέτω τα κάτωθι αποσπάσματα: «Ως προκύπτει από τα γεγονότα που υποστηρίζουν την αίτηση, είναι η βασική θέση της Αιτήτριας ότι κακώς εμφαίνεται στην Ειδοποίηση Πτώχευσης ο αρ. ταυτότητας της ιδίας, αφού ούτε η Ειδοποίηση Πτώχευσης, ούτε και η αγωγή με αρ. 13673/2002 την αφορούν αφού η ίδια ονομάζεται Μαρία Κ. Αθηαινίτου από τη γέννηση της και ποτέ ως Μαρία Γεωργίου, όνομα που εμφαίνεται τόσο στην Ειδοποίηση Πτώχευσης όσο και ως Εναγόμενη 4 στην υπό αναφορά αγωγή. Ήταν η θέση του κ. Σάββα Άδωνη στην ένορκο δήλωση που συνοδεύει την ένσταση της Καθ' ης η Αίτηση, ότι η Μαρία Γεωργίου και Μαρία Κ. Αθηαινίτου είναι το ίδιο πρόσωπο αφού ως εμφαίνεται από τα στοιχεία που παρουσίασε, κατά τον ουσιώδη χρόνο σύναψης του δανείου ήταν σύζυγος του Πρωτοφειλέτη Μάριου Γεωργίου και η ίδια υπέγραψε δίπλα από το όνομα Μαρία Γεωργίου ως Μαρία Κ. Αθηαινίτου το εγγυητήριο έγγραφο με τον δικό της αριθμό ταυτότητας. Τα πιο πάνω στοιχεία τα οποία δεν αμφισβητήθηκαν είτε με αντεξέταση του ή με συμπληρωματική ένορκο δήλωση από την Χρεώστιδα, δεικνύουν ότι πράγματι η Μαρία Γεωργίου και η Μαρία Κ. Αθηαινίτου είναι το ίδιο πρόσωπο και ως εκ τούτου ο πιο πάνω ισχυρισμός της Χρεώστιδας δεν ευσταθεί και απορρίπτεται. Επίσης οι ισχυρισμοί της που αφορούν κακή επίδοση της Ειδοποίησης Πτώχευσης για τους ίδιους πιο πάνω λόγους δεν ευσταθούν και απορρίπτονται. Ούτε η απόσυρση προηγούμενων Ειδοποιήσεων Πτώχευσης χωρίς μαρτυρία ότι η οφειλέτιδα συμμορφώθηκε με αυτές, εμποδίζει με οποιοδήποτε τρόπο την καταχώρηση της παρούσας Ειδοποίησης Πτώχευσης. .............................. Στη παρούσα υπόθεση ακόμα και εάν ήθελε θεωρηθεί ότι η Ειδοποίηση πάσχει από κάποιο τυπικό ελάττωμα, από τη στιγμή που δεν προκαλείται οποιαδήποτε αδικία στην Αιτήτρια- Χρεώστιδα, η ειδοποίηση δεν μπορεί να ακυρωθεί. Άλλωστε, στην ίδια την Αίτηση της Χρεώστιδας δεν γίνεται οποιοσδήποτε ισχυρισμός ότι αδικήθηκε ή επηρεάστηκε με οποιονδήποτε τρόπο. Καλύφθηκε απλώς πίσω από τον ισχυρισμό ότι δεν είναι εναντίον της ίδιας που εκδόθηκε απόφαση αλλά άλλου προσώπου, ισχυρισμός ο οποίος έχει απορριφθεί. Τόσο η ταυτότητα της όσο και η δικαιοδοσία του Δικαστηρίου προσδιορίζονται επακριβώς στην αίτηση. Η διατύπωση του ονόματος της στην αίτηση προσδιορίζει επακριβώς την Χρεώστιδα και η αίτηση δεν παρουσιάζει οποιοδήποτε ελάττωμα το οποίο επηρέασε με οποιοδήποτε τρόπο τα δικαιώματα της Χρεώστιδας και ως εκ τούτου ο εν λόγω ισχυρισμός δεν ευσταθεί και απορρίπτεται. ............................. Δια όλους τους ως άνω λόγους η αίτηση παραμερισμού της Ειδοποίησης Πτώχευσης δεν μπορεί να επιτύχει και απορρίπτεται με έξοδα υπέρ των Πιστωτών και σε βάρος της Χρεώστιδας - Αιτήτριας, όπως αυτά θα υπολογισθούν από τον Πρωτοκολλητή. Η πράξη πτώχευσης θεωρείται ότι διαπράττεται με την έκδοση της παρούσας απόφασης.» Η απόφαση επί της ειδοποίησης πτώχευσης αρ. 1390/2011 ημερ. 27.2.2012 είναι οριστική και ανέκκλητη. Ουδείς των διαδίκων ισχυρίσθηκε το αντίθετο. Συνεπώς, τα όσα κρίθηκαν διά της απόφασης επί της ειδοποίησης πτώχευσης αρ. 1390/2011, ημερ. 27.2.2012, αποτελούν δεσμευτικό δεδικασμένο το οποίο καλύπτει τον μοναδικό λόγο ένστασης που παρέμεινε να προβάλλεται στην προκείμενη περίπτωση. Μελέτη της καταχωρισμένης, στο τεκμήριο 1, απόφασης επί της ειδοποίησης πτώχευσης αρ. 1390/2011, ημερ. 27.2.2012, καταδεικνύει πως το ζήτημα της ταύτισης της Μαρίας Γεωργίου και της Μαρίας (Κ. Αθηαινίτου) Γεωργίου έχει ευκρινώς εγερθεί σε άλλη δικαστική διαδικασία μεταξύ των ίδιων διαδίκων και έχει ευκρινώς αποφασισθεί. Κατ' ακολουθίαν, η χρεώστης δεν δικαιούται να επανέρχεται. Ο συγκεκριμένος λόγος ένστασης καλύπτεται από δεδικασμένο και, ως τέτοιος, απορρίπτεται. Παραπέμπω στο ακόλουθο απόσπασμα από την απόφαση Νικολάου ν. Βασιλείου

(1999)1 (Γ) Α.Α.Δ. 1566, 1575: «Ένα από τα συστατικά στοιχεία του δεδικασμένου είναι: Κατά πόσο η προηγούμενη δικαστική απόφαση ήταν ή συνεπα­γόταν κρίση επί θέματος το οποίο είναι το ίδιο με το θέμα που επιδιώκεται να αμφισβητηθεί στη διαδικασία που εγείρεται το κώλυμα (Βλ. Spencer Bower and Turner "The Doctrine of Res Judicata, σελ. 19*). Αν ένα επίδικο θέμα έχει ευκρινώς εγερθεί και αποφασισθεί σε μια αγωγή, στην οποία αντιπροσωπεύονται τα μέρη είναι άδικο και παράλογο να επιτραπεί εκ νέου η εκδίκαση του ίδιου επίδικου θέματος μεταξύ των ιδίων μερών ή των διαδόχων τους (New Brunswick Rail Co. v. British and French Trust Corporation Ltd {1939] A.C. 1, 19, 20**).» Επί της ουσίας, διαπιστώνω πως τα όσα οι μάρτυρες της πλευράς των πιστωτών κατέθεσαν ενόρκως καθώς και η έγγραφη μαρτυρία την οποίαν αυτοί προσεκόμισαν επαρκούν για να ικανοποιήσουν τις νόμιμες προϋποθέσεις έκδοσης διατάγματος παραλαβής της περιουσίας της χρεώστη (άρθρα 5 και 6 του περί Πτωχεύσεως Νόμου, Κεφ. 5 όπως αυτό τροποποιήθηκε στη συνέχεια). Χωρίς να χρειάζεται να επανέλθω στη μαρτυρία, η οποία, άλλωστε, σκιαγραφείται πιο πάνω, διαπιστώνω πως, εν προκειμένω, απεδείχθηκαν τα εξής: (α) Το παρόν Δικαστήριο έχει τοπική δικαιοδοσία να εκδικάσει την αίτηση. (β) Η χρεώστης οφείλει στους πιστωτές €12.057,21, επιπλέον τόκους και έξοδα, επί τη βάσει τελικής και αμέσως εκτελεστής απόφασης εκδοθείσας στις 27.5.2003 στα πλαίσια της αγωγής 13673/2002 (Ε.Δ. Λευκωσίας). (γ) Στις 27.4.2012 η χρεώστης διέπραξε πράξη πτώχευσης ως η απόφαση στην σχετική ειδοποίηση πτώχευσης αρ. 1390/2011 (Ε.Δ. Λευκωσίας). (δ) Η αίτηση είναι εμπρόθεσμη εφ' όσον αυτή κατεχωρίστηκε εντός τριών
(3)μηνών από την τέλεση της πράξης πτώχευσης. (ε) Οι πιστωτές δεν είναι εξασφαλισμένοι. Παρενθετικά σημειώνω πως εφ' όσον το δίκαιο επί τη βάσει του οποίου εξετάζεται η τυπική ορθότητα και η ουσιαστική βασιμότητα ενός ένδικου μέσου είναι το δίκαιο το οποίο ισχύει κατά τον χρόνο προώθησής του (απόφαση στην Έφεση αρ. 23/210 Ανδρέας Δημητρίου, άλλως Ανδρέας Δημητρίου Στυλιανού ν. Αικατερίνη Δημητρίου, ημερ. 8.5.2012), στην προκείμενη περίπτωση κρίσιμο είναι το δίκαιο το οποίο ίσχυε στις 30.5.2012, ημερομηνία κατά την οποίαν κατεχωρίσθηκε η αίτηση. Έτσι, οι εισαχθείσες, στις 28.12.2012, διατάξεις του Ν.206(Ι)/2012 οι οποίες θέτουν, ως προϋπόθεση έγκυρης υποβολής πτωχευτικής αίτησης, μεταξύ άλλων, να είναι το οφειλόμενο χρέος ύψους, τουλάχιστον, €15.000, εδώ δεν τυγχάνουν εφαρμογής. Για όλους τους πιο πάνω λόγους η αίτηση επιτυγχάνει. Εκδίδεται διάταγμα παραλαβής της περιουσίας της χρεώστη Μαρίας (Κ. Αθηαινίτου) Γεωργίου, από την Λευκωσία, Α.Τ.651475. Ο Επίσημος Παραλήπτης καθίσταται παραλήπτης της περιουσίας αυτής. Η χρεώστης να παρουσιασθεί αμέσως ενώπιον του Επίσημου Παραλήπτη δια τα περαιτέρω. Τα έξοδα της διαδικασίας, ως αυτά θα υπολογισθούν από τον Πρωτοκολλητή και θα εγκριθούν από το Δικαστήριο, επιδικάζονται υπέρ των πιστωτών και εναντίον της χρεώστη. (Υπ.) ........................................... Α. Κ. Λυκούργου, Ε.Δ. Πιστό Αντίγραφο Πρωτοκολλητής /ΕΠ cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.