Alpha Bank Cyprus Ltd ν. DUNCAN ALASTAIR IAN κ.α., Αρ. Αγωγής: 1433/12, 29/9/2015 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup
- on)- Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDPAF:2015:A172 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΠΑΦΟΥ ΕΝΩΠΙΟΝ: Λ. Μάρκου, Α.Ε.Δ. Αρ. Αγωγής: 1433/12 Μεταξύ: Alpha Bank Cyprus Ltd Εναγόντων και 1. DUNCAN ALASTAIR IAN 2. DUNCAN GAIL MICHELLE 3. ALPHA PANARETI PUBLIC LIMITED Εναγομένων Αίτηση διά Κλήσεως υπό τους ως άνω εναγομένους 1 και 2 ημερ. 20/1/2015. Ημερομηνία: 29 Σεπτεμβρίου, 2015. ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ: Για τους Αιτητές 1 & 2 - Εναγομένους: Η κα Δρακουλάκου για Μ. Κυπριανού & Συνεργάτες Δ.Ε.Π.Ε. Για τους Καθ΄ ών η αίτηση - Ενάγοντες: Η κα Θεοδώρου για Χρυσαφίνης & Πολυβίου Δ.Ε.Π.Ε. Α Π Ο Φ Α Σ Η Η παρούσα αγωγή καταχωρήθηκε με ειδικά οπισθογραφημένο κλητήριο ένταλμα στις 23/4/2012. Οι Ενάγοντες καταχώρησαν αίτηση για επίδοση εκτός δικαιοδοσίας στις 18/6/2012. Στις 10/10/2012 εκδόθηκε διάταγμα για επίδοση τόσο του κλητηρίου όσο και της ειδοποίησης του καθώς και μετάφρασης τους στους Αιτητές - Εναγομένους 1 και 2 εκτός της δικαιοδοσίας του Δικαστηρίου. Τα σχετικά έγγραφα επιδόθηκαν στον Αιτητή - Εναγόμενο 1 και στην Αιτήτρια - Εναγομένη 2 την 24/1/2013 και 1/2/2013 αντίστοιχα. (Βλ. παράγραφος 5(α) - (δ) της ένορκης δήλωσης που συνοδεύει την ένσταση, το περιεχόμενο των οποίων δεν αμφισβητείται από τους Αιτητές - Εναγομένους 1 και 2. Την 5/2/2013 καταχωρήθηκε στο φάκελο της παρούσας αγωγής έγγραφο που στάληκε από τους Αιτητές - Εναγομένους με τίτλο Memorandum of Appearance, με το οποίο ζητούσαν διάταγμα του Επαρχιακού Δικαστηρίου Πάφου που να δήλωνε ότι το Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου δεν είχε δικαιοδοσία να ακούσει την αξίωση των Καθ΄ ών η αίτηση - Εναγόντων ως επίσης και τον παραμερισμό του κλητηρίου εντάλματος και/ή της επίδοσης του. Η ΕΠΙΔΙΚΗ ΑΙΤΗΣΗ Με την επίδικη αίτηση ζητείται διάταγμα του Δικαστηρίου που να ακυρώνει και/ή παραμερίζει την απόφαση που εκδόθηκε εναντίον του Αιτητή - Εναγομένου 1 την 27/5/2013 και την απόφαση που εκδόθηκε εναντίον της Αιτήτριας - Εναγομένης 2 την 24/9/2013 στα πλαίσια της παρούσας αγωγής. Η αίτηση βασίζεται επί των Θεσμών Πολιτικής Δικονομίας Δ.2 Θ.2, 3, 12 και 13, Δ.6, Δ.16 Θ.7 και 9, Δ.17 Θ.10, Δ.26 Θ.14, Δ.33, Δ.48 Θ.1-4, 7, 9 και 13, στο άρθρο 3 του περί Πολιτικής Δικονομίας Νόμου Κεφ. 6, στα άρθρα 2, 5, 15, 16, 17 και 27-30 του Κανονισμού (ΕΚ) 44/2001, στον Κανονισμό (ΕΚ) 1393/2007, στο άρθρο 30 του Συντάγματος, στο άρθρο 56 της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και επί της νομολογίας και των συμφυών εξουσιών του Δικαστηρίου. Η αίτηση συνοδεύεται από την ένορκη δήλωση της κας Ανδρομάχης Κλεάνθους ιδίας ημερομηνίας. Με την εν λόγω ένορκη δήλωση οι Αιτητές επιφυλάσσουν το δικαίωμα τους να καταχωρήσουν σημείωμα εμφάνισης υπό αίρεση και να αμφισβητήσουν τη δικαιοδοσία του Δικαστηρίου σε περίπτωση που εγκριθεί η επίδικη αίτηση. Στις παραγράφους 5 και 6 και 10-18 τίθενται ισχυρισμοί ως προς την ισχυριζόμενη υπεράσπιση τους. Συνοψίζονται ως εξής: - Περί τον Σεπτέμβριο ή τον Οκτώβριο του 2006 κάποιος κ.Morton, ανεξάρτητος οικονομικός σύμβουλος, εισηγήθηκε στον Αιτητή - Εναγόμενο 1 να αγοράσει ακίνητη ιδιοκτησία στην Κύπρο προ της αναπτύξεως της. Μάλιστα, ο κ.Morton είχε επισκεφθεί τον Αιτητή - Εναγόμενο 1 στην οικία του αρκετές φορές για αυτό το σκοπό. - Ο κ.Morton είχε αναφέρει στον Αιτητή - Εναγόμενο 1 ότι στην περίπτωση που θα αγόραζε μία οικία που θα αναπτυσσόταν τότε όταν αυτή θα χτιζόταν θα μπορούσε να την ενοικιάζει σε τουρίστες και τα ενοίκια θα κάλυπταν τις δόσεις του δανείου που θα σύναπτε για την αγορά της οικίας. Θα μπορούσε επίσης να πωλήσει την οικία με την ολοκλήρωση της. Επιπρόσθετα του είπε ότι το δάνειο που θα του παρεχόταν για την εν λόγω αγορά θα ήταν διάρκειας 25 ετών. - Ο Αιτητής - Εναγόμενος 1 συμφώνησε να αγοράσει δύο ακίνητα, δηλαδή το επίδικο και ακόμα ένα το οποίο θα αναπτυσσόταν στο χωριό Λέμπα στην Πάφο (το τελευταίο αποτελεί αντικείμενο της αγωγής 1200/12 στην οποία εκκρεμεί για εκδίκαση αίτηση των Αιτητών - Εναγομένων για παραμερισμό του Ευρωπαϊκού Εκτελεστού Τίτλου που έχει εκδοθεί). - Ο Αιτητής - Εναγόμενος 1 κατέβαλε το ποσό των €1.500 ως ποσό κράτησης του επίδικου ακινήτου και πλήρωσε επίσης για να διοριστεί δικηγόρος που θα τον εκπροσωπούσε στις συναλλαγές. Οπότε διορίστηκε δικηγόρος του η κα Μαρία Κορακίδου. - Ο Αιτητής - Εναγόμενος 1 υπέγραψε στην οικία του στην Αγγλία διάφορα έγγραφα που απαιτούνταν για την αγορά του ακινήτου, συμπεριλαμβανομένου του αγοραπωλητηρίου εγγράφου για το ακίνητο (Τεκμήριο 1) όπως επίσης και πληρεξουσίου στο όνομα της κας Κορακίδου. Ουδέποτε του δόθηκαν οποιεσδήποτε λεπτομέρειες αναφορικά με τη φύση των εγγράφων που υπέγραφε. Ο Αιτητής - Εναγόμενος 1 μέχρι και τέσσερις μήνες μετά που υπέγραψε τα έγγραφα δεν είχε επισκεφθεί καθόλου την Κύπρο. - Περί τον Ιανουάριο του 2010 η Ενάγουσα επικοινώνησε με τον Αιτητή - Εναγόμενο 1 και του ζήτησε να συναντηθεί με αξιωματούχους της στο αεροδρόμιο του Manchester για να υπογραφούν τα διάφορα έγγραφα για τη χρηματοδότηση της αγοράς του ακινήτου. Του αναφέρθηκε επίσης ότι θα χρειαζόταν ακόμα ένα πρόσωπο για να συνυπογράψει τα σχετικά έγγραφα. Έτσι την 25/1/2010 ο κ.Morton, ο Αιτητής - Εναγόμενος 1 μαζί με τη θυγατέρα του Αιτήτρια - Εναγόμενη 2 πήγαν στο αεροδρόμιο του Manchester για τη συνάντηση. Στη συνάντηση παρευρίσκονταν διάφορα πρόσωπα από την Ενάγουσα και την Εναγομένη 3. Εκεί υπογράφησαν τα διάφορα έγγραφα συμπεριλαμβανομένου πληρεξουσίου εγγράφου (Τεκμήριο 2) με το οποίο οι Αιτητές εξουσιοδοτούσαν την κα Μαρία Κορακίδου μεταξύ άλλων να συνάψει δάνειο στο όνομα τους. Τίθεται επίσης ο ισχυρισμός ότι ουδέποτε εξηγήθηκε στους Αιτητές πριν υπογράψουν τι αφορούσαν αυτά τα έγγραφα και ποιες οι συνέπειες τους. - Στη βάση του πληρεξουσίου η κα Κορακίδου την 5/2/2010 σύναψε δάνειο εκ μέρους των Αιτητών (Τεκμήριο 3). Το δάνειο ήταν στο όνομα των Αιτητών όμως οι Αιτητές δεν είχαν πρόσβαση σε αυτό και χρησιμοποιείτο αποκλειστικά για τη χρηματοδότηση της ανέγερσης του επίδικου ακινήτου. Η Εναγόμενη 3 αντλούσε χρήματα από το δάνειο απευθείας από τους Καθ΄ ών η αίτηση - Ενάγοντες. - Έκτοτε το ακίνητο δεν έχει ολοκληρωθεί παρά το γεγονός ότι οι Καθ΄ ών η αίτηση - Ενάγοντες έχουν παραχωρήσει όλο το ποσό του δανείου στην Εναγομένη 3 ενώ ήταν ξεκάθαρο ότι το ακίνητο καθυστερούσε και δεν γίνονταν αρκετές εργασίες. - Είναι η θέση των Αιτητών - Εναγομένων ότι έχουν καλή υπεράσπιση, ισχυριζόμενοι μεταξύ άλλων τα εξής: (α) Το δάνειο συνήφθηκε στη βάση ψευδών παραστάσεων του κ.Morton προς τους Αιτητές ενώ ταυτόχρονα ο κ.Morton ενεργούσε ως εκπρόσωπος των Καθ΄ ών η αίτηση - Εναγόντων. (β) Αντίθετα με τα όσα ο κ.Morton είχε αναφέρει στον Αιτητή - Εναγόμενο 1, το ακίνητο δεν μπορούσε να ενοικιαστεί σε τουρίστες αφού δεν υπήρχε σχετική άδεια του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού για την εν λόγω ανάπτυξη. (γ) Το δάνειο δεν ήταν διάρκειας 25 ετών. (Παράγραφος 3 και 5 της συμφωνίας (Τεκμήριο 3)). (δ) Οι Αιτητές δεν έλαβαν οποιαδήποτε συμβουλή αναφορικά με τους κινδύνους που σχετίζονται με τη σύναψη δανείων ξένου συναλλάγματος όπως το συγκεκριμένο δάνειο ούτε τους επισημάνθηκε ότι θα έπρεπε να ζητούσαν ανεξάρτητη συμβουλή. (ε) Οι Καθ΄ ών η αίτηση - Ενάγοντες επέτρεψαν την χρηματοδότηση της οικίας του Αιτητή - Εναγομένου 1, εμβάζοντας οι ίδιοι τα ποσά απευθείας στην Εναγομένη 3, τη στιγμή που η ανάπτυξη του ακινήτου δεν προχωρούσε όπως θα έπρεπε. Οι Καθ΄ ών η αίτηση - Ενάγοντες είναι οι ίδιοι υπαίτιοι για την οποιαδήποτε ζημιά που έχουν υποστεί ή τουλάχιστο φέρουν ευθύνη για την έκταση αυτής της ζημιάς. (στ) Έχουν και οι Αιτητές αγώγιμο δικαίωμα για την ακύρωση του δανείου για αποζημιώσεις οι οποίες θα μπορούσαν να συμψηφιστούν με τα ποσά που οι Καθ΄ ών η αίτηση - Ενάγοντες διεκδικούν από τους Αιτητές. (ζ) Το Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου στερείται δικαιοδοσίας να εκδικάσει την παρούσα αγωγή. Οι Αιτητές - Εναγόμενοι είναι καταναλωτές στην έννοια του άρθρου 15 του Κανονισμού (ΕΚ) 44/2001. - Οι Αιτητές ισχυρίζονται ότι οι ίδιοι επαγγελματικά δεν έχουν οποιαδήποτε σχέση με την αγοραπωλησία ακινήτων ή τη σύναψη των δανείων. Ο Αιτητής - Εναγόμενος 1 προτού αφυπηρετήσει ήταν εκτυπωτής (printer) το επάγγελμα ενώ η Αιτήτρια - Εναγομένη 2 ήταν γραφίστρια (graphic designer). - Οι Καθ΄ ών η αίτηση - Ενάγοντες κατεύθυναν οι ίδιοι τις δραστηριότητες τους στην Αγγλία αφού προσήλθαν οι αντιπρόσωποι τους μαζί με αντιπροσώπους της Εναγομένης 3 στην Αγγλία για να γνωρίσουν τον Αιτητή - Εναγόμενο 1 και να υπογραφούν τα σχετικά έγγραφα. - Επιπλέον το Ε.Δ. Πάφου δεν είναι το κατάλληλο forum για την εκδίκαση της υπόθεσης εφόσον όλη η σχετική μαρτυρία είναι στα Αγγλικά και εφόσον οι Αιτητές δεν μιλούν Ελληνικά. Στην παράγραφο 19-25 της ένορκης δήλωσης της κας Κλεάνθους διατυπώνονται οι ισχυρισμοί των Αιτητών ως προς τον τρόπο και χρόνο αντίδρασης τους στην αγωγή και στις αποφάσεις που εκδόθηκαν εναντίον τους. Συνοψίζονται ως εξής: - Αγνοώντας τις ορθές νομικές διαδικασίες στην Κύπρο θεώρησαν ότι το έγγραφο εμφάνισης που είχαν αποστείλει στο Δικαστήριο και στους δικηγόρους των Καθ΄ ών η αίτηση - Εναγόντων κατά τον Ιανουάριο του 2013 συνιστούσε επαρκή αμφισβήτηση της αγωγής. Αγνοούσαν το δικαίωμα των Καθ΄ ών η αίτηση - Εναγόντων να πετύχουν την έκδοση απόφασης εναντίον τους στην απουσία τους και χωρίς περαιτέρω ειδοποίηση. - Κατά τον Οκτώβριο του 2014 εξουσιοδότησαν τους δικηγόρους Μιχαλάκης Κυπριανού & Σία Δ.Ε.Π.Ε. να ερευνήσουν το φάκελο της αγωγής. Μέχρι τότε οι εν λόγω δικηγόροι εκπροσωπούσαν τους Εναγόμενους - Αιτητές στις προσπάθειες τους για τον παραμερισμό του Ευρωπαϊκού Εκτελεστού Τίτλου που είχε εκδοθεί στην αγωγή 1200/12 του Ε.Δ. Πάφου. Έτσι με τη σχετική έρευνα τον Οκτώβρη του 2014 διαπιστώθηκε για πρώτη φορά η ύπαρξη των αποφάσεων οι οποίες ουδέποτε τους είχαν γνωστοποιηθεί. - Έκτοτε έλαβαν νομική συμβουλή αναφορικά με τις επιλογές τους. - Πολύ σύντομα μετά έδωσαν οδηγίες για την ετοιμασία της παρούσας αίτησης. Στα πλαίσια τούτου χρειάστηκε ο συντονισμός μεταξύ δικηγόρων στην Αγγλία και των δικηγόρων τους στην Κύπρο για την ετοιμασία της αίτησης. Επιπρόσθετα σε αυτές τις προσπάθειες υπήρξε και μία σύγχυση αναφορικά με ποια γεγονότα αφορούσαν την αγωγή 1200/12. - Ετοιμάστηκε σημείωμα στα Αγγλικά σε σχέση με την τελική μορφή της παρούσας αίτησης ούτως ώστε να εγκριθεί από τους δικηγόρους στην Αγγλία και τους Αιτητές - Εναγομένους προτού αυτή καταχωρηθεί. - Μεσολάβησαν οι διακοπές των Χριστουγέννων. Η ΕΝΣΤΑΣΗ Την 13/5/2015 καταχωρήθηκε ένσταση εκ μέρους των Καθ΄ ών η αίτηση - Εναγομένων. Η ένσταση βασίζεται στους Περί Πολιτικής Δικονομίας Θεσμούς (Civil Procedure Rules) Δ.4, Δ.5 Θ.7, Δ.16, Δ.17 Θ.10, Δ.21 Θ.1, 2, Δ.26 Θ.2, 10, 14, Δ.39, Δ.40 Θ.11, Δ.48 Θ.1, 2, 3, 4, 8, 9, επί του Περί Δικαστηρίων Νόμου 14/60, στους Ευρωπαϊκούς Κανονισμούς 44/01 ο οποίος αναδιατυπώθηκε από τον Κανονισμό 1215/12 και 1393/07 και στις συμφυείς εξουσίες του Δικαστηρίου καθώς και από το περιεχόμενο του φακέλου του Δικαστηρίου. Οι λόγοι ένστασης έχουν ως εξής: «(α) Η παρούσα αίτηση θα πρέπει να απορριφθεί ως εκπρόθεσμα καταχωρηθείσα και/ή ότι καταχωρήθηκε με υπέρμετρη καθυστέρηση καθότι η Απόφαση εναντίον του Εναγόμενου 1 εκδόθηκε στις 27/5/13 και η απόφαση εναντίον της Εναγόμενης 2 εκδόθηκε στις 24/9/13. (β) Οι εναγόμενοι εμποδίζονται από το να αμφισβητούν τη δικαιοδοσία των Κυπριακών Δικαστηρίων ή/και έχουν υπαχθεί (have submitted) στην δικαιοδοσία των Κυπριακών Δικαστηρίων. (γ) Οι ενάγοντες ακολούθησαν πάντοτε την ορθή και/ή ενδεδειγμένη διαδικασία για επίδοση στους εναγόμενους και όντως επέδωσαν σε αυτούς, με βάση τους σχετικούς Ευρωπαϊκούς Κανονισμούς και/ή τον Νόμο και/ή τους Θεσμούς και/ή το διάταγμα δικαστηρίου ημερ. 10/10/12. (δ) Οι αιτητές βασίζουν την αίτηση τους μεταξύ άλλων και σε λανθασμένους θεσμούς της Πολιτικής Δικονομίας και/ή ελλείπει η ορθή νομική βάση καθότι οι αιτητές παραλείπουν να βασίσουν την αίτηση τους επί του Ευρωπαϊκού Κανονισμού 44/01 ο οποίος αναδιατυπώθηκε από τον ΕΚ 2015/12. (ε) Η καταχώρηση της παρούσας αίτησης προσλαμβάνει τη μορφή περιφρόνησης του Δικαστηρίου, των δικαιωμάτων του αντιδίκου και συνιστά κατάχρηση της διαδικασίας (abuse of the process of the Court), εφόσον οι αιτητές επέδειξαν μεγάλη αδιαφορία για την παρούσα αγωγή. (στ) Οι ενάγοντες/καθ΄ ών η αίτηση ακολούθησαν πάντοτε την ορθή και/ή ενδεδειγμένη διαδικασία. (ζ) Οι αιτητές δεν έδωσαν οποιοδήποτε ικανοποιητικό λόγο που να εξηγεί και/ή να δικαιολογεί την μη καταχώρηση του σημειώματος εμφάνισης. (η) Οι αιτητές απέτυχαν να επιδείξουν πως έχουν εκ πρώτης όψεως καλόπιστη υπεράσπιση και/ή συζητήσιμη υπεράσπιση. (θ) Αποκλειστική δικαιοδοσία για εκδίκαση της παρούσας αγωγής έχουν τα Κυπριακά Δικαστήρια σύμφωνα με τα άρθρα 22 και/ή 23 του Ευρωπαϊκού Κανονισμού 44/2001. (ι) Τα Αγγλικά Δικαστήρια δεν έχουν δικαιοδοσία για να εκδικάσουν τις μεταξύ των διαδίκων διαφορές και καμία από τις διατάξεις του Κανονισμού 44/2001 δεν προσδίδει τέτοια δικαιοδοσία στα Αγγλικά Δικαστήρια. (κ) Οι εναγόμενοι κωλύονται από του να προβάλλουν τους ισχυρισμούς που περιέχονται στην αίτηση τους ημερ. 20/1/15 και στην ένορκο δήλωση που στηρίζει αυτή. Και τούτο διότι οι εναγόμενοι έλαβαν πραγματική γνώση και/ή ενημερώθηκαν τόσο για την ύπαρξη της παρούσας αγωγής εναντίον τους όσο και για το περιεχόμενο αυτής και το χρονοδιάγραμμα εντός του οποίου έπρεπε να λάβουν μέτρα για αντιμετώπιση της. (λ) Εν πάση περιπτώση οι ισχυρισμοί των αιτητών στην προβαλλόμενη υπεράσπιση είναι αόριστοι και/ή ατεκμηρίωτοι και/ή αντικρουόμενοι. (μ) Στη συγκεκριμένη υπόθεση υπάρχει υπέρμετρη καθυστέρηση (latches) στην καταχώρηση της παρούσης αιτήσεως η οποία προσλαμβάνει την μορφή περιφρόνησης της Δικαστικής Διαδικασίας και των δικαιωμάτων των εναγόντων. (ν) Οι αιτητές δεν έχουν καταδείξει οποιοδήποτε σοβαρό και εύλογο λόγο που να δικαιολογεί την καθυστέρηση στην καταχώρηση της υπό κρίση αίτησης. (ξ) Οι αιτητές δεν παρουσιάζουν σοβαρούς και/ή επαρκείς λόγους που να δικαιολογούν το αιτητικό. (ο) Η παρούσα αίτηση αποτελεί προσπάθεια των αιτητών να δικαιολογήσουν την έλλειψη ενδιαφέροντος των υποχρεώσεων των προς τους ενάγοντες/καθ΄ ών η αίτηση. (π) Η ακύρωση και/ή παραμερισμός της εκδοθείσας απόφασης θα προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημιά στους ενάγοντες/καθ΄ ών η αίτηση, παρεμποδίζοντας τους από το να εισπράξουν το λαβείν τους από την προς όφελος τους εκδοθείσα απόφαση. (ρ) Η αιτούμενη ακύρωση και/ή παραμερισμός της απόφασης θα είχε ως μοναδικό σκοπό να πλήξει την απονομή της δικαιοσύνης και/ή δεν θα ήταν ορθό και δίκαιο να δοθεί υπό τις περιστάσεις. (σ) Η παρούσα αίτηση είναι παράτυπη και/ή ανεπίτρεπτη και/ή αντίθετη των Διαδικαστικών Κανονισμών και της πρακτικής του Δικαστηρίου». Η ένσταση συνοδεύεται από την ένορκη δήλωση του κ.Κώστα Βρυώνη, υπαλλήλου των Καθ΄ ών η αίτηση - Εναγόντων ο οποίος θέτει διάφορους ισχυρισμούς προωθώντας τους λόγους ένστασης. Επισυνάπτει 10 τεκμήρια. Ολόκληρη η ένορκη δήλωση βρίσκεται στο φάκελο του Δικαστηρίου και δεν χρειάζεται να γίνει λεπτομερής καταγραφή του περιεχομένου της. Παρατίθενται ενδεικτικά τα εξής αποσπάσματα. «.............. 7.(α) .............. (β) Οι Καθ΄ ών η αίτηση ........... ισχυρίζονται ότι το δάνειο ημερ. 5/2/2010 θα αποπληρώνετο διά 456 μηνιαίων δόσεων. (γ) .............. οι Καθ΄ ών η Αίτηση ισχυρίζονται ότι έχουν καταχωρίσει την Αγωγή 1200/12 εναντίον του νυν Εναγομένου 1 και εκδόθηκε Απόφαση εναντίον του στις 22/3/13. Αναφορικά με την Αίτηση για παραμερισμό του Ευρωπαϊκού Εκτελεστού Τίτλου οι Καθ΄ ών η Αίτηση αναφέρουν ότι δέχτηκαν Διάταγμα παραμερισμού με επιφύλαξη του δικαιώματος τους για καταχώριση νέας Αίτησης στις 5/2/15. (δ) Αναφορικά με την παράγραφο 5(ε) της Ένορκης Δήλωσης που συνοδεύει την Αίτηση τους οι Ενάγοντες αγνοούν και συνεπώς αρνούνται ότι ο Εναγόμενος 1 κατέβαλε το ποσό των €1,500.00- για την κράτηση του επίδικου ακινήτου και για διορισμό Δικηγόρου. Οι Ενάγοντες ισχυρίζονται ότι οι Εναγόμενοι υπέγραψαν ένα έγκυρο, νόμιμο και δεσμευτικό προς αυτούς πληρεξούσιο έγγραφο ημερ. 25/1/10 με το οποίο διόρισαν την κ.Μαρία Κανναβία Κορακίδου ως πληρεξούσιο αντιπρόσωπό τους, να διενεργεί διάφορες πράξεις που αναφέρεται ρητά σε αυτό. Επίσης, οι Εναγόμενοι διόρισαν τους Ενάγοντες με άλλο πληρεξούσιο έγγραφο ως πληρεξούσιους αντιπροσώπους τους να διενεργούν διάφορες άλλες πράξεις στο όνομά τους. Η κ.Κορακίδου υπέγραψε το έγγραφο συμφωνίας δανείου ημερ. 5/2/10 και το έγγραφο εκχώρησης πωλητηρίου εγγράφου ημερ. 5/2/10 εκ μέρους των Εναγόμενων κατόπιν δικών τους εντολών και οδηγιών και με βάση πληρεξούσιο έγγραφο ημερ. 25/1/10. (ε) .......... οι Εναγόμενοι 1 και 2 είχαν διορίσει Δικηγόρο και Πληρεξούσιο Αντιπρόσωπο τους την κ.Μαρία Κανναβία Κορακίδου και έτυχαν της ανάλογης νομικής συμβουλής πριν την υπογραφή των επίδικων εγγράφων. Συγκεκριμένα το Πληρεξούσιο Έγγραφο προς την κ.Μαρία Κανναβία Κορακίδου ημερ. 25/1/10 αναφέρει όλες τις λεπτομέρειες των εγγράφων που θα υπέγραφε η πληρεξούσιο αντιπρόσωπος των Εναγομένων 1 και 2 το οποίο οι Εναγόμενοι 1 και 2 παραδέχονται ότι υπέγραψαν. Οι Ενάγοντες σημειώνουν ότι οι Εναγόμενοι δεν αμφισβητούν την πρόθεση και την υπογραφή της συμφωνίας Δανείου εκ μέρους τους. Επομένως, οι Ενάγοντες θεωρούν ότι οι Εναγόμενοι παραδέχονται την υπογραφή του πληρεξουσίου εγγράφου προς την κ.Κορακίδου και άρα την υπογραφή της Συμφωνίας Δανείου ημερ. 5/2/10, και της εκχώρησης του πωλητηρίου εγγράφου ημερ. 5/2/10. Ούτε και οι Εναγόμενοι λέγουν ότι το πληρεξούσιο έγγραφο ετοιμάστηκε και υπογράφτηκε παρά την θέληση τους. Επομένως είναι καθόλα έγκυρα και δεσμευτικά για τους Εναγόμενους και κωλύονται λόγω καταχωρήσεων και συμπεριφοράς και παραστάσεων από το να εγείρουν τώρα αυτούς τους ισχυρισμούς οι οποίοι εν πάση περιπτώσει είναι άσχετοι με την αίτηση τους για το παραμερισμό των εκδοθείσων αποφάσεων εναντίον τους. 8. Οι Ενάγοντες αναφορικά με το περιεχόμενο της παραγράφου 6 της Ένορκης Δήλωσης των Εναγομένων - Αιτητών, λέγουν ότι οι πληρωμές γίνονταν κατόπιν οδηγιών της πληρεξουσίου αντιπροσώπου / δικηγόρου των Εναγομένων ή/και με οδηγίες από τους ίδιους. Ο όρος 2 της συμφωνίας Δανείου ημερ. 5/2/10 προνοεί για την εκταμίευση του δανείου σταδιακά σύμφωνα με τις διευθετήσεις μεταξύ της Τράπεζας και του οφειλέτη. Οι Ενάγοντες επιφυλάσσονται όπως αναφερθούν σε σχετική αλληλογραφία μεταξύ αυτών και των Εναγόμενων και της πληρεξουσίου αντιπροσώπου τους, από την οποία εμφαίνεται ότι είχαν γνώση για τις πληρωμές και ότι ενέκριναν αυτές. ............... 9. ............... 10. ............... 11.(α) .........Οι Ενάγοντες λέγουν ότι ο κ.Morton σε καμία περίπτωση ενεργούσε ως αντιπρόσωπος τους και επίσης κανένας αντιπρόσωπος των εναγόντων είχε οποιαδήποτε σχέση με τους Εναγόμενους/αιτητές. Τουναντίον οι ίδιοι οι εναγόμενοι θεληματικά και από μόνοι τους αιτήθηκαν το επίδικο δάνειο και αγόρασαν το επίδικο ακίνητο για σκοπούς επένδυσης ως οι ίδιοι παραδέχονται στην παράγραφο 5(γ) (
- i)της Ένορκης Δήλωσης που συνοδεύει την Αίτηση τους. Οι ενάγοντες δεν είχαν οποιαδήποτε σχέση και/ή ανάμειξη με την απόφαση των εναγομένων να προβούν στην αγορά του επίδικου ακινήτου. Σε καμία περίπτωση οι ενάγοντες προέβησαν σε οιεσδήποτε ψευδείς παραστάσεις και/ή παράνομες πράξεις. ............ (β) Σαφώς και επεξηγήθηκαν οι συναλλαγματικοί κίνδυνοι σύναψης δανείου σε ξένο νόμισμα στους εναγόμενους, ......... Όλες οι διαδικασίες τηρήθηκαν καθόλα ορθά και νομότυπα και οι ίδιοι οι εναγόμενοι επέλεξαν την παραχώρηση του δανείου σε ξένο νόμισμα. Επισυνάπτω Αίτηση Δανείου των Εναγομένων 1 και 2 προς του Ενάγοντες ως «Τεκμήριο 6», από την οποία φαίνεται ξεκάθαρα ότι οι Εναγόμενοι 1 και 2 επιθυμούσαν να αγοράσουν το επίδικο ακίνητο από τους Εναγόμενους 3 και για αυτό το σκοπό διόρισαν την κ.Κορακίδου πληρεξούσιο αντιπρόσωπο τους για να αιτηθούν Δάνειο από τους Ενάγοντες. Είναι ξεκάθαρο ότι οι Εναγόμενοι 1 και 2 αναγνωρίζουν το επίδικο Δάνειο όσο και τις υποχρεώσεις τους δυνάμει αυτού. Περαιτέρω, αντίγραφο του πληρεξουσίου εγγράφου ημερ. 25/1/10 προς την κ.Κορακίδου επισυνάπτεται ως «Τεκμήριο 7». Οι ίδιοι οι Εναγόμενοι 1 και 2 θεληματικά και από μόνοι τους αιτήθηκαν το επίδικο δάνειο και αγόρασαν το επίδικο ακίνητο για σκοπούς επένδυσης ως οι ίδιοι παραδέχονται στην Ένορκη Δήλωση ημερ. 20/1/15 η οποία συντάχθηκε από την Δικηγόρο τους, και ως προς τούτο υπέγραψαν την επίδικη συμφωνία, ελευθέρα βουλήσει. Επιπρόσθετα επισυνάπτω ηλεκτρονική αλληλογραφία των Εναγόντων και των Εναγομένων 1 και 2 δια της οποίας φαίνεται ξεκάθαρα η πρόθεση τους να λάβουν Δάνειο από τους Ενάγοντες για αγορά ακινήτου από τους Εναγόμενους 3 ως «Τεκμήριο 8». Συνεπώς και οι εναγόμενοι κωλύονται (are estopped) από του να προβάλλουν τους εν λόγω ισχυρισμούς τους. ..................». Για την ακρόαση της αίτησης ετοιμάστηκαν γραπτές αγορεύσεις τις οποίες το Δικαστήριο μελέτησε προσεκτικά. ΝΟΜΙΚΗ ΠΤΥΧΗ - ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ Η διαταγή 17 θ.10 προνοεί τα εξής: «Where judgement is entered pursuant to any of the preceding rules of this Order, it shall be lawful for the Court in a proper case to set aside or vary such judgment upon such terms as may be just.» (Βλ. επίσης τη Δ.26 θ.14 των Θεσμών Πολιτικής Δικονομίας.) Ο παραμερισμός απόφασης η οποία εκδόθηκε στην απουσία του Εναγομένου εναπόκειται στη διακριτική ευχέρεια του Δικαστηρίου. Κλασσική απόφαση είναι η αγγλική υπόθεση Evans v. Bartlans
(1937)2 All E.R. 646 η οποία υιοθετήθηκε από τη δική μας νομολογία και ιδιαίτερα στην απόφαση Ioannis Kotsapas & Sons Ltd v. Titan constructions & Engineering Company
(1961)CLR 317. Όπως λέχθηκε στην υπόθεση Kotsapas (πιο πάνω) ο Αγγλικός θεσμός είναι ουσιαστικά ο ίδιος με τον αντίστοιχο Κυπριακό και επομένως καθοδήγηση μπορεί να αντληθεί από τις Αγγλικές αυθεντίες. Στην υπόθεση Demetrios A. Demetriades v. Nicolas Yiangou
(1978)1 JSC 143 λέχθηκε στη σελίδα 149 ότι οι Αγγλικές αποφάσεις αποτελούν ασφαλή και πολύτιμη καθοδήγηση για μας. Στην αγγλική υπόθεση Evans v. Bartlans (πιο πάνω) τονίστηκε ότι πρωταρχικό κριτήριο είναι κατά πόσο ο Εναγόμενος έχει καλή υπεράσπιση επί της ουσίας και αν το Δικαστήριο πειστεί ότι ικανοποιεί το κριτήριο αυτό, τότε το Δικαστήριο δεν θα επιθυμεί να αφήσει μια τέτοια απόφαση χωρίς να την παραμερίσει αν δικαιολογημένα ο Εναγόμενος δεν έλαβε τα μέτρα που όφειλε σύμφωνα με τους θεσμούς. Περαιτέρω, ο Λόρδος Atkins αναφέρει στη σελίδα 479: «The discretion is in terms unconditional. The Courts, however, have laid down for themselves rules to guide them in the normal exercise of their discretion. One is that where the judgment was obtained regularly there must be an affidavit of merit, meaning that the applicant must produce to the Court evidence that he has a prima facie defence.» Στα πλαίσια της παρούσας αίτησης το Δικαστήριο δεν υπεισέρχεται στην ουσία της υπεράσπισης και ούτε ο αιτητής υποχρεούται να αποδείξει την υπεράσπιση του, αλλά έχει υποχρέωση με τα γεγονότα που παραθέτει στην ένορκη δήλωση του να δείξει ότι έχει εκ πρώτης όψεως καλή υπεράσπιση (βλ. Έλλη Κ. Χατζηνικολάου ν. Τράπεζας Κύπρου Λτδ
(2001)1(Β) Α.Α.Δ. 1179 και Phylactou v. Michael
(1982)1 C.L.R. 204). Το δε Δικαστήριο δε θα πρέπει να αποφασίσει επί της ορθότητας οποιωνδήποτε γεγονότων για την ουσία της υπόθεσης. Πέραν βέβαια της πρωταρχικής προϋπόθεσης που λαμβάνει υπόψη το Δικαστήριο κατά την άσκηση της διακριτικής του ευχέρειας, λαμβάνει υπόψη και άλλους παράγοντες. Ένας από τους παράγοντες που εξετάζονται είναι το θέμα της αργοπορίας. Στην υπόθεση Λυσιώτη ν. Κυπριακής Δημοκρατίας
(2000)1(Α) Α.Α.Δ. 364 γίνεται μια χρήσιμη περίληψη της σχετικής νομολογίας: «Η θεμελιακή απόφαση είναι η Phylactou v. Michael
(1982)1 C.L.R. 204. Το θέμα τέθηκε ως εξής στη σελίδα 210: «Κατά την άσκηση της διακριτικής του ευχέρειας, το Δικαστήριο πρέπει να επιδιώκει την εξισορρόπηση δυο παραγόντων, θεμελιακών για την απονομή της δικαιοσύνης: Την ανάγκη να διασφαλίσει, αφενός, αποτελεσματικά το δικαίωμα του διαδίκου να ακουστεί στην υπόθεση του και, αφετέρου, την ταχεία διεκπεραίωση των δικαστικών υποθέσεων. Η ταχεία απονομή της δικαιοσύνης δεν αποτελεί απλώς ζήτημα ευκολίας, αλλά υψίστης σημασίας παράγοντα για την αποτελεσματική διεκδίκηση των δικαιωμάτων του πολίτη. Η αρχή αυτή είναι στενά συνυφασμένη και με ένα άλλο λόγο, επίσης σημαντικό για την απονομή της δικαιοσύνης, την ανάγκη διασφάλισης της τελεσιδικίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Το απαύγασμα της νομολογίας κατατείνει στο ότι το Δικαστήριο δεν πρέπει να επιδεικνύει υπέρμετρο ζήλο στην αποστέρηση του δικαιώματος του διαδίκου να ακουστεί στην υπόθεση του, νοουμένου ότι αποκαλύπτει υπεράσπιση. Εντούτοις, το Δικαστήριο μπορεί, παρά ταύτα, να αρνηθεί να επανανοίξει την υπόθεση, εάν η διαγωγή του είναι τέτοια, ώστε να πλήττει το θεμέλιο της απονομής της δικαιοσύνης. Όπου η διαγωγή του διαδίκου, ο οποίος εξαιτείται τον παραμερισμό εκδοθείσας απόφασης, είναι ασυγχώρητη, περιφρονητική μέχρι βαθμού καταφρόνησης της δικαστικής διαδικασίας ή των δικαιωμάτων του αντιδίκου, το Δικαστήριο δύναται, ενασκώντας τη διακριτική του ευχέρεια, να αρνηθεί να παραμερίσει την απόφαση.» Βλ. επίσης Mine & Quarry Ltd ν. Γεωργίου
(1993)1 Α.Α.Δ. 26, Milouca Motor Trading Ltd ν. Κούρτης
(1997)1(Β) Α.Α.Δ. 941, Μουγής ν. Σπανούδη
(1996)1(Β) Α.Α.Δ. 997, Καυκαρής ν. Δημοκρατίας
(1990)2 Α.Α.Δ. 203, 222, Αγαπίου ν. Παναγιώτου
(1988)1 Α.Α.Δ. 257, Re Μαγκάκης
(1990)1 Α.Α.Δ. 1068, Re Παπανικολάου
(1990)1 Α.Α.Δ. 152 και Αρέστη ν. Ηλία
(1991)1 Α.Α.Δ. 984, 988). Όπου όμως η απόφαση έχει εκδοθεί παράτυπα κατά παράβαση των προϋποθέσεων της Δ.17, τότε το Δικαστήριο παραμερίζει την απόφαση χωρίς να εξετάσει τους πιο πάνω παράγοντες (Γιωργαλλίδη ν. Χρίστου (Ττόμη)
(1997)1 Α.Α.Δ. 247), σύμφωνα με την οποία σε περίπτωση π.χ. κακής επίδοσης το Δικαστήριο είναι υποχρεωμένο Ex debito Justitiae να παραμερίσει την απόφαση. Η ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ Στην προκειμένη περίπτωση όπως και οι ίδιοι οι Αιτητές - Εναγόμενοι ξεκαθαρίζουν στη σελίδα 15 της αγόρευσης τους «με την αίτηση δεν εγείρεται θέμα επίδοσης». Επιπρόσθετα το φερόμενο «memorandum of appearance» δείχνει μεν πρόθεση αμφισβήτησης της αγωγής, δεν συνιστά όμως σημείωμα εμφάνισης στα πλαίσια της Δ.
- Εξάλλου εκείνο που ισχυρίζονται οι Αιτητές δεν είναι το νομότυπο του φερόμενου «memorandum of appearance» αλλά ότι οι ίδιοι αγνοούσαν τις ορθές νομικές διαδικασίες στην Κύπρο. Οι αιτήσεις για έκδοση απόφασης λόγω μη καταχώρησης εμφάνισης καταχωρήθηκαν την 21/3/2013 εναντίον του Εναγομένου 1 και την 26/4/2013 εναντίον της Εναγομένης 2, μετά δηλαδή που πέρασε το χρονικό διάστημα εντός του οποίου οι Εναγόμενοι δικαιούντο να καταχωρήσουν νομότυπο σημείωμα εμφάνισης. Συνεπώς δεν διαπιστώνεται παρατυπία στην έκδοση της απόφασης σε σχέση με τις προϋποθέσεις της Δ.
- Αμέσως πάρα κάτω εξετάζεται κατά πόσον οι Αιτητές - Εναγόμενοι έχουν δείξει λόγο για παραμερισμό των αποφάσεων. Οι Αιτητές - Εναγόμενοι, κάτοικοι Αγγλίας με βάση το κλητήριο ένταλμα, θεωρούν ότι το Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου δεν είχε δικαιοδοσία να εκδικάσει την παρούσα υπόθεση στη βάση του Κανονισμού 44/
- Υποστηρίζουν μεταξύ άλλων ότι οι ίδιοι είναι καταναλωτές και συνεπώς ότι η αγωγή εναντίον τους μπορούσε να ασκηθεί ενώπιον του Δικαστηρίου του κράτους μέλους στο έδαφος του οποίου έχει την κατοικία του ο καταναλωτής με βάση το άρθρο 16 του εν λόγω κανονισμού. (Βλ. γενικότερα τη σχετική ανάλυση στις σελίδες 6 - 9 της αγόρευσης τους). Μεταξύ άλλων θεωρούν ότι η παράγραφος 19 της επίδικης συμφωνίας δανείου στην οποία αναφέρεται ότι αποκλειστική δικαιοδοσία έχουν τα Κυπριακά Δικαστήρια, είναι καταχρηστική και άκυρη λόγω του ότι σύμφωνα με το λεκτικό της, οι Αιτητές - Εναγόμενοι μπορεί να αποταθούν για επίλυση οποιασδήποτε διαφοράς στα Κυπριακά Δικαστήρια ενώ οι Καθ΄ ών η αίτηση - Ενάγοντες μπορούν να επιλέξουν οποιαδήποτε δικαιοδοσία επιθυμούν. (Παράγραφος 19: «This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Cyprus and the parties hereto hereby irrevocably submit to the jurisdiction of the Courts of Cyprus but this is without prejudice to the Bank΄s right to sue the Debtor in any court or any other Country»). Επιπρόσθετα όσον αφορά το άρθρο 22 του Κανονισμού ΕΚ 44/2001 που προνοεί ότι σε υποθέσεις που αφορούν εμπράγματα δικαιώματα επί ακινήτων αποκλειστική διεθνή δικαιοδοσία έχουν τα Δικαστήρια του κράτους μέλους της τοποθεσίας του ακινήτου, η θέση των Αιτητών - Εναγομένων έχει ως εξής: Το άρθρο αυτό, επιχειρηματολογούν, δεν τυγχάνει εφαρμογής στην παρούσα περίπτωση καθ΄ ότι η διαφορά ανακύπτει από την επίδικη συμφωνία δανείου, αφού κύριο μέλημα των Καθ΄ ών η αίτηση - Εναγόντων είναι να επανακτήσουν ποσά που παραχωρήθηκαν βάση της συμφωνίας δανείου. Από την άλλη αποτελεί θέση των Καθ΄ ών η αίτηση - Εναγόντων ότι ο Αιτητές δεν είναι καταναλωτές υπό την έννοια των άρθρων 15 και 17 του ΕΚ 44/
- Οι Αιτητές είναι επενδυτές και αγόρασαν το επίδικο ακίνητο για σκοπούς επένδυσης, αφού το επίδικο διαμέρισμα το αγόρασαν με σκοπό την ενοικίαση του. Απορρίπτουν ότι τα Αγγλικά Δικαστήρια έχουν δικαιοδοσία για την εκδίκαση της παρούσας αγωγής και προσθέτουν ότι οι Καθ΄ ών η αίτηση - Ενάγοντες καταχώρησαν την παρούσα αγωγή στο Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου δυνάμει των άρθρων 22 και 23 του Ευρωπαϊκού Κανονισμού 44/2001 και την Κυπριακή νομοθεσία για την κατά τόπο αρμοδιότητα των Επαρχιακών Δικαστηρίων. Προσθέτουν ότι η όλη συναλλαγή μεταξύ Εναγόντων και Εναγομένων που αποτελεί το αντικείμενο της παρούσας αγωγής συνδέεται και αφορά σχεδόν αποκλειστικά την Κύπρο και ότι εν πάση περιπτώσει οι Καθ΄ ών η αίτηση - Ενάγοντες ουδέποτε κατεύθυναν τις εργασίες τους στην Αγγλία. (Βλ. σελίδες 14 - 16 της ένορκης δήλωσης που συνοδεύει την ένσταση). Δεν θα ήταν ορθό σε αυτό το στάδιο να καταλήξει το Δικαστήριο σε οποιοδήποτε συμπέρασμα ως προς τα επίδικα θέματα που αφορούν είτε το θέμα της δικαιοδοσίας είτε την ουσία της υπόθεσης. Εκείνο που έχει σημασία είναι πως στα πλαίσια της παρούσας αίτησης οι Αιτητές - Εναγόμενοι πέτυχαν να παρουσιάσουν θέσεις οι οποίες είναι τέτοιες ώστε να είναι δίκαιο να ακουστούν. Με την υπεράσπιση την οποία προβάλλουν για σκοπούς της παρούσας διαδικασίας και στα πλαίσια της σχετικής νομολογίας εγείρονται θέματα προς συζήτηση. Προτού όμως αποφασιστεί κατά πόσον θα δοθεί τέτοιο δικαίωμα, εξετάζονται όλοι οι λόγοι ένστασης περιλαμβανομένης και της συμπεριφοράς των Εναγομένων. Είναι γεγονός ότι οι Αιτητές - Εναγόμενοι θα μπορούσαν να ήταν ταχύτεροι ως προς τον έλεγχο του φακέλου της παρούσας αγωγής, αλλά και στην καταχώρηση της επίδικης αίτησης. Όμως δεν μπορούν να αγνοηθούν τα εξής: ότι πρόκειται για περίπτωση που έστω με την παράτυπη μορφή του φερόμενου «memorandum of appearance» έδειξαν αμέσως το ενδιαφέρον τους πριν την έκδοση των αποφάσεων για την αμφισβήτηση της αγωγής. Μετά από αυτό, δεν ενημερώθηκαν ότι το «memorandum of appearance» δεν θα λαμβάνετο υπόψη (αν και αυστηρά διαδικαστικά δυνατό να μην ήταν αναγκαία τέτοια ειδοποίηση). Επιπρόσθετα έστω και με καθυστέρηση οι Αιτητές - Εναγόμενοι και πάλι ενδιαφέρθηκαν οι ίδιοι να ενημερωθούν για την πορεία της υπόθεσης. Δεν ειδοποιήθηκαν για την έκδοση των αποφάσεων είτε από το Πρωτοκολλητείο είτε από τους αντίδικους τους. Αν είχαν έγκαιρη σχετική ενημέρωση έστω για την έκδοση των αποφάσεων και αδρανούσαν, τούτο θα έδειχνε ενδεχομένως αδιαφορία εκ μέρους τους. Το δε γεγονός ότι το δικηγορικό γραφείο των κ.κ. Μιχαλάκη Κυπριακού είχε διοριστεί για να εκπροσωπήσει τους Αιτητές στην αγωγή 1200/12 έχει συνυπολογιστεί για σκοπούς της παρούσας απόφασης, όμως δεν μπορεί να αποτελέσει λόγο απόρριψης της επίδικης αίτησης. Εν όψει την πιο πάνω κρίνεται ότι η συμπεριφορά των Αιτητών - Εναγομένων δεν μπορεί από μόνη της να αποτελέσει λόγο για αποστέρηση του δικαιώματος τους να ακουστούν στην παρούσα αγωγή. Το Δικαστήριο έχει εξετάσει όλους τους λόγους ένστασης (χωρίς να καθίσταται αναγκαία ανάλυση για τον καθένα ξεχωριστά). Ουδείς λόγος οδηγεί στην απόρριψη της επίδικης αίτησης. Ενδεικτικά οι Καθ΄ ών η αίτηση - Ενάγοντες προωθώντας το λόγο ένστασης Β επιχειρηματολογούν ότι οι Αιτητές - Εναγόμενοι όφειλαν να καταχωρούσαν πρώτα εμφάνιση υπό διαμαρτυρία και ταυτόχρονα αίτηση για παραμερισμό της επίδοσης λόγω του ότι οι Εναγόμενοι αμφισβητούν τη δικαιοδοσία του Επαρχιακού Δικαστηρίου Πάφου. Αναφέρεται δε στην παράγραφο Α, σελίδα 6, της ένορκης δήλωσης που συνοδεύει την ένσταση: «......... Δεν το έπραξαν και αντί αυτού καταχώρησαν την υπό κρίση αίτηση τους στις 20/1/
- Εν όψει αυτού θα πρέπει να θεωρηθεί ότι έχουν υπαχθεί (have submitted) στη δικαιοδοσία την Κυπριακών Δικαστηρίων. Συνεπώς και οι ισχυρισμοί τους περί έλλειψης δικαιοδοσίας καθίστανται άνευ αντικειμένου και/ή οι εναγόμενοι κωλύονται από του να τους προβάλλουν». Όμως πριν την έκδοση των αποφάσεων, έστω παράτυπα έδειξαν την πρόθεση τους να αμφισβητήσουν τη δικαιοδοσία. Όσον αφορά το στάδιο μετά την έκδοση των αποφάσεων: τυχόν καταχώρηση σημειώματος εμφάνισης υπό διαμαρτυρία ή μη είναι δυνατό να γίνει όπου εξακολουθεί να εκκρεμεί η αγωγή. Είναι επίσης γεγονός ότι στην παράγραφο 8 της ένορκης δήλωσης που συνοδεύει την αίτηση αναφέρεται ότι ο Αιτητής - Εναγόμενος 1 «Κατά ή περί τον Σεπτέμβριο του 2012 ο Εναγόμενος 1 - Αιτητής παρέλαβε διά χειρός διάφορα έγγραφα που αφορούν την αγωγή με τον πιο πάνω τίτλο και αριθμό, εκ των οποίων και η ειδιοποίηση του κλητηρίου εντάλματος». Τούτο το σημείο επισημαίνεται από την πλευρά των Καθ΄ ών η αίτηση - Εναγόντων για να τονίσουν ότι οι Αιτητές γνώριζαν για την ύπαρξη της αγωγής από τον Σεπτέμβριο του 2012 με σκοπό να τονίσουν την αργοπορία των Εναγομένων. Δεν μπορεί να αγνοηθεί όμως ότι το διάταγμα για επίδοση εκτός δικαιοδοσίας εκδόθηκε μεταγενέστερα (την 10/10/2012) και η οποιαδήποτε αντίδραση των Εναγομένων θα αναμένετο μετά την επίδοση της αγωγής σ΄ αυτούς. Όπως ήδη τονίζεται πιο πάνω, έχουν μελετηθεί, όλες οι θέσεις των Καθ΄ ών η αίτηση - Εναγόντων χωρίς να χρειάζεται να γίνει ρητή αναφορά σ΄ αυτές. Το θέμα του χρόνου έχει μεταξύ άλλων προβληματίσει το Δικαστήριο. Μεταξύ άλλων δεν αγνοήθηκε η θέση των Καθ΄ ών η αίτηση - Εναγόντων όπως διατυπώνεται στο λόγο ένστασης (π) ότι: «Η ακύρωση και/ή παραμερισμός της εκδοθείσας απόφασης θα προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημιά στους ενάγοντες/καθ΄ ών η αίτηση, παρεμποδίζοντας τους από το να εισπράξουν το λαβείν τους από την προς όφελος τους εκδοθείσα απόφαση». Δεν έχουν δείξει όμως ότι η ζημιά θα είναι ανεπανόρθωτη από τον παραμερισμό. Με βάση τα πιο πάνω, οι επίδικες αποφάσεις θα πρέπει να παραμεριστούν με σκοπό να δοθεί η ευκαιρία στους Αιτητές - Εναγόμενους να ακουστούν. Όσον αφορά τα έξοδα, έχοντας κατά νου ότι οι αποφάσεις εκδόθηκαν χωρίς να έχει παραβιαστεί η Δ.17 αφού το φερόμενο «memorandum of appearance» δεν αποτελούσε σημείωμα εμφάνισης στα πλαίσια των θεσμών Πολιτικής Δικονομίας κρίνεται δίκαιο όπως επιδικαστούν υπέρ των Καθ΄ ών η αίτηση - Εναγόντων και εναντίον των Αιτητών - Εναγομένων. Συνεπώς εκδίδεται διάταγμα με το οποίο παραμερίζεται τόσο η απόφαση που εκδόθηκε στα πλαίσια της παρούσας αγωγής την 27/5/2013 εναντίον του Εναγομένου 1, όσο και η απόφαση που εκδόθηκε εναντίον της Εναγομένης 2 την 24/9/
- Το διάταγμα για τον παραμερισμό των αποφάσεων εκδίδεται υπό τον όρο ότι οι Αιτητές - Εναγόμενοι 1 και 2 εντός 40 ημερών από της έκδοσης της παρούσας απόφασης καταχωρήσουν σχετικό σημείωμα εμφάνισης (υπό διαμαρτυρία) και ταυτόχρονα καταχωρήσουν είτε το δικόγραφο της έκθεσης υπεράσπισης είτε αίτηση με την οποία να προωθούν τις θέσεις τους για την ισχυριζόμενη έλλειψη δικαιοδοσίας και/ή άλλα θέματα. Τα έξοδα που χάθηκαν εξ΄ αιτίας του παραμερισμού και τα έξοδα της παρούσας αίτησης επιδικάζονται υπέρ των Καθ΄ ών η αίτηση - Εναγόντων και εναντίον των Αιτητών - Εναγομένων όπως υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και πληρωθούν στο τέλος. (Υπ.) ............. Λ. Μάρκου, Α.Ε.Δ. ΠΙΣΤΟΝ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΝ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΗΤΗΣ /ΜΠ Subject: Civil/Interim (Αναφορά: Αίτηση για παραμερισμό απόφασης). cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο