← Κύπρος

Hellenic Bank Public Company Ltd ν. Deman Premier Cars Ltd κ.α., Αγωγή αρ.: 2726/14, 27/4/2016

Hellenic Bank Public Company Ltd ν. Deman Premier Cars Ltd κ.α., Αγωγή αρ.: 2726/14, 27/4/2016 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup

  1. on)- Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEM:2016:A196 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΜΕΣΟΥ Ενώπιον: Θ. Θωμά, Α.Ε.Δ. Αγωγή αρ.: 2726/14 Αίτηση ημερ.: 17/6/15 Μεταξύ: Hellenic Bank Public Company Ltd, εκ Λευκωσίας Ενάγουσα Και 1. Deman Premier Cars Ltd, εκ Λεμεσού 2. Δημητράκης Αναστασίου, εκ Λεμεσού 3. Νίκη Αναστασίου, εκ Λεμεσού 4. Elite Motors Ltd, εκ Λεμεσού Εναγόμενοι ΚΑΙ ΔΙΑ ΑΝΤΑΠΑΙΤΗΣΕΩΣ 1. Deman Premier Cars Ltd, εκ Λεμεσού 2. Δημητράκης Αναστασίου, εκ Λεμεσού 3. Νίκη Αναστασίου, εκ Λεμεσού 4. Elite Motors Ltd, εκ Λεμεσού Δι' ανταπαιτήσεως Ενάγοντες 1. Hellenic Bank Public Company Ltd 2. Συνεργατικό Ταμιευτήριο Λεμεσού Λτδ Δι' ανταπαιτήσεως Εναγόμενοι -------------------------------------------------- 27/4/2016 Για τους δι' Ανταπαιτήσεως Εναγόμενους 2/Αιτητές: κα Φ. Μιχαηλίδου για Σπύρος Ξ. Μιχαηλίδης & Σία (για ν' ακούσει απόφαση η κα Κωνσταντίνου) Για τους Εναγόμενους/Καθ' ων η Αίτηση: κα Β. Γιατρού για Κώστας Μελάς & Συνεργάτες Δ.Ε.Π.Ε. ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗ Η Αιτήτρια/εξ Ανταπαιτήσεως Εναγόμενη 2, με την υπό εξέταση αίτηση της επιζητά την ακόλουθη θεραπεία: «Διάταγμα για τη διαγραφή όλων των πιο κάτω αναφερομένων ως σκανδαλωδών και/ή αχρήστων και/ή ενοχλητικών και/ή ασχέτων και/ή προκαλούντων αμηχανία και/ή ως τεινόντων να δημιουργήσουν προκατάληψη και/ή αμηχανία και/ή ως αποτελούντων μαρτυρία και/ή ως αποτελούντων συμπεράσματα και/ή ευρήματα και/ή ως τεινόντων να καθυστερήσουν τη δικαία διεξαγωγή της διαδικασίας: 1.1 Στην παράγραφο 27 της Ανταπαίτησης, το μέρος που ξεκινά στην τρίτη γραμμή μέχρι και το τέλος της εν λόγω παραγράφου ήτοι, «Η Δι' Ανταπαιτήσεως Εναγόμενη 2 ιδρύθηκε για την εξυπηρέτηση των μελών του «Συνδέσμου Μικροκαταστηματαρχών Λεμεσού» με βασικό στόχο την απαλλαγή των μικρομεσαίων επιχειρήσεων της Λεμεσού από την τοκογλυφία και την μαύρη αγορά, αλλά ταυτόχρονα και την ανάπτυξη της μεταξύ τους συνεργασίας και αλληλοβοήθειας. Η Δι' Ανταπαιτήσεως Εναγόμενη 2 διαφήμιζε και/ή παρουσιαζόταν ότι, σε αντίθεση με εμπορικές τράπεζες, η ίδια εκτελεί τις εργασίες της μέσα στα πλαίσια των Συνεργατικών Αρχών της αυτοβοήθειας, της αυτοευθύνης, της δημοκρατίας, της ισότητας, της δικαιοσύνης, της αλληλεγγύης, της εντιμότητας, της ειλικρίνειας, της κοινωνικής ευθύνης και της μέριμνας για το συνάνθρωπό μας.» 1.2 Στην παράγραφο 28, το μέρος που ξεκινά στη δεύτερη γραμμή μέχρι και το τέλος της εν λόγω παραγράφου ήτοι, «Καθ' όλους τους ουσιώδεις χρόνους η Δι' Ανταπαιτήσεως Εναγόμενη 2 ενεργούσε με τέτοιο τρόπο που ουσιαστικά υπονοούσε ότι είχε αναλάβει τον ρόλο του χρηματοοικονομικού συμβούλου και/ή γενικά υπήρχε σχέση εμπιστοσύνης (trust and confidence). Και οι δι' Ανταπαιτήσεως Ενάγοντες είχαν πλήρη εμπιστοσύνη στην Δι' Ανταπαιτήσεως Εναγόμενη 2». 1.3 Την παράγραφο 29 της Ανταπαίτησης, ολόκληρη συμπεριλαμβανομένων και των υποπαραγράφων 29.1, 29.2 και 29.3. 1.4 Τις υποπαραγράφους 33.1, 33.2 και 33.3 ολόκληρες. 1.5 Στην παράγραφο 37 το μέρος της εν λόγω παραγράφου που ξεκινά στην ένατη γραμμή μέχρι και το τέλος της εν λόγω παραγράφου ήτοι, «Οι Δι' Ανταπαιτήσεως Εναγόμενοι αντίκρισαν και/ή προσέγγισαν ανέντιμα και/ή εγωιστικά και/ή ασυνείδητα (unconscionable), εγωιστικά, επιφανειακά και/ή μονοδιάστατα το ζήτημα». 1.6 Την παράγραφο 38 της Ανταπαίτησης, ολόκληρη. 1.7 Από την παράγραφο 40, το μέρος που ξεκινά στην έκτη γραμμή, μέχρι και το τέλος της εν λόγω παραγράφου ήτοι, «Περαιτέρω η ενέργεια των Δι' Ανταπαιτήσεως Εναγομένων 1 υπερβαίνει τα επιτρεπόμενα μέτρα εναντίον των Δι' Ανταπαιτήσεως Εναγόντων και/ή είναι υπερβολική σε αυτό το στάδιο της διαδικασίας και/ή εξαναγκάζει τους Δι' Ανταπαιτήσεως Ενάγοντες να αποδεχτούν τις παράνομες χρεώσεις των Δι' Ανταπαιτήσεως Εναγομένων 1 και/ή τις παράνομες και καταχρηστικές ενέργειες αυτών και της Δι' Ανταπαιτήσεως Εναγόμενης 2 πριν ακουστεί η υπόθεση από Αρμόδιο Δικαστήριο, αποστερώντας του αυτό το συνταγματικό δικαίωμα». 1.8 Την παράγραφο 42 της Ανταπαίτησης, ολόκληρη. 2. Διάταγμα όπως, στο μεταξύ, όλες οι περαιτέρω διαδικασίες της αγωγής ανασταλούν μέχρι της υπακοής των Εναγομένων στο οποιοδήποτε διάταγμα θεωρήσει ορθό και δίκαιο το Σεβαστό Δικαστήριο να εκδώσει, υπό τις περιστάσεις.» Τα γεγονότα στα οποία στηρίζεται η αίτηση δεν εμπεριέχονται σε ένορκη δήλωση. Στο σώμα της αίτησης αναφέρεται ότι περιέχονται στο φάκελο της υπόθεσης. Οι Εναγόμενοι/εξ Ανταπαιτήσεως Ενάγοντες, εναντιώθηκαν στην αιτούμενη θεραπεία. Με την ειδοποίηση πρόθεσης ένστασης τους, την οποία καταχώρησαν, προβάλλουν τους ακόλουθους λόγους ένστασης: «1. Η νομική βάση της Αίτησης είναι λανθασμένη, ελλιπής και/ή οι νόμοι και οι θεσμοί επί των οποίων στηρίζεται η παρούσα αίτηση δεν νομιμοποιούν εις την αιτούμενη θεραπεία και/ή δεν προσδίδουν εις το Δικαστήριο εξουσία να ασχοληθεί με την παρούσα αίτηση. 2. Κανένας πραγματικός λόγος δεν προβάλλεται που να δικαιολογεί την έκδοση των αιτουμένων διαταγμάτων. 3. Ένα τέτοιο διάταγμα δεν μπορεί να εκδοθεί αφού θα απέκλειε ουσιώδεις για την έκβαση της υπόθεσης ισχυρισμούς και θέσεις οι οποίοι αποτελούν βασικό συντελεστή της ουσίας της υπόθεσης των Εναγομένων εναντίον των δι' ανταπαιτήσεως Εναγομένων. 4. Ένα τέτοιο διάταγμα θα αφόπλιζε σε τεράστιο βαθμό τους Εναγόμενους αφού πιθανότατα θα αφαιρούσε το δικαίωμα προβολής ουσιώδης για την υπόθεση θέσεων.» Η ειδοποίηση πρόθεσης ένστασης υποστηρίζεται από την ένορκη δήλωση της Λώριας Χατζηξενοφώντος, δικηγόρου στο δικηγορικό γραφείο που εκπροσωπεί τους Καθ' ων η Αίτηση. Στην υπό αναφορά ένορκη δήλωση της ισχυρίζεται, μεταξύ άλλων, ότι τα σημεία, των οποίων επιδιώκεται η διαγραφή, είναι ουσιώδη για την υπόθεση των Καθ' ων η Αίτηση, στηριζόμενα σε πραγματικά γεγονότα και περιστάσεις. Σε καμιά περίπτωση δεν είναι σκανδαλώδη και/ή αχρείαστα και/ή ενοχλητικά και/ή άσχετα, με την έννοια την οποία έχει προσδώσει η νομολογία και/ή οι θεσμοί. Η αίτηση στηρίζεται στους Κανονισμούς της Πολιτικής Δικονομίας Δ.19 θ.26, Δ.27 θθ. 1, 2 & 3 και Δ.48 θ.9(
  2. j)όπως και στην πρακτική και τις συμφυείς εξουσίες του Δικαστηρίου. Η Δ.19 θ.26 των περί Πολιτικής Δικονομίας Διαδικαστικών Θεσμών, προνοεί τα ακόλουθα: "The Court or a Judge may, at any stage of the proceedings, order to be struck out or amended any matter in any indorsement or pleading which may be unnecessary or scandalous or which may tend to prejudice, embarrass, or delay the fair trial of the action." Στην υπόθεση Soboh Petroleum (Cyprus) Ltd v. 1. Hussein Ali Nasrat Abdallah κ.ά., Πολ. Έφεση Αρ.69/2011, ημερομηνίας 19/7/2013, η οποία αφορούσε αίτηση για διαγραφή λόγων ένστασης, καθώς και ισχυρισμών από ένορκη δήλωση, αναφέρονται τα ακόλουθα: "H Δ.39 - θ. 18 και η Δ.19 - θ. 26 των Θεσμών, στις οποίες, μεταξύ άλλων, στηρίζεται η αίτηση, παρέχουν τη δυνατότητα να διαγραφεί - η μεν πρώτη από ένορκη δήλωση, η δε δεύτερη από δικόγραφο - οτιδήποτε είναι αχρείαστο ή σκανδαλώδες, ή το οποίο τείνει να επηρεάσει δυσμενώς, ή να προκαλέσει αμηχανία, ή να καθυστερήσει τη δίκαιη δίκη της αγωγής. Η εξουσία διαγραφής που παρέχεται από τις πιο πάνω Διαταγές είναι διακριτικής μορφής και, ταυτόχρονα, πλατιά. Στην Vector Onega A.G. v. Πλοίου Μ/V Girvas κ.ά. (Aρ. 1)

(2000)1 A.A.Δ. 16, αναφέρθηκε ότι:- (σελ. 23) «Ακόμη και στις περιπτώσεις που οι συνθήκες υπαγορεύουν στένεμα της εξουσίας για να ασκηθεί κατά συγκεκριμένο τρόπο, όπως όταν επιζητείται διαγραφή υλικού από δικόγραφο λόγω δεδικασμένου, η εξουσία αυτή δε χάνει ολότελα το διακριτικό της χαρακτήρα.» Σύμφωνα δε με το Annual Practice, 1958, σελ. 477-479, η φράση: "Tend to prejudice, embarrass, or delay the fair trial of the action" - («τείνουν να επηρεάσουν δυσμενώς, να προκαλέσουν αμηχανία, ή να καθυστερήσουν τη δίκαιη δίκη της αγωγής») - έχει ερμηνευθεί φιλελεύθερα από τα δικαστήρια, έτσι ώστε απλή πολυλογία να μην προκαλεί αμηχανία. Το Δικαστήριο δεν υποδεικνύει στα μέρη πώς θα διαμορφώσουν την υπόθεσή τους, εφόσον αυτά δεν παραβαίνουν τους κανόνες. Δικόγραφα, έστω και αν δεν είναι απόλυτα σύμφωνα με τους σχετικούς κανόνες, δε διαγράφονται. Το γεγονός ότι δικόγραφο περιέχει αχρείαστα ζητήματα δεν είναι αρκετό για να οδηγήσει σε διαγραφή του, εφόσον δεν προκαλείται ζημιά στον αντίδικο. Εάν, όμως, σε δικόγραφο, περιέχονται ισχυρισμοί παντελώς άσχετοι, από τους οποίους θα προκληθούν έξοδα και καθυστέρηση στην υπόθεση, τότε αυτοί δικαιολογείται να διαγραφούν. Ισχυρισμοί που προβάλλονται για ανεντιμότητα και συμπεριφορά προσβλητική για τον αντίδικο, εφόσον δεν είναι σχετικοί με τα επίδικα ζητήματα, θεωρούνται σκανδαλώδεις.» Πότε ένα δικόγραφο μπορεί να χαρακτηριστεί ως ενοχλητικό (embarrassing), αναφέρεται στην υπόθεση Παγκύπριος Εταιρεία Αρτοποιών Λτδ ν. Σοφοκλή Τ. Σαββίδη
(1997)1 Α.Α.Δ. 685, στην οποία παρατίθεται το ακόλουθο απόσπασμα από το σύγγραμμα Bullen & Leake "Precedents of Pleadings", 12η έκδοση, σελ. 147: "Accordingly, a pleading is embarrassing which is ambiguous or unintelligible or which states immaterial matter and so raises irrelevant issues which may involve expense, trouble and delay and thus will prejudice the fair trial of the action, and so is a pleading which contains unnecessary or irrelevant allegations." Στην ίδια υπόθεση υιοθετείται το ακόλουθο απόσπασμα από την British Airways Pension Trustees Ltd n. Sir Robert McAlpine
(1994)72 B.L.R. 26: "The basic purpose of pleadings is to enable the opposing party to know what case is being made in sufficient detail to enable that party properly to prepare to answer it." Οι ευπαίδευτοι συνήγοροι των Αιτητών, στη γραπτή τους αγόρευση, υποστηρίζουν ότι τα όσα καταγράφονται στην Ανταπαίτηση των Καθ' ων η Αίτηση και υποδεικνύονται στην υπό εξέταση αίτηση, βρίθουν από άσχετους, αόριστους και συγκεχυμένους ισχυρισμούς, οι οποίοι σε καμιά περίπτωση δεν αποτελούν ισχυρισμούς γεγονότων (statement of facts), ενώ παράλληλα αποδίδουν στους Αιτητές σκανδαλώδεις, ενοχλητικούς και υποβιβαστικούς χαρακτηρισμούς που προκαλούν αμηχανία και είναι αδύνατο να απαντηθούν σε ένα δικονομικό πλαίσιο. Διερωτώνται περαιτέρω, προς τι όλες αυτές οι αναφορές, που παραπέμπουν περισσότερο σε λογοτεχνικό κείμενο παρά σε δικόγραφο. Από πλευράς Καθ' ων η Αίτηση, υποστηρίζεται στη γραπτή αγόρευση των συνηγόρων τους ότι τα όσα επιδιώκουν οι Αιτητές να διαγράψουν είναι άμεσα σχετιζόμενα με τα επίδικα θέματα και δεν τέθηκαν κακόβουλα ή/και σκανδαλωδώς. Αποτελούν απαίτηση ως δικαίωμα, που πρέπει να τύχει δικαστικής κρίσης, σφαιρικά με την όλη μαρτυρία και όχι με πρόωρη αποσπασματική αντιμετώπιση που μπορεί να μην αποδώσει δικαιοσύνη. Έχω μελετήσει με προσοχή τις εκατέρωθεν προβαλλόμενες θέσεις. Αυτό το οποίο παρατηρώ, από μια προσεκτική μελέτη του δικογράφου της Υπεράσπισης και Ανταπαίτησης των Καθ' ων η Αίτηση, είναι ότι μέρος των ισχυρισμών, των οποίων επιδιώκεται η διαγραφή αποτελούν, κατά τους Καθ' ων η Αίτηση, εξυπακουόμενους όρους της μεταξύ των διαδίκων συμφωνίας. Ειδικότερον, στην παράγραφο 29
(1), προβάλλονται ως εξυπακουόμενοι όροι ότι η δι' Ανταπαιτήσεως Εναγόμενη 2 (Αιτήτρια), θα εκτελεί τις εργασίες της μέσα στα πλαίσια των Συνεργατικών Αρχών, της αυτοβοήθειας, της αυτοευθύνης, της δημοκρατίας, της ισότητας, της δικαιοσύνης, της αλληλεγγύης, της εντιμότητας, της ειλικρίνειας, της κοινωνικής ευθύνης και της μέριμνας για τον συνάνθρωπο. Περαιτέρω, προβάλλεται στο δικόγραφο τους ότι η εξ Ανταπαιτήσεως Εναγόμενη 2/Αιτήτρια ενήργησε έξω από τα ως άνω πλαίσια. Από τη στιγμή λοιπόν που οι Καθ' ων η Αίτηση ισχυρίζονται ότι οι ως άνω περιγραφόμενες αρχές αποτελούσαν μέρος της μεταξύ των διαδίκων συμφωνίας, οι οποίες παραβιάστηκαν κατά τον ισχυρισμό τους, τις θεωρώ απόλυτα σχετικές με τα επίδικα θέματα. Από την άλλη όμως, παρατηρώ ότι εγείρονται ισχυρισμοί, οι οποίοι είναι παντελώς άσχετοι με τους ισχυρισμούς ότι η Εναγόμενη 2 ενήργησε πέραν των όσων αποτελούν εξυπακουόμενους όρους της μεταξύ των διαδίκων συμφωνίας. Ειδικότερον, στην παράγραφο 37 εγείρονται ισχυρισμοί ότι η Εναγόμενη 2 αντίκρυσε το ζήτημα εγωιστικά, ασυνείδητα (unconscionable), επιφανειακά και/ή μονοδιάστατα. Επιπρόσθετα, στην παράγραφο 33.2 εγείρεται ισχυρισμός ότι η Εναγόμενη ενήργησε αλόγιστα και/ή ασυνείδητα. Είμαι της άποψης ότι οι αμέσως πιο πάνω περιγραφόμενοι ισχυρισμοί είναι άσχετοι με τα επίδικα ζητήματα. Επιπλέον θα προκαλέσουν, κατά την άποψη μου, αχρείαστη ταλαιπωρία και καθυστέρηση. Κατά συνέπεια, θεωρώ ότι θα πρέπει να διαγραφούν από το δικόγραφο της Ανταπαίτησης των Καθ' ων η Αίτηση. Έχοντας κατά νουν τα όσα έχω αναφέρει πιο πάνω, καταλήγω ότι η αίτηση θα πρέπει να πετύχει στην έκταση που περιγράφω πιο πάνω. Όσον αφορά τα έξοδα της αίτησης, δεν βλέπω λόγο για απόκλιση από τον γενικό κανόνα ότι επιδικάζονται υπέρ του επιτυχόντα διάδικου. Εκδίδεται διάταγμα, με το οποίο διατάσσεται η διαγραφή των ακόλουθων ισχυρισμών: (α) Της παραγράφου 33.2 της Ανταπαίτησης των Εναγομένων/Καθ' ων η Αίτηση. (β) Από την τελευταία πρόταση της παραγράφου 37, της φράσης «και/ή εγωιστικά και/ή ασυνείδητα (unconscionable), εγωιστικά, επιφανειακά και/ή μονοδιάστατα». (γ) Από την παράγραφο 38 της λέξης «εγωιστική». Τα έξοδα της αίτησης επιδικάζονται υπέρ της Αιτήτριας/εξ Ανταπαιτήσεως Εναγόμενης 2 και εναντίον των Καθ' ων η Αίτηση/εξ Ανταπαιτήσεως Εναγόντων, όπως θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και θα εγκριθούν από το Δικαστήριο, θα είναι όμως πληρωτέα στο τέλος της αγωγής. Δίδονται οδηγίες όπως το δικόγραφο της Υπεράσπισης και Ανταπαίτησης των Καθ' ων η Αίτηση/εξ Ανταπαιτήσεως Εναγόντων, με τις ανάλογες διαγραφές, καταχωρηθεί εντός 30 ημερών από της ημερομηνίας συντάξεως του διατάγματος. Η αγωγή επαναορίζεται για οδηγίες στις 10/6/16, η ώρα 9.00 π.μ. (Υπ.) ........... Θ. Θωμά, Α.Ε.Δ. Πιστό Αντίγραφο Πρωτοκολλητής ΘΘ/ΑΓ Subject: Civil / Other actions / Interim Αναφορά: Διαγραφή ισχυρισμών από δικόγραφο cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.