ΑΝΤΩΝΗ ΘΕΟΡΗ ν. ΣΤΑΘΗ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ, Αρ. Αγωγής: 1197/08, 19/6/2015 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEM:2015:A167 ΣΤΟ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΜΕΣΟΥ ΕΝΩΠΙΟΝ: N. Γεωργιάδη, Ε.Δ. Αρ. Αγωγής: 1197/08 ΜΕΤΑΞΥ: ΑΝΤΩΝΗ ΘΕΟΡΗ Ενάγοντα και ΣΤΑΘΗ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ Εναγομένου Ημερομηνία: 19 Ιουνίου, 2015 Για τον Ενάγοντα: κα Κ. Πιερούδη Για τον Εναγόμενο: κ. Μ. Χαρτσιώτης Α Π Ο Φ Α Σ Η Η Απαίτηση Ο Ενάγων απαιτεί ειδικές αποζημιώσεις ύψους €21857,67 και γενικές αποζημιώσεις για σωματικές βλάβες που υπέστη εξ υπαιτιότητος του Εναγομένου. Όπως ισχυρίζεται ο Ενάγων, ο οποίος είναι οδηγός ταξί, ηλικίας, κατά τον επίδικο χρόνο, 53 ετών, κατά ή περί την 21/7/2006 ενώ ήταν πεζός έξω από το νέο λιμάνι Λεμεσού, παρά τη στάση Λεωφορείων, ο Εναγόμενος επίσης οδηγός ταξί, με αρ. εγγραφής ΤΑΑC 156 συγκρούστηκε με τον Ενάγοντα προκαλώντας του σοβαρό τραυματισμό στο δεξί του κάτω άκρο, μόνιμη αναπηρία, ταλαιπωρία, ζημιά και έξοδα. Ισχυρίζεται ότι υπέστη τις ακόλουθες σωματικές βλάβες: «ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΣΩΜΑΤΙΚΩΝ ΒΛΑΒΩΝ ΕΝΑΓΟΝΤΟΣ - Παρουσίαζε έντονα ενοχλήματα πόνου, δυσκαμψίας και οίδημα του γόνατος. - Παραπονείτο δια άλγος στο γόνατο. Αίμαθρον στο γόνατο και έγινε μαγνητική τομογραφία. - Του εγένετο παρακέντησης του γόνατος και ακινητοποίηση με επίδεσμο τύπου Robert Jones. - Παραπονείτο δια έντονο πόνο, δυσκαμψία, οίδημα αστάθεια του δεξιού γόνατος και αίσθημα μπλοκαρίσματος του γόνατος. - Διεπιστωθεί υδαρθον, περιορισμός της κινητικότητας τόσον της έκτασης όσον και της κάμψης με ευαισθησία κατά την πίεση πέριξ του γόνατος αλλά πολύ ευαίσθητο κυρίως εις την έξω επιφάνεια του γόνατος. - Συνεστήθη μαγνητική τομογραφία και χορηγήθηκαν αναλγητικά, αντιφλεγμονώδη φάρμακα και παρακολούθηση. - Η μαγνητική τομογραφία έγινε στις 18/12/06 και έδειξε οστεοχόνδρινη βλάβη και παλαίο συμπιεστικό κάταγμα του έξω κνημιαιού κονδύλου με ύδραρθρον και αρχές εκφυλιστικών αλλοιώσεων της αρθρώσεως του γόνατος με υμενιτιδα και χονδρομαλέσια της επιγονατίδας. - Παρουσίαζε επίσης διάστρεμμα του έξω πλαγίου συνδέσμου. - Συνεστήθη φυσιοθεραπεία, αναλγητικά, αντιφλεγμωνώδη φάρμακα και παρακολούθηση. - Πόνος, Δυσκαμψία, περιορισμός της κινητικότητας με χωλότητα. - Ανικανότητα στο βαθύ κάθισμα. - Αναφέρει ότι νοιώθει κριγμό, αδυναμία και είναι αδύνατο να τρέξει. - Τα ως άνω συμπτώματα χειροτερεύουν με παρατεταμένη ορθοστασία και βάδιση. - Περπατάει με εμφανή χολότητα. - Βαθύ κάθισμα είναι αδύνατο προκαλώντας έντονο πόνο εις το γόνατο. - Η έκταση του γόνατος είναι περιορισμένη κατά 15 μοίρες και η κάμψη κατά 10 μοίρες. - Παρουσιάζει 2 εκ. οίδημα του δεξιού γόνατος. - 1 εκ. μυική ατροφία του δεξίου μηρού και ½ μυϊκή ατροφία της δεξιάς γαστροκνημίας. Οι κινήσεις είναι επώδυνες και παρατηρείται κριγμός κατά τη ψιλάφιση. - Υπάρχει ευαισθησία κατά την πίεση κυρίως εις την έξω επιφάνεια του γόνατος. Οι ακτινογραφίες οι οποίες ελήφθησαν έδειξαν πώρωση του συμπιεστικού κατάγματος του έξω κνημιαίου κονδύλου με ανωμαλία της αρθρικής επιφάνειας και εμφάνιση κυστικών αλλοιώσεων. - Παρατηρείται αρχόμενη οστεοαρθρίτιδα. - Υπέστη συμπιεστικό κάταγμα του έξω κνημιαίου κονδύλου. Οστεοχονδρική βλάβη και ρήξη του έξω θυλακοσυνδέσμικού συστήματος του γόνατος. - Τα ως άνω επροκαλέσαν έντονο πόνο και οδύνη αρχικώς, με την πάροδο του χρόνου ο ασθενής έχει παρουσιάσει ελαφράν βελτίωση. - Εξακολουθεί να έχει έντονα ενοχλήματα πόνου δυσκαμψίας, αδυναμίας περιορισμό της κινητικότητας ως επίσης και αίσθημα αστάθειας. - Έχει παρουσιάσει ήδη σημεία μετατραυματικής αθρίτιδος κάτι που ο ασθενής αυτός με την πάροδο του χρόνου η κατάσταση του θα χειροτερεύει. - Ο ως άνω ασθενής είναι ανίκανος να κατέχει οιαδήποτε χειρονακτική εργασία η οποία προϋποθέτει να ανεβαίνει ή να κατεβαίνει σκάλες, βαθύ κάθισμα, παρατεταμένη ορθοστασία, παρατεταμένη βάδιση ή βάδιση σε ανώμαλο έδαφος. - Θα χρειάζεται συνεχώς θεραπεία με αναλγητικά αντιφλεγμονώδη φάρμακα, φυσιοθεραπεία και με την πάροδο του χρόνου η κατάσταση του θα χειροτερεύσει οπότε θα χρειαστεί μεγάλη χειρουργική επέμβαση τύπου ολικής αρθροπλαστικής του γόνατος κάτι που θα στοιχίσει εις τον ασθενή €8,543 δια να βελτίωση τον πόνο και την δυσκαμψία του γόνατος. - Υπέστη εγκεφαλική διάσειση, αναφέρει, απώλεια συνειδήσεως. - Κατά την εξέταση παρουσίαζε ελαφρή διανοητική σύγχυση με την απότομη αλλαγή θέσεως της κεφαλής, εμφανιζόταν νυσταγμός που συνοδευόταν με ζάλη και αναγούλες. - Παραπονείτο δια δυνατό πονοκέφαλο. - Παρουσίαζε παθολογικά σημεία όπως σύνδρομο Babinski. - Οι πονοκέφαλοι αποτελούν σχεδόν καθημερινό φαινόμενο, δεν μπορεί να απολαύσει την θάλασσα να εκθέσει τον εαυτό του στον ήλιο το καλοκαίρι. - Με την κίνηση του κεφαλιού εμφανίζεται λήξη. - Τα βράδια δεν μπορεί να κοιμηθεί ο ύπνος του έγινε εφιαλτικός, παρατηρείται μείωσης της ικανότητας προσοχής και μνήμης. - Με την πάροδο του χρόνου ενεπλάκησαν καταθλιπτικά στοιχεία στην εικόνα που παρουσίαζε ο ασθενής (κλείστηκε στον εαυτό του, έχασε όλα του τα ενδιαφέροντα για κοινωνική ζωή, νοιώθει λέει κουρασμένος και δεν θέλει να κάνει τίποτα). - Διάγνωση εγκεφαλικής διάσεισης κατάθλιψης. - Του έγινε κύκλος υπνοθεραπείας. - Γενικά υπέστη και θα συνεχίσει να υφίσταται όλες τις συνέπειες από τους πιο πάνω τραυματισμούς σε όλες τις πτυχές της προσωπικής, οικογενειακής και επαγγελματικής του ζωής.» Σύμφωνα με τους ισχυρισμούς του υπέστη και τις ακόλουθες ειδικές ζημιές: «ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΖΗΜΙΩΝ ΕΝΑΓΟΝΤΟΣ Φάρμακα €226.77 Ιατρικά έξοδα Δρ. Κυριάκου €427.15 Ιατρικά έξοδα Δρ. Θεοφάνης €700.58 Απώλεια ημερομισθίων από 21/7/06 μέχρι 19/01/07 €11,960.21 ___________ ΣΥΝΟΛΟ €13,314.66 Έξοδα δια μελλοντική εγχείριση €8,543.01 ____________ ΣΥΝΟΛΟ (sic) €21,85,67» Η Υπεράσπιση Ο Εναγόμενος παραδέχεται ότι είναι οδηγός ταξί και ότι κατά τον ουσιώδη χρόνο οδηγούσε το ταξί με αρ. εγγραφής ΤΑΑC
- Ισχυρίζεται ότι δεν συνέβηκε οποιοδήποτε δυστύχημα στο οποίο να εμπλέκεται ο ίδιος ως οδηγός του ταξί TAAC
- Όταν συνέβη το κατ' ισχυρισμόν δυστύχημα το όχημα του Εναγόμενου ήταν σταθμευμένο. Οι τραυματισμοί του Ενάγοντα, τους οποίους εν πάση περιπτώσει αρνείται, οφείλονται σε προσωπικό του ατύχημα για το οποίο ο ίδιος ο Ενάγων φέρει απόλυτη και αποκλειστική προσωπική ευθύνη. Οι σωματικές βλάβες και οι ζημιές που απαιτεί είναι υπερβολικές και διογκωμένες. Οι σωματικές βλάβες ειδικά, ακόμα και αν ήθελε αποδειχθούν, προϋπήρχαν του δυστυχήματος και/ή είναι άσχετες με αυτό. Επίδικα Θέματα Όπως προκύπτει από τα δικόγραφα αλλά και τις προβαλλόμενες εκδοχές υπάρχει διάσταση ως προς τον τρόπο που έγινε το ατύχημα, αν δηλαδή το όχημα του Εναγομένου συγκρούστηκε με τον Ενάγοντα ή αν ο Ενάγων έπεσε μόνος του. Επίδικα είναι επίσης ο τραυματισμός του Ενάγοντα, δηλαδή αν υπέστη τον τραυματισμό όταν έγινε το συμβάν ή σε άλλο χρόνο, η φύση και η σοβαρότητα των τραυμάτων, των καταλοίπων και οι ειδικές ζημιές που αξιώνονται. Με λίγα λόγια η αξίωση του Ενάγοντα αμφισβητείται στο σύνολό της. Μάρτυρες του Ενάγοντα Αντώνης Θεορή - Ενάγων (ΜΕ 1) Όπως ανέφερε, στις 21/7/2006 στις 11:00 π.μ., ήταν σταθμευμένος στον ανατολικό χώρο στάθμευσης, στη ράμπα, του νέου λιμανιού Λεμεσού. Οδηγούσε το ταξί με αρ. εγγραφής ΤΒΑC
- Ήταν πρώτος στη σειρά. Ήταν τις μέρες που είχε γίνει ο πόλεμος μεταξύ του Ισραήλ και του Λιβάνου και κατέφθαναν οι πρόσφυγες από τον Λίβανο στο λιμάνι. Πίσω από το όχημα του ήταν το όχημα του Εναγομένου με αρ. εγγραφής TAAC
- Κάποια στιγμή ένας από τους πρόσφυγες ζήτησε ταξί, οπότε και ο Ενάγων κατευθύνθηκε με το όχημα του προς το μέρος του. Ο πρόσφυγας ήθελε και δεύτερο ταξί, οπότε ο Ενάγων φώναξε στον Εναγόμενο ο οποίος ήρθε και στάθμευσε πίσω του. Ο Εναγόμενος διατήρησε τη μηχανή του οχήματος του σε λειτουργία. Ο πρόσφυγας μετάνιωσε, ακύρωσε την κούρσα και τους έδωσε από €10 γιατί έχασαν τη σειρά τους. Ο Εναγόμενος επέμενε να φύγει πρώτος. Ανησυχούσε επειδή λάμβανε βοήθημα από το Γραφείο Ευημερίας και δεν ήθελε να τον δουν να εργάζεται. Ο Εναγόμενος, θυμωμένος, εισήλθε στο όχημα του, έκανε όπισθεν, για να εξέλθει μεταξύ του οχήματος που ήταν μπροστά του και του οχήματος που ήταν πίσω του και τον κτύπησε. Όπως έπεφτε, πατήθηκαν τα δάχτυλα του δεξιού του ποδιού με τον μπροστινό τροχό του οχήματος. Φώναξε «Στάθη με τσίλησες!». Ο Εναγόμενος έφυγε από το χώρο του ατυχήματος. Στη σκηνή ήρθε αστυνομικός που ήταν κοντά (κ. Χριστόφορος, ακολούθως ΜΕ 3) ο οποίος τον συμβούλευσε να απευθυνθεί και να κάνει καταγγελία στον Αστυνομικό Σταθμό Αγίου Ιωάννη στη Λεμεσό. Ο Ενάγων τηλεφώνησε και τον συμβούλευσαν να πάει στον Κεντρικό Σταθμό να λάβει διατακτικό για το Τμήμα των Πρώτων Βοηθειών, πράγμα το οποίο και έκανε. Στον σταθμό μετέβη μόνος του. Ο αστυνομικός κ. Αργύρης (ακολούθως ΜΕ 4), του έδωσε παραπεμπτικό. Εξετάστηκε στο Τμήμα Πρώτων Βοηθειών από γιατρό. Το πόδι ήταν πρησμένο, του χορηγήθηκαν αντιφλεγμονώδη και το έδεσαν με επίδεσμο. Δεν μπορούσε να πατήσει το πόδι του. Το ίδιο απόγευμα, στις 17:00, πήγε στο ξενοδοχείο «Continental». Όπως καθόταν, με το πόδι πάνω στην καρέκλα, ο Εναγόμενος που περνούσε από εκεί τον είδε, κατέβηκε, τον πλησίασε και του είπε «Δεν σε πρόσεξα, σε κτύπησα. Εγώ σε σήκωσα με τον αστυνομικό. Ξέρεις, αν δεν υπογράψω εγώ δεν παίρνεις μια». Ο Ενάγων του απάντησε να πάει στον αστυνομικό κ. Αργύρη να πει την αλήθεια. Τη συζήτηση άκουσε ο κ. Αντώνης, το γκαρσόνι (ακολούθως ΜΕ 5), και κάποιος Ανδρέας που καθόταν δίπλα. Ακολούθως, σε μεταγενέστερο χρόνο, ο Εναγόμενος ξεχνώντας ποιο γκαρσόνι ήταν παρών απείλησε τον κ. Φυλακτή (άλλο γκαρσόνι), ότι αν μαρτυρήσει στο Δικαστήριο, να πάρει και αυτός πλοίο και να φύγει. Η κατάσταση με το πόδι του χειροτέρεψε. Στις 25 με 26/7 πήγε στις Πρώτες Βοήθειες και του αφαίρεσαν το αιμάτωμα. Ο Δρ. Κετόνης (ακολούθως ΜΕ 10) του έδωσε διατακτικό για να γίνει μαγνητική τομογραφία στον Άγιο Θέρισσο. Του έκλεισαν ραντεβού για τις 18/12/
- Του ετοίμασαν έκθεση. Του είπαν ότι πρέπει να χειρουργήσει το γόνατο του και να τοποθετήσει πλαστικό. Όσο μεγαλώνει θα χειροτερεύει η κατάσταση. Ο Δρ. Κυριάκος Ανδρέου (ακολούθως ΜΕ 7) του ανέφερε τα ίδια. Από την ημέρα του δυστυχήματος μέχρι και σήμερα, δυσκολεύεται να περπατήσει, να ανέβει σκάλες ή να περπατήσει σε ανώμαλο έδαφος. Δεν μπορεί να εργαστεί. Οι απολαβές του όταν συνέβη το δυστύχημα ήταν Λ.Κ. 60 - Λ.Κ. 80 ημερησίως. Δεν ήταν σταθερές. Εργαζόταν 12 ώρες την ημέρα. Δεν εργάζεται σήμερα. Κτύπησε και στο κεφάλι. Είχε ζαλάδες και πονοκεφάλους. Εξετάστηκε από τον νευρολόγο Δρ. Θεοφάνους (ακολούθως ΜΕ 6). Δεν αντέχει να είναι στον ήλιο πολλή ώρα. Έκανε εγκεφαλογράφημα. Επισκέφθηκε τον Δρ. Θεοφάνους 4-5 φορές. Πριν το δυστύχημα δεν είχε ποτέ πρόβλημα υγείας σε σχέση με το κεφάλι ή το πόδι του. Είχε μόνο κάποιο πρόβλημα με το σπόνδυλο του. Κατέθεσε τα ακόλουθα έγγραφα ως Τεκμήρια: Τεκμήριο 1: Ιατρικό Πιστοποιητικό / Γνωμάτευση ημερ. 4/4/2007 από το Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού, υπογράφει ο Δρ. Β. Λανίτης (ακολούθως ΜΕ 9). Τεκμήριο 2: Ιατρική Έκθεση ημερ. 6/6/2007 του Δρ. Ανδρέα Θεοφάνους. Τεκμήριο 3(α): Ιατρική Έκθεση της Δρ. Ηρακλέους (ακολούθως ΜΕ 8) σε σχέση με τη μαγνητική τομογραφία ημερ. 18/12/
- Τεκμήριο 3(β): Φωτοαντίγραφο του παραπεμπτικού ημερ. 18/9/
- Τεκμήριο 4: Πιστοποιητικό άδειας ασθενείας, Υπουργείο Υγείας, ημερ, 21/7/2006 για 21/7/2006-27/7/
- Τεκμήριο 5: Πιστοποιητικό άδειας ασθενείας, Υπουργείο Υγείας, ημερ, 27/7/2006 για 28/7/2006-5/8/
- Τεκμήριο 6: Πιστοποιητικό άδειας ασθενείας, Υπουργείο Υγείας, ημερ, 4/8/2006 για 6/8/2006-15/8/
- Τεκμήριο 7: Πιστοποιητικό άδειας ασθενείας, Υπουργείο Υγείας, ημερ, 14/8/2006 για 16/8/2006-31/8/
- Τεκμήριο 8: Πιστοποιητικό άδειας ασθενείας, Υπουργείο Υγείας, ημερ, 31/8/2006 για 31/8/2006-16/9/
- Τεκμήριο 9: Πιστοποιητικό άδειας ασθενείας, Υπουργείο Υγείας, ημερ, 18/9/2006 για 17/9/2006-17/10/
- Τεκμήριο 10: Πιστοποιητικό άδειας ασθενείας Υπουργείο Υγείας, ημερ, 6/12/2006 για 5/12/2006-31/12/
- Τεκμήριο 11: Πιστοποιητικό άδειας ασθενείας Υπουργείο Υγείας, ημερ, 5/1/2007 για 1/1/2007-31/1/
- Τεκμήριο 12: Πιστοποιητικό άδειας Δρ. Κυριάκου Ανδρέου, ημερ. 16/10/2006 για 17/10/2006-17/11/
- Τεκμήριο 13: Πιστοποιητικό άδειας Δρ. Κυριάκου Ανδρέου, ημερ. 17/11/2006 για 18/11/2006-18/12/
- Τεκμήριο 14: Πιστοποιητικό άδειας Δρ. Κυριάκου Ανδρέου, ημερ. 3/1/2007 για 19/12/2006-19/1/
- Τεκμήριο 15: Πιστοποιητικό άδειας Δρ. Κυριάκου Ανδρέου, ημερ. 20/6/2008 για 20/6/2008-4/7/
- Τεκμήριο 16: Πιστοποιητικό άδειας Δρ. Κυριάκου Ανδρέου, ημερ. 5/7/2008 για 5/7/2008-31/7/
- Τεκμήριο 17: Ιατρική Έκθεση ημερ. 25/6/07 του Δρ. Κυριάκου Π. Ανδρέου. Τεκμήριο 18: Απόδειξη Είσπραξης για Λ.Κ. 54,87 του φαρμακείου Prastitis Pharmacies Ltd, ημερ. 5/10/06, για φάρμακα. Τεκμήριο 19: Τιμολόγιο για Λ.Κ. 22,98 του φαρμακείου της Έλσης Καλότυχου, ημερ. 21/7/2006, για φάρμακα. Τεκμήριο 20: Τιμολόγιο για Λ.Κ. 54.87 του φαρμακείου του Κωστάκη Κωνσταντίνου, ημερ. 4/9/2006, για φάρμακα. Τεκμήριο 21: Ιατρική Έκθεση του Δρ. Ηλία Γεωργίου (ακολούθως ΜΥ 1) ημερ. 23/4/2009 - Ιατρού που διόρισε η Κοινοπραξία Ασφαλιστών. Κατά την αντεξέταση ανέφερε ότι από το δυστύχημα και μετά δεν ξαναεργάστηκε. Μόνο κάποιες ώρες εργάστηκε διότι το γόνατο του δεν έκανε την αναγκαία κλίση. Η τελευταία φορά που έπιασε τιμόνι ήταν μέσα του 2007, Απρίλιο ή Ιούνιο. Εργαζόταν πάντα ως υπάλληλος σε Γραφείο Ταξί, δεν είχε δικό του όχημα. Ακολούθως ο ευπαίδευτος συνήγορος του Εναγομένου έθεσε στον Ενάγοντα σειρά ερωτήσεων σε σχέση με άλλα ατυχήματα στα οποία ο Ενάγων είχε εμπλοκή. Ο Ενάγων διατήρησε το ίδιο μοτίβο απαντήσεων. Αρχικά έλεγε «δεν θυμάμαι», ακολούθως όμως θυμόταν και τα δεχόταν. Δέχθηκε τα ακόλουθα: · Τον Οκτώβριο του 2007 είχε δυστύχημα με το όχημα με αρ. εγγραφής ENZ
- Ήταν όχημα του «Κόκου του μηχανικού», όπως ανέφερε. Κτύπησε στο κεφάλι και εισέπραξε Λ.Κ. 800 ως αποζημίωση. · Στις 16/10/2011 είχε δυστύχημα με το όχημα με αρ. εγγραφής TPY 718 στον κυκλικό κόμβο του παλαιού λιμανιού. Απέσυρε απαίτηση για τραύματα στο σπόνδυλο και τον αυχένα γιατί ανάρρωσε. Αρνήθηκε ότι ήταν ψεύτικη απαίτηση. Στο σημείο αυτό ανέφερε ότι μπορεί να εργαστεί όχι όμως οκτάωρο. · Στις 18/7/2011 είχε δυστύχημα πάλι με το όχημα με αρ. εγγραφής TPY
- Δεν θυμόταν αν είχε κάνει απαίτηση για αποζημιώσεις. Αρνήθηκε ότι γρατσούνισε μόνος του το όχημα. · Δέχθηκε ότι εργάστηκε μετά τον Ιούλιο 2006 στο Γραφείο Ταξί «ΤΕΧΑS» με το όχημα με αρ. εγγραφής ΒΒΚ
- Αρνήθηκε όμως ότι εργάστηκε ένα έτος ανελλιπώς. Δέχθηκε ότι «κάηκε» η μηχανή του οχήματος και ότι ήταν ο λόγος που αποχώρησε. Με το ΒΒΚ 429 είχε ατύχημα. Αρνήθηκε όμως ότι το όχημα καταστράφηκε ολοσχερώς. · Με το όχημα με αρ. εγγραφής ΕΚΤ 721 κτυπήθηκε ενώ ήταν σταματημένο. · Το Μάιο του 2008, με το όχημα με αρ. εγγραφής ΤΕΚΤ 721 του ανέκοψε όπως ανέφερε, το όχημα με αρ. εγγραφής KMG 510, το δρόμο με αποτέλεσμα να κτυπήσει στο πεζοδρόμιο. Απέσυρε την αγωγή και οφείλει €700 έξοδα. Δέχθηκε ότι στην αγωγή ζητούσε απώλεια απολαβών από 25/5/2008 μέχρι 10/7/2008, €50 την ημέρα, σύνολο €
- Δεν θυμόταν αν είχε κάνει απαίτηση σε σχέση με δυστύχημα τον Γενάρη του 2001 με εμπλεκόμενα οχήματα τα ΝΥ 898 και ΗP 318 και αν πληρώθηκε Λ.Κ. 1550 ως αποζημιώσεις. Ούτε θυμόταν αν έκανε δυστύχημα με το όχημα WV 282 στις 5/6/2002 και αν έλαβε Λ.Κ. 800 ως αποζημιώσεις. Όσον αφορά το επίδικο δυστύχημα ανέφερε ότι σε επαφή μαζί του ήρθε το αριστερό μπροστινό φτερό και ακολούθως ο τροχός πάτησε τα δάκτυλα με αποτέλεσμα να πέσει κάτω. Ο τροχός πάτησε («τσίλησε») τα δάχτυλα του δεξιού ποδιού του όπως έπεφτε. Φώναξε και ο Εναγόμενος άφησε το πόδι ελεύθερο. Ο λόγος που ανέφερε στην κατάθεση του μόνο για πάτημα των δακτύλων ήταν γιατί δεν αντιλήφθηκε ότι προκλήθηκε τραύμα στο γόνατο. Το δυστύχημα έγινε κατά ή περί τις 10-11 το πρωί. Πήρε τηλέφωνο στο σταθμό μετά από 10-30 λεπτά και πήγε στις 12 το μεσημέρι. Γευμάτισε σπίτι του και ακολούθως πήγε στο Continental. Αρνήθηκε, αρχικά, ότι μετά τον τραυματισμό έκανε άλλες κούρσες. Έμεινε 6-7 μήνες με άδεια. Ακολούθως όμως, με τη δικαιολογία «τώρα θυμήθηκα» δέχθηκε ότι έκανε και επαγγελματική κούρσα αμέσως μετά τον τραυματισμό του και μετέφερε κάποιο Λιβάνιο στο ξενοδοχείο «Πεύκος». Αρνήθηκε ότι επηρέασε την Δρ. Ηρακλέους για την έκδοση του πιστοποιητικού Τεκμ. 3(α). Κατέθεσε ως Τεκμ. 22 ανάλογη έκθεση της γιατρού Δρ. Ηρακλέους ημερ. 18/12/06 στην οποία απουσιάζει συμπληρωματική δήλωση που περιέχεται στο Τεκμ. 3(α). Ρωτήθηκε γιατί δεν είχε ιατρικό πιστοποιητικό για τις 21/7/
- Ανέφερε ότι το Τεκμ. 1 αναφέρει ότι μετέβη στις 21/7/06 στις Πρώτες Βοήθειες. Στην Αγωγή 4261/09 δήλωνε ότι ήταν καθόλα υγιής και αρτιμελής γιατί τα συμπτώματα από το 2006, όπως έλλειψη προσοχής, κατάθλιψη κ.τ.λ. δεν υπήρχαν, μόνο το γόνατο πονούσε. Από το 2007 δεν παρακολουθείται από ιατρό. Λαμβάνει όμως φάρμακα για τον πόνο. Ακολουθεί οδηγίες του Δρ. Β. Λανίτη. Όταν έχει ενοχλήσεις τον επισκέπτεται. Δεν θυμόταν πότε τον επισκέφθηκε για τελευταία φορά. Τον Δρ. Κυριάκο Ανδρέου τον επισκέφθηκε για τελευταία φορά 25/6/
- Η εγχείριση θα στοιχίσει ΛΚ6,
- Δεν επιθυμεί να κάνει την εγχείριση στο νοσοκομείο. Προτιμά να κάνει την εγχείριση «έξω». Αρνήθηκε ότι είχε παλαιότερα πρόβλημα με το γόνατο του. Δέχθηκε ότι στο Τεκμ. 17 γίνεται αναφορά σε παλαιό κάταγμα. Αρνήθηκε ότι ο τραυματισμός του προήλθε από άλλη αιτία και ότι σκηνοθέτησε ατύχημα. Αρνήθηκε ότι προκλήθηκε από πτώση ενώ έφερε βαλίτσα και ότι το τραύμα ήταν επιπόλαιο. Αρνήθηκε ότι στις 26/7/2006 μετέβη στις Πρώτες Βοήθειες για άλλο τραυματισμό που δεν είχε σχέση με το ατύχημα. Ο λόγος που στα πιστοποιητικά άδειας του νοσοκομείου Τεκμ. 4 - 11 υπάρχει διάλειμμα 2 μηνών είναι γιατί έλαβε πιστοποιητικά για εκείνη την περίοδο από ιδιώτη τον Δρ. Κυριάκο Ανδρέου. Κατά την επανεξέταση ανέφερε ότι ο δικηγόρος του όσον αφορά την αγωγή για το ατύχημα του 2008 έκανε λάθος και ανέφερε στην αγωγή ότι ήταν αρτιμελής. κα Χρυσοβαλάντη Στεφανή (ΜΕ 2) Όπως ανέφερε, εργάζεται στις Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων ως Βοηθός Ασφαλιστικού Λειτουργού στον Κλάδο Επιθεωρήσεων. Παρουσίασε ως Τεκμήριο 23, κατάσταση ασφαλιστέων αποδοχών του Ενάγοντα. Σύμφωνα με την κατάσταση ο Ενάγων εργάστηκε πολύ λίγο καιρό το 2006, μια εβδομάδα μέχρι ένα μήνα. Το ίδιο ίσχυε και για το
- Από το 2007 και μετά ο Ενάγων δεν φαίνεται να απασχολήθηκε πουθενά για μεγάλο χρονικό διάστημα. Κατά την αντεξέταση, της υποβλήθηκε ότι η κατάσταση απεικονίζει τα ποσά που ο Ενάγων δήλωνε, θέση την οποία δέχθηκε. Ανέφερε ότι από την 1/1/05 μέχρι 21/7/2006, ημερομηνία του ατυχήματος, για 18 μήνες ο Ενάγων δεν είχε εισόδημα. Όπως φαίνεται, η πρώτη φορά που δήλωσε εισοδήματα για το 2006 ήταν 12/12/
- Ολόκληρο το 2006 μέχρι και τις 11/12/06 το εισόδημα ήταν μηδέν σύμφωνα με την αναλυτική κατάσταση των μηνιαίων εισφορών του. Το 2007 είχε συνεισφορές για την περίοδο 23/4/2007 μέχρι 16/8/
- Αστυφύλακας 2368, κ. Χριστόφορος Γρηγορίου (ΜΕ 3) Τον Ιούλιο 2006 υπηρετούσε στην Εισαγγελία Λεμεσού. Στις 21/7/2006 βρισκόταν στο νέο λιμάνι Λεμεσού, σε ειδικό καθήκον λόγω του πολέμου στον Λίβανο και των προσφύγων που μετέβαιναν στην Κύπρο. Υιοθέτησε την κατάθεση που έδωσε στον Αστυνομικό Εξεταστή Τροχαίας Λεμεσού, κ. Αργύρη (δεν θυμόταν το επίθετο του). Η κατάθεση του κατατέθηκε ως Τεκμήριο
- Όπως αναφέρει στην κατάθεση του, γύρω στις 9:15 και ενώ βρισκόταν στο χώρο στάθμευσης ΤΑΞΙ άκουσε άγνωστο πρόσωπο να φωνάζει ότι έχει τραυματιστεί και ζητούσε βοήθεια. Είδε το άτομο αυτό να κάθεται στην αριστερή πλευρά του οχήματος με αρ. εγγραφής TAAC 156 το οποίο ήταν σταματημένο με βόρεια κατεύθυνση. Ο ΜΕ 3 πλησίασε το άτομο αυτό. Το άτομο αυτό του ανέφερε ότι κτυπήθηκε από το εν λόγω όχημα στο δεξί πόδι. Ο ΜΕ 3 του είπε να παραμείνει εκεί, πήγε στην αίθουσα αφίξεων όπου υπήρχαν γιατροί και τους ενημέρωσε για το συμβάν. Όταν ο ΜΕ 3 επέστρεψε, το άτομο που είχε κτυπηθεί είχε φύγει και όπως του ανέφεραν κάποια άγνωστα άτομα είχε φύγει προς Λάρνακα για να μεταφέρει πελάτη. Προφορικά συμπλήρωσε ότι δεν θυμόταν αν είδε τον οδηγό του οχήματος TAAC
- Δεν πήρε στοιχεία από παρευρισκόμενους. Κατά την αντεξέταση, ανέφερε ότι αρκετά άτομα επιβεβαίωσαν ότι ο τραυματισθείς έφυγε προς Λάρνακα. Άκουσε τη φωνή του τραυματισθέντα αλλά δεν είδε τι έγινε. Προσπάθησε να βρει γιατρό. Όταν βρήκε γιατρό επέστρεψε στη σκηνή αλλά ο τραυματισθείς είχε φύγει. Δεν μπορούσε να αντιληφθεί τι τραύματα ενδεχομένως είχε. Ο τραυματισθείς κρατούσε το δεξί του πόδι και έλεγε ότι πονούσε. Αστυφύλακας 2869, κ. Αργύρης Αργυρού (ΜΕ 4) Στις 21/7/2006 υπηρετούσε στην Τροχαία Λεμεσού. Τη συγκεκριμένη ημέρα εξέτασε παράπονο του Ενάγοντα. Έλαβε κατάθεση από τον Ενάγοντα (Τεκμήριο 25) και από τον Εναγόμενο (Τεκμήριο 26). Στο Τεκμήριο 26 υπάρχει και πρόχειρο σχέδιο της σκηνής. Ο Ενάγων μετέβη στο σταθμό στις 21/7/2006 και κατήγγειλε το συμβάν. Του έδωσε παραπεμπτικό (Τεκμήριο 27), για να μεταβεί στο νοσοκομείο. Αφού του επιστράφηκε το παραπεμπτικό κάλεσε τον Ενάγοντα για κατάθεση. Το σχέδιο ετοιμάστηκε στην παρουσία του Ενάγοντα στις 10/8/
- Μετέβη στο χώρο του ατυχήματος για να το ετοιμάσει. Δόθηκε κατάθεση και από άλλο αστυνομικό. Του δόθηκε και όνομα κάποιου μάρτυρα ο οποίος αρνήθηκε να δώσει κατάθεση. Κατά την αντεξέταση ανέφερε ότι ο λόγος που πήγε στο χώρο του ατυχήματος 3 εβδομάδες μετά, ήταν γιατί ενδεχομένως να έλειπε με άδεια. Ο λόγος που δεν κάλεσε και τον Εναγόμενο στη σκηνή ήταν γιατί ο Εναγόμενος αρνήθηκε ότι κινήθηκε το όχημα του. Ο Ενάγων μετέβη στο σταθμό στις 12:45 και έφυγε με παραπεμπτικό. Έδωσε κατάθεση στις 31/7/06 στις 18:
- Το παραπεμπτικό το παραλαμβάνει η Αστυνομία από το Νοσοκομείο. Θυμόταν μόνο ότι ο Ενάγων παραπονείτο ότι τραυματίστηκε στο πόδι. Από τον Εναγόμενο έλαβε κατάθεση στις 25/7/
- κ. Αντώνης Δημητρίου (ΜΕ 5) Στις 21/7/2006 εργαζόταν ως σερβιτόρος στο ξενοδοχείο Continental στην παραλιακή περιοχή της Λεμεσού κοντά στο παλαιό λιμάνι. Ο Ενάγων ήταν θαμώνας. Στις 21/7/2006 ο Ενάγων ήρθε γύρω στις 17:
- Καθώς έπαιρνε την παραγγελία του, αντιλήφθηκε ότι ο Ενάγων είχε δεμένο το δεξί του πόδι. Το πόδι του Ενάγοντα βρισκόταν πάνω σε καρέκλα. Ο Ενάγων ήταν μαζί με άλλα 2-3 άτομα. Ο Ενάγων τον πληροφόρησε για το ατύχημα. Ενώ συνομιλούσαν, εμφανίστηκε κάποιο άτομο το οποίο στάθμευσε το ταξί του. Δεν τον γνώριζε. Άκουσε από τον Ενάγοντα ότι αυτό το άτομο ονομαζόταν Στάθης. Το άτομο αυτό είπε στον Ενάγοντα: «Εγώ σε κτύπησα αλλά αν δεν υπογράψω δεν παίρνεις μία». Το κλίμα ήταν έντονο, το άτομο έμεινε εκεί περίπου 10 λεπτά και έφυγε. Κατά την αντεξέταση δέχθηκε ότι εξυπηρετούσε τον Ενάγοντα για πολλά χρόνια. Η σχέση τους ήταν φιλική. Δεν είχε επαφή με τον Ενάγοντα από το 2007 μέχρι σήμερα. Τον βλέπει μόνο περαστικά στο δρόμο. Ο Ενάγων δεν του ζήτησε να δώσει κατάθεση στην αστυνομία. Του ζήτησε μόνο να έρθει μάρτυρας στο Δικαστήριο. Του ζήτησε να έρθει μάρτυρας τότε και πριν 2-3 μήνες. Αρνήθηκε ότι εκείνη την ημέρα δεν εργαζόταν και ότι εργαζόταν κάποιος κ. Φυλακτής. Αναγνώρισε τον Εναγόμενο στην αίθουσα του Δικαστηρίου. Ανέφερε ότι ο Εναγόμενος τότε ήταν λίγο πιο νέος. Θυμόταν και τη φαλάκρα του, όπως χαρακτηριστικά ανέφερε. Αρνήθηκε ότι τότε ο Εναγόμενος είχε μαλλιά και δεν ήταν φαλακρός. Δεν θυμόταν τι ρούχα φορούσε ο Ενάγων. Θυμόταν ότι είχε δεμένο το γόνατο με επίδεσμο. Ο Ενάγων έλεγε ότι υπέφερε από πόνο. Ο Ενάγων επίσης του ανέφερε ότι τον έφερε άλλο άτομο στο ξενοδοχείο γιατί δεν μπορούσε να οδηγήσει. Δέχθηκε ότι μπορεί να μην στάθμευσε ο Εναγόμενος εκεί που είπε αρχικά αλλά σημασία είχε ότι τον είδε που ήρθε. Ο Ενάγων είπε στον Εναγόμενο ότι θα συνεχίσει να διεκδικεί και ο Εναγόμενος έφυγε. Μετά από λίγο ο Ενάγων του είπε ότι τον θέλει μάρτυρα. Αρνήθηκε ότι ήρθε με σκοπό να βοηθήσει τον Ενάγοντα και ότι απλά ανάφερε ό,τι του είπε να πει ο Ενάγων. Δρ. Ανδρέας Θεοφάνους (ΜΕ 6) Όπως ανέφερε, είναι ιατρός, νευρολόγος απόφοιτος του Πανεπιστημίου του Ντόνεσκ στην Ουκρανία (τότε μέρος της Ε.Σ.Σ.Δ). Από το 1987 εργάζεται ως ειδικός νευρολόγος στην Κύπρο ως ιδιώτης. Αναγνώρισε και υιοθέτησε την ιατρική έκθεση, ημερ. 6/6/2007, Τεκμήριο 2, την οποία ετοίμασε ο ίδιος. Εξέτασε, απ' ότι θυμόταν, τον Ενάγοντα την 21/7/
- Μετά από εξέταση του Ενάγοντα και από τα συμπτώματα που παρουσίαζε συμπέρανε ότι αυτός έπασχε από εγκεφαλική διάσειση. Η κατάθλιψη εμφανίστηκε με την πάροδο του χρόνου. Δεν ήταν σίγουρος αν θα έμεναν μόνιμα κατάλοιπα. Χρέωσε συνολικά Λ.Κ.410 τον Ενάγοντα. Η χρέωση του περιλάμβανε εξετάσεις, εγκεφαλογράφημα, ένα κύκλο υπνοθεραπείας με έξι συναντήσεις. Κατά την αντεξέταση, ανέφερε ότι δεν θυμόταν αν την ημέρα επίσκεψης ο Ενάγων είχε προηγουμένως επισκεφθεί το νοσοκομείο. Ούτε του αναφέρθηκε από τον Ενάγοντα αν λάμβανε άλλα φάρμακα. Συνέστησε στον Ενάγοντα τη λήψη αντικαταθλιπτικών. Δεν ρώτησε τον Ενάγοντα αναφορικά με τη λήψη άλλων φαρμάκων γιατί ήταν σίγουρος ότι αυτός δεν λάμβανε άλλα φάρμακα. Ο Ενάγων δεν παραπονέθηκε για άλλους τραυματισμούς. Δεν θυμόταν αν ο Ενάγων είχε άλλα εμφανή τραύματα. Λόγω του χρονικού διαστήματος, οκτώ ετών, που είχε μεσολαβήσει, δεν θυμόταν αν ο Ενάγων έκλεισε ή όχι ραντεβού για τις 21/7/
- Ο Ενάγων, μάλλον, είχε έρθει μόνος του στο ιατρείο. Με τον Ενάγοντα ήταν συμμαθητές στο σχολείο. Δεν το είχε δει από τότε. Η τελευταία επίσκεψη του Ενάγοντα στο ιατρείο του ήταν στις 6/6/
- Εκείνη την ημέρα του κατέβαλε και Λ.Κ.
- Δέχθηκε ότι η εγκεφαλική διάσειση προκαλείται από κτύπημα ή τράνταγμα του κεφαλιού. Χωρίς τράνταγμα στην αυχενική μοίρα από μόνη της δεν παρουσιάζεται. Δεν διαπίστωσε τραύμα. Αυτό δεν είναι όμως απόλυτο. Εντόπισε σύμπτωμα Babinski που καταδεικνύει ότι κάτι πέρασε από τον εγκέφαλο. Το σύνδρομο Babinksi μπορεί να το είχε και από πιο παλιά. Δεν είχε λόγο να αμφισβητήσει τα λεγόμενα του Ενάγοντα. Το σύμπτωμα Babinski μπορεί να προκληθεί και από εγκεφαλικό επεισόδιο. Σύστησε στον Ενάγοντα ξεκούραση. Έπρεπε να ξεκουραστεί ένα μήνα ίσως και περισσότερο. Λογικά ο Ενάγων δεν θα ένιωθε καλά στις 21/7/
- Δεν έπρεπε να περιφέρεται. Αν ο Ενάγων οδήγησε και πήγε σε καφετέρια θα έκανε χειρότερη την κατάσταση του. Ο Ενάγων τον επισκέφθηκε 10 φορές, ίσως και περισσότερο. Έγινε και υπνοθεραπεία 6 φορές. Δεν γνωρίζει αν έπαιρνε ή όχι τα φάρμακα για τα οποία του έδινε συνταγή. Δεν άλλαξε τη φαρμακευτική αγωγή γιατί ο Ενάγων πήγαινε καλά. Μετά από εγκεφαλική διάσειση πολλοί ασθενείς παρουσιάζουν κατάθλιψη. Χορήγησε στον Ενάγοντα εφεξύλ 75 mg. Ο Ενάγων το λάμβανε για τουλάχιστον 4 μήνες. Το φάρμακο αυτό δεν προκαλεί εθισμό ή υπνηλία και η λήψη του μπορεί να σταματήσει απότομα. Ο λόγος, όπως ανέφερε, που δεν παρουσίασε το εγκεφαλογράφημα ή το φάκελο του Ενάγοντα ως Τεκμήρια ήταν γιατί δεν του ζητήθηκε. Αρνήθηκε ότι η μαρτυρία του σκοπούσε απλά στο να βοηθήσει τον Ενάγοντα. Κατά την επανεξέταση ανέφερε ότι διάσειση μπορεί να προκληθεί και από απότομη πτώση στο έδαφος. Τυχόν επίσκεψη του Ενάγοντα σε καφετέρια (εννοώντας στις 21/7/06), δεν ήταν αδύνατη αλλά θα ήταν σε βάρος της υγείας του. Δρ. Κυριάκος Ανδρέου (ΜΕ 7) Αναφερόμενος στα προσόντα του είπε ότι είναι ορθοπεδικός χειρουργός και τραυματιολόγος. Απέκτησε την ειδικότητα της ορθοπεδικής στο Πανεπιστήμιο Αθηνών το
- Ακολούθως, εργάστηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας, μετά φοίτησε στην Αγγλία (έλαβε τίτλο επιμελητού) και επέστρεψε στην Κύπρο το
- Ετοίμασε την έκθεση ημερομηνίας 25/6/2007, Τεκμήριο
- Προέβη προφορικά σε διευκρίνιση ότι το διάστρεμμα αφορούσε τον έσω πλάγιο σύνδεσμο και όχι τον έξω πλάγιο. Αφορά τυπογραφικό λάθος. Ο Ενάγων είχε φέρει μαζί του ακτινογραφίες, πιστοποιητικό του θεράποντα Ιατρού Λανίτη και πιστοποιητικό μαγνητικής τομογραφίας από τον Άγιο Θέρισο. Εξήγησε τι σημαίνουν στην έκθεση του αντικειμενικά και υποκειμενικά ευρήματα. Στο Τεκμήριο 17 αναφέρονται τα ακόλουθα: «ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΙΚΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ Πόνος, δυσκαμψία, περιορισμός της κινητικότητος, χολότητα. Ανικανότητα στο βαθύ κάθισμα. O ασθενής αναφέρει ότι νοιώθει κριγμό, αδυναμία και είναι αδύνατο να τρέξει. Τα ως άνω συμπτώματα χειροτερεύουν με παρατεταμένη ορθοστασία και βάδιση. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ Περπατεί με εμφανή χολότητα. Βαθύ κάθισμα είναι αδύνατο προκαλώντας έντονον πόνον εις το γόνατο. Η έκτασης του γόνατος είναι περιορισμένη κατά 15 μοίρες και η κάμψης κατά 10 μοίρες. Παρουσιάζει 2 εκ. οίδημα του δεξιού γόνατος. 1 εκ. μυϊκή ατροφία του δεξιού μηρού και ½ εκ. μυϊκή ατροφία της δεξιάς γαστροκνημίας. Οι κινήσεις είναι επώδυνες και παρατηρείται κριγμός κατά τη ψιλάφιση. Υπάρχει ευαισθησία κατά την πίεση κυρίως εις την έξω επιφάνεια του γόνατος. Οι ακτινογραφίες οι οποίες ελήφθησαν στο ιατρείο μου έδειξαν πώρωση του συμπιεστικού κατάγματος του έξω κνημιαίου κονδύλου με ανωμαλία της αρθρικής επιφάνειας και εμφάνιση κυστικών αλλοιώσεων. Παρατηρείται επίσης αρχόμενη οστεοαρθρίτις.» Η γνώμη του όπως αυτή καταγράφεται στην έκθεση Τεκμήριο 17 είναι: «ΓΝΩΜΗ Κατά τη γνώμη μου ο ως άνω ασθενής υπέστη συμπιεστικό κάταγμα του έξω κνημιαίου κονδύλου. Οστεοχόνδρινη βλάβη και ρήξη του έξω θυλακοσυνδεσμικού συστήματος του γόνατος. Τα ως άνω επροκάλεσαν έντονον πόνον και οδύνη αρχικώς, με την πάροδο του χρόνου ο ασθενής έχει παρουσιάσει ελαφράν βελτίωση. Εξακολουθεί να έχει έντονα ενοχλήματα πόνου, δυσκαμψίας, αδυναμίας, περιορισμό της κινητικότητος, ως επίσης και αίσθημα αστάθειας. Έχει παρουσιάσει ήδη σημεία μετατραυματικής αρθρίτιδος κάτι που ο ασθενής αυτός με την πάροδο του χρόνου η κατάστασης του θα χειροτερεύει. O ως άνω ασθενής είναι ανίκανος να εκτελεί οιανδήποτε χειρονακτική εργασία η οποία προϋποθέτει να ανεβαίνει ή να κατεβαίνει σκάλες, βαθύ κάθισμα, παρατεταμένη ορθοστασία, παρατεταμένη βάδιση ή βάδιση σε ανώμαλο έδαφος. Θα χρειάζεται συνεχώς θεραπεία με αναλγητικά, αντιφλεγμονώδη φάρμακα, φυσιοθεραπεία και με την πάροδο του χρόνου η κατάστασης του θα χειροτερεύσει οπότε θα χρειασθεί μεγάλη χειρουργική επέμβαση τύπου ολικής αρθροπλαστικής του γόνατος, κάτι που θα στοιχίσει στον ασθενή γύρω στις £5000 δια να βελτιώση τον πόνον και τη δυσκαμψία του γόνατος.» Ο Ενάγων μετά την τελευταία εξέταση, επανήλθε 2-3 φορές στο ιατρείο του. Τον χρέωσε συνολικά Λ.Κ.
- Ο Ενάγων έχει μόνιμα κατάλοιπα, πόνο, δυσκαμψία, αστάθεια και περιορισμό της κινητικότητας. Ο Ενάγων υφίσταται πόνο ο οποίος χειροτερεύει με την πάροδο του χρόνου. Κατά την αντεξέταση του, ανέφερε ότι εξέτασε τον Ενάγοντα για πρώτη φορά 16/10/
- Τη μαγνητική τομογραφία την είδε για πρώτη φορά στις 3/1/
- Ρωτήθηκε, με αναφορά στο Τεκμήριο 3(α) και στο Τεκμήριο 22, αν μπορεί κάποιος μέσα από μια μαγνητική τομογραφία να καθορίσει ημερομηνία τραυματισμού. Απάντησε ότι αν και δεν είναι ειδικός στα MRI, ότι είναι δύσκολο ή πρακτικά αδύνατο να καθορίσεις ημερομηνία τραυματισμού. Ο ειδικός για MRI όμως, μπορεί να ξέρει κάτι. Ο ίδιος καθόρισε την 21/7/2006, ως την ημερομηνία του ατυχήματος σύμφωνα με το ιστορικό που του είχε δοθεί και των ακτινογραφιών του νοσοκομείου. Με τις ακτινογραφίες δεν μπορούσε να διαγνωσθεί κάταγμα. Οι ακτινογραφίες δεν δίνουν πάντοτε ακριβή εικόνα. Τα σοβαρά κατάγματα συνήθως φαίνονται. Δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο το κάταγμα να προέκυψε από τραυματισμό μετά την 21/7/
- Σπογγώδη κατάγματα όπως το συγκεκριμένο (συμπίεση του οστού), είναι δύσκολα στη διάγνωση. Συμφώνησε ότι το κάταγμα του Ενάγοντα ήταν ήπιας μορφής. Εκφυλιστικές αλλοιώσεις παρουσιάστηκαν σε όλο το γόνατο και όχι μόνο στο σημείο του τραυματισμού. Μπορούν να προκύψουν μετά από τραυματισμό σε όλη την άρθρωση. Ρωτήθηκε αν η ηλικία του ασθενούς συνάδει με οστεοαρθριτικές αλλοιώσεις. Η απάντησή του ήταν: «Μπορεί ναι, μπορεί και όχι». Δεν μπορεί να καταδειχθεί 100% ότι οφείλονται στον τραυματισμό. Το ότι ο Ενάγων παρουσίαζε και εκτεταμένες εκφυλιστικές αλλοιώσεις στη σπονδυλική στήλη, δεν σημαίνει ότι θα παρουσίαζε και στο γόνατο. Η έκθεση του ετοιμάστηκε το
- Η τελευταία φορά που τον επισκέφθηκε ο Ενάγων ήταν στις 8/9/
- Δεν γνωρίζει αν έκτοτε έλαβε ξανά αντιφλεγμονώδη ή αναλγητικά φάρμακα. Θα ήταν αναγκαίο να επισκεφθεί γιατρό για να λάβει φάρμακα. Διαφορετικά σημαίνει ότι αντέχει τον πόνο και ότι δεν χρειάστηκε φυσιοθεραπεία. Ο ίδιος είναι σίγουρος ότι σε κάποιο χρονικό σημείο ο Ενάγων θα χρειαστεί αρθροπλαστική γόνατος. Ο τραυματισμός έχει ως αποτέλεσμα την ταχύτερη επιδείνωση των αρθρώσεων. Το ότι ο Ενάγων δεν έκανε εγχείριση μέχρι σήμερα δεν είναι ένδειξη ότι δεν χρειάζεται να υποστεί εγχείριση. Αν αντέχει τον πόνο μπορεί να μην την κάνει. Στα ηπιότερα κατάγματα, όπως του Ενάγοντα, εφόσον αναπτυχθεί μετατραυματική αρθρίτιδα, θα μεσολαβήσει περισσότερος χρόνος για να προκύψει ανάγκη αρθροπλαστικής. Για τα σοβαρότερα η ανάγκη προκύπτει ενωρίτερα. Το κάταγμα μπορεί να προέλθει από εξάσκηση βίας στο γόνατο. Δεν γνώριζε αν πατήθηκαν από το αυτοκίνητο τα δάχτυλα του ποδιού του Ενάγοντα ή αν του ανέφερε κάτι τέτοιο. Ο Ενάγων, μέχρι την ετοιμασία της έκθεσης τον επισκέφθηκε πέντε φορές. Ακολούθως τον παρακολούθησε άλλες δύο φορές. Κατά την επανεξέταση ανέφερε ότι ο λόγος που ο Ενάγων τον επισκέφθηκε ακόμη δύο φορές ήταν γιατί πονούσε το γόνατο του. Δρ. Ελένη Ηρακλέους (ΜΕ8) Όπως ανέφερε, έχει ειδικότητα στην ακτινολογία (την απέκτησε στην Αγγλία) και διάφορες υποειδικότητες μεταξύ άλλων στην ακτινοβιολογική. Ασχολείται με μαγνητικές τομογραφίες (MR1) από το
- Είναι, μεταξύ άλλων, μέλος (fellow), του Royal College of Radiologists. Yιοθέτησε την έκθεση, Τεκμήριο 3 (α), η οποία ετοιμάστηκε από την ίδια. Παρατήρησε, από την εξέταση που έκανε, οστεοχόνδρινη βλάβη και παλαιό υποφλιώδες συμπιεστικό κάταγμα του έξω κνημιαίου κονδύλου. Παρατήρησε επίσης λέπτυνση και ασάφεια του χόνδρου της επιγονατίδας και μικρή αρθρική συλλογή υγρού και θλάση του εξωπλαγίου συνδέσμου. Κατάγματα χωρίς παρεκτόπιση είναι δυνατόν να μην φαίνονται σε συνήθεις ακτινογραφίες. Αυτό που φάνηκε στο MRI δεν έγινε πριν την 21/7/
- Αν ήταν παλαιότερο θα φαινόταν οστεοπόρωση στην ακτινογραφία. Δεν έδειχνε παλαιότερο κάταγμα, μόνο αιμορραγία στην άρθρωση. Τα παλαιά κατάγματα έχουν πόρωση με πολύ χαρακτηριστική εικόνα. Το συμπιεστικό κάταγμα, εξήγησε, έχει αποτέλεσμα το οστό να χάσει το ύψος του, δημιουργείται ασσυμετρία και δυσλειτουργία στην άρθρωση. Προκλήθηκε σίγουρα από τραύμα. Προκαλείται πρήξιμο στην άρθρωση, αδυναμία και περιορισμός των κινήσεων. Η θέση της είναι ότι ο Ενάγων θα χρειαστεί αρθροπλαστική εγχείριση. Η γνώμη της όπως αυτή αναγράφεται στο Τεκμήριο 3 (α) είναι η ακόλουθη: «OPINION An osteochondral lesion and an old subcortical - depressed injury of the lateral tibial plateau associated with minimal joint effusion, early degenerative changes of the joint and early chondromalacia patella with minimal synovitis of the joint. Grade 1 sprain of the medial collateral ligament is suggested.» Κατά την αντεξέταση, ανέφερε ότι είναι και η συντάκτρια του Τεκμήριου
- Στο Τεκμήριο 3 (α) πρόσθεσε τα σχόλια της και διευκρινίσεις που ζήτησε ο κλινικός ιατρός. Τα σχόλια που πρόσθεσε ήταν τα ακόλουθα: «Comparison with the previous x-rays dated 21 Jul 06 done in NGH the fracture of the lateral tibial plateau shown on MRI images dated 18 Dec 06 was not seen on the x-rays. It is well known that recent undisplaced fractures can be missed on x-rays. CONCLUSION The fracture shown on MRI is not older than the 21 Jul 06, day of the accident, which was probably the cause of the fracture» Δεν άλλαξε την ημερομηνία γιατί αφορούσε το ίδιο MRI. Τις ακτινογραφίες τις είδε μετά την 18/12/
- Δεν θυμόταν πότε τις είδε, ούτε ποιος ιατρός της ζήτησε τις διευκρινίσεις οι οποίες μάλλον είχαν ζητηθεί τηλεφωνικά. Αρνήθηκε ότι το έπραξε απλά για να βοηθήσει συνεργάτη της και ότι στην έκθεση έπρεπε να αναγράφεται νέα ημερομηνία. Συμφώνησε ότι ένα πολύ μικρό κάταγμα (αραχνοειδές χωρίς παρεκτόπιση), είναι δυνατόν να μην φανεί σε ακτινογραφία. Σ' αυτή την περίπτωση όμως είχε αίμαρθρο στο γόνατο. Το βρήκε παράξενο και σχεδόν αδύνατο να υποστεί κάποιος τέτοιο τραυματισμό και να πήγε στις Πρώτες Βοήθειες 2-3 μέρες μετά. Για να γίνει παρακέντηση το αίμαρθρο πρέπει να ήταν σοβαρό. Ο πόνος θα ήταν τρομερός. Οι εκφυλιστικές αλλοιώσεις που φαίνονται δεν συνδέονται με τον τραυματισμό της επιγονατίδας. Δεν έχει σημασία αν δεν έκανε εγχείριση. Η ζημιά από το κάταγμα έγινε από την ημερομηνία τραυματισμού. Αν τοποθετείτο το πόδι στο γύψο και έμενε σε ακινησία η άρθρωση, ίσως η λειτουργία να ήταν καλύτερη. Η κατάσταση του Ενάγοντα θα χειροτερεύσει και θα παίρνει παυσίπονα. Δεν μπορεί να μην πονεί. Οι μετατραυματικές αρθρίτιδες προκύπτουν σταδιακά και χειροτερεύουν με την πάροδο του χρόνου. Η θέση της ήταν ότι υπήρχε κάταγμα απλώς δεν φαινόταν στις ακτινογραφίες. Η οστεοχόνδρινη βλάβη ήταν μετατραυματική. Το ιστορικό της υπόθεσης το έλαβε από την δικηγόρο του Ενάγοντα. Τότε, όταν έγινε το MRI, δεν το χρειαζόταν. Το τραύμα που υπέστη ο Ενάγων δικαιολογείται από την εικόνα των γεγονότων που της δόθηκε. Αρνήθηκε ότι προέβηκε σε ανεπίτρεπτα ιατρικά συμπεράσματα. Κατά την επανεξέταση διευκρίνισε ότι η δημιουργία μετατραυματικής αρθρίτιδας δεν είναι θεωρητική. Είναι αβέβαιο συμπέρασμα. Οι εκφυλιστικές αλλοιώσεις αν και δεν προκλήθηκαν από τον τραυματισμό, επιβαρύνονται προς το χειρότερο. Δρ. Βενετοκλής Λανίτης (ΜΕ9) Όπως ανέφερε, είναι ορθοπεδικός με 35 χρόνια πείρα. Από το 1999 μέχρι και πρόσφατα (μια εβδομάδα πριν την εμφάνιση του στο Δικαστήριο), εργαζόταν στο Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού. Αφυπηρέτησε ως διευθυντής της Oρθοπεδικής Kλινικής. Ετοίμασε ο ίδιος την έκθεση Τεκμήριο
- Δεν πρόσθεσε τίποτε περισσότερο σ' αυτά που ανέφερε στην έκθεση του. Διαπίστωσε ότι ο Ενάγων είχε αίμαρθρο στο δεξιό γόνατο. Δεν θυμόταν γιατί ο Ενάγων δεν δέχθηκε να γίνει κλινική εξέταση με αναισθησία ούτε αν έγινε παρακέντηση. Τέτοια εξέταση γίνεται όταν ο χιαστός δείχνει να έχει πρόβλημα. Ο ακτινολογικός έλεγχος δεν έδειξε κάταγμα. Δεν θυμόταν να είχε δει τα Τεκμήρια 3(α) και
- Η παραπομπή έγινε για να εξεταστεί αν είχε ρήξη χιαστών ή μηνίσκο. Δεν ήταν σίγουρος αν ξαναεξέτασε τον Ενάγοντα μετά τη σύνταξη της Έκθεσης. Ο Ενάγων είχε κάκωση του γόνατος με πίεση στο έξω μέρος του γόνατος το οποίο έπαθε μια ρήξη. Βρέθηκε μια οστεοχρόνδρινη λύση. Στην ηλικία των 52 ετών, ο Ενάγων μπορεί να είχε πρώιμες εκφυλιστικές αλλοιώσεις. Το κατά πόσο θα χρειαστεί επέμβαση ή όχι λαμβάνεται υπόψη η ηλικία του ασθενή. Δεν τοποθετήθηκε ως προς το πώς ενδεχομένως να δημιουργήθηκε το πρόβλημα. Κατά την αντεξέταση δέχθηκε ότι κάποια από τα ευρήματα του MRI ανάγονται στην ηλικία και σε προϋπάρχουσα κατάσταση του ασθενή και κάποια ανάγονται στο κτύπημα που δέχθηκε 21/7/
- Δεν γνώριζε αν μπορεί να προσδιοριστεί επιστημονικά τραύμα σε συγκεκριμένο χρόνο. Το ότι αντιμετωπίστηκε συντηρητικά ο τραυματισμός, δεν σημαίνει ότι δεν ήταν σοβαρός. Δεν μπορούσε να τοποθετηθεί αν θα χρειαστεί ή όχι χειρουργική επέμβαση αρθροπλαστικής. Δεν διαπιστώθηκε κάταγμα αλλά οστεοχόνδρινη βλάβη. Δεν θυμόταν αν ο Ενάγων παραπονέθηκε για συμπτώματα στο πέλμα του ποδιού. Στις 21/7/2006 πρέπει να είχε εξετάσει τον Ενάγοντα και ο ίδιος. Δεν μπορούν στις Πρώτες Βοήθειες να χορηγήσουν τόσο μεγάλη αναρρωτική άδεια χωρίς να απευθυνθούν σ' αυτόν. Δεν ξέρει το λόγο που διακόπηκε για 2 μήνες η άδεια. Δρ. Νικόλαος Κετόνης (ΜΕ10) Όπως ανέφερε, έχει ειδικότητα ορθοπεδικού. Σπούδασε Ιατρική για 6 έτη και απέκτησε ακολούθως ειδικότητα ορθοπεδικής στην Αγγλία. Από το 1974 μέχρι και το 2008, οπότε και αφυπηρέτησε, εργάστηκε ως Κυβερνητικός Ιατρός. Τον Σεπτέμβριο 2006 ήταν διευθυντής της Ορθοπεδικής Κλινικής του Νοσοκομείου Λεμεσού. Διετέλεσε διευθυντής από το 1989 μέχρι το
- Αναγνώρισε την υπογραφή του επί του Τεκμήριου 3(β), το παραπεμπτικό για μαγνητική τομογραφία. Δεν εξέδωσε το παραπεμπτικό, το προσυπέγραψε ως διευθυντής. Δεν ήταν, μάλλον, ο ίδιος που εξέτασε τον ασθενή. Συμφώνησε ότι υπάρχουν κατάγματα που κάποτε δεν είναι εμφανή στις συνήθεις ακτινογραφίες αλλά φαίνονται με MRI. Ένα κάταγμα μπορεί να χαρακτηριστεί ως παλαιό με την παρέλευση πέντε μηνών. Η εγχείριση δεν είναι πάντοτε αναγκαία για κατάγματα όπως το περιγραφόμενο του Ενάγοντα, ούτε μπορούσε να τοποθετηθεί αν ήταν αναγκαία ή όχι στην περίπτωση του. Το κάταγμα αντιμετωπίζεται όταν συμβαίνει. Αν χάλασε η αρθρική επιφάνεια τότε πρέπει να γίνει εγχείριση εντός τριών εβδομάδων. Εγχείριση οστεοτομής ή ολικής αντικατάστασης γονάτου για άτομα ηλικίας άνω των 50 ή 60 ετών κυμαίνεται μεταξύ €6000-€
- Το γόνατο δεν αποκαθίσταται, θα έχει πρόβλημα στο ανεβοκατέβασμα στις σκάλες αλλά δεν θα υπάρχει πόνος ή δυσκαμψία. Κατά την αντεξέταση, ανέφερε ότι δεν γνωρίζει τον ασθενή, ούτε τον εξέτασε. Ο Δρ. Β. Λανίτης ήταν υφιστάμενος του για 5-6 χρόνια. Οι αξιολογήσεις του ήταν θετικές. Ήταν πολύ καλός γιατρός. Ο λόγος που ο ίδιος ήρθε Δικαστήριο, ήταν γιατί το παραπεμπτικό έφερε την υπογραφή του. Μελέτησε αυτά που ανέφερε ο Δρ. Λανίτης. Αναφερόμενος στο Τεκμήριο 3 (α), συμφώνησε ότι το MRI δεν μπορεί να υποδείξει ημερομηνία ατυχήματος. Αποτελεί όμως απλό συμπέρασμα από το ιστορικό που παρέθεσαν στην Δρ. Ηρακλέους. Του επιδείχθηκε πανομοιότυπο παραπεμπτικό με το Τεκμήριο 3(β), χωρίς όμως την υπογραφή του (Τεκμ. προς Αναγνώριση 1). Εξήγησε ότι το έντυπο δίδεται στον ασθενή για να το παραδώσει στον Διευθυντή. Ο ασθενής μπορεί στο μεταξύ να κάνει φωτοαντίγραφα. Φαίνεται ότι ο Ενάγων έβγαλε φωτοαντίγραφο. Οι οστεοαρθριτικές αλλοιώσεις δεν είναι πάντοτε απότοκο τραυματισμού. Η ρήξη έξω θυλακοσυνδεσμικού συστήματος είναι εμφανής σε MRI. Εφόσον διαγνωσθεί από τομογράφο πρέπει να αναφέρεται στην έκθεση. Τέτοια ρήξη μπορεί να αναπτύξει μικρή αρθρίτιδα. Πλήρης ρήξη θέλει εγχείριση. Αν η ρήξη είναι μικρή τότε η ακινητοποίηση είναι ικανοποιητική. Το ότι παρήλθαν 8 έτη και δεν χρειάστηκε επέμβαση δεν σημαίνει τίποτε. Μπορεί να πάρει χρόνια να αναπτυχθούν οι αλλοιώσεις. Ο πόνος επίσης είναι υποκειμενικός. Σε σοβαρά κατάγματα (μετατόπιση), χειρουργούνται αμέσως για να βελτιωθεί η αρθρική επιφάνεια. Στα μικρά συνήθως γίνεται παρακέντηση. Αναλόγως ακτινολογικών ευρημάτων χειρουργείται ή αντιμετωπίζεται συντηρητικά. Κατά την επανεξέταση ανέφερε ότι δεν φαίνεται από το παραπεμπτικό ποιος παρακολούθησε τον Ενάγοντα. Δεν υπάρχει περίπτωση να έκανε MRI ο Ενάγων χωρίς την έγκριση του. Μάρτυρες του Εναγομένου Δρ Ηλίας Γεωργίου (ΜΥ1) Αναφερόμενος στα προσόντα του, ανέφερε ότι είναι ορθοπεδικός χειρούργος. Αποφοίτησε από την Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Ειδικεύτηκε στο Manchester στην Αγγλία όπου εργάστηκε την περίοδο 1969-
- Ακολούθως εργάστηκε για 1 ½ χρόνο στο Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού και έκτοτε εργάζεται ως Ιδιώτης. Κατέθεσε ως Τεκμήριο 28, Ιατρική Έκθεση που ετοίμασε ημερομηνίας 23/4/
- Επισήμανε ότι το Τεκμήριο 28 διαφέρει από το Τεκμήριο 21 (Φωτοαντίγραφο της έκθεσης του), γιατί σ' αυτό δεν επισυνάπτονται και 2 ιατρικές γνωματεύσεις του Δρ. Β. Λανίτη, ημερ. 4/9/2006 και του Νοσοκομειακού ακτινολόγου ημερ. 14/2/
- Όσον αφορά την επισυνημμένη έκθεση του Δρ. Λανίτη, ανέφερε ότι σ' αυτήν καταγράφεται ότι ο Ενάγων παρακολουθείται στα εξωτερικά ιατρεία και ότι έχει παρατηρήσει εκφυλιστική σπονδυλοαρθρίτιδα αυχένως και οσφύος. Η έκθεση του νοσοκομειακού ακτινολόγου επιβεβαιώνει τις σπονδυλοαρθριτικές αλλοιώσεις. Η παραπομπή είχε γίνει από τον Δρ. Λανίτη. Μελέτησε επίσης τις ιατρικές εκθέσεις των Δρ. Λανίτη, Ανδρέου και Θεοφάνους. Η γνώμη του ιδίου είναι ότι ο ενάγων υπέστη τραυματισμό στο δεξί γόνατο ο οποίος συνίστατο σε αίμαρθρο του γόνατος. Στο αρχικό στάδιο δεν διαγνώστηκε οτιδήποτε άλλο. Η θεραπεία που χορηγήθηκε στον ενάγοντα ήταν συντηρητική. Συνίστατο σε περίδεση της άρθρωσης και σε λήψη της αναγκαίας φαρμακευτικής αγωγής. Δεν χρειάστηκε ακινητοποίηση σε γύψο σε μεταγενέστερο στάδιο. Μετά την παρέλευση 5 μηνών, έγινε μαγνητική τομογραφία στις 18/12/
- Σύμφωνα με την ειδικό ακτινολόγο, υπήρχε βλάβη υποπεριοριστική σε ένα σημείο της άρθρωσης του γόνατος και συγκεκριμένα στον έξω κνημιαίο κόνδυλο που παρουσίασε και βαθμό συμπίεσης. Τα ευρήματα αυτά δεν υπήρχαν στις πρώτες ακτινογραφίες. Ο Ενάγων επομένως υπέστη αίμαρθρο του γόνατος και μετά από πέντε μήνες διαπιστώθηκε και κάταγμα συμπιεστικό του έξω κνημιαίου κόνδυλου. Τα τεκμήρια 3 (α) και 22 (εκθέσεις Δρ. Ηρακλέους) τα οποία, όπως είπε, είχε υπόψη του, διαφέρουν σε δύο σημεία. Στο Τεκμήριο 22 δεν γίνεται αναφορά σε κάταγμα (fracture), ενώ στο Τεκμήριο 3 (α) προστέθηκε παράγραφος ότι το κάταγμα δεν είναι παλαιότερο της 21/7/
- Η θέση του ήταν ότι ουδείς μπορεί να καθορίσει ημερομηνία τραυματισμού μετά από πέντε μήνες. Χαρακτηρίζεται απλά ως παλαιό. Η Δρ. Ηρακλέους όφειλε να κάνει συμπληρωματική αναφορά στην οποία να αναφέρει τα νέα δεδομένα που επέβαλλαν περαιτέρω γνωμάτευση. Ο λόγος που το κάταγμα δεν φάνηκε στις ακτινογραφίες του νοσοκομείου ήταν γιατί δεν ήταν σοβαρό (επιπόλαιο) και υποχόνδριο. Αυτός ήταν και ο λόγος που ο Δρ. Λανίτης γνωμάτευσε για απουσία κατάγματος. Ο ίδιος, μετά από παρέλευση 5 μηνών, δεν θα εισηγείτο καμίας μορφής θεραπεία, πέραν από ασκήσεις. Διαφώνησε με τον Δρ. Ανδρέου ότι το τραύμα είναι σοβαρό. Ένα τραύμα που δεν χρειάστηκε καν απλή ακινητοποίηση σε γύψο και που δεν χρειάστηκε χειρουργική επέμβαση δεν μπορεί να χαρακτηριστεί σοβαρό. Οι οστεοαρθριτικές αλλοιώσεις, αν οφείλονταν στον τραυματισμό, θα περιορίζονταν στο σημείο της βλάβης. Οι αλλοιώσεις όμως αφορούν όλη την άρθρωση (έσω και έξω μηριαίο κόνδυλο) και τον έσω κνημιαίο κόνδυλο, άρα δεν συνδέονται με τον τραυματισμό. Οι αλλοιώσεις συνάδουν με την ηλικία του και τις αλλοιώσεις που παρουσιάζει η σπονδυλική στήλη. Η εργασία του Ενάγοντα, οδηγός ταξί, συνάδει με τις αλλοιώσεις που παρατηρήθηκαν. Η αρθροπλαστική ενδείκνυται μόνο σε περιπτώσεις ολικής καταστροφής της άρθρωσης. Ο Ενάγων έχει τις ίδιες πιθανότητες με το φυσιολογικό πληθυσμό να χρειαστεί αρθροπλαστική εγχείριση. Στην περίπτωση του Ενάγοντα, λόγω του τραύματος, η πιθανότητα είναι αυξημένη. Το ότι δεν χρειάστηκε μέχρι σήμερα είναι καλός οιωνός. Ουδείς μπορεί να βεβαιώσει ότι θα απαιτηθεί αρθροπλαστική. Το ότι πέρασαν 8 έτη και δεν χρειάστηκε αρθροπλαστική επιβεβαιώνει τη θέση του έναντι αυτής του Δρ. Ανδρέου. Διαπίστωσε μικρή ελάττωση της πλήρους έκτασης του γόνατος κατά 10 μοίρες. Τα κατάλοιπα που αναφέρει στην παράγραφο 6 στη σελίδα 7 της έκθεσης Τεκμήριο 28, μπορεί να προέκυψαν γιατί δεν προσφέρθηκε η αναγκαία φυσιοθεραπεία αποκατάστασης. Ο Ενάγων επισκέφθηκε το νοσοκομείο μόνο 3-4 φορές για φυσιοθεραπεία. Αυτό δικαιολογεί τα ευρήματα που διαπίστωσε 2 ½ έτη μετά το ατύχημα. Αν ο Ενάγων ακολουθούσε σωστή φυσιοθεραπεία και εκτελούσε ασκήσεις στο σπίτι του μόνος του, θα μπορούσαν να μην διαπιστωθούν αυτά τα κατάλοιπα. Η θέση του είναι ότι ο Ενάγων υπέστη οστεοχόνδρινη βλάβη και υποπεριοριστικό τραύμα. Προτιμά τη χρήση του όρου «τραύμα», παρά «κάταγμα» στην περίπτωση του Ενάγοντα. Το κόστος αρθροπλαστικής εγχείρισης κυμαίνεται μεταξύ €8000- €
- Η Δρ. Ηρακλέους δεν μπορεί να γνωματεύσει για την αναγκαιότητα ή μη επέμβασης. Αν υπήρχε πλήρης καταστροφή της άρθρωσης, τότε ο Ενάγων θα αντιμετώπιζε πόνο, προβλήματα στη βάδιση (θα χρειάζετο μπαστούνι). Οι εγχειρίσεις αποφεύγονται διότι αν ο οργανισμός δεν δεχθεί την τεχνιτή άρθρωση, ο ασθενής θα περιοριστεί σε τροχοκάθισμα. Δεν συμφώνησε με την έκθεση και τις διαπιστώσεις του Δρ. Θεοφάνους. Ο Ενάγων δεν ανάφερε τραυματισμό στην κεφαλή ή ότι απώλεσε τις αισθήσεις του. Η εγκεφαλική διάσειση, όπως ανέφερε, είναι η πλήρης προσωρινή ανατάξιμη απώλεια των αισθήσεων που προέρχεται από σοβαρό κτύπημα στην κεφαλή. Χαρακτηρίζεται από απώλεια μνήμης, παρουσίαση εμετών και επιβάλλεται η εισαγωγή σε νοσηλευτικό ίδρυμα για προληπτική προφυλακτική παρακολούθηση. Επιβάλλεται η διενέργεια αξονικής τομογραφίας κρανίου εγκεφάλου. Στην έκθεση του ο Δρ. Θεοφάνους δεν αναφέρει τα αποτελέσματα του εγκεφαλογραφήματος. Ο Ενάγων δεν αναφέρθηκε σε υπνοθεραπεία. Τα συμπτώματα που αναφέρει ο Δρ. Θεοφάνους δεν μπορεί να είναι απόρροια του τραυματισμού. Σπανίως παρατηρούνται, όπου υπάρχει προδιάθεση. Κατά την αντεξέταση, ανέφερε ότι ο Ενάγων ήρθε στο ιατρείο του κατόπιν παραπομπής από την προϊσταμένη των απαιτήσεων της Κοινοπραξίας Ασφαλιστών, κας Τατιάνας Λοϊζίδου. Αρνήθηκε ότι έχει ιδιαίτερη σχέση με ασφαλιστικές εταιρείες. Έγινε γνωστός λόγω της συμμετοχής του στο σύγγραμμα του κ. Φρίξου Νικολαΐδη, Αποζημιώσεις για Σωματικές Βλάβες. Πληρώθηκε από την Κοινοπραξία για την ετοιμασία της γνωμάτευσης. Έχει χειριστεί αρκετές παραπομπές. Περιορίστηκε να αναφέρει στην έκθεση του τις λεπτομέρειες του δυστυχήματος όπως τις ανάφερε ο Ενάγων. Δεν χρειαζόταν να επεκταθεί περισσότερο. Αν περνούσε όχημα πάνω από το πόδι του Ενάγοντα θα υπήρχε οίδημα (πρήξιμο). Θα γινόταν αναφορά από τον πρώτο γιατρό που τον εξέτασε. Επέμεινε ότι δεν μπορεί να γίνει επακριβής χρονολόγηση του δυστυχήματος. Την Δρ. Ηρακλέους δεν την γνωρίζει προσωπικά, έχει δει όμως εκθέσεις της. Δεν υπήρχε λόγος να επικοινωνήσει μαζί της για να ερμηνεύσει τα ευρήματα της. Δεν υπάρχει επιστημονικός τρόπος επακριβούς ημερομηνιακού καθορισμού της ηλικίας ενός τραύματος. Η Δρ. Ηρακλέους δεν μπορούσε να κάνει τέτοιο εύρημα. Εξήγησε ότι το οστό περιβάλλεται από χόνδρο. Κάταγμα σημαίνει η διακοπή της φυσικής συνέχειας του οστού. Το οστούν σε περιπτώσεις αρθρώσεων περιβάλλεται από τον λεγόμενο χόνδρο. Ο χόνδρος δεν είναι οστούν. Η αναφερόμενη βλάβη αφορούσε το κάτω μέρος του χόνδρου και όχι το οστούν. Τα πλείστα κατάγματα γίνονται αντιληπτά στις ακτινογραφίες. Ο Ενάγων υπέστη αθώο κάταγμα αφού αφορούσε υποχόνδρινη περιοχή. Από τη στιγμή που δεν χρειάστηκε ακινητοποίηση σε γύψο δεν ήταν σοβαρό. Επέμεινε στη θέση του ότι οι εκφυλιστικές αλλοιώσεις δεν σχετίζοντο με το τραύμα. Το τραύμα συντείνει ελάχιστα για κατά τί χειροτέρευση σε σχέση με το υγειές γόνατο. Το ιστορικό του ασθενή δεν συνηγορεί ότι χρειάζεται εγχείριση αρθροπλαστικής. Ο λόγος που υπάρχει ελάττωση της πλήρους έκτασης του ποδιού 10 μοίρες είναι γιατί δεν χορηγήθηκε η αναγκαία φυσιοθεραπευτική αγωγή. Δεν τονίσθηκε επίσης η σημασία εκτέλεσης ασκήσεων. Στην έκθεση του ο Δρ. Β. Λανίτης δεν αναφέρει κάταγμα αλλά οστεοχόνδρινη λύση και παλαιά υποχόνδρινη βλάβη. Το ότι ο Ενάγων αντέχει τον πόνο σημαίνει ότι δεν χρειάζεται επέμβαση. Με βάση τα δεδομένα που του τέθηκαν και τις απαντήσεις του ασθενή (τον ρώτησε αν έχασε τις αισθήσεις του ή αν έκανε εμετό), έκρινε ότι δεν έπαθε διάσειση. Τραύμα στο κεφάλι εξετάζεται από τραυματολόγο (είναι ειδικός ορθοπεδικός τραυματολόγος), ο οποίος κρίνει αν ο τραυματισθείς θα παραπεμφθεί σε νευρολόγο. Κατά την επανεξέταση διευκρίνισε ότι και στο αριστερό υγιές γόνατο μπορεί να υπάρξουν οστεοαρθριτικές αλλοιώσεις λόγω ασυνείδητης χρήσης του περισσότερο από το δεξί. Στάθης Ευσταθίου -Εναγόμενος (ΜΥ2) Όπως ανέφερε, γνωρίζει τον Ενάγοντα από το 1990-92, όταν έγινε οδηγός ταξί. Δεν ήταν φίλοι αλλά γνωστοί. Μια φορά μάλιστα σύστησε στον Ενάγοντα να πάει σε κάποιο ιατρό για κάποιο πρόβλημα που είχε. Όσον αφορά τα συμβάντα της 21/7/2006, ανέφερε ότι βρισκόταν στο λιμάνι Λεμεσού, κατά τις 7:00-7:30 το πρωί. Στη ράμπα πρώτος στη σειρά ήταν ο Ενάγων. Δεύτερος ήταν ο ίδιος. Έπιναν καφέ και μιλούσαν. Κάποιος κάλεσε δυο ταξί στο χώρο στάθμευσης. Πρώτος μετέβη ο Ενάγων και δεύτερος ο ίδιος. Φόρτωσαν τις βαλίτσες στα οχήματά τους. Κατέφθασε όμως ταξί από το Meridien για να τον παραλάβει. Ακύρωσε την κούρσα και τους έδωσε από €
- Μπροστά βρισκόταν το ταξί του Ενάγοντα, μετά το ταξί του ιδίου και μετά αυτό από το Meridien. Κλήθηκαν για κούρσα στη Λάρνακα. Ενώ περίμενε τον Ενάγοντα να φορτώσει, κάθισε στο όχημα του. Είχε σε λειτουργία τη μηχανή και το σύστημα κλιματισμού. Απέναντι του ήταν κάποιος Τσιοκλής και μιλούσαν. Όπως μιλούσαν είδε τον Ενάγοντα να μεταφέρει μια μεγάλη βαλίτσα (έφτανε ως το στήθος του) και ερχόταν πίσω πίσω. Τότε ρώτησε τον Τσιοκλή: «πού θα βάλει τη βαλίτσα;» ο Τσιοκλής του απάντησε «ό,τι θέλει ας κάνει». Δεν έφτασαν να ολοκληρώσουν τη συζήτηση τους και ξαφνικά άκουσε φωνές «ετσίλισες με!, ετσίλισες με!» Απευθυνόμενος τότε ο Εναγόμενος στον Τσιοκλή τον ρώτησε «μα ποιον ετσίλησα;» Πήγε με τον Τσιοκλή προς το μέρος του Ενάγοντα. Τον είδε να κάθεται χάμω. Ο Ενάγων του είπε «με τσίλισες», «ετσίλησες με πα' στα δάκτυλα». Του απάντησε ότι δεν μετακινήθηκε το αυτοκίνητο. Τον βοήθησε να σηκωθεί. Ήρθε στη σκηνή αστυνομικός. Ανέφερε στον αστυνομικό ότι ο Ενάγων ισχυρίστηκε ότι τον κτύπησε. Ο αστυνομικός είπε στον Ενάγοντα να περιμένει για να φέρει έντυπο για το νοσοκομείο. Ο Ενάγων πάρα τις αντιρρήσεις του Εναγομένου επέμενε να πάρει κούρσα για Λάρνακα. Του είπε «δεν θα μου πεις τι θα κάνω, θα σε σάσω μετά». Άλλοι οδηγοί ταξί τον προειδοποίησαν ότι ο Ενάγων είναι επιτήδειος και ότι θα ήταν ορθό να απευθυνθεί στην Κοινοπραξία Ασφαλιστών. Απευθυνόμενος στην Κοινοπραξία Ασφαλιστών του απάντησαν ότι πρόσφατα είχαν αποζημιώσει τον Ενάγοντα. Επειδή παρατήρησε ότι ο Ενάγων συνέχισε να εργάζεται θεώρησε ότι το συμβάν δεν θα είχε συνέχεια. Μετά από τρεις μέρες είδε τον Ενάγοντα στο ξενοδοχείο Continental. Στάθμευσε στην Aqua Marina και πήγε προς το μέρος του Ενάγοντα. Ο Ενάγων είχε τυλιγμένο το γόνατο. Ρώτησε τον Ενάγοντα τι έγινε, οπότε αυτός του απάντησε ότι του πάτησε τα δάκτυλα. Ο λόγος που ήταν δεμένο το γόνατο ήταν γιατί, όπως του ανέφερε, έσπασαν οι τένοντες. Φορούσε σανδάλια και τα δάκτυλα του ποδιού του Ενάγοντα δεν φαίνονταν τραυματισμένα. Ο Εναγόμενος είπε στον Ενάγοντα «αυτά που ξέρεις μην τα κάνεις σε μένα ειδεμή βρες πλοίο και φύγε». Από εκείνη την μέρα και μετά η ζωή του Εναγομένου έγινε μαρτύριο αφού ο Ενάγων τον διαβάλλει συνεχώς. Ο λόγος που δεν εργάζεται ο Ενάγων πλέον είναι γιατί προκαλεί συνεχώς δυστυχήματα. Δεν τον εργοδοτεί κανείς. Ο Ενάγων δεν λέει την αλήθεια. Είναι επιτήδειος. Αν τον είχε κτυπήσει γιατί να το αρνηθεί. Κατά την αντεξέταση ανέφερε ότι κλήθηκε να δώσει κατάθεση στην Αστυνομία 5-6 μέρες μετά το συμβάν. Δέχθηκε ότι το Τεκμήριο 26 φέρει την υπογραφή του. Αρνήθηκε όμως ότι έδωσε κατάθεση 21/7/
- Ο Ενάγων πήγε στις 14:00 να πάρει έντυπο από την αστυνομία για το νοσοκομείο. Το ατύχημα δεν έγινε στις 10:
- Στις 10:00 ο Ενάγων έκανε δεύτερη κούρσα για Λάρνακα. Έκανε διαδοχικά δυο κούρσες. Παραδέχθηκε ότι κατά τον χρόνο του συμβάντος λάμβανε επίδομα. Σημείωσε όμως πως ο Ενάγων δεν κατέβαλλε κοινωνικές ασφαλίσεις. Αρνήθηκε ότι εγκατέλειψε τη σκηνή. Ο ίδιος καταγγέλθηκε από Λειτουργό Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Είδε τον Ενάγοντα επανειλημμένως να εργάζεται. Ο ίδιος έδωσε στον δικηγόρο του τους αριθμούς εγγραφής των αυτοκινήτων που οδηγούσε κατά καιρούς. Αρνήθηκε ότι κτύπησε τον Ενάγοντα. Είναι, ανέφερε, κατά φαντασία ασθενής και επιτήδειος. Ο λόγος που απευθύνθηκε στην Κοινοπραξία Ασφαλιστών είναι γιατί τον προειδοποίησαν συνάδελφοι του για τον Ενάγοντα. Στο Continental τον συνάντησε 3-4 μέρες μετά. Παρών ήταν και ο Φυλακτής (γκαρσόνι). Δεν παραδέχτηκε ποτέ το ατύχημα. Το μόνο που είπε στον Ενάγοντα ήταν «Μην με μπλέξεις, έβρε πλοίο φύε». Ουδέποτε ζήτησε από τον Ενάγοντα μέρος της αποζημίωσης. Ο Ενάγων του πρόσφερε μέσω τρίτων ποσοστά. Μεταξύ τους έγιναν κατά καιρούς καταγγελίες. Δεν δέχτηκε ότι ενοχλούσε τον Ενάγοντα. Κατά την επανεξέταση επιβεβαίωσε ότι ο Ενάγων του είπε ότι έσπασαν οι τένοντες του με την πτώση. κ. Λουκάς Χαραλάμπους (ΜΥ3) Όπως ανέφερε είναι διευθυντής της Κοινοπραξίας Ασφαλιστών. Η Κοινοπραξία Ασφαλιστών είναι όμιλος αντασφάλισης στον οποίο μετέχουν όλες οι ασφαλιστικές εταιρείες που διεξάγουν εργασίες στον κλάδο μηχανοκινήτων οχημάτων. Σκοπός της είναι η ασφάλιση δημοσίων οχημάτων, ταξί, λεωφορείων, οχημάτων ενοικίασης και γενικά όσων οδηγών αδυνατούν να εξασφαλίσουν κάλυψη στην αγορά. Όλα τα ταξί είναι ασφαλισμένα κοντά τους. Είναι ενήμερος για το συμβάν της 21/7/
- Ο Εναγόμενος ήταν ασφαλισμένος κοντά τους και θα του παράσχουν κάλυψη σε περίπτωση που βρεθεί ότι θα έχει ευθύνη. Το όχημα που οδηγούσε ο Ενάγων ήταν επίσης ασφαλισμένο με αυτούς. Ο Ενάγων υπέβαλε απαιτήσεις στην κοινοπραξία συνολικά 5 φορές από το 2001-2011 για αποζημιώσεις. · 16/1/2001 - Του καταβλήθηκε αποζημίωση για δυστύχημα με λεωφορείο Λ.Κ.
- · 5/6/2002 - Υπέβαλε απαίτηση ως τραυματισθείς επιβάτης σε άλλο ταξί και έλαβε Λ.Κ.
- · 8/10/2007 - Έλαβε Λ.Κ. 800 για τραυματισμό από δυστύχημα με λεωφορείο. · 16/10/2011 - Υπέβαλε απαίτηση για δυστύχημα σε κυκλικό κόμβο. Εξασφάλισε ψεύδη ιατρικά πιστοποιητικά. Δεν δέχθηκαν την απαίτηση γιατί διαφαίνεται ότι εκείνη την ώρα δεν ήταν εντός του οχήματος. · 18/7/2011 - Υπέβαλε απαίτηση για δυστύχημα στην Ασφαλιστική Εταιρεία Κόσμος. Το γνωρίζει γιατί ο άλλος οδηγός ήταν ασφαλισμένος κοντά τους. Υπάρχει ενδεχόμενο να έχει εμπλακεί και σε άλλα δυστυχήματα και να μην το γνωρίζουν. Ο Ενάγων είχε επαγγελματική άδεια 19/11/07 αφού του έδωσαν ασφαλιστική κάλυψη οδηγού. Έκτοτε οδηγούσε ανασφάλιστος. Προκύπτει από τα δυο ατυχήματα. Κατά την αντεξέταση του ανέφερε ότι ο Ενάγων έχει υποβάλει ασυνήθιστα μεγάλο αριθμό απαιτήσεων τα τελευταία 10 έτη. Αν και ο Ενάγων οδηγεί ταξί και κυκλοφορεί περισσότερο από άλλους οδηγούς, εντούτοις δεν έχει ξανασυναντήσει οδηγό που να υπέβαλε τόσο μεγάλο αριθμό απαιτήσεων. Έχει το ιστορικό όλων των ταξί από το
- Του υποβλήθηκε ότι οι απαιτήσεις για την 16/10/11 και 18/7/11 ήταν γνήσιες και το αρνήθηκε. Η ουσία είναι ότι ο Ενάγων προβαίνει σε απαιτήσεις για τραυματισμούς για μικροατυχήματα. Παρουσιάζεται ως τραυματίας χωρίς να παθαίνουν ζημιά τα οχήματα. Αρνήθηκε ότι προβαίνει σε αόριστες πιθανολογήσεις. Ο Ενάγων πλήρωνε τις ασφάλειες των οχημάτων που οδηγούσε. Ενημερώθηκε σχετικά από το γραφείο τους στη Λεμεσό. Αξιολόγηση των μαρτύρων Οι μάρτυρες κρίνονται από τη συμπεριφορά και το λόγο που εκφέρουν στο εδώλιο του μάρτυρα. Το Δικαστήριο για την αξιολόγησή τους εφαρμόζει τις καθιερωμένες από τη νομολογία αρχές αξιολόγησης (βλ. Mohamed ν. Δημοκρατία
(2010)2 ΑΑΔ 266, Kades v. Nicolaou and Another
(1986)1 CLR 212, Γεωργιάδης ν. Αστυνομίας
(1985)1 ΑΑΔ 56, Μιχαήλ ν. Αστυνομίας
(1991)2 ΑΑΔ 168, Βαριάνου ν. Βορκά
(2010)1 ΑΑΔ 1541, Φάρμα Ρένου Χ΄Ιωάννου Δημόσιας Εταιρείας Λτδ, ν. Χίννη, Πολ. Έφεση 14/2009, 20/6/2012, Ομήρου ν. Δημοκρατίας
(2001)2 AAΔ 506, Αεροπόρος κ.α. ν. Αστυνομίας
(1993)2 ΑΑΔ 362, Γιουρούκης ν. Δημοκρατίας
(1990)2 Α.Α.Δ. 171, Λιθογραφεία Κυριακίδη κ.α. ν. Tiba Publishing Co. Ltd,
(1998)1 Α.Α.Δ. 1894, Κουδουνάρης ν. Αστυνομίας
(1991)2 AAΔ 320, Mustafa ν. Κακουρή κ.α.
(2002)1 ΑΑΔ 165, Στυλιανίδης ν. Χατζηπιέρα
(1992)1 ΑΑΔ 1056, Γιασεμή ν. Ρούσου
(1996)1Β ΑΑΔ 1098, Σοφοκλέους ν. Τσεσμελόγλου
(2006)1 ΑΑΔ 1153). Ο Λόρδος Bingham σε άρθρο του "The Judge as Juror: The Judicial Determination of Factual Issues" (εκδόθηκε στο "The Business of Judging", Oxford 2000[1]), έθεσε τις εξής κατευθυντήριες γραμμές τις οποίες θεωρώ ιδιαίτερα βοηθητικές (σελ. 6 - 7): ''The main tests needed to determine whether a witness is lying or not are, I think, the following, although their relative importance will vary widely from case to case:
(1)the consistency of the witness's evidence with what is agreed, or clearly shown by other evidence, to have occurred;
(2)the internal consistency of the witness's evidence;
(3)consistency with what the witness has said or deposed on other occasions;
(4)the credit of the witness in relation to matters not germane to the litigation;
(5)the demeanour of the witness. The first three of these tests may in general be regarded as giving a useful pointer to where the truth lies. If a witness's evidence conflicts with what is clearly shown to have occurred, or is internally self-contradictory, or conflicts with what the witness has previously said, it may usually be regarded as suspect. It may only be unreliable, and not dishonest, but the nature of the case may effectively rule out that possibility. The fourth test is perhaps more arguable....... Cross examination as to credit is often, no doubt, a valuable and revealing exercise, but the fruits of even a successful cross- examination need to be appraised with some care. And so to demeanour, an important subject because it is the trial judge's opportunity to observe the demeanour of the witness and from that to judge his or her credibility, which is traditionally relied on to give the judge's findings of fact their rare degree of inviolability....." Το Δικαστήριο, αφού κρίνει μάρτυρα ως αξιόπιστο, μπορεί να επιλέξει μέρος της μαρτυρίας του και να απορρίψει άλλο. Στην Mohamed ν. Δημοκρατία
(2010)2 ΑΑΔ 266, ο Δ. Κληρίδης ανέφερε τα ακόλουθα (σελ. 278): «Όπως τονίστηκε και στην υπόθεση Kades v. Nicolaou and Another
(1986)1 CLR 212, ένας μάρτυρας μπορεί να γίνει πιστευτός ή μη πιστευτός, εν όλω ή εν μέρει, σύμφωνα με την άποψη την οποία έχει σχηματίσει το Δικαστήριο ως προς την αξιοπιστία του. Αυτή όμως η δυνατότητα επιλογής μερών μαρτυρίας προσφέρεται μόνο στις περιπτώσεις μαρτύρων οι οποίοι κρίνονται ως αξιόπιστοι μάρτυρες. Σε μια τέτοια περίπτωση, το Δικαστήριο μπορεί να επιλέξει το μέρος της μαρτυρίας του μάρτυρα το οποίο, κατά την άποψη του Δικαστηρίου, εκφράζει την πραγματικότητα, ενώ ταυτόχρονα μπορεί να απορρίψει άλλο μέρος της μαρτυρίας του το οποίο θεωρείται λανθασμένο, είτε λόγω ανεπίγνωστα ανεπαρκούς παρατήρησης, είτε λόγω αδυναμίας μνήμης. (Γεωργιάδης ν. Αστυνομίας
(1985)1 ΑΑΔ 56). Στις περιπτώσεις όμως όπου ένας μάρτυρας κρίνεται αναξιόπιστος για καλό λόγο, σίγουρα δεν υπάρχει διαθέσιμη μια τέτοια επιλογή μερών μαρτυρίας. (Μιχαήλ ν. Αστυνομίας
(1991)2 ΑΑΔ 168).» (βλ. επίσης την Βαριάνου ν. Βορκά
(2010)1 ΑΑΔ 1541, Φάρμα Ρένου Χ΄Ιωάννου Δημόσιας Εταιρείας Λτδ, ν. Χίννη, Πολ. Έφεση 14/2009, 20/6/2012) Η διακριτική ευχέρεια του Δικαστηρίου πρέπει να ασκείται με προσοχή. Στην Ομήρου ν. Δημοκρατίας
(2001)2 AAΔ 506, ο Δ. Κωνσταντινίδης ανέφερε στη σελ. 528: «Ωστόσο η ευχέρεια του Πρωτόδικου Δικαστηρίου να δεχθεί μέρος της μαρτυρίας ενός μάρτυρα και να απορρίψει άλλο μέρος δεν είναι απόλυτη. Υπόκειται στον εξής περιορισμό. Πρέπει να αιτιολογείται η σχετική προσέγγιση. Η έντονη πεποίθηση ότι ένας μάρτυρας είπε την αλήθεια δεν αποτελεί αιτιολογία για την απόρριψη μέρους της μαρτυρίας ενός μάρτυρα που έχει κριθεί αξιόπιστος.» Όσον αφορά εμπειρογνώμονες, το Δικαστήριο μπορεί να υιοθετήσει τη θέση ενός εμπειρογνώμονα είτε εν όλω, είτε εν μέρει, είτε καθόλου, ανάλογα με τα ευρήματα του και την αξιολόγηση της μαρτυρίας, έχοντας υπόψη ότι οι εμπειρογνώμονες δεν έχουν κανένα προβάδισμα έναντι άλλων μαρτύρων και ότι η μαρτυρία τους υπόκειται στους ίδιους ακριβώς κανόνες αξιολόγησης όπως οι συνήθεις μάρτυρες επί γεγονότων (Vasilico Cements Works v. Σταύρου
(1978)1 ΑΑΔ 389, 397 και Ν. Νικολάου ν. Κλεάνθη Σταύρου
(1992)1 ΑΑΔ 746). Η συμπεριφορά τους στο εδώλιο του μάρτυρα δεν είναι τόσο σημαντική για τους σκοπούς εκτιμήσεως της αξιοπιστίας τους, όπως στη περίπτωση ενός μάρτυρα πάνω σε γεγονότα (βλ. Αθηνής ν. Δημοκρατίας
(1990)2 ΑΑΔ 41). Σε περιπτώσεις διιστάμενης ιατρικής μαρτυρίας, το Δικαστήριο θα πρέπει να αναλύσει και να αντιπαραβάλει τη συγκρουόμενη επιστημονική μαρτυρία για να καταλήξει στο τέλος να καταγράψει με επιμέλεια και πειστικό τρόπο τη δική του ανεξάρτητη κρίση όπως αυτή αναδύεται παραπέμποντας στα επιστημονικά δεδομένα και παρατηρήσεις όπως αυτά επεξηγήθηκαν από τους εμπειρογνώμονες. Στην Novichkova Daria v. Θέμη Βλαβή, Πολ. Έφ. 83/09, ημερ. 31.5.12 τονίστηκαν τα ακόλουθα από τον Δ. Στ. Ναθαναήλ: «Επί διιστάμενης ιατρικής μαρτυρίας, το Δικαστήριο οφείλει, όπως και σε κάθε άλλη περίπτωση αξιολόγησης μαρτυρίας εμπειρογνωμόνων, να κρίνει τη μαρτυρία αυτή στη βάση του ισοζυγίου των πιθανοτήτων μη δίνοντας προβάδισμα σε οποιαδήποτε ιατρικώς εκφρασθείσα γνώμη από εκάτερο των διαδίκων. Η κρίση του Δικαστηρίου πρέπει να λαμβάνει υπόψη τα επιστημονικά δεδομένα που παρουσιάζονται ενώπιον του, σχηματίζοντας ιδίαν άποψη επί του θέματος, αιτιολογώντας επαρκώς την κατάληξη του, ως προς την προτίμηση του με αναφορά σ' αυτά τα δεδομένα.» Στην ίδια υπόθεση επιδοκιμάστηκε η πιο κάτω αναφορά από την υπόθεση Γενικός Εισαγγελέας της Δημοκρατίας ν. Αλέξανδρου Κωστάκη, ανήλικου, μέσω των γονέων και φυσικών κηδεμόνων του, Χρήστου και Μαρίας Κωστάκη
(2008)1 Α.Α.Δ. 432, στις σελ. 451-452 (Δ. Ναθαναήλ): «Η μαρτυρία όμως που δίνεται από ένα εμπειρογνώμονα πρέπει να εξετάζεται πρωτόδικα με ιδιαίτερη προσοχή. Οφείλει ένα πρωτόδικο Δικαστήριο να προχωρεί σε ανάλυση και αντιπαραβολή της συγκρουόμενης επιστημονικής μαρτυρίας και να καταγράφει με επιμέλεια και με πειστικό τρόπο τη δική του ανεξάρτητη κρίση η οποία όμως πρέπει να αναδύεται και να παραπέμπει στα επιστημονικά δεδομένα και παρατηρήσεις όπως εξηγήθηκαν από τους ειδικούς». Αξιολόγηση της μαρτυρίας αναφορικά με την Ευθύνη Αξιολόγηση του Αντώνη Θεορή-Ενάγοντα (ΜΕ1) Ο ΜΕ1 δεν μου έκανε καλή εντύπωση ως μάρτυρας. Από τη μαρτυρία του διαφάνηκε ότι προσπαθούσε να αποκρύψει ουσιώδη στοιχεία, ενώ περιέπεσε και σε αντιφάσεις. Αναφέρω συγκεκριμένα τα ακόλουθα:
- Ισχυρίστηκε ότι δεν εργάστηκε μετά τον Απρίλιο ή Ιούνιο του 2007, φαίνεται όμως ότι όντως εργαζόταν αφού τον Οκτώβριο του 2007, τον Μάιο 2008, το 2009 και το 2011 έκανε δυστυχήματα ενώ εργαζόταν ως οδηγός ταξί. Μάλιστα σε κάποιες απαιτήσεις που προέβαλε, δέχθηκε ότι απαιτούσε απώλειες απολαβών.
- Προσπάθησε να αποκρύψει τα άλλα δυστυχήματα για να μη διαφανεί ότι εργαζόταν ή ότι είχε τη δυνατότητα να εργαστεί.
- Κατά την αντεξέταση, αρνήθηκε επανειλημμένως ότι μετά το συμβάν μετέφερε πελάτες στη Λάρνακα. Ακολούθως δέχθηκε ότι πήρε πελάτη στο ξενοδοχείο «Πεύκος». Στην κατάθεση του, Τεκμήριο 25, αναφέρει ξεκάθαρα «εγώ πήρα τους δυο αλλοδαπούς και τους πήρα στην πόλη της Λάρνακας».
- Η εξήγηση που έδωσε για την αναφορά στην αγωγή 4261/09 ότι ήταν καθ' όλα υγιής και αρτιμελής και ότι μόνο το γόνατο πονούσε, δεν συνάδει καθόλου με ισχυρισμούς του για τα συμπτώματα που επικαλείται. Κατά την επανεξέταση προσπάθησε να ανασκευάσει, λέγοντας ότι ήταν λάθος του δικηγόρου του.
- Αναφέρθηκε στην κυρίως εξέταση για κτύπημα στο κεφάλι (για να δικαιολογήσει τη διάσειση), χωρίς όμως αυτό να υποστηρίζεται από τα γεγονότα της πτώσης του όπως τα περιέγραψε και από προηγούμενη αναφορά του στην κατάθεση που έδωσε στην αστυνομία (Τεκμήριο 25). Τέτοιο παράπονο δεν φαίνεται να έγινε ούτε στις Πρώτες Βοήθειες (Βλ. Παραπεμπτικό Τεκμήριο 27) αλλά ούτε καταγράφεται και στην έκθεση Τεκμήριο
- Περαιτέρω διαφάνηκε επίσης από τη μαρτυρία του, ότι προσπαθούσε να πείσει το Δικαστήριο ότι ο Εναγόμενος ήταν άτομο ανέντιμο, επειδή λάμβανε επίδομα από τις Κοινωνικές Ασφαλίσεις και εργαζόταν. Ο ίδιος ο Ενάγων όμως, όπως διαφάνηκε, δεν κατέβαλλε κοινωνικές ασφαλίσεις ενώ εργαζόταν αλλά ούτε έδωσε καμία εξήγηση γιατί δεν γινόταν η καταβολή τους ως έπρεπε από τον ίδιο ή τον εκάστοτε εργοδότη του. Για όλους τους πιο πάνω λόγους, η μαρτυρία του Ενάγοντα (ΜΕ 1), που σχετίζεται με το θέμα της ευθύνης, απορρίπτεται ως μη ανταποκρινόμενη στην πραγματικότητα. Αξιολόγηση Αστυφ. 2368, κ. Χριστόφορου Γεωργίου (ΜΕ 3) Η μαρτυρία του δεν αμφισβητήθηκε. Δεν περιέπεσε σε οποιαδήποτε αντίφαση. Κατέθεσε με ειλικρίνεια αυτά που είδε και άκουσε. Δέχομαι τη μαρτυρία του στην ολότητα της ως αξιόπιστη. Αξιολόγηση Αστυφ. 2869, κ. Αργύρη Αργυρού (ΜΕ 4) Η μαρτυρία του επίσης δεν αμφισβητήθηκε. Δεν περιέπεσε σε οποιαδήποτε αντίφαση. Δέχομαι τη μαρτυρία του στην ολότητα της ως αξιόπιστη. Το σχέδιο που ετοίμασε δεν απεικονίζει τίποτε ιδιαίτερο ως βοηθητικό προς το Δικαστήριο. Αξιολόγηση του κ. Αντώνη Δημητρίου (ΜΕ 5) Διαφάνηκε από τη μαρτυρία του ότι είχε σκοπό να βοηθήσει τον Ενάγοντα. Η όλη εντύπωση της συνομιλίας και των όσων είπε κατ' ισχυρισμόν ο Εναγόμενος, ότι δηλαδή κτύπησε τον Ενάγοντα και ότι αν δεν υπογράψει δεν θα πάρει τίποτε, είχαν τάση υπερβολής. Τέτοιο σημαντικό συμβάν έπρεπε να τεθεί και στην αστυνομία (αφού διεξαγόταν έρευνα) και θα έπρεπε να είχε δώσει και κατάθεση. Σημειώνω, χωρίς βέβαια αυτό να αποτελεί στοιχείο αξιολόγησης του εν λόγω μάρτυρα, ότι ο Ενάγων στην κατάθεση του Τεκμήριο 25 (ημερ. 31/7/2006), δεν ανέφερε τίποτε για το συμβάν αυτό ή τα λεχθέντα. Από την άλλη δεν μου διαφεύγει ότι ο Εναγόμενος παραδέχεται ότι έγινε συζήτηση στο ξενοδοχείο Continental (σε άλλη ημερομηνία όμως). Δεν δέχομαι όμως ότι ο ΜΕ 5 έχει πει την αλήθεια όσον αφορά το τι πραγματικά είχε λεχθεί μεταξύ των διαδίκων. Αξιολόγηση Στάθη Ευσταθίου - Εναγομένου (ΜΥ 2) Ο μάρτυρας αυτός μου έκανε γενικά καλή εντύπωση. Δεν προσπάθησε να αποκρύψει οτιδήποτε. Ανέφερε τα όσα συνέβηκαν χωρίς αντιφάσεις και υπερβολές. Δέχθηκε ότι διώχθηκε για το ότι εργαζόταν ενώ λάμβανε επίδομα από τις Κοινωνικές Ασφαλίσεις. Δέχθηκε επίσης ότι έγινε συζήτηση με τον Ενάγοντα στο ξενοδοχείο Continental. Η εντύπωση που έδωσε στο Δικαστήριο είναι ότι ένιωθε ότι έχει θυματοποιηθεί. Βίωνε μάλιστα έντονα αυτό το αίσθημα. Η αντεξέταση της συνηγόρου του Ενάγοντα ουδόλως επηρέασε την καλή εικόνα που δημιούργησε στο εδώλιο του μάρτυρα. Από τη μαρτυρία του δεν δέχομαι την ώρα του συμβάντος ότι δηλαδή αυτό συνέβη στις 7:00-7:30 π.μ. Δεν δέχομαι επίσης την ώρα που αναφέρει ότι ο Ενάγων πήγε στην Τροχαία Λεμεσού, στις 14:00 και όχι 12:
- Στα ζητήματα αυτά κρίνω ότι τα αναφερθέντα από τους ΜΕ 3 και ΜΕ 4 είναι πιο ακριβή. Είναι όμως επουσιώδους σημασίας. Ευρήματα - Ατύχημα Από την ενώπιον μου μαρτυρία καταλήγω στα ακόλουθα ευρήματα: · Στις 21/7/2006, οι διάδικοι ήταν στο λιμάνι Λεμεσού, κατά τις 09:00 το πρωί. Ο Εναγόμενος οδηγούσε το όχημα με αριθμό εγγραφής ΤΑΑC
- · Και οι δύο ήταν στην ράμπα. Πρώτος στη σειρά ήταν ο Ενάγων. Δεύτερος ήταν ο Εναγόμενος. · Κάποιος κάλεσε δυο ταξί στο χώρο στάθμευσης. Πρώτος μετέβη ο Ενάγων και δεύτερος ο Εναγόμενος. Φόρτωσαν τις βαλίτσες του προσώπου αυτού στα οχήματά τους. Κατέφθασε όμως άλλο ταξί από ξενοδοχείο για να τον παραλάβει και ακύρωσε την κούρσα. · Μπροστά βρισκόταν το όχημα του Ενάγοντα, ακολουθούσε το όχημα του Εναγομένου και μετά το όχημα που παρέλαβε το πρόσωπο. · Κλήθηκαν εκ νέου για κούρσα για τη Λάρνακα. Ενώ ο Εναγόμενος περίμενε τον Ενάγοντα να φορτώσει, κάθισε στο όχημα του. Είχε σε λειτουργία τη μηχανή και το σύστημα κλιματισμού, το αυτοκίνητο όμως δεν μετακινήθηκε. · Ο Ενάγων στην προσπάθειά του να μεταφέρει μια μεγάλη βαλίτσα έπεσε στο έδαφος. Κατηγόρησε αμέσως τον Εναγόμενο ότι τον πάτησε με το αυτοκίνητο, φωνάζοντας «ετσίλισες με!, ετσίλισες με!». Ο Εναγόμενος πήγε προς το μέρος του Ενάγοντα. Τον είδε να κάθεται χάμω. Ο Ενάγων τον κατηγόρησε ότι συγκρούστηκε μαζί του. Ο Εναγόμενος αρνήθηκε και τον βοήθησε να σηκωθεί. · Στη σκηνή μετέβη ο αστυφ. 2368, Χριστόφορος Γεωργίου (ΜΕ 3) και είδε τον Ενάγοντα να κάθεται στην αριστερή πλευρά του οχήματος με αρ. εγγραφής TAAC
- · Ο ΜΕ 3 έσπευσε να φέρει γιατρό. · Μέχρι να επιστρέψει ο ΜΕ 3, και παρά τις αντιρρήσεις του Εναγομένου, ο Ενάγων έφυγε από τη σκηνή για να μεταφέρει επιβάτες στη Λάρνακα. · Ο Ενάγων μετέβη στην Τροχαία Λεμεσού 21/7/2006 στις 12:
- Του δόθηκε παραπεμπτικό (Τεκμήριο 27) για τις Πρώτες Βοήθειες. Το παραπεμπτικό επιστράφηκε από το Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού στην Αστυνομία. · Ο αστυφ. 2869, Αργύρης Αργυρού, ΜΕ 4 έλαβε κατάθεση από τον Εναγόμενο στις 25/7/2006 στις 9:40 π.μ. (Τεκμήριο 25) και από τον Ενάγοντα στις 31/7/2006 στις 18:
- · Περίπου τρείς μέρες μετά, ο Εναγόμενος συνάντησε τον Ενάγοντα στο ξενοδοχείο Continental όπου λογομάχησαν. Όπως ανέφερα δεν δέχομαι ότι ο Εναγόμενος προέβη σε παραδοχή αλλά μόνο ότι απείλησε τον Ενάγοντα λέγοντας του να βρει πλοίο και να φύγει. Με την απόρριψη της μαρτυρίας του Ενάγοντα ως αναξιόπιστης και, συνακόλουθα, της εκδοχής του για τις συνθήκες κάτω από τις οποίες προκλήθηκε το επίδικο δυστύχημα, δεν υπάρχει οποιαδήποτε μαρτυρία η οποία να αποδεικνύει την εκδοχή του. Παρά το γεγονός ότι η κατάληξη του Δικαστηρίου επί του θέματος της ευθύνης οδηγεί αναπόφευκτα στην απόρριψη της παρούσας αγωγής προχωρώ να εξετάσω, σε περίπτωση που η πιο πάνω απόφασή μου κριθεί, κατ' έφεση, λανθασμένη, το θέμα των αποζημιώσεων. Εξέταση ενός τέτοιου θέματος, προϋποθέτει, την αξιολόγηση της προσαχθείσας μαρτυρίας αναφορικά με τις σωματικές βλάβες του Ενάγοντα ως επίσης, και της μαρτυρίας που αφορά τις αξιώσεις για ειδικές αποζημιώσεις και απώλειες απολαβών και τη διατύπωση σχετικών ευρημάτων. Αξιολόγηση της μαρτυρίας αναφορικά με τις Σωματικές Βλάβες/ Ειδικές Ζημίες/ Απολαβές Αξιολόγηση των ΜΕ 6, 7, 8, 9 10 και ΜΥ1 Τυγχάνει εξεταστέο κατά πόσο οι μάρτυρες ΜΕ 6, 7, 8, 9 10 και ΜΥ 1 είναι εμπειρογνώμονες. O ME 6 (Δρ. Ανδρέας Θεοφάνους) είναι νευρολόγος, η ΜΕ 8 (Δρ. Ελένη Ηρακλέους) ακτινολόγος και οι ΜΕ 7 (Δρ. Κυριάκος Ανδρέου), 9 (Δρ. Βενετοκλής Λανίτης), 10 (Δρ. Νικόλαος Κετόνης) και ΜΥ 1 (Δρ. Ηλίας Γεωργίου), Ορθοπεδικοί Χειρουργοί. Οι ΜΕ 7 και ΜΥ 1 είναι και τραυματιολόγοι. Αφού έλαβα υπόψη τα προσόντα - που δεν έχουν αμφισβητηθεί - και την πείρα τους σε συνάρτηση με τη νομική πλευρά του θέματος (βλ. Evangelou and Another v. Ambizas and Another
(1982)1 CLR 41, κρίνω ότι αυτοί είναι εμπειρογνώμονες μάρτυρες σε θέματα της ειδικότητάς τους. Από την ενώπιον μου μαρτυρία προκύπτει ότι τα ακόλουθα αποτελούν κοινές θέσεις όλων των ιατρών ή δεν έχουν αμφισβητηθεί: · Ο Ενάγων υποβλήθηκε σε ακτινολογικές εξετάσεις στις 21/7/2006 και 26/7/
- · Από τις ακτινογραφίες δεν διαγνώστηκε κάταγμα. · Κάποτε τα κατάγματα δεν φαίνονται στις ακτινογραφίες. · Ένα κάταγμα μπορεί να χαρακτηριστεί ως παλαιό με την παρέλευση πέντε μηνών. · Ο Ενάγων εισήχθη στο νοσοκομείο στις 26/7/2006 και εξήλθε στις 27/7/
- · Ο Ενάγων έλαβε την αναφερόμενη στα Τεκμήρια 4 - 16 άδεια. · Τα αποτελέσματα της κλινικής εξέτασης του Δρ. Β. Λανίτη, ΜΕ 9, όπως αυτά περιγράφονται στο Τεκμήριο 1 και της θεραπείας που έτυχε ο Ενάγων στο Νοσοκομείο: «Κλινική εξέταση: · Άλγος δεξιού γόνατος · Αίμαρθρος δεξιού γόνατος (επιγονατίδος) · Lachman test: αρνητικό · Πρόσθιος χιαστός κατά φύση · Οπίσθιος χιαστός κατά φύση Συνεστήθη στον ασθενή να γίνει εξέταση με γενική αναισθησία του γόνατος και την απέρριψε. Έγινε επίδεση Robert Jones, τριπλή επίδεση Velpand και ελαστικού επιδέσμου και εξήλθε της κλινικής μας στις 27/07/06 με τη σύσταση όπως επανέλθει για επανεξέταση στα εξωτερικά ιατρεία της Ορθοπαιδικής Κλινικής.» · Κατά την κλινική εξέταση του δεξιού γόνατος του Ενάγοντα στις 18/9/2006 διαπιστώθηκε ύδραθρος δεξιού γόνατος, άλγος στον έξω μηνίσκο και έσω μηνίσκο στην πλήρη έκταση του γόνατος. · Ο τραυματισμός στο γόνατο αντιμετωπίστηκε συντηρητικά. · Ο Ενάγων υποβλήθηκε σε μαγνητική τομογραφία (ΜRΙ) στις 18/12/2006 αφού έγινε σχετική παραπομπή από το Νοσοκομείο. · Σε όλη την άρθρωση του δεξιού γονάτου του Ενάγοντα παρατηρούνται οστεοαρθριτικές αλλοιώσεις. · Το κόστος αρθροπλαστικής εγχείρισης κυμαίνεται μεταξύ €6000 - €
- Παραμένουν επίδικα τα ακόλουθα:
(1)Κατά πόσο ο Ενάγων επισκέφθηκε τις Πρώτες Βοήθειες στις 21/7/2006 και σε σχέση με ποιο τραυματισμό.
(2)Κατά πόσο ο Ενάγων υπέστη διάσειση και ακολούθως κατάθλιψη.
(3)Η φύση και σοβαρότητα του τραυματισμού στο γόνατο.
(4)Κατά πόσο οι αρχόμενες οστεοαρθριτικές αλλοιώσεις συνδέονται ή όχι με τον τραυματισμό του γόνατος.
(5)Τα κατάλοιπα του τραυματισμού του γόνατος.
(6)Η αναγκαιότητα για αρθροπλαστική εγχείριση του γόνατος.
(7)Οι ειδικές ζημιές/ απώλεια εισοδημάτων του Ενάγοντα Αξιολόγηση Δρ. Ανδρέα Θεοφάνους (ΜΕ 6) Αποφάσισα να μην δεχθώ τη μαρτυρία του εν λόγω μάρτυρα. Η Έκθεση (Τεκμήριο 2), που ετοίμασε, δεν συνδέεται καθ' οιονδήποτε τρόπο με τα γεγονότα της υπόθεσης. Έχω καταλήξει σ' αυτό το συμπέρασμα λαμβάνοντας υπόψη τα ακόλουθα: · Ο ΜΕ 6 δεν παρουσίασε τα αποτελέσματά του εγκεφαλογραφήματος, ούτε μαρτυρία για το πότε αυτό έγινε. Σημειώνω ότι δεν απέκλεισε ότι τα συμπτώματα διάσεισης μπορεί να οφείλονταν σε άλλη αιτία (πιθανόν εγκεφαλικό επεισόδιο). Όφειλε να προσκομίσει το εγκεφαλογράφημα. · Η ημερομηνία που άρχισε να παρακολουθεί τον Ενάγοντα είναι ουσιώδης. Ο ίδιος ανέφερε ότι άρχισε να παρακολουθεί τον Ενάγοντα από τις 21/7/2006, ημερομηνία του ατυχήματος. Προκαλεί εντύπωση η μη αναφορά του σε άλλα τραύματα του Ενάγοντα. Περαιτέρω στο παραπεμπτικό των Πρώτων Βοηθειών (Τεκμήριο 27), αλλά και στο Τεκμήριο 1, δεν γίνεται καμία αναφορά για παράπονο του Ενάγοντα για κτύπημα έμμεσο ή άμεσο στο κεφάλι. Σημειώνω ότι ο εν λόγω μάρτυρας ανέφερε ότι οι επιπτώσεις της διάσεισης ήταν τέτοιες που ο Ενάγων θα επιβάρυνε την υγεία του αν δεν παρέμενε στην οικία του για ξεκούραση. Προφανώς οι συνέπειες της ήταν, σύμφωνα με τον μάρτυρα, αισθητές στον Ενάγοντα από την ημέρα του ατυχήματος. Όφειλε, επομένως, να προσκομίσει μαρτυρία που να καταδεικνύει τις ημερομηνίες προσέλευσης του Ενάγοντα αφού η περίοδος παρακολούθησης ήταν για σημαντικό χρονικό διάστημα. Συμπληρωματικά αναφέρω ότι ίδιος ο Ενάγων δεν ανέφερε ότι επισκέφθηκε τον εν λόγω γιατρό στις 21/7/
- Ενόψει των όσων ανέφερα, η μαρτυρία του απορρίπτεται στο σύνολό της αφού τα συμπτώματα που κατ' ισχυρισμόν παρουσίασε ο Ενάγων δεν έχουν συνδεθεί καθ' οιονδήποτε τρόπο με το επίδικο συμβάν, δηλαδή την πτώση του Ενάγοντα στις 21/7/
- Αξιολόγηση ΜΕ 7 (Δρ. Κυριάκος Ανδρέου), ΜΕ 8 (Δρ. Ελένη Ηρακλέους), ΜΕ 9 (Δρ. Βενετοκλής Λανίτης), ΜΕ 10 (Δρ. Νικόλαος Κετόνης) και ΜΥ 1 (Δρ. Ηλίας Γεωργίου). Η θέση του ΜΕ 7 (Δρ. Κυριάκος Ανδρέου), ήταν ότι κατά τη γνώμη του ο Ενάγων υπέστη συμπιεστικό κάταγμα του έξω κνημιαίου κονδύλου, οστεοχόνδρινη βλάβη και ρήξη του έξω θυλακοσυνδεσμικού συστήματος του γόνατος. Η ΜΕ 8 (Δρ. Ηρακλέους), εντόπισε οστεοχόνδρινη βλάβη και παλαιό υποπεριοριστικό τραύμα του έξω κνημιαίου κονδύλου (βλ. Τεκμ. 3 (α) και 22) Αναφέρει όμως και τον όρο συμπιεστικό κάταγμα (depressed fracture). Η θέση της ήταν ότι τέτοιο τραύμα λογικά είχε συμβεί στις 21/7/
- Η μαρτυρία του ΜΕ 10 (Δρ. Νικόλαος Κετόνης), ήταν γενικής φύσεως αφού επί των γεγονότων κατέθεσε ότι υπέγραψε το παραπεμπτικό για μαγνητική τομογραφία (Τεκμήριο 3 (β)). Εξέφρασε γενική άποψη ότι οι οστεοαρθριτικές αλλοιώσεις δεν είναι πάντοτε απότοκο τραυματισμού. Η ρήξη έξω θυλακοσυνδεσμικού συστήματος μπορεί να αναπτύξει μικρή αρθρίτιδα. Πλήρης ρήξη θέλει εγχείριση. Αν η ρήξη είναι μικρή τότε η ακινητοποίηση είναι ικανοποιητική. Ο ΜΕ 9 (Δρ. Βενετοκλής Λανίτης), στην έκθεση του, Τεκμήριο 1, διέγνωσε ότι ο Ενάγων υπέστη οστεοχόνδρινη λύση και μια παλαιά υποχονδριακή βλάβη στον έξω κνημιαίο κόνδυλο συνοδευόμενη με μικρό ύδραρθρο του δεξιού γόνατος και με πρώιμες εκφυλιστικές αλλοιώσεις της άρθρωσης. Διέγνωσε ρήξη του έξω θυλακοσυνδεσμικού συστήματος δεξιού γόνατος. Δεν τοποθετήθηκε σε σχέση με την αναγκαιότητα ή μη χειρουργικής επέμβασης στην άρθρωση ούτε αν οι εκφυλιστικές αλλοιώσεις προέκυψαν λόγω του τραύματος. Δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να συνδέονται και με την ηλικία του Ενάγοντα. Η θέση του ΜΥ 1 (Δρ. Ηλίας Γεωργίου), είναι ότι ο Ενάγων υπέστη οστεοχόνδρινη βλάβη και υποπεριοριστικό τραύμα. Προτιμούσε τον όρο τραύμα και όχι κάταγμα. Ο τραυματισμός ήταν τέτοιας ελαφριάς μορφής και έντασης αφού δεν έγινε αντιληπτός στις ακτινογραφίες και δεν χρειάστηκε ακινητοποίηση σε γύψο. Οι οστεοαρθριτικές αλλοιώσεις αφορούν όλη την άρθρωση του δεξιού γόνατος και δεν συνδέονται με τον τραυματισμό. Συνάδουν με τις εκτεταμένες αλλοιώσεις στη σπονδυλική στήλη και ηλικία του Ενάγοντα. Με βάση τα δεδομένα που έχουν τεθεί ενώπιον μου επιλέγω τη μαρτυρία του ΜΕ 9 (Δρ. Βενετοκλή Λανίτη), και του ΜΥ 1 (Δρ. Ηλίας Γεωργίου) έναντι αυτής του ΜΕ 7 (Δρ. Κυριάκου Ανδρέου) και της ΜΕ 8 (Δρ. Ελένης Ηρακλέους). Αν και αποδέχομαι γενικά τη μαρτυρία του ΜΕ 10 (Δρ. Νικόλαου Κετόνη) ως γενικά αξιόπιστη, αυτή ήταν περισσότερο θεωρητικής φύσεως, αφού δεν εξέτασε τον Ενάγοντα. Η μαρτυρία του όμως έτεινε να συγκλίνει περισσότερο προς τις απόψεις του ΜΥ1 παρά του ΜΕ 7 και της ΜΕ
- Η μαρτυρία των ΜΕ 9 και ΜΥ 1 στη φύση και σοβαρότητα του τραύματος συμπίπτει. Περαιτέρω συμφωνούν (όπως και αυτή του ΜΕ 10) για την πιθανή προέλευση των εκφυλιστικών/ οστεοαρθριτικών αλλοιώσεων. Είναι φανερό ότι οι ΜΕ 7 και ΜΕ 8, δεν έλαβαν υπόψη τους το γεγονός ότι ο Ενάγων είχε ήδη σπονδυλοαρθρίτιδα. Οι απόψεις τους ότι η κατάσταση του Ενάγοντα θα χειροτερεύσει και θα χρειάζεται συνεχώς θεραπεία με αναλγητικά και θα χρειαστεί αρθροπλαστική δεν υποστηρίχθηκε από τα ενώπιον μου γεγονότα, αφού ο Ενάγων δεν απευθύνθηκε από τις 8/9/2008 σε γιατρό για τη λήψη φαρμάκων ή για φυσιοθεραπεία. Η ΜΕ 8 κατά την μαρτυρία της, αναφέρθηκε σε δεδομένα που της είχαν τεθεί από την πλευρά του Ενάγοντα χωρίς ουσιαστικά να έχει προσωπική γνώση. Συγκεκριμένα ανέφερε ότι ο πόνος του Ενάγοντα πρέπει να είναι αφόρητος και ότι η εγχείριση πρέπει να θεωρείται δεδομένη. Η πραγματικότητα όμως είναι ότι πέραν της μαγνητικής τομογραφίας, στην οποία προέβηκε το 2006, δεν είχε άλλη επικοινωνία με τον Ενάγοντα, ούτε τον επανεξέτασε. Απλά συνέδεσε το ιστορικό που της δόθηκε ως απότοκο του τραύματος που εντοπίστηκε με το MRI. Περαιτέρω η προσθήκη που έκανε στο Τεκμήριο 3 (α) (σε σχέση με το Τεκμήριο 22), ότι δηλαδή το κάταγμα πρέπει να έγινε στις 21/7/2006, έπρεπε να διευκρινιστεί από ποιόν ζητήθηκε και πότε και με βάση ποια δεδομένα, πράγμα που δεν εμφαίνεται ούτε στο πιστοποιητικό αλλά και ούτε εξηγήθηκε επαρκώς με τη μαρτυρία της. O ME 9 ήταν ο πρώτος γιατρός που εξέτασε τον Ενάγοντα. Τα ευρήματα του ουσιαστικά δεν αμφισβητήθηκαν και η μαρτυρία του ήταν σχετική ως προς τον τρόπο που αντιμετώπισε το τραύμα του Ενάγοντα. Δεν τοποθετήθηκε για την ανάγκη εγχείρισης σήμερα αφού δεν γνώριζε την εξέλιξη της κατάστασης του Ενάγοντα. Αξιολόγηση του Αντώνη Θεορή-Ενάγοντα (ΜΕ1) Προχωρώ στην αξιολόγηση της μαρτυρίας του Ενάγοντα σε σχέση με τους τραυματισμούς του και τις αξιώσεις του για ειδικές ζημιές και απώλεια των εισοδημάτων του. Από την ενώπιον μου μαρτυρία, διαφαίνεται ότι ο Ενάγων όντως επισκέφθηκε τις Πρώτες Βοήθειες του Γενικού Νοσοκομείου Λεμεσού στις 21/7/2006 για τραυματισμό στο γόνατο. Από το Τεκμήριο 27 (Παραπεμπτικό Αστυνομίας), προκύπτει ότι ο Ενάγων εξετάστηκε στις 21/7/2006 στο Τμήμα Πρώτων Βοηθειών. Στην Ιατρική αναφορά αναγράφεται ότι ο Ενάγων παρουσιάζει οίδημα στο δεξιό γόνατο, ότι εξετάστηκε από ορθοπεδικό, λήφθηκαν ακτινογραφίες, τοποθετήθηκε επίδεσμος, χορηγήθηκαν παυσίπονα και ότι δόθηκε άδεια από 21/7/2006 μέχρι 27/7/
- Η γνησιότητα του εγγράφου, που φέρει τη σφραγίδα του Γενικού Νοσοκομείου Λεμεσού και το οποίο κατατέθηκε από τον ΜΕ 4 (Αστ. 2869, Αργύρη Αργυρού), δεν αμφισβητήθηκε. Δέχομαι, επομένως, ότι ο Ενάγων τραυματίστηκε στο γόνατο από πτώση στο χώρο του νέου λιμανιού Λεμεσού υπό τις περιστάσεις που έχω αποδεχθεί και προβεί σε ευρήματα πιο πάνω. Η μαρτυρία του γίνεται αποδεκτή σε σχέση με τις εξετάσεις του και παρακολουθήσεις του από τον Δρ. Κυριάκου Ανδρέου (ΜΕ 7) για τις οποίες κατέβαλε Λ.Κ. 250 (€431,82, δικογραφεί όμως €427,15) (Σχετικό είναι το Τεκμήριο 17). Ωστόσο η μαρτυρία του που σχετίζεται με τις επισκέψεις του στον Δρ. Ανδρέα Θεοφάνους (ΜΕ 6), δεν γίνεται αποδεκτή (σχετικό είναι το Τεκμήριο 22), γιατί, όπως ανέφερα, η συγκεκριμένη θεραπεία δεν συνδέθηκε με το συμβάν της 21/7/
- Σημειώνω ότι στην αξιολόγηση του μάρτυρα όσον αφορά την ευθύνη δεν είχα αποδεχθεί τους ισχυρισμούς του για κτύπημα στο κεφάλι. Επίσης τα έξοδα που υπέστη για αγορά φαρμάκων (Τεκμήρια 18, 19, 20), δεν γίνονται αποδεκτά αφού δεν έχει εξηγηθεί ποια από αυτά συνδέονται με τα τραύματα που υπέστη ο Ενάγων στις 21/7/
- Αν και έχω ικανοποιηθεί ότι όντως έλαβε αναρρωτική άδεια για την περίοδο 21/7/2006 μέχρι 19/1/2007 (Σχετικά είναι τα Τεκμήρια 4 - 14), δεν έχει αποδείξει την απώλεια εισοδημάτων που ισχυρίστηκε, ότι δηλαδή απώλεσε €11960,21 αφού δεν παρουσίασε συγκεκριμένα κατάσταση απολαβών του από τον εργοδότη του. Αντίθετα, όπως αναφέρθηκε πιο πάνω, δεν φαίνεται να δήλωνε οποιαδήποτε εισοδήματα από εργασία την περίοδο πριν το δυστύχημα. Δεν έχει δοθεί οποιαδήποτε εξήγηση για το θέμα αυτό. Περαιτέρω ενόψει και της αποδοχής της μαρτυρίας του ΜΥ 1 (Δρ. Ηλία Γεωργίου), δεν έχει καταδειχθεί η αναγκαιότητα αρθροπλαστικής εγχείρισης του γόνατος στο μέλλον. Αξιολόγηση κας Χρυσοβαλάντη Στεφανή (ΜΕ 2) Η μαρτυρία της ήταν τυπικής φύσεως. Δέχομαι τη μαρτυρία της στην ολότητα της ως αξιόπιστη. Από την μαρτυρία της προκύπτει ότι ο Ενάγων (ή ο εκάστοτε εργοδότης του), δεν κατέβαλλε συστηματικά κοινωνικές ασφαλίσεις πριν ή μετά (αφορά μέχρι το 2007), το δυστύχημα. Από τη μαρτυρία της δεν διαφάνηκε τι εισόδημα λάμβανε ο Ενάγων πριν το δυστύχημα και τι έσοδα απώλεσε λόγω του τραυματισμού. Αξιολόγηση κ. Λουκά Χαραλάμπους (ΜΥ3) Ο μάρτυρας αυτός ουσιαστικά παρουσίασε μαρτυρία σε σχέση με ατυχήματα στα οποία ο Ενάγων είχε εμπλακεί πριν και μετά το επίδικο συμβάν και για απαιτήσεις στις οποίες προέβη. Έχω προσεγγίσει με κάποια επιφύλαξη τη σχετικότητα της μαρτυρίας του. Η θέση του κ. Χαρτσιώτη, ήταν ότι με τη μαρτυρία του μάρτυρα αυτού καταδεικνύεται ότι ο Ενάγων οδηγούσε ταξί μέχρι και το τέλος του
- Αν και δεν τέθηκε ένσταση στην παράθεση της μαρτυρίας του, αντιλαμβάνομαι ότι ο μάρτυρας αυτός δεν παρέθεσε μαρτυρία για παρόμοια γεγονότα οπότε και η μαρτυρία του δεν θα αξιολογηθεί ως τέτοια. Σημειώνω ότι προσαγωγή μαρτυρίας παρόμοιων γεγονότων επιτρέπεται σπάνια σε πολιτικές υποθέσεις (βλ. Το Δίκαιο τη Απόδειξης, Δικονομικές και Ουσιαστικές Πτυχές, Τάκη Ηλιάδη και Νικόλα Σάντη, Hippasus Publishing, 2014, σελ. 469). Στην προκειμένη περίπτωση δεν έχουν ικανοποιηθεί οι προϋποθέσεις της νομολογίας (βλ. μεταξύ άλλων, Σολωμού ν. Marfin Popular Bank Public Co Ltd
(2011)1 A AAΔ 36 και Thomas Liobay Developments Ltd κ.α. ν. Marfin Popular Bank Public Co Ltd
(2011)1 Γ AAΔ 1749), ότι η μαρτυρία του ΜY 3 μπορεί να θεωρηθεί μαρτυρία παρόμοιων γεγονότων, ότι δηλαδή ο Ενάγων έχει προβεί προηγουμένως σε ψευδείς απαιτήσεις ή ότι προβαίνει σε ψευδείς απαιτήσεις ή ότι έχει τάση γενικά υποβολής αβάσιμων απαιτήσεων. Από τη μαρτυρία του δέχομαι μόνο ότι ο Ενάγων συνέχισε να εργάζεται και μετά το επίδικο συμβάν αφού προέβηκε σε απαιτήσεις για δυστυχήματα ενώ οδηγούσε επαγγελματικό όχημα. Από τις απαιτήσεις που υποβλήθηκαν διαφαίνεται ότι ο Ενάγων εργαζόταν τουλάχιστον μέχρι και τη 16/10/
- Ευρήματα αναφορικά με τις Σωματικές Βλάβες του Ενάγοντα Κατά πόσο ο Ενάγων επισκέφθηκε τις Πρώτες Βοήθειες στις 21/7/2006 και σε σχέση με ποιο τραυματισμό. Ο Ενάγων τραυματίστηκε στο γόνατο από πτώση στο χώρο του νέου λιμανιού Λεμεσού υπό τις περιστάσεις που έχω αποδεχθεί και προβεί σε ευρήματα πιο πάνω. Κατά πόσο ο Ενάγων υπέστη διάσειση και ακολούθως κατάθλιψη. Όπως ανέφερα η μαρτυρία για αυτό το θέμα έχει απορριφθεί στο σύνολό της αφού τα συμπτώματα που κατ' ισχυρισμόν παρουσίασε ο Ενάγων δεν έχουν συνδεθεί καθ' οιονδήποτε τρόπο με το επίδικο συμβάν, δηλαδή την πτώση του στις 21/7/
- Η φύση και σοβαρότητα του τραυματισμού στο γόνατο. Ο Ενάγων υπέστη οστεοχόνδρινη βλάβη και υποπεριοριστικό τραύμα στο δεξί γόνατο. Ο τραυματισμός ήταν τέτοιας ελαφριάς μορφής και έντασης αφού δεν έγινε αντιληπτός στις ακτινογραφίες και δεν χρειάστηκε ακινητοποίηση σε γύψο. Κατά πόσο οι αρχόμενες οστεοαρθριτικές αλλοιώσεις συνδέονται ή όχι με τον τραυματισμό του γόνατος. Οι οστεοαρθριτικές αλλοιώσεις αφορούν όλη την άρθρωση του δεξιού γόνατος και δεν συνδέονται με τον τραυματισμό και συνάδουν με τις εκτεταμένες αλλοιώσεις στη σπονδυλική στήλη και ηλικία του Ενάγοντα. Τα κατάλοιπα του τραυματισμού του γόνατος. · Ο Ενάγων βαδίζει ικανοποιητικά αλλά αργά. · Ελάττωση της πλήρους έκτασης του γόνατος της τάξης των 10 μοιρών. · Απουσία ενδοαρθρικού υγρού. · Ένα εκατοστό μυϊκή ατροφία των μυών του δεξιού μηρού σε σύγκριση με την μυϊκή μάζα του αριστερού. · Φυσιολογική συνδεσμική σταθερότητα άρθρωσης. · Η κάμψη του γόνατος παρουσιάζει φυσιολογικό εύρος. · Λόγω της μικρού βαθμού ελάττωσης της πλήρους έκτασης του γόνατος αλλά και του ενός εκατοστού βαθμού μυϊκής ατροφίας των μυών του δεξιού μηρού, συνάδουν με την πιθανότητα ό Ενάγων να υφίσταται περιοδικές ενοχλήσεις κάτω από συνθήκες παρατεταμένης καταπόνησης του μέλους, δηλαδή βάδιση αρκετής ώρας, ανάλογης ώρας ορθοστασία, δυσκολία στο γονάτισμα, στο βαθύ κάθισμα και στο ανεβοκατέβασμα σκάλας. Η αναγκαιότητα για αρθροπλαστική εγχείριση του γόνατος. Δεν έχει καταδειχθεί η αναγκαιότητα αρθροπλαστικής εγχείρισης στο μέλλον. Αποζημιώσεις για σωματικές βλάβες Στην Τάμπουρας ν. Κολάνη
(2008)1Α ΑΑΔ 384, ο Δ. Ναθαναήλ συνόψισε τις αρχές επιδίκασης αποζημιώσεων για σωματικές βλάβες (σελ 392): «Όσον αφορά ευρύτερα την επάρκεια των γενικών αποζημιώσεων που δόθηκαν είναι δεδομένη και αποδεκτή από τη νομολογία η αυξητική τάση στις αποζημιώσεις για τον ανθρώπινο πόνο και την ταλαιπωρία, έχοντας υπόψη και τη σημασία των αποζημιώσεων. (A. Panayides Contracting Ltd v. Χαραλάμπους
(2004)1 ΑΑΔ 416). Η απόδοση αποζημιώσεων πρέπει επίσης να αντανακλά και να αντικατοπτρίζει την αγοραστική αξία του χρήματος σε δεδομένη στιγμή, ώστε με εύλογο τρόπο να προσεγγίζεται τουλάχιστο χρηματικά η αποκατάσταση της ζημιάς. (Lankuttis v. Νικόλα
(2002)1 ΑΑΔ 1128). Βεβαίως, ορθή είναι και η άλλη διαπίστωση στη νομολογία ότι προηγούμενες αποφάσεις στα θέματα των αποζημιώσεων δεν αποτελούν κατ' ανάγκη δεσμευτικό προηγούμενο (G & L Calibers Ltd v. Λεμεσιανού
(2003)1 ΑΑΔ 948), ενώ η αυξητική τάση στις αποζημιώσεις δεν αποτελεί και οδικό χάρτη για αιτιολόγηση παροχής αυξανόμενων ποσών σε κάθε περίπτωση (Σπύρος Μελάς και Ελένη Λτδ ν. Πολίτη
(2003)1 ΑΑΔ 590)». Σε σχέση με τα τραύματα που υπέστη ο Ενάγων, αντλώ καθοδήγηση από τις ακόλουθες αποφάσεις: - Στην υπόθεση Αποστολίδη ν. Ζουλη
(2001)1 ΑΑΔ 1695, ο ενάγων υπέστη σοβαρές σωματικές κακώσεις, ήτοι συντριπτικό κάταγμα της δεξιάς επιγονατίδας με αίμαθρο στο δεξιό γόνατο. Υποβλήθηκε σε εγχείριση προς ανάταξη του κατάγματος και οστεοσύνθεση. Παρέμειναν δε ως μόνιμα κατάλοιπα ελαφρύς περιορισμός στις κινήσεις του γόνατος, περιστασιακά ενοχλήματα και υπήρχε μεγάλη πιθανότητα ανάπτυξης οστεοαρθριτικών αλλοιώσεων λόγω της συντριβής της επιγονατίδας. Επιδικάστηκαν £12000 ως γενικές αποζημιώσεις. - Στην Αγωγή Αρ. 6910/83, Κωνσταντίνου ν. Τζιωνή, 16/10/1987, Νικήτα ΠΕΔ (όπως ήταν τότε) (βλ. σύγγραμμα Αποζημιώσεις για Σωματικές Βλάβες, Φρ. Νικολαΐδη, 1996, παρ. 7-18, σελ 364), ο ενάγων, οικοδόμος ηλικίας 52 ετών, υπέστη κάταγμα του έξω κνημιαίου κονδύλου της άρθρωσης του αριστερού γόνατος. Υποβλήθηκε σε δερματική έλξη και τοποθέτηση του σκέλους σε νάρθηκα για περίοδο 35 περίπου ημερών. Απολύθηκε από το νοσοκομείο 47 μέρες από τον τραυματισμό του βαδίζοντας με τη βοήθεια βακτηριών και χωρίς να φορτίζει το τραυματισμένο σκέλος. Υποβλήθηκε σε φυσιοθεραπεία, συνέχισε να παρακολουθείται ως εξωτερικός ασθενής. Εξέταση 2 ½ περίπου χρόνια μετά τον τραυματισμό του έδειξε υποτονία του τετρακέφαλου μυός και περιορισμό της κάμψης της άρθρωσης του γόνατος κατά 15°, ενώ κατά την εκτέλεση των κινήσεων ο ενάγων παραπονείτο για άλγος. Υπήρχε επίσης τριγμός της επιγονατίδας. Ακτινολογική εξέταση έδειξε πλήρη πώρωση του κατάγματος. O ενάγων παραπονείτο επίσης για άλγος κατά το ανεβοκατέβασμα σκαλών και δυσκολία κατά τη στήριξη επί του αριστερού κάτω άκρου. Παρά τα πιο πάνω ενοχλήματα, ο ενάγων εξακολουθούσε να εκτελεί την εργασία του ως οικοδόμος όπως και προηγουμένως, αν και με κάποια δυσκολία. Αντιμετώπιζε κίνδυνο ανάπτυξης οστεοαρθρίτιδας στο γόνατο. Παρέμεινε εκτός εργασίας για περίοδο 6 μηνών και στη συνέχεια προοδευτικά ανέλαβε την εργασία του πλήρως. Το Δικαστήριο του επιδίκασε το ποσό των £3.000 ως γενικές αποζημιώσεις. - Στην Αγωγή Αρ. 1009/85, Γεωργίου ν. Κυριάκου, 17/4/1989, Αρέστη ΕΔ (όπως ήταν τότε) (βλ. σύγγραμμα Αποζημιώσεις για Σωματικές Βλάβες, Φρ. Νικολαΐδη, 1996, παρ. 7-47, σελ 392), ο ενάγων, ταχυδρομικός υπάλληλος, 24 ετών, τραυματίστηκε όταν το μοτοποδήλατο του συγκρούστηκε με το αυτοκίνητο τον εναγομένου. Μεταφέρθηκε αρχικά στο Τμήμα Πρώτων Βοηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας με ελαφρό τραύμα στον αριστερό αγκώνα, μώλωπες στο θώρακα και σοβαρή κάκωση στο αριστερό γόνατο με αιμάρθρωση και οίδημα που συνοδεύονταν με δυνατούς πόνους. Του παρασχέθηκαν οι πρώτες βοήθειες και ακολούθως απολύθηκε από το νοσοκομείο αλλά 3 μέρες αργότερα, λόγω των πόνων και του οιδήματος στο αριστερό γόνατο επισκέφθηκε ιδιωτική κλινική. Επτά μέρες μετά τον τραυματισμό του υπό γενική αναισθησία υποβλήθηκε σε εγχείριση στο γόνατο. Παρέμεινε σε πλήρη ακινησία για περίοδο 15 ημερών. Το αριστερό πόδι ακινητοποιήθηκε σε γύψο για 2 μήνες, μετά την αφαίρεση του οποίου για 1 ½ μήνα ο ενάγων αδυνατούσε να το φορτίσει και στηριζόταν σε βακτηρίες. Καθ' όλη την πιο πάνω περίοδο, ο ενάγων αισθανόταν δυνατούς πόνους και του χορηγούνταν παυσίπονα. Υποβλήθηκε σε φυσιοθεραπεία που συνέχιζε μέχρι και την ακρόαση. Για περίοδο 5-6 μηνών μετά το δυστύχημα υπέφερε από σοβαρούς πόνους που όμως σταδιακά υποχώρησαν. Ένα περίπου χρόνο από τον τραυματισμό του, υποβλήθηκε υπό γενική αναισθησία σε αρθροσκόπηση. Σύμφωνα με την ιατρική μαρτυρία που έγινε αποδεκτή από το Δικαστήριο, ο μεν πλάγιος σύνδεσμος ύστερα από την εγχείριση αποκαταστάθηκε πλήρως, ενώ ο οπίσθιος χιαστός παρουσίαζε κάποια αστάθεια. Ο ενάγων δεν παρουσίαζε μυϊκή ατροφία ή δυσκαμψία του γόνατος και μπορούσε να τρέξει ή να προβεί σε βαθύ κάθισμα. Υπήρχε πιθανότητα στο μέλλον να αισθάνεται ύστερα από κοπιαστική εργασία κάποιο πόνο στο γόνατο. Στο πίσω μέρος του γόνατος του παρέμεινε χειρουργική ουλή μήκους 7 εκατοστών. Το Δικαστήριο του επιδίκασε υπό μορφή γενικών αποζημιώσεων το ποσό των £1.800. Έχοντας υπόψη τις πιο πάνω αρχές, καταλήγω ότι στην προκειμένη περίπτωση κατάλληλη αποζημίωση για τις σωματικές βλάβες του Ενάγοντα είναι το ποσό των €15000 με νόμιμο τόκο από την 21/7/2006. Περαιτέρω θα επιδίκαζα το ποσό των €427,15 ως Ειδικές Αποζημιώσεις με νόμιμο τόκο προς 4% ετησίως 21/7/2006 μέχρι 14/10/2008, 2.75% ετησίως από 15/10/14 μέχρι 31/12/2014, 2% από 1/1/2015 μέχρι σήμερα και 4% από σήμερα μέχρι εξόφλησης. Κατάληξη Η αγωγή απορρίπτεται με έξοδα σε βάρος του Ενάγοντα και υπέρ του Εναγόμενου όπως αυτά θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή στην ανάλογη κλίμακα και εγκριθούν από το Δικαστήριο. (Υπ.) ............... Ν. Γεωργιάδης, Ε.Δ. Πιστόν Αντίγραφον Πρωτοκολλητής Subject: Civil/Other actions/Final/ Accident/ Personal Injury Αναφορά: Αστικά/Αγωγές/Τελική/ Δυστύχημα/ Αποζημιώσεις για Σωματικές Βλάβες [1] Επανέκδοση από το Current Legal Problems, vol 38, 1985 p 1-27. cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο