Αριστείδη Χουλίδη κ.α. ν. George Christophi Company Limited κ.α., Αρ. Αγωγής 2609/12, 30/6/2015 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEM:2015:A187 ΣΤΟ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΜΕΣΟΥ ΕΝΩΠΙΟΝ: Η. Γεωργίου, Α.Ε.Δ. Αρ. Αγωγής 2609/12 Μεταξύ: Αριστείδη Χουλίδη, από τη Λεμεσό
- Νεόφυτου Χουλίδη, από τη Λεμεσό Eναγόντων και George Christophi Company Limited, από τη Λευκωσία
- Γιώργος Χριστοφή, από τη Λευκωσία Εναγομένων ----------------------------- Aίτηση έρευνας ημερ. 30.5.2014 30.6.2015 Για Αιτητές: κ. Γαλανός Για Εναγόμενο 2/Καθ' ου η αίτηση καμιά εμφάνιση Εναγόμενος 2/Καθ' ου η αίτηση παρών Ε Ν Δ Ι Α Μ Ε Σ Η Α Π Ο Φ Α Σ Η
- Στις 25.6.2013 εκδόθηκε απόφαση υπέρ των Εναγόντων και εναντίον των Εναγόμενων 1 και 2 για το ποσό των €129.100 με τόκο 5,5% ετησίως από 13.6.12 μέχρι εξόφλησης πλέον έξοδα.
- Με την παρούσα αίτηση οι Ενάγοντες/Αιτητές, μεταξύ άλλων, ζητούν διάταγμα με το οποίο ο Εναγόμενος 2/Καθ' ου η αίτηση, να διαταχθεί να πληρώσει το εξ' αποφάσεως χρέος του με μηνιαίες δόσεις. Η αίτηση συνοδεύεται από την ένορκη δήλωση του Ενάγοντα αρ.1 ο οποίος, μεταξύ άλλων, αναφέρει ότι ο Εναγόμενος αρ. 2 εργάζεται και διαθέτει κινητή και ακίνητη περιουσία και ότι μπορεί να πληρώνει το ποσό των €2.000 μηνιαίως. Στο στάδιο των αγορεύσεων ο συνήγορος των Αιτητών εισηγήθηκε ότι με βάση την προσκομισθείσα μαρτυρία, ο Καθ' ου η αίτηση δύναται να πληρώνει €1.000 μηνιαίως.
- Δεν προσκομίστηκε οποιαδήποτε μαρτυρία από μέρους των Αιτητών. Η μοναδική μαρτυρία που υφίσταται ενώπιον του Δικαστηρίου είναι αυτή του Εναγομένου αρ.2 ο οποίος εξετάστηκε σε σχέση με την οικονομική του δυνατότητα. 4.1 Ο Εναγόμενος αρ.2, στη μαρτυρία του, μεταξύ άλλων, ανέφερε ότι είναι ηλικίας 57 ετών, παντρεμένος. Από το γάμο του έχει αποκτήσει τρία παιδιά ηλικίας 30, 25 και 18 ετών. Το μικρότερο του παιδί είναι στρατιώτης, το αμέσως επόμενο είναι άνεργος και πηγαινοέρχεται στην Αγγλία με σκοπό να εντοπίσει εργασία και το μεγαλύτερο του παιδί είναι αυτοεργοδοτούμενο, διατηρεί καταστήματα ρούχων. Ο Καθ' ου η αίτηση διαμένει σε ενοικιαζόμενη κατοικία από το Φεβρουάριο του
- Η συμφωνία ενοικίασης συνομολογήθηκε, μεταξύ της εταιρείας που ανήκει στο μεγαλύτερο παιδί του και της ιδιοκτήτριας της κατοικίας. Το ενοίκιο ανέρχεται στα €750 μηνιαίως το οποίο καταβάλλεται από το πιο πάνω παιδί του σε αντάλλαγμα που διαμένει στο διαμέρισμα του Εναγομένου αρ.
- Πριν το Φεβρουάριο του 2015 διέμενε και πάλι σε ενοικιαζόμενη κατοικία και ο γιός του κατέβαλλε το ενοίκιο το οποίο ανερχόταν στο ποσό των €700 μηνιαίως. Το μικρότερο τους παιδί διαμένει μαζί τους ενώ το παιδί τους ηλικίας 25 ετών διαμένει μαζί τους όταν βρίσκεται στην Κύπρο. Ο Καθ' ου η αίτηση είναι άνεργος από τις αρχές του
- Άνεργη επίσης είναι και η σύζυγος του. Όπως ανέφερε βοηθούνται οικονομικά και συντηρούνται από τη μητέρα, την πεθερά του και το μεγαλύτερο παιδί του. 4.2 Δήλωσε ότι είναι ιδιοκτήτης τριών διαμερισμάτων και δύο καταστημάτων στη Λευκωσία. Στο ένα διαμέρισμα διαμένει το μεγαλύτερο παιδί του όπως αναφέρεται πιο πάνω, στο άλλο διαμένει η μητέρα του αφού έχει δικαίωμα επικαρπίας και το τρίτο είναι άδειο αφού δεν ενοικιάστηκε μέχρι και σήμερα. Πρόκειται για διαμέρισμα δύο υπνοδωματίων. Όταν ρωτήθηκε σχετικά γιατί δεν διαμένει με την οικογένεια του στο άδειο διαμέρισμα, πρόβαλε ως λόγο ότι είναι δύο υπνοδωματίων και ότι αυτή ήταν η διευθέτηση με το γιό του. Τα δύο καταστήματα είναι επίσης άδεια αφού δεν ενοικιάστηκαν. Ανέφερε ότι δεν κατέχει κινητή περιουσία και ο ίδιος μετακινείται με μια μοτοσυκλέττα δανεική από το θείο του. Αρχικά ανέφερε ότι είναι ιδιοκτήτης 100.000 μετοχών της εταιρείας Μαλλούππας και Παπακώστας για τις οποίες υπάρχει επιβάρυνση από τράπεζα και δεν έχει μετοχές σε οποιανδήποτε άλλη εταιρεία. Σε μεταγενέστερο στάδιο δήλωσε ότι είναι διευθυντής και μέτοχος σε εταιρείες, οι οποίες όμως δεν δραστηριοποιούνται και δεν έχει οποιαδήποτε εισοδήματα από αυτές. Μία εξ αυτών είναι η Εναγομένη αρ.1 η οποία παραχώρησε την επωνυμία «34 The Fashion Shop» στο γιο του, ο οποίος δραστηριοποιείται στον τομέα της ένδυσης. Αρνήθηκε ότι η Εναγομένη αρ.1 είναι ιδιοκτήτης καταστημάτων ένδυσης και επισήμανε ότι η εταιρεία του γιου του είναι αυτή που δραστηριοποιείται στον τομέα αυτό. Δήλωσε ότι έχει χρέη σε τράπεζες τα οποία ανέρχονται γύρω στα €1.100.000 ενώ επίσης οφείλει το ποσό των €280.000 στο Φ.Π.Α.. Εναντίον του εκκρεμεί ποινική υπόθεση σε σχέση με την τελευταία οφειλή. Σταμάτησε να καταβάλλει δόσεις στις τράπεζες εδώ και περίπου έξη με επτά χρόνια. Δεν ήταν σε θέση να καθορίσει με ακρίβεια κατά πόσο εκδόθηκαν αποφάσεις εναντίον του από τα τραπεζικά ιδρύματα. 4.3 Όπως έχει ήδη αναφερθεί, ο Εναγόμενος αρ.2 είναι άνεργος. Προηγουμένως ασχολείτο με επιχειρήσεις ένδυσης. Είναι απόφοιτος της Αγγλικής Σχολής (English School). Έχει καταβάλει προσπάθειες για να εντοπίσει εργασία χωρίς όμως αποτέλεσμα. Όταν του ζητήθηκε να καθορίσει σε ποιες εταιρείες απευθύνθηκε για να εργοδοτηθεί, απάντησε αρχικά κατά τρόπο γενικό ότι έχει αποστείλει το βιογραφικό του και προσπαθεί και ακολούθως ανέφερε ότι αυτή τη βδομάδα προσπάθησε σε δύο επιχειρήσεις. Είναι εγγεγραμμένος άνεργος στο Υπουργείο Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων (βλ. Τεκμήριο 1). Ανέφερε ότι δεν μπορεί να ασκεί χειρονακτική εργασία λόγω προβλήματος υγείας καθότι υποβλήθηκε σε δύο εγχειρήσεις τον αυχένα. 4.4 Καθόρισε τα έξοδα ως ακολούθως: (α) Ηλεκτρισμός €176 τη διμηνία. (β) Νερό €50 τη διμηνία. (γ) Κινητό τηλέφωνο του ιδίου €42 μηνιαίως. Επ΄ αυτού ανάφερε ότι δεν υπάρχει σταθερό τηλέφωνο στην οικία και ότι το λογαριασμό του κινητού του τηλεφώνου τον πληρώνει ο γιος του. (δ) Ψώνισμα €200 μηνιαίως Σύνολο €355 μηνιαίως. 4.5 Όπως έχει ήδη αναφερθεί, συντηρείται από τη μητέρα και πεθερά του. Δήλωσε ότι δεν έχει οποιαδήποτε κοινωνική ζωή. 5.1 Η παρούσα διαδικασία έχει εξεταστικό χαρακτήρα που παρέχει στο Δικαστήριο την διακριτική ευχέρεια να προβεί σε διερεύνηση των μέσων του εξ αποφάσεως χρεώστη ως εφόδιο για την κατίσχυση της δικαστικής διαδικασίας και των αποτελεσμάτων της (Βλ. Jesico Photographic Ltd v. J.K. Video Art Co. Ltd
(1991)1 Α.Δ.Δ. 134). 5.2 Στην υπόθεση Φλαγκοφάς v. Αταλέζα Λτδ
(1989)1 Α.Α.Δ. 686 διασαφηνίζεται ο χαρακτήρας της διαδικασίας και τονίζεται ότι: «. έχει ουσιαστικά ανακριτικό χαρακτήρα και αποβλέπει στην παροχή ευχέρειας στο Δικαστήριο μετά τη διεξαγωγή της αναγκαίας έρευνας σχετικά με τα μέσα του χρεώστη να αποφασίσει κατά πόσο είναι σε θέση να αποπληρώσει με δόσεις το χρέος του. Η οικονομική ευχέρεια για την αποπληρωμή εξ αποφάσεως χρέους με δόσεις μετά τον προσδιορισμό των μέσων του χρεώστη συναρτάται άμεσα με τις ανάγκες του χρεώστη και της οικογένειας του για αξιοπρεπή διαβίωση. Αυτές περιλαμβάνουν τη στέγαση, τη διατροφή και την ιατρική περίθαλψη των μελών της οικογένειας καθώς και τη μόρφωση των παιδιών και κάποια ευχέρεια για την κοινωνική διακίνηση του χρεώστη». 5.3 Τα πιο πάνω συνεκτιμούνται και με άλλους παράγοντες όπως:
- i)οι απολαβές και τα εισοδήματα του χρεώστη,
- ii)οι ανάγκες αυτού απαραίτητες για την διαβίωση και συντήρηση της οικογένειας του και του ιδίου, καθώς επίσης και κοινωνικές ανάγκες iii) το μέγεθος του χρέους και ο χρόνος που θα απαιτηθεί για την αποπληρωμή του με την κάθε δόση,
- iv)υποχρεώσεις του χρεώστη προς τρίτα πρόσωπα και ιδιαίτερα δικαστικά διατάγματα μηνιαίων πληρωμών. 6. Οι Ενάγοντες/Αιτητές δεν προσκόμισαν οποιαδήποτε μαρτυρία προς υποστήριξη των θέσεων τους. Η μοναδική μαρτυρία ήταν αυτή του Εναγόμενου αρ. 2/Καθ΄ ου η αίτηση. 7. Κατά συνέπεια, το Δικαστήριο θα πρέπει, εάν την κρίνει αξιόπιστη, να βασισθεί σ' αυτήν, χωρίς όμως να αποκλείεται από του να εξάγει τα δικά του συμπεράσματα, βάσει των γεγονότων, όπως έχουν καταδειχθεί προς ικανοποίησή του. (Βλ. Petsas v. Demetriadou
(1971)1 C.L.R. 187). Ένας μάρτυρας μπορεί να γίνει εν μέρει ή όλος πιστευτός (Βλ. Αγαπίου ν Παναγιώτου 1 ΑΑΔ 265 και Γενικός Εισαγγελέας ν Μανώλη
(1995)2 ΑΑΔ 207). 8.1 Έχω διέλθει με ιδιαίτερη ενδελέχεια και προσοχή τη μαρτυρία που τέθηκε ενώπιον μου και μέσα από τη ζωντανή και παλμώδη ατμόσφαιρα της δίκης είμαι σε θέση να αξιολογήσω τον Εναγόμενο αρ.2 με δείκτη, μεταξύ άλλων, την αμεσότητα και ευθύτητα των απαντήσεων του, τη λογικότητα της εκδοχής του αλλά και γενικότερα την όλη παρουσία του στο εδώλιο του μάρτυρα. Ο Εναγόμενος αρ.2 προσπαθούσε με κάθε τρόπο να αποποιηθεί των ευθυνών του και ήταν καλά προετοιμασμένος προς τούτο. Μηδένισε τα έσοδα του με σκοπό, όπως έχει ήδη επισημανθεί, να αποφύγει τις υποχρεώσεις του. Από τη ζωντανή και παλμώδη ατμόσφαιρα της δίκης αλλά και των όσων ανέφερε ο Εναγόμενος αρ.2 σε σχέση με τα προσόντα του, διαπιστώνεται ότι είναι άτομο ώριμο, έξυπνο, με ικανότητες, ηλικίας 57 ετών, απόφοιτος της Αγγλικής Σχολής. Δεν έχω πεισθεί ότι δεν έχει οποιαδήποτε εισοδήματα και ότι συντηρείται αποκλειστικά από τη μητέρα, την πεθερά του και το μεγαλύτερο γιό του. Δεν έπεισε ότι έκανε ουσιαστικές προσπάθειες για να εργοδοτηθεί. Όταν ρωτήθηκε σε ποιες εταιρείες αποτάθηκε για να εργοδοτηθεί, αρχικά απάντησε κατά τρόπο γενικό και αόριστο ότι έχει αποστείλει το βιογραφικό του και προσπαθεί. Όταν του ζητήθηκε να καθορίσει το χρόνο ανέφερε ότι την τελευταία βδομάδα προσπαθεί να κάνει κάτι με τον όμιλο Σιακόλα και κάποιο Ρώσσο που ανοίγει κατάστημα στη Μαρίνα Λεμεσού. Είναι γεγονός ότι έχει εγγραφεί ως άνεργος στο Γραφείο Εργασίας. Πέραν δε τούτου τίποτα το ουσιαστικό δεν έπραξε. 8.2 Αρχικά όταν ρωτήθηκε κατά πόσο κατέχει οποιεσδήποτε μετοχές, πέραν αυτών που έχει αναφέρει ότι κατέχει στην εταιρεία Μαλλούππας και Παπακώστας, δήλωσε ότι δεν έχει μετοχές σε οποιανδήποτε άλλη εταιρεία. Σε μεταγενέστερο χρόνο ανέφερε ότι είναι διευθυντής και μέτοχος σε τέσσερεις εταιρείες οι οποίες όμως δεν δραστηριοποιούνται. Ο λογαριασμός του τηλεφώνου τόσο για τον ίδιο όσο και για τη σύζυγο του ανέρχεται στο ποσό των €42 για τον καθένα, σύνολο €84 μηνιαίως για ένα ζευγάρι το οποίο είναι άνεργο, ποσά τα οποία καταβάλλει και πάλι ο γιος του, όπως ανέφερε. Το ποσό των €42 για κινητό τηλέφωνο, κάτω από τις περιστάσεις που περιέγραψε ο Καθ' ου η αίτηση, κρίνεται μη λογικό. Όταν ρωτήθηκε κατά πόσο υπάρχει στην οικογένεια αυτοκίνητο μάρκας Jaguar, απάντησε αρνητικά. Σε μεταγενέστερο στάδιο ανέφερε ότι είναι του γιου του και κάποτε μπορεί να οδηγείται και από τη σύζυγο του. Και κάτι ακόμη. Διαμένει σε κατοικία η οποία ενοικιάζεται από την εταιρεία του γιου του και καταβάλλεται το ποσό των €750 μηνιαίως ως ενοίκιο σε αντάλλαγμα της διαμονής του γιού του στο διαμέρισμα του Καθ' ου η αίτηση. Περαιτέρω είναι ιδιοκτήτης ενός διαμερίσματος το οποίο δεν ενοικιάστηκε και είναι άδειο και ο λόγος που δεν διαμένει σ' αυτό, ως ανέφερε, είναι γιατί είναι δύο υπνοδωματίων. Στην κατοικία που ενοικιάζει η εταιρεία του γιου του διαμένει ο ίδιος, η γυναίκα του, ο γιος του στρατιώτης και κάποτε ο άλλος του γιος ο οποίος πηγαινοέρχεται στην Αγγλία. Δεν διαβλέπω καθ' οιονδήποτε τρόπο γιατί να μην διαμένουν στο εν λόγω διαμέρισμα έχοντας υπόψη όλα τα πιο πάνω. 9. Στην προκείμενη περίπτωση λαμβάνοντας υπόψη ότι το μηνιαίο ενοίκιο της κατοικίας που διαμένει ο Καθ' ου η αίτηση ανέρχεται στα €750 μηνιαίως και το οποίο καταβάλλεται από την εταιρεία του γιου του, όπως με λεπτομέρεια εκτίθεται πιο πάνω, και περαιτέρω συνεκτιμώντας το γεγονός ότι ο Εναγόμενος αρ.2 είναι ιδιοκτήτης ενός διαμερίσματος δύο υπνοδωματίων και θα μπορούσε να διαμένει σ' αυτό με την οικογένεια του αλλά και του συνόλου της μαρτυρίας που τέθηκε ενώπιον του Δικαστηρίου, κρίνω ότι θα μπορούσε να καταβάλλει το ποσό των €500 μηνιαίως προς εξόφληση του εξ' αποφάσεως χρέους το οποίο ανέρχεται στις €129.100 πλέον τόκους και έξοδα. 10. Συνακόλουθα ο Εναγόμενος 2/Καθ' ου η αίτηση διατάσσεται όπως καταβάλλει το ποσό των €500 μηνιαίως από 1.8.2015 και ακολούθως την 1η ημέρα κάθε επόμενου μήνα μέχρι πλήρους εξόφλησης με 7 μέρες χάρη. Επιδικάζονται έξοδα υπέρ των Αιτητών και εναντίον του Εναγομένου αρ.2/Καθ' ου η αίτηση όπως αυτά θα υπολογισθούν από τον Πρωτοκολλητή και εγκριθούν από το Δικαστήριο. (Υπ.) .................................................. Η. Γεωργίου, Α.Ε.Δ. Πιστό αντίγραφο Πρωτοκολλητής. /ΜΚ Subject: Civil/Other Action/Interim Αναφορά: Αίτηση μηνιαίων δόσεων cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο