← Κύπρος

DOMS CARS LTD ν. NBC (NICOSIA) BUSINESS CENTRE LTD, Αρ.Aγωγής: 16/2015, 24/4/2015

DOMS CARS LTD ν. NBC (NICOSIA) BUSINESS CENTRE LTD, Αρ.Aγωγής: 16/2015, 24/4/2015 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEF:2015:A162 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Ενώπιον: Μ.Αμπίζα, Α.Ε.Δ. Αρ.Aγωγής: 16/2015 Μεταξύ: DOMS CARS LTD Εναγόντων και NBC (NICOSIA) BUSINESS CENTRE LTD Εναγόμενων ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Αίτηση ημερ.7.1.2015 και προσωρινά διατάγματα ημερ.8.1.2015 Ημερομηνία: 24 Απριλίου 2015 Ε Μ Φ Α Ν Ι Σ Ε Ι Σ: Για τους Ενάγοντες/Αιτητές: Ο κ.Παναγίδης Για τους Εναγόμενους/Καθ'ων η Αίτηση: Ο κ.Σταυράκης -------------- Ε Ν Δ Ι Α Μ Ε Σ Η Α Π Ο Φ Α Σ Η Με την παρούσα αγωγή τους, η οποία καταχωρήθηκε με γενικώς οπισθογραφημένο κλητήριο ένταλμα στις 7.1.2015, οι ενάγοντες αξιώνουν γενικές αποζημιώσεις και τιμωρητικές και/ή επαυξημένες αποζημιώσεις. Δεν αναφέρεται η βάση τέτοιων αξιώσεων. Παράλληλα δε, επιζητείται η έκδοση δύο αναγνωριστικών αποφάσεων, ότι οι ενάγοντες και/ή οι αντιπρόσωποι και/ή εκπρόσωποι αυτών δικαιούνται εις την ειρηνική, ομαλή και απρόσκοπτη κατοχή και απόλαυση του γραφείου με αριθμό 200 ευρισκόμενο στην οδό Νέας Έγκωμης 33, στη Λευκωσία και των κοινόχρηστων χώρων και ότι η επιστολή τερματισμού των εναγομένων προς τους ενάγοντες ημερ.22.9.2014 είναι άκυρη και/ή παράτυπη και/ή δεν δύναται να παράξει οποιαδήποτε έννομα αποτελέσματα. Τέλος, επιδιώκεται η έκδοση διατάγματος του Δικαστηρίου που να διατάζει τους εναγόμενους και/ή τους υπαλλήλους και/ή αντιπροσώπους και/ή στους εκπροσώπους αυτών να λάβουν όλα τα δέοντα μέτρα για σύνδεση της ηλεκτροδότησης και/ή υδροδότησης και/ή των τηλεφωνικών και/ή διαδικτυακών υπηρεσιών και/ή κλιματιστικών και/ή ηλεκτρονικών καρτών πρόσβασης για το γραφείο με αριθμό 200, στην οδό Νέας Έγκωμης 33 στη Λευκωσία και γενικά να λάβουν όλα τα δέοντα μέτρα για παροχή των ως άνω στους ενάγοντες στο εν λόγω γραφείο. Επίσης, διατάγματος που να απαγορεύει στην εναγόμενη και/ή στους υπαλλήλους και/ή αντιπροσώπους αυτής και/ή στους εκπροσώπους αυτών από του να επεμβαίνουν και/ή να προκαλούν και/ή να παρεμποδίζουν με την αποκοπή και/ή παρεμπόδιση της ηλεκτροδότησης και/ή υδροδότησης και/ή παροχής τηλεφωνικών και/ή διαδικτυακών υπηρεσιών και/ή κλιματιστικών και/ή ηλεκτρονικών καρτών πρόσβασης με οιονδήποτε άλλο τρόπο την ομαλή και ειρηνική κατοχή του γραφείου με αριθμό 200, στην οδό Νέας Έγκωμης 33, στη Λευκωσία από τους ενάγοντες και/ή από τους αντιπροσώπους αυτών. Με τη μονομερή αίτηση τους ημερ.7.1.2015, οι ενάγοντες/αιτητές αιτήθηκαν και εξασφάλισαν μονομερώς τα ακόλουθα διατάγματα: «3.Διάταγμα του δικαστηρίου με το οποίο να απαγορεύεται στην Εναγόμενη και/ή στους εκπροσώπους και/ή αξιωματούχους της και/ή αντιπροσώπους της από του να επεμβαίνουν και/ή περιορίζουν την απρόσκοπτη είσοδο της Ενάγουσας και/ή των αντιπροσώπων αυτής στους κοινοχρήστους χώρους και/η στο γραφείο με αριθμό 200, στην οδό Νέας Έγκωμης 33, Έγκωμη, Λευκωσία μέχρι την εκδίκαση της παρούσας αγωγής και/ή μέχρι νεωτέρας διαταγής του δικαστηρίου. . 6.Διάταγμα του Δικαστηρίου που να απαγορεύει στην Εναγόμενη και/ή στους υπαλλήλους και/ή αντιπροσώπους αυτής από του να επεμβαίνουν και/ή να παρεμποδίζουν με την αποκοπή και/ή παρεμπόδιση της ηλεκτροδότησης και/ή υδροδότησης και/ή παροχής τηλεφωνικών και/ή διαδικτυακών υπηρεσιών και/ή με οιονδήποτε άλλο τρόπο την ομαλή και ειρηνική κατοχή του γραφείου υπ'αριθμόν 200 το οποίο βρίσκεται επί της οδού Νέας Έγκωμης 33 στην Λευκωσία από την ενάγουσα και/ή από τους αντιπροσώπους αυτής μέχρι τελικής εκδικάσεως της παρούσας αγωγής και/η νεωτέρας διαταγής του Δικαστηρίου.» Με την εν λόγω αίτηση επιδιωκόταν η έκδοση άλλων τεσσάρων συναφών προστακτικών διαταγμάτων. Όσον αφορά αυτό το μέρος της αίτησης, δόθηκαν οδηγίες για επίδοση της αίτησης στους εναγόμενους/καθ'ων η αίτηση. Η νομική βάση της αίτησης εδράζεται στο άρθρο 6 και 8 της ΕΣΔΑ και στο άρθρο 1 του 1ου Πρόσθετου Πρωτοκόλλου της ΕΣΔΑ, στο Σύνταγμα της Κυπριακής Δημοκρατίας άρθρα 15, 23 και 30, στον περί Πολιτικής Δικονομίας Νόμο, Κεφ.6, άρθρα 4, 5 και 9 και επόμενα, 73-76, στον περί Αστικών Αδικημάτων Νόμο, μεταξύ άλλων, άρθρα 2, 11, 13, 43, 46-49, στον περί Δικαστηρίων Νόμο 14/1960, άρθρα 32, στον περί Συμβάσεων Νόμο, στους περί Πολιτικής Δικονομίας Θεσμούς Δ.48 θθ.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,12 και 13, Δ.43Α, Δ.40, θ.8, επί των αρχών του κοινοδικαίου, του δικαίου της επιείκειας και επί των συμφυών εξουσιών και πρακτικής του Δικαστηρίου. Το πραγματικό υπόβαθρο της αίτησης αποτελεί η ένορκη δήλωση του Ατκέν Ουζουνιάν, ενός εκ των διευθυντών των εναγόντων, ημερ.7.1.2015. Ο ενόρκως δηλών εξηγεί με λεπτομέρεια τη σχέση των διάδικων εταιρειών μεταξύ τους και με τρίτη εταιρεία της οποίας μοναδική μέτοχος είναι η ενάγουσα εταιρεία. Τίθεται συναφώς ότι οι εναγόμενοι κατέχουν συγκεκριμένο χώρο εντός του οποίου βρίσκεται και το επίδικο γραφείο. Οι εναγόμενοι ενοικιάζουν το χώρο από την ως άνω τρίτη εταιρεία και δυνάμει συμφωνίας άδειας χρήσης, ημερ.8.8.2010, οι ενάγοντες κατέχουν το εν λόγω επίδικο γραφείο. Ως εξηγεί περαιτέρω ο ενόρκως δηλών, μετά που οι σχέσεις του με τον κ.Joseph Hadjijoseph έφθασαν σε κάκιστο σημείο, τον Ιούνιο του έτους 2014, η ως άνω τρίτη εταιρεία τερμάτισε τη συμφωνία ενοικίασης με την εναγόμενη εταιρεία με τις δύο εταιρείες να οδηγούνται σε δικαστική διαδικασία ενώπιον του Δικαστηρίου Ελέγχου Ενοικιάσεων με ζητούμενο την έξωση των εναγομένων από το χώρο. Είναι η θέση του ενόρκως δηλούντα ότι ακολούθησε σχέδιο αποκλεισμού του από την εναγόμενη εταιρεία και στο πλαίσιο αυτού του σχεδίου απεστάλη από την εναγόμενη επιστολή τερματισμού της άδειας χρήσης των γραφείων της ενάγουσας ζητώντας την παράδοση τους. Ακολούθησε αλληλογραφία. Αποτέλεσμα ήταν η από τους εναγόμενους αλλαγή των κλειδαριών του γραφείου, αποσύνδεση του ηλεκτρικού ρεύματος και εκκένωση του γραφείου από τα αντικείμενα ιδιοκτησίας των εναγόντων. Μετά την απομάκρυνση των εναγόντων από το γραφείο, οι εναγόμενοι τους κάλεσαν να παραλάβουν τα αντικείμενά τους. Είναι ο ισχυρισμός του ενόρκως δηλούντα ότι υπάρχει σοβαρό θέμα προς εκδίκαση και ορατή πιθανότητα επιτυχίας στην αγωγή αφού ο τερματισμός της άδειας χρήσης έγινε μετά που τερματίστηκε το συμβόλαιο ενοικίασης της εναγομένης. Περαιτέρω δε, επικαλείται την πρόκληση ζημιάς στην ενάγουσα και την πλήρη περιφρόνηση από την εναγόμενη των δικαιωμάτων της ενάγουσας ώστε να καθίσταται αναγκαία η έκδοση των αιτουμένων διαταγμάτων. Στη βάση των τεσσάρων λόγων που συγκεκριμενοποιούνται στο σώμα της ένστασης και με βάση τους ισχυρισμούς του Joseph Hadjijoseph στην ένορκη του δήλωση ημερ.21.1.2015, οι εναγόμενοι φέρουν ένσταση στην αίτηση και τα εκδοθέντα διατάγματα, ζητώντας την ακύρωση τους και την απόρριψη της αίτησης. Είναι η θέση του ενόρκως δηλούντα ότι οι ενάγοντες έθεσαν όγκο εγγράφων και θεμάτων ενώπιον του Δικαστηρίου για να προκαλέσουν σύγχυση και να αποπροσανατολίσουν από το επίδικο θέμα το οποίο είναι απλό και καταλήγει στο ότι οι εναγόμενοι είχαν απόλυτο δικαίωμα να τερματίσουν την άδεια χρήσης δίδοντας τρεις μήνες προειδοποίηση. Η δε διαδικασία έξωσης των εναγομένων φανερώνει την ιδιότητα των εναγομένων ως θέσμιους ενοικιαστές. Ως εισηγείται ο ενόρκως δηλών, πρόκειται για ένα απλό τερματισμό άδειας χρήσης, βάσει συμβατικών δικαιωμάτων, με την άδεια χρήσης να μην μπορεί να αναβιώσει. Η μόνη θεραπεία της ενάγουσας είναι η διεκδίκηση αποζημιώσεων. Η ακροαματική διαδικασία περιορίστηκε στο περιεχόμενο των ενόρκων δηλώσεων και οι ευπαίδευτοι συνήγοροι αγόρευσαν προς υποστήριξη ο κάθε ένας των θέσεων της δικής του πλευράς. Δεν θεωρώ ότι θα εξυπηρετούσε η επανάληψη των θέσεων των συνηγόρων. Αρκεί πιστεύω να αναφέρω ότι έχω με προσοχή μελετήσει το περιεχόμενο τους. Οι αρχές με βάση τις οποίες το Δικαστήριο εκδίδει ενδιάμεσα διατάγματα βάσει του Άρθρου 32 του Νόμου 14/1960 είναι πολύ καλά γνωστές και έχουν διαμορφωθεί, διατυπωθεί και αναλυθεί σε πληθώρα αποφάσεων του Ανωτάτου Δικαστηρίου. Βλέπε, μεταξύ άλλων, Acropol Shipping Co. Ltd&other v. Rossis

(1975)1 C.L.R.38, Constantinides ν. Μακρυγιώργου κ.ά.
(1978)1 C.L.R.585, Μ.&Μ. Transport v. Εταιρεία Αστικών Λεωφορείων Λεμεσού Λτδ
(1981)1 C.L.R.605, Odysseos v. Pieris Estates κ.ά.
(1982)1 Α.Α.Δ.557. Τρεις είναι οι προϋποθέσεις που πρέπει να συντρέχουν για την έκδοση συντηρητικού διατάγματος με βάση την πιο πάνω νομολογία.
(1)Να υπάρχει σοβαρό ζήτημα προς εκδίκαση κατά τη δίκη. Αυτό δεν πρέπει να ερμηνευθεί ότι επιβάλλει οτιδήποτε πέραν από την αποκάλυψη μιας συζητήσιμης υπόθεσης με βάση τα δικόγραφα.
(2)Να εμφανίζεται πιθανότητα ο ενάγοντας να δικαιούται στην αιτούμενη θεραπεία. Επιβάλλεται στον αιτητή να δείξει ότι έχει ορατό ενδεχόμενο επιτυχίας που σημαίνει κάτι περισσότερο από απλή πιθανότητα, αλλά πάντως κάτι πολύ λιγότερο από το ισοζύγιο των πιθανοτήτων.
(3)Πρέπει να φανεί στο Δικαστήριο ότι χωρίς την έκδοση του αιτούμενου διατάγματος θα είναι δύσκολο ή αδύνατο να απονεμηθεί δικαιοσύνη σε μεταγενέστερο στάδιο. Το Δικαστήριο εξετάζει το θέμα της επάρκειας της θεραπείας των αποζημιώσεων με βάση τα γεγονότα της υπόθεσης. Επιπρόσθετα το Δικαστήριο θα πρέπει να σταθμίσει αν είναι εύλογο και δίκαιο να εκδώσει ή να διατηρήσει ένα διάταγμα, όπως αναφέρεται στην υπόθεση Bacardi v. Vinco, Π.Ε.9295, ημερ.18.7.1996. Είναι καλά γνωστό ότι στο στάδιο της ακρόασης της αίτησης θα πρέπει να αποφεύγεται η ενασχόληση με τους αντικρουόμενους ισχυρισμούς των διαδίκων και η επακόλουθη κατάληξη σε συμπεράσματα. Οι νομολογιακά καθιερωμένες προϋποθέσεις έκδοσης του ενδιάμεσου διατάγματος, θα πρέπει να εκπηγάζουν από την ένορκη δήλωση που συνοδεύει την αίτηση και τα στοιχεία που τίθενται ενώπιον του Δικαστηρίου στα πλαίσια της συγκεκριμένης διαδικασίας. Η έρευνα του Δικαστηρίου θα πρέπει να σταματά στο σημείο που επιτρέπει τη διαπίστωση της ύπαρξης ή ανυπαρξίας κάποιας προοπτικής επιτυχίας. Πρέπει συνεπώς να προσδιορίσω, όπως τονίστηκε στην υπόθεση Jonitexo v. Adidas
(1984)1 Α.Α.Δ.263, ότι το Δικαστήριο δεν κάνει αξιολόγηση της προσαχθείσας μαρτυρίας, ούτε οδηγείται σε εξαγωγή συμπερασμάτων αξιοπιστίας γιατί αυτό θα συμβεί κατά το στάδιο της δίκης (βλ. επίσης, Δημοκρατία της Σλοβενίας ν. Beogradska Banka D.D., Π.Ε.10042, ημερ.23.2.1999). Το τι, φυσικά, θα πρέπει να διαχωριστεί είναι ακριβώς η αναγκαιότητα εξέτασης από το Δικαστήριο κατά πόσο τα ενώπιον του στοιχεία ικανοποιούν τις σχετικές προϋποθέσεις που αναφέρονται ανωτέρω. Από την πλευρά του, ο κ.Παναγίδης παρέπεμψε το Δικαστήριο σε νομολογία που αφορά την ύπαρξη κατάλοιπου δικαιώματος κατοχής ακόμη και από παράνομο επεμβασία. Όμως το υπό εξέταση θέμα δεν εξαντλείται σ'αυτό το σημείο. Από μια ανάλυση των ενώπιον του Δικαστηρίου στοιχείων προκύπτει ότι αμφισβητείται ο από μέρους των εναγομένων τερματισμός της άδειας χρήσης λόγω του ότι προηγήθηκε ο τερματισμός της ενοικίασης των εναγομένων. Φυσικά, στην απουσία ισχυρισμού περί εξασφάλισης δικαιώματος χρήσης από τους ιδιοκτήτες, σε συνδυασμό με την εκκρεμότητα διαδικασίας έξωσης των εναγομένων, οδηγούμαστε στο ότι το τυχόν δικαίωμα χρήσης από τους ενάγοντες μόνο μέσω των εναγομένων μπορεί να υφίσταται. Οι εναγόμενοι επέλεξαν, μετά τον τερματισμό της άδειας χρήσης (ως είναι κοινά αποδεκτό ότι υπήρξε μέσω επιστολής, έστω αν αμφισβητείται η ισχύς του) να ενεργήσουν με συγκεκριμένο τρόπο. Αυτή η απόφαση και τρόπος ενέργειας ενδεχομένως να παρέχει δικαιώματα στους ενάγοντες. Όμως, τυχόν τέτοια δικαιώματα δεν επεκτείνονται, υπό τας περιστάσεις, στην επανάκτηση της κατοχής του συγκεκριμένου γραφείου από τους ενάγοντες, αλλά εξαντλούνται στην ενδεχόμενη απόδοση σ'αυτούς αποζημιώσεων. Με αυτά τα δεδομένα, καθίσταται εμφανές ότι δεν θα μπορούσε να ικανοποιηθεί τουλάχιστον η τρίτη ως άνω προϋπόθεση για έκδοση προσωρινών διαταγμάτων. Είμαι της άποψης ότι, έχοντας καταλήξει ως ανωτέρω, ορθό είναι να αποφύγω οποιαδήποτε περαιτέρω ενασχόληση μου με άλλες προϋποθέσεις και γεγονότα ως προκύπτουν από τα ενώπιον μου στοιχεία, προς αποφυγή αχρείαστης τοποθέτησης επί ζητημάτων που θα απασχολήσουν κατά την εξέταση της ουσίας της αγωγής. Ως εκ των ως άνω, καταλήγω ότι η παρούσα αίτηση δεν θα πρέπει να έχει επιτυχή κατάληξη, ενώ τα εκδοθέντα διατάγματα θα πρέπει να ακυρωθούν. Συνακόλουθα, τα διατάγματα ημερ.8.1.2015 ακυρώνονται και η αίτηση ημερ.7.1.2015 απορρίπτεται με έξοδα υπέρ των εναγομένων και εναντίον των εναγόντων, ως θα υπολογισθούν από τον Πρωτοκολλητή και εγκριθούν από το Δικαστήριο. (Υπ.) ........... Μ.Αμπίζας, Α.Ε.Δ. Πιστό αντίγραφο Πρωτοκολλητής /Σ.Θ. cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.