CORAL GROUP FINANCE LIMITED ν. VYACHESLAV ALEXEEVICH RUDNIKOV κ.α., Αρ. Αγωγής: 5038/14, 28/1/2016 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup
- on)- Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEF:2016:A49 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΕΝΩΠΙΟΝ: Ι. ΙΩΑΝΝΙΔΗ, Π.Ε.Δ. Αρ. Αγωγής: 5038/14 Μεταξύ: CORAL GROUP FINANCE LIMITED Εναγόντων - και - 1. VYACHESLAV ALEXEEVICH RUDNIKOV 2. MT MANAGERS LIMITED 3. R-STYLE HOLDINGS LIMITED Εναγομένων Αίτηση ημερ. 30.4.2015 εκ μέρους των Εναγόντων για Καταχώριση Συμπληρωματικής Ένορκης Δήλωσης στα πλαίσια της Αίτησης του Εναγόμενου 1 ημερ. 23.1.15 Ημερομηνία: 28 Ιανουαρίου, 2016. Εμφανίσεις: Για Αιτητές - Ενάγοντες: κ. Μενέλαος Κυπριανού για Μιχαλάκη Κυπριανού & Σία Δ.Ε.Π.Ε. (κα Παριάνα Δημητρίου για να ακούσει απόφαση). Για Καθ΄ου η Αίτηση - Εναγόμενο 1: κ. Ανδρέας Χαβιαράς με κ. Λούκα Χαβιαρά για Χαβιαρά & Φιλίππου Δ.Ε.Π.Ε. (κ. Μ. Φιλίππου για να ακούσει απόφαση). Ε Ν Δ Ι Α Μ Ε Σ Η Α Π Ο Φ Α Σ Η Οι Αιτητές με Αγωγή που κατέθεσαν στις 9.9.14 αξιώνουν εναντίον των Εναγομένων 1-3 τις ακόλουθες θεραπείες, οι οποίες παρατίθενται αυτολεξεί: «1. Εναντίον του εναγόμενου 1 γενικές αποζημιώσεις για παράβαση των καθηκόντων του ως de facto και ή shadow διοικητικός σύμβουλος (director) της εναγόμενης 3 και/ή για παράβαση των καθηκόντων εμπιστοσύνης του (breach of fiduciary duties) προς την εναγόμενη 3 και/ή για το δόλιο σχέδιο που κατάρτισε και το ρόλο που διαδραμάτισε στο να προκαλέσει την εναγόμενη 3 να συνάψει συμφωνία ημερομηνίας 1/2/12 ('η Συμφωνία Μεταβίβασης') με κάποια εταιρεία CJSC Integration Systems (με προηγούμενη ονομασία ΖΑΟ Kompaniya R-Style) στη βάση της οποίας πέντε πολύτιμα εμπορικά σήματα ('τα Εμπορικά Σήματα') υποτίθεται ότι μεταβιβάσθηκαν στην εναγόμενη 3 και/ή για την αποτυχία του να διασφαλίσει ότι η εγκυρότητα της Συμφωνίας Μεταβίβασης δεν θα τίθετο υπό αμφισβήτηση και/ή για το ρόλο που στη συνέχεια διαδραμάτισε στο να αμφισβητήσει και/ή να προκαλέσει την αμφισβήτηση και/ή να συνδράμει στην αμφισβήτηση της Συμφωνίας Μεταβίβασης που είχε ως αποτέλεσμα την έκδοση απόφασης από Ρωσικό Δικαστήριο με το οποίο η εναγόμενη 3 διατάχθηκε να παύσει να χρησιμοποιεί τα Εμπορικά Σήματα και να τα επιστρέψει στην CJSC Integration Systems. 2. Εναντίον του εναγόμενου 1 διάταγμα του δικαστηρίου που να τον διατάσσει να αποδώσει λογαριασμό σε σχέση με τα χρήματα που εισέπραξε και/ή τα κέρδη που απεκόμισε ως αποτέλεσμα της παράβασης εκ μέρους του των καθηκόντων του ως de facto και ή shadow διοικητικός σύμβουλος (director) της εναγόμενης 3 και/ή της παράβασης των καθηκόντων εμπιστοσύνης του (breach of fiduciary duties) προς την εναγόμενη 3. 3. Εναντίον της εναγόμενης 2 γενικές αποζημιώσεις για παράβαση των καθηκόντων της ως διοικητικός σύμβουλος (director) της εναγόμενης 3 και/ή για παράβαση των καθηκόντων εμπιστοσύνης της (breach of fiduciary duties) προς την εναγόμενη 3 σε σχέση με το ρόλο που διαδραμάτισε η εναγόμενη 2 στο να συνάψει η εναγόμενη 3 τη Συμφωνία Μεταβίβασης. 4. Εναντίον του εναγόμενου 1 τιμωρητικές και/ή παραδειγματικές αποζημιώσεις λόγω του ότι καταδολίευσε τα συμφέροντα της εναγόμενης 3. 5. Νόμιμο τόκο. 6. Έξοδα και Φ.Π.Α» Όπως αναφέρεται στην Αγωγή, πρόκειται περί παράγωγης Αγωγής (derivative action) και καταχωρείται προς όφελος και για λογαριασμό της Εναγόμενης 3 Εταιρείας. Να σημειωθεί πως μέχρι σήμερα δεν έχει ακόμη καταχωριστεί Έκθεση Απαίτησης. Την ίδια ημέρα καταχώρισαν και μονομερή Αίτηση, με την οποία αξίωναν προσωρινά διατάγματα. Αδελφός Δικαστής, ενώπιον του οποίου είχε τεθεί η Αίτηση, εξέδωσε στις 10.9.14, τα ακόλουθα προσωρινά διατάγματα: «1. Διάταγμα του Σεβαστού Δικαστηρίου το οποίο να απαγορεύει στον Καθ' ου η Αίτηση 1 προσωπικά και/ή μέσω των υπαλλήλων, υπηρετών, αντιπροσώπων και/ή εκπροσώπων του και/ή μέσω οποιουδήποτε φυσικού ή νομικού προσώπου από του να μεταβιβάσει ή να αποξενώσει ή να διαθέσει ή να επιβαρύνει ή να δημιουργήσει οποιαδήποτε επιβάρυνση επί ή καθ' οιονδήποτε τρόπο να χειριστεί ή να μειώσει την αξία οποιωνδήποτε των περιουσιακών του στοιχείων στην Κύπρο ή εκτός Κύπρου είτε αυτά είναι στο όνομα του ή όχι και είτε αυτά του ανήκουν αποκλειστικά ή από κοινού και είτε το συμφέρον του σε αυτά είναι νομικό συμφέρον, συμφέρον ως δικαιούχος ή οποιοδήποτε άλλο συμφέρον, συμπεριλαμβανομένου οποιουδήποτε περιουσιακού στοιχείου που ο Καθ' ου η Αίτηση 1 έχει την εξουσία, άμεσα ή έμμεσα, να διαθέσει ή να χειριστεί ωσάν να ήταν δικό του (εξουσία που θα θεωρείται ότι ο Καθ' ου η Αίτηση 1 έχει εάν τρίτο πρόσωπο κατέχει ή ελέγχει περιουσιακά στοιχεία σύμφωνα με τις άμεσες ή έμμεσες οδηγίες του Καθ' ου η Αίτηση 1, στην οποία περίπτωση ο Καθ' ου η Αίτηση 1 θα πρέπει επίσης να προκαλέσει το εν λόγω τρίτο πρόσωπο να μη μεταβιβάσει ή αποξενώσει ή επιβαρύνει ή δημιουργήσει επιβάρυνση ή καθ' οιονδήποτε τρόπο χειριστεί ή μειώσει την αξία οποιωνδήποτε των περιουσιακών του στοιχείων που αποτελεί αντικείμενο του Διατάγματος) μέχρι του ποσού των Δολαρίων ΗΠΑ 54,000,000 ή του αντίστοιχου ποσού σε Ευρώ μέχρι την ολοκλήρωση της παρούσας αγωγής ή μέχρι νεοτέρας διαταγής του Σεβαστού Δικαστηρίου. Η εν λόγω απαγόρευση συμπεριλαμβάνει τα εξής συγκεκριμένα περιουσιακά στοιχεία: α. Οποιεσδήποτε μετοχές ή άλλο συμφέρον οποιασδήποτε φύσης που ο Καθ' ου η Αίτηση 1 κατέχει στις ακόλουθες εταιρείες: (
- i)Capenda Limited ("Capenda") (συσταθείσα στην Κύπρο), και (
- ii)Numitora Holdings GmbH ("Numitora") (συσταθείσα στις Σεϋχέλλες). β. Οποιοδήποτε συμφέρον που ο Καθ' ου η Αίτηση 1 κατέχει στα πλαίσια εμπιστεύματος ή παρόμοιας οντότητας, συμπεριλαμβανομένου οποιουδήποτε συμφέροντος που δύναται να ανακύψει ως αποτέλεσμα της ενάσκησης οποιασδήποτε εξουσίας διορισμού, διακριτικής ευχέρειας ή καθ' οιονδήποτε άλλο τρόπο.» Σε σχέση με τα άλλα αιτούμενα διατάγματα, διέταξε όπως η Αίτηση επιδοθεί. Η εν λόγω Αίτηση για τους λόγους που εμφαίνονται στα πρακτικά, δεν έχει ακόμη εκδικαστεί. Στις 11.9.14 οι Ενάγοντες καταχώρισαν Μονομερή Αίτηση στη βάση της οποίας εξασφάλισαν στις 12.9.14 τα ακόλουθα διατάγματα: «2. Διάταγμα που να επιτρέπει την επίδοση εκτός δικαιοδοσίας του διατάγματος που εκδόθηκε την 10/9/2014 στην υπόθεση με τον πιο πάνω τίτλο και αριθμό όπως επίσης και μετάφρασης αυτού στη Ρωσική γλώσσα, της Μονομερούς Αίτησης ημερομηνίας 9/9/2014 βάση της οποίας εκδόθηκε το εν λόγω διάταγμα, της ειδοποίησης του Γενικά Οπισθογραφημένου Κλητηρίου Εντάλματος της υπόθεσης με τον πιο πάνω τίτλο και αριθμό (Παράρτημα Α) όπως επίσης και μετάφρασης αυτού στη Ρωσική γλώσσα, του διατάγματος που δύναται να εκδοθεί δυνάμει της παρούσας αίτησης όπως επίσης και της παρούσας αίτησης προς τον Εναγόμενο 1 στη διεύθυνση Apt. 112, 2 Sokolovo-Mescherskaya St., Moscow, 125466, Russian Federation και/ή σε οποιαδήποτε άλλη διεύθυνση εντός της Ρωσικής Ομοσπονδίας όπου δύναται ο Εναγόμενος 1 να ευρίσκεται με υπηρεσία ταχείας μεταφοράς δεμάτων (courier service) και/ή μέσω υπηρεσίας επίδοσης και/ή μέσω ιδιώτη επιδότη και/ή μέσω του Υπουργείου Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης. 3. Διάταγμα του Σεβαστού Δικαστηρίου που να περιορίζει το χρόνο εντός του οποίου ο Εναγόμενος 1 να δύναται να καταχωρήσει εμφάνιση στην αγωγή με τον πιο πάνω τίτλο και αριθμό στις 15 ημερολογιακές ημέρες ή σε άλλο χρονικό διάστημα που το Δικαστήριο ήθελε κρίνει κατάλληλο από την ημερομηνία επίδοσης στον Εναγόμενο 1 της ειδοποίησης του Γενικά Οπισθογραφημένου Κλητηρίου Εντάλματος (Παράρτημα Α) και το οποίο να καθορίζει ότι στην περίπτωση που ο Εναγόμενος 1 δεν καταχωρήσει εμφάνιση εντός του εν λόγω χρονικού διαστήματος η οποιαδήποτε περαιτέρω ειδοποίηση προς τον Εναγόμενο 1 οποιασδήποτε αίτησης στην αγωγή δύναται να δίνεται με ανάρτηση αντιγράφου αυτής στον πίνακα του Δικαστηρίου για περίοδο 5 ημερών. » Στις 25.11.14, οι Ενάγοντες καταχώρισαν και πάλι Μονομερή Αίτηση στα πλαίσια της οποίας εξασφάλισαν στις 26.11.14, τα ακόλουθα διατάγματα: «1. Διάταγμα του Σεβαστού Δικαστηρίου που να επιτρέπει την επίδοση εκτός δικαιοδοσίας προς τον Εναγόμενο 1 του διατάγματος που εκδόθηκε την 10/9/2014 στην υπόθεση με τον πιο πάνω τίτλο και αριθμό όπως επίσης και μετάφρασης αυτού στη Ρωσική γλώσσα, της Μονομερούς Αίτησης ημερομηνίας 9/9/2014 βάση της οποίας εκδόθηκε το εν λόγω διάταγμα, της ειδοποίησης του Γενικά Οπισθογραφημένου Κλητηρίου Εντάλματος της υπόθεσης με τον πιο πάνω τίτλο και αριθμό όπως επίσης και μετάφρασης αυτού στη Ρωσική γλώσσα, του διατάγματος που δύναται να εκδοθεί δυνάμει της παρούσας αίτησης όπως επίσης και της παρούσας αίτησης. 2. Διάταγμα του Σεβαστού Δικαστηρίου που να επιτρέπει την υποκατάστατη επίδοση προς τον Εναγόμενο 1 του διατάγματος που εκδόθηκε την 10/9/2014 στην υπόθεση με τον πιο πάνω τίτλο και αριθμό όπως επίσης και μετάφρασης αυτού στη Ρωσική γλώσσα, της Μονομερούς Αίτησης ημερομηνίας 9/9/2014 βάση της οποίας εκδόθηκε το εν λόγω διάταγμα, της ειδοποίησης του Γενικά Οπισθογραφημένου Κλητηρίου Εντάλματος της υπόθεσης με τον πιο πάνω τίτλο και αριθμό όπως επίσης και μετάφρασης αυτού στη Ρωσική γλώσσα, του διατάγματος που δύναται να εκδοθεί δυνάμει της παρούσας αίτησης όπως επίσης και της παρούσας αίτησης δια μέσω επίδοσης αυτών από επιδότη προς τους δικηγόρους Ιωαννίδης Δημητρίου ΔΕΠΕ και/ή Χαβιαράς & Φιλίππου ΔΕΠΕ και/ή Σωτήρης Πίττας & Σία ΔΕΠΕ. 3. Διάταγμα του Σεβαστού Δικαστηρίου που να περιορίζει το χρόνο εντός του οποίου ο Εναγόμενος 1 να δύναται να καταχωρήσει εμφάνιση στην αγωγή με τον πιο πάνω τίτλο και αριθμό στις 15 ημερολογιακές ημέρες ή σε άλλο χρονικό διάστημα που το Δικαστήριο ήθελε κρίνει κατάλληλο από την ημερομηνία υποκατάστατης επίδοσης στον Εναγόμενο 1 της ειδοποίησης του Γενικά Οπισθογραφημένου Κλητηρίου Εντάλματος και το οποίο να καθορίζει ότι στην περίπτωση που ο Εναγόμενος 1 δεν καταχωρήσει εμφάνιση εντός του εν λόγω χρονικού διαστήματος η οποιαδήποτε περαιτέρω ειδοποίηση προς τον Εναγόμενο 1 οποιασδήποτε αίτησης στην αγωγή δύναται να δίνεται με την ανάρτηση αντιγράφου αυτής στον πίνακα του Δικαστηρίου για περίοδο 5 ημερών.» Ακολούθησε Αίτηση ημερ. 23.1.15 εκ μέρους του Εναγόμενου 1 που αφορά, ανάμεσα σε άλλα, σε παραμερισμό της επίδοσης που φέρεται να έχει διενεργηθεί με βάση τα διατάγματα ημερ. 26.11.14. Συγκεκριμένα, με την εν λόγω Αίτηση, στην οποία οι Ενάγοντες έχουν καταχωρίσει Ένσταση στις 23.3.15, αξιώνονται οι ακόλουθες θεραπείες: «(Α) Διάταγμα του δικαστηρίου με το οποίο να παραμερίζεται και/ή ακυρώνεται το διάταγμα του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας ημερ. 12/9/14 που εκδόθηκε μετά από μονομερή αίτηση της ενάγουσας ημερ. 11/9/14 με το οποίο επετράπη η επίδοση εκτός δικαιοδοσίας στον αιτητή της εν τω τίτλω διαδικασίας. (Β) Διάταγμα του δικαστηρίου με το οποίο να παραμερίζεται και/ή ακυρώνεται το διάταγμα του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας ημερ. 26/11/14 που εκδόθηκε μετά από μονομερή αίτηση της ενάγουσας ημερ. 25/11/14 με το οποίο επετράπη η επίδοση εκτός δικαιοδοσίας στον αιτητή:
(1)Του διατάγματος ημερ. 10/9/14 και της μετάφρασης αυτού στην ρωσική γλώσσα.
(2)Της μονομερούς αίτησης ημερ. 9/9/14.
(3)Της ειδοποίησης του γενικά οπισθογραφημένου κλητηρίου εντάλματος και της μετάφρασης του στην ρωσική γλώσσα
(4)Της αίτησης ημερ. 25/11/
- (Γ) Διάταγμα του δικαστηρίου με το οποίο να παραμερίζεται και/ή ακυρώνεται το διάταγμα του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας ημερ. 26/11/14 που εκδόθηκε μετά από μονομερή αίτηση της ενάγουσας ημερ. 25/11/14 με το οποίο επετράπη η υποκατάσταση επίδοση προς τον Αιτητή των εγγράφων που περιγράφονται στο αιτητικό Β ανωτέρω «από επιδότη προς τους δικηγόρους Ιωαννίδης Δημητρίου ΔΕΠΕ και/ή Χαβιαράς & Φιλίππου ΔΕΠΕ και/ή Σωτήρης Πίττας & Σία ΔΕΠΕ». (Δ) Διάταγμα του δικαστηρίου με το οποίο να παραμερίζεται και/ή ακυρώνεται εξ αρχής η υποκατάστατη επίδοση των εγγράφων 1 έως 4 της παρ. Β ανωτέρω προς τους δικηγόρους Ιωαννίδης Δημητρίου ΔΕΠΕ και/ή Χαβιαράς & Φιλίππου ΔΕΠΕ και/ή Σωτήρης Πίττας & Σία ΔΕΠΕ βάσει του διατάγματος ημερ. 26/11/
- (Δ) Διάταγμα και/ή οδηγίες του δικαστηρίου για την αναστολή της ισχύος του τελευταίου διατακτικού του διατάγματος ημερ. 26/11/14 που καθορίζει τον χρόνο εμφάνισης του Αιτητή μετά την υποκατάστατη επίδοση και τα αποτελέσματα της τυχόν παράλειψης εμφάνισης μέχρι την ακρόαση της παρούσας αίτησης και/ή νεότερης διαταγής του δικαστηρίου.» Με την υπό εκδίκαση Αίτηση ημερ. 30.4.15 εκ μέρους των Εναγόντων, ζητείται άδεια για καταχώριση συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης στα πλαίσια της Αίτησης του Εναγόμενου 1 ημερ. 23.1.
- Η προτεινόμενη συμπληρωματική ένορκη δήλωση επισυνάπτεται στην Αίτηση ως Παράρτημα Α. Η Νομική βάση της Αίτησης παρατίθεται αυτολεξεί: «Η παρούσα αίτηση βασίζεται στους Θεσμούς Πολιτικής Δικονομίας Δ.1 Θ.2, Δ.39 ΘΘ. 1-11, Δ.48 ΘΘ. 1, 2 ,3, 4
(2)- 13, στο κοινοδίκαιο, στη νομολογία, στο δίκαιο της επιείκειας και στις συμφυείς εξουσίες, πρακτική και διακριτική ευχέρεια του Δικαστηρίου.» Υποστηρίζεται από ένορκη δήλωση της δικηγόρου κας Ερμιόνης Παυλίδου, η οποία δηλώνει δεόντως εξουσιοδοτημένη από τους Αιτητές να προβεί στην παρούσα ένορκη δήλωση εκ μέρους τους, προς υποστήριξη της υπό εκδίκαση Αίτησης. Ο Εναγόμενος 1 καταχώρισε στις 2.6.15 Ένσταση η οποία βασίζεται στους ακόλουθους λόγους: «
- Η αίτηση δεν συνάδει και/ή είναι αντίθετη και/ή υπερβαίνει τα όρια και/ή την εμβέλεια των περί πολιτικής Δικονομίας θεσμών που επιτρέπουν την παρουσίαση συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης.
- Δεν στοιχειοθετείται οποιαδήποτε εξαιρετική ή ειδική περίσταση ή καλός λόγος για να ασκηθεί η διακριτική ευχέρεια του Δικαστηρίου υπέρ της άδειας συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης.
- Ενώπιον του Δικαστηρίου υπάρχει όλο το απαραίτητο υλικό υπό μορφή ενόρκων Δηλώσεων και Τεκμηρίων που να επιτρέπει στο Δικαστήριο να αποφασίσει κατά πόσο όταν εκδιδόταν τα διατάγματα ημερ 12/9/14 και 26/11/14 πληρούνταν οι προϋποθέσεις έκδοσης τους.
- Οι αιτητές επιδιώκουν με την συμπληρωματική ένορκη δήλωση να δικαιολογήσουν εκ των υστέρων τις αιτήσεις τους ημερ 25/11/14 και 25/11/
- Η αιτούμενη άδεια ζητείται για σκοπούς εντυπωσιασμού και μόνο.
- Η αίτηση είναι κακόπιστη και καταχρηστική η δε προτεινόμενη συμπληρωματική ένορκη δήλωση σκόπιμα παραποιεί γεγονότα ή παρασιωπά γεγονότα για να δημιουργήσει εντυπώσεις.
- Δεν πληρούνται οι προϋποθέσεις της Νομολογίας και των Κανονισμών Πολιτικής Δικονομίας.» Η Ένσταση υποστηρίζεται από ένορκη δήλωση της δικηγόρου κας Στάλως Παπουή, η οποία αφού κάνει αναφορά στα εκδοθέντα διατάγματα, αναφέρει πως «η Ενάγουσα εξασφάλισε διάταγμα υποκατάστατης επίδοσης στις 26.11.14 ενώ υπήρχε ήδη διάταγμα επίδοσης στο εξωτερικό και βρισκόταν σε εξέλιξη μια από τις υπαλλακτικές μεθόδους επίδοσης που προσδιόριζε το διάταγμα επίδοσης». Συνεπώς, είναι η θέση της ότι κατά την υποβολή της Αίτησης, δεν συνέτρεχε λόγος έκδοσης διατάγματος υποκατάστατης επίδοσης, και ως εκ τούτου η αιτούμενη συμπληρωματική ένορκη δήλωση «επιχειρεί εκ των υστέρων να δικαιολογήσει το διάταγμα». Έχω θέσει ενώπιον μου το σύνολο του μαρτυρικού υλικού που υποστηρίζει την Αίτηση και την Ένσταση, και θα σταθώ σε αυτό όπου ήθελε κριθεί αναγκαίο. Το ίδιο ισχύει και για την προτεινόμενη συμπληρωματική ένορκη δήλωση. Έχω επίσης θέσει ενώπιον μου και τα όσα ανέφεραν οι ευπαίδευτοι συνήγοροι με τις εμπεριστατωμένες αγορεύσεις τους. Ως γνωστό, κατά πόσο θα επιτραπεί σε ένα διάδικο να καταχωρίσει συμπληρωματική ένορκη δήλωση, είναι θέμα που εμπίπτει στη διακριτική ευχέρεια του Δικαστηρίου (βλέπε Αναφορικά με την Αίτηση του Φιλόκυπρου Ματθαίου κ.α.
(2008)1 (Α) ΑΑΔ 510). Στην υπόθεση Α. Messios & Sons Ltd κ.α. ν. Λεωνίδα (Αρ. 1)
(2010)1(A) ΑΑΔ σελ. 195 εξετάστηκε παρόμοιο αίτημα. Το Ανώτατο Δικαστήριο επέτρεψε την Αίτηση με το ακόλουθο σκεπτικό: «Μελετήσαμε με προσοχή τα ενώπιον μας στοιχεία υπό το φως των εισηγήσεων των δύο πλευρών. Θεωρούμε ότι η διακριτική ευχέρεια που παρέχεται στο δικαστήριο από τις σχετικές δικονομικές πρόνοιες, είναι ορθό και δίκαιο να ασκηθεί, στην προκειμένη περίπτωση υπέρ των εφεσειόντων-αιτητών. Κατά την εκτίμηση μας τα στοιχεία που επιθυμούν να θέσουν ενώπιον του δικαστηρίου, οι εφεσείοντεςαιτητές, με τις δύο ένορκες δηλώσεις για τις οποίες ζητούν την άδεια του δικαστηρίου να καταχωρήσουν, είναι στοιχεία που σχετίζονται με τους ισχυρισμούς και τις θέσεις που πρόβαλε ο εφεσίβλητος-καθ' ου η αίτηση στην αρχική του ένορκη δήλωση προς υποστήριξη της ένστασης στην αίτηση επαναφοράς της έφεσης. Δεν πρόκειται, κατά την κρίση μας, για ανεπίτρεπτη μαρτυρία ούτε για επανάληψη των αρχικών ισχυρισμών των εφεσειόντων, αλλά για διευκρινίσεις και ισχυρισμούς που είναι επιθυμητό να επιτραπεί στους εφεσείοντεςαιτητές να προβάλουν, ώστε το δικαστήριο να έχει ενώπιον του ολοκληρωμένη και σφαιρική εικόνα των γεγονότων». Εδώ οι Ενάγοντες αυτό που ουσιαστικά επιδιώκουν είναι να παραθέσουν με συμπληρωματική ένορκη δήλωση νέα γεγονότα για να υποστηρίξουν τη θέση τους ότι καλώς το Δικαστήριο εξέδωσε τα διατάγματα ημερ. 26.11.14. Μάλιστα σημειώνουν πως «Πράγματι, τα γεγονότα που αναφέρονται στην προτεινόμενη ένορκη δήλωση καταδεικνύουν ότι εάν η Αίτηση για παραμερισμό της επίδοσης πετύχει, η Αιτήτρια θα αντιμετωπίσει ανυπέρβλητο πρόβλημα στο να καταφέρει να επιδώσει στον Καθ΄ ου η Αίτηση. Αυτό καθίσταται σαφές από τη συμπεριφορά του Καθ΄ ου η Αίτηση ως αυτή περιγράφεται στην προτεινόμενη συμπληρωματική ένορκη δήλωση». Παρόμοια θέματα εξετάστηκαν στην Αίτηση 94/98 για έκδοση διαταγμάτων certiorari και prohibition (Nicolaou Bros Tourist Enterprises Ltd,
(1999)1(A) Α.Α.Δ. 201. Στη σελ. 214 διαβάζουμε τα ακόλουθα: "Στην Demstar Ltd v. Zim Israel Navigation Co. Ltd
(1996)1 Α.Α.Δ. 597, λέχθηκε: "To πρωτόδικο Δικαστήριο επελήφθη της αίτησης για τον παραμερισμό του διατάγματος για επίδοση στο εξωτερικό με αναφορά όχι μόνο στα γεγονότα που στοιχειοθέτησαν την αρχική αίτηση αλλά και στα γεγονότα που είχαν προσκομιστεί στο πλαίσιο της αίτησης για παραμερισμό. Αυτό συνιστά σφάλμα. Σε σειρά αποφάσεων του Ανωτάτου Δικαστηρίου τονίζεται ότι τα μόνα σχετικά γεγονότα είναι εκείνα που υποστηρίζουν την αίτηση για τη χορήγηση άδειας για επίδοση στο εξωτερικό. (Βλέπε Sait Electronic S.A. από Βρυξέλλες v. The Ship 'Dominique' & 2 others
(1989)1 Α.Α.Δ.(Ε) 365 και Amathus Navigation Co Ltd v. Concort Express Liners and Others,(ανωτέρω).» Τα όσα λέχθηκαν πιο πάνω εφαρμόζονται κατ' αναλογία και στην περίπτωση διαδικασίας για οριστικοποίηση διατάγματος που εκδόθηκε μετά από μονομερή αίτηση. Η υιοθέτηση της ένορκης δήλωσης κατά την ακρόαση έγινε στα πλαίσια της απόσεισης του βάρους απόδειξης. Σκοπός της ακρόασης ήταν: Να αποφασιστεί κατά πόσο το προσωρινό διάταγμα το οποίο εκδόθηκε μετά από μονομερή αίτηση θα συνέχιζε να βρίσκεται σε ισχύ. Αυτό το ζήτημα πρέπει να αποφασίζεται με βάση τα γεγονότα που υποστηρίζουν την μονομερή αίτηση.» (Η υπογράμμιση γίνεται από το Δικαστήριο.) Ακολούθησε η υπόθεση Stav. Geor. & Son (Scrap Metals) Ltd v. Πλοίου Lipa
(2000)1(Γ) Α.Α.Δ. 1976, στην οποία ορθά οι ευπαίδευτοι συνήγοροι του Εναγόμενου 1 παρέπεμψαν. Οι Ενάγοντες για τους λόγους που ανέφεραν στην ένορκη δήλωση προς υποστήριξη της Αίτησής τους ημερ. 25.11.14 για υποκατάστατη επίδοση, εξασφάλισαν στις 26.11.14 τα αιτούμενα διατάγματα. Ένας από τους ισχυρισμούς τους ήταν ότι ο Εναγόμενος 1 «φαίνεται σκόπιμα να αποφεύγει την επίδοση..». Ήταν περαιτέρω η θέση τους, ότι τα έγγραφα δεν μπορούσαν να επιδοθούν στον Εναγόμενο 1 βάσει του προηγούμενου διατάγματος του Δικαστηρίου ημερ. 12.9.14, και γι΄ αυτό με την Αίτηση ημερ. 25.11.14 ζητούσαν να τους επιτραπεί να επιδώσουν τα εν λόγω έγγραφα στον Εναγόμενο 1 «με υποκατάστατη επίδοση δια μέσου επίδοσης από επιδότη στους δικηγόρους Ιωαννίδης Δημητρίου ΔΕΠΕ και/ή Χαβιαράς και Φιλίππου ΔΕΠΕ και/ή Σωτήρης Πίττας και Σία ΔΕΠΕ». Ο αδελφός Δικαστής ενώπιον του οποίου είχε τεθεί η Μονομερής Αίτηση, έκρινε με βάση την προσαχθείσα μαρτυρία, ότι δικαιολογείτο η έκδοση των αιτούμενων διαταγμάτων και τα εξέδωσε. Η όποια μετέπειτα συμπεριφορά του Εναγόμενου 1, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ούτε για να υποστηριχθεί ότι αυτά καλώς εκδόθηκαν ούτε για να υποστηριχθεί ότι αυτά κακώς εκδόθηκαν. Ορθά ο κ. Κυπριανού δέχθηκε, πως δεν είναι επιτρεπτό με συμπληρωματική ένορκη δήλωση να μεταβληθεί η εικόνα που είχε δοθεί αρχικά, στη βάση της οποίας εκδόθηκαν τα διατάγματα. Εισηγήθηκε όμως, πως θα πρέπει να εγκριθεί η Αίτηση για να «επιβεβαιώσουμε την εικόνα που είχαμε δώσει στο Δικαστήριο τότε». Τέτοια όμως επιβεβαίωση, η οποία βασίζεται σε μεταγενέστερα γεγονότα, είναι αχρείαστη. Υπό το φως των πιο πάνω, δεν έχω ικανοποιηθεί ότι υπάρχει καλός λόγος για να επιτρέψω την καταχώριση της συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης. Νοείται βεβαίως ότι η παρούσα απόφαση δεν επηρεάζει καθ΄ οιονδήποτε τρόπο τα θέματα που εγείρονται στην Αίτηση ημερ. 23.1.15 και στην Ένσταση που καταχωρίστηκε στις 23.3.15. Η Αίτηση απορρίπτεται με έξοδα υπέρ του Εναγόμενου 1 και εναντίον των Εναγόντων, όπως αυτά θα υπολογισθούν από τον Πρωτοκολλητή και εγκριθούν από το Δικαστήριο. (Υπ.) ............. Ι. Ιωαννίδης, Π.Ε.Δ. Πιστόν αντίγραφο Πρωτοκολλητής ΓΓ/ cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο