← Κύπρος

ΣΕΒΑΣΤΟΣ ν. ΛΕΙΒΑΔΙΩΤΗ, Αρ. Αγωγής: 1314/15, 21/4/2016

ΣΕΒΑΣΤΟΣ ν. ΛΕΙΒΑΔΙΩΤΗ, Αρ. Αγωγής: 1314/15, 21/4/2016 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLAR:2016:A230 ΣΤΟ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΑΡΝΑΚΑΣ ΕΝΩΠΙΟΝ: Ξ. Ξενοφώντος, Προσ. Ε.Δ. Αρ. Αγωγής: 1314/15 Μεταξύ: XXXXX ΣΕΒΑΣΤΟΣ Ενάγοντας -και- XXXXX ΛΕΙΒΑΔΙΩΤΗ Εναγόμενος Αίτηση ημερομηνίας 19/11/15 Ημερομηνία: 21 Aπριλίου 2016 Εμφανίσεις: Για Ενάγοντα-Καθ'ου η Αίτηση: κ. Π.Αριστοτέλους Για Εναγόμενο- Αιτητή: κα Χατζηνικολή για Ανδρέας Π.Ποιητής και ΣΙΑ Δ.Ε.Π.Ε. ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (σε αίτηση για διαγραφή παραγράφου από το δικόγραφο της Απάντησης) Α. Η υπό κρίση Αίτηση Η παρούσα αγωγή έχει ως κύρια αιτούμενη θεραπεία, αποζημιώσεις για ισχυριζόμενη επίθεση που ισχυρίζεταιο ο Ενάγοντας ότι υπέστη από τον Εναγόμενο περί τις 1/11/

  1. Ο πιο πάνω Εναγόμενος-Αιτητής εξαιτείται διάταγμα του Δικαστηρίου διατάσσον την διαγραφή της παραγράφου 4 από το δικόγραφο της Απάντησης. Η εν λόγω παράγραφος, της οποίας επιζητείται η διαγραφή αποτελείται από μία βασική παράγραφο -και επιπλέον εκτενείς Λεπτομέρειες-, με την πρώτη βασική παράγραφο να έχει ως ακολούθως: «
  2. Ο Ενάγοντας ισχυρίζεται ότι κατάγγειλε νόμιμα την ως άνω συμφωνία ως η παράγραφος 3 της έκθεσης Υπεράσπισης εξ υπαιτιότητας του Εναγομένου ένεκα απατηλών ισχυρισμών και/ή ψευδών ισχυρισμών. Ως αποτέλεσμα της νόμιμης καταγγελίας από τον Ενάγοντα της σύμβασης πώλησης και/ή αντιπαροχής του χώρου στάθμευσης, ο Ενάγοντας αξίωσε κατά πάντα ουσιώδη χρόνο προς την καταγγελία της σύμβασης από τον Εναγόμενο το τίμημα που του είχε καταβάλει ως αντιπαροχή και/ή αρνήθηκε να του παραδώσει την κατοχή του χώρου στάθμευσης με αποτέλεσμα ο Εναγόμενος να εγείει την αγωγή υπ' αριθμό 2883/2014 στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας εναντίον του Εναγομένου». Επιπλέον περιέχει η παράγραφος 4, πληθώρα από «Λεπτομέρειες Δόλου και/ή Απάτης και/ή Ψευδών Παραστάσεων», οι οποίες φαίνονται στο σώμα της Απάντησης και δεν κρίνω αναγκαίο να τις παραθέσω αυτολεξεί και αναφέρεται στην αγορά του σχετικού χώρου στάθμευσης και στη σύμβαση σε σχέση με αυτήν, με συνεχείς παραπομπές σε άλλη Αγωγή, την Αγωγή με αριθμό 2883/2014 στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας.. Ο Ενάγοντας καταχώρησε Ειδοποίηση Πρόθεσης Ένστασης, στηριζόμενη στους ακόλουθους Λόγους Ένστασης -και υποστηριζόμενη από Ένορκη Δήλωση του ιδίου-: « 1.Δεν πληρούνται οι προϋποθέσεις της Διαταγής 19 Κανονισμός 26 των Θεσμών Πολιτικής Δικονομίας για διαγραφή ισχυρισμών μέρους των δικογράφων.
  3. Η παρούσα αίτηση προσκρούει στην αρχή της ισότητας των όπλων και συγκεκριμένα στα άρθρα 30 του Συντάγματος και 6 της ΕΣΔΑ.
  4. Η παράγραφος 4 της απάντησης του Ενάγοντα είναι αναγκαία για την εκδίκαση της παρούσας υπόθεσης καθώς το Δικαστήριο θα έχει ολοκληρωμένη και σαφή εικόνα για τα γεγονότα της παρούσας υπόθεσης.
  5. Οι ισχυρισμοί στην παράγραφο 4 της απάντησης του Ενάγοντα είναι σχετικοί με τα επίδικα θέματα.
  6. Οι ισχυρισμοί στην παράγραφο 4 της απάντησης του Ενάγοντα δεν είναι αχρείαστοι και/ή σκανδαλώδεις και/ή επιπόλαιοι και/ή δεν προκαλούν αμηχανία στον αντίδικο.
  7. Οι ισχυρισμοί στην παράγραφο 4 της απάντησης του Ενάγοντα είναι αναγκαίοι και δεν αποτελούν παρέκκλιση από τους ισχυρισμούς στην έκθεση απαίτησης του γιατί απαντούν στην παράγραφο 2 της έκθεσης υπεράσπισης του Εναγομένου.
  8. Οι ισχυρισμοί στην παράγραφο 4 της απάντησης του Ενάγοντα δεν θα προκαλέσουν καθυστέρηση στην εκδίκαση της παρούσας υπόθεσης και περιττά έξοδα.» Στην Ένορκη Δήλωση που υποστηρίζει την Ειδοποίηση Πρόθεσης Ένστασης, η οποία γίνεται από τον Ενάγοντα αναφέρονται κυρίως τα εξής, τα οποία παραθέτω επί λέξει: «
  9. Οι ισχυρισμοί στην παράγραφο 4 της απάντησης μου απαντούν στην παράγραφο 2 της έκθεσης υπεράσπισης του Εναγόμενου και θα δώσουν μία σαφή και ολοκληρωμένη εικόνα στο Δικαστήριο για την επίθεση την οποία ισχυρίζονται και το λόγο που δεν τήρησα τις συμβατικές μου υποχρεώσεις και δεν παρέδωσα την κατοχή στον Εναγόμενο κατά τον ουσιώδη χρόνο.
  10. Όπως με συμβουλεύει ο Δικηγόρος μου οι ισχυρισμοί στην παράγραφο 4 της απάντησης μου είναι αναγκαίοι και σχετικοί με τα επίδικα θέματα και δεν προκαλούν αμηχανία στον Εναγόμενο. Τυχόν διαγραφή τους αντιβαίνει στην αρχή της ισότητας των όπλων ως απορρέει από το δικαίωμα στη δίκαιη δίκη.
  11. Οι ισχυρισμοί στην παράγραφο 4 της απάντησης μου δεν είναι επιπόλαιοι ούτε σκανδαλώδη ούτε ενοχλητικοί ούτε άσχετοι με τα επίδικα θέματα και ούτε θα καθυστερήσουν την εκδίκαση της υπόθεσης και θα δημιουργήσουν περιττά έξοδα.» Οι δύο πλευρές καταχώρησαν Γραπτές Αγορεύσεις προς υποστήριξη των εκατέρωθεν θέσεών τους. Έχω μελετήσει τους ισχυρισμούς τους και ειδική αναφορά προβαίνω μόνο όπου το θεωρώ αναγκαίο, με βάση την αναγκαστική δημόσια φύση των δικονομικών κανόνων και το καθήκον του Δικαστηρίου να εξετάσει και από μόνο του, και στη βάσει αλλά και ανεξαρτήτως και των προβαλλόμενων ισχυρισμών των μερών κατά πόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις για την ικανοποίηση ενός δικονομικού αιτήματος. Β. Οι νομικές αρχές Η Δ.19, Θ.26 των Θεσμών Πολιτικής Δικονομίας, παρέχει το δικαίωμα διαγραφής μέρους δικογράφου κι έχει ως ακολούθως: "The Court or a Judge may, at any stage of the proceedings, order to be struck out or amended any matter in any indorsement or pleading which may be unnecessary or scandalous or which may tend to prejudice, embarrass, or delay the fair trial of the action." Σε ελεύθερη μετάφραση στην ελληνική, έχει ως εξής: «To Δικαστήριο ή ένας Δικαστής μπορεί, σε οποιοδήποτε στάδιο της διαδικασίας, να διατάξει να διαγραφεί η να τροποποιηθεί ένα θέμα σε οποιαδήποτε οπισθογράφηση ή δικόγραφο που μπορεί να είναι αχρείαστο ή σκανδαλώδες ή μπορεί να τείνει να προκαταβάλει, να φέρει σε δύσκολη θέση ή να καθυστερήσει τη δίκαιη εκδίκαση της αγωγής» Σε πρόσφατη πρωτόδικη απόφασή (31/03/2014) στην αγωγή Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας HEKRO DR Ιng e.h Hermann Kronseder Sicherteits und Verpackungstechnik Gmbh ν. STARCARE LTD κ.α., Αριθ. Αγωγής: 3767/12, ο κ. Χ. Πογιατζής Π.Ε.Δ., αφού προβαίνει σε εκτενή ανάλυση των αρχών που διέπουν τόσο τη διαγραφή ολόκληρου όσο και μέρους δικογράφου, αναφέρει τα εξής: « Αναφορικά με τη φρασεολογία στη Δ.19, θ.26, ότι διαγραφή μέρους δικογράφου διατάσσεται όπου αυτό τείνει να επηρεάσει δυσμενώς, να προκαλέσει αμηχανία ή να καθυστερήσει τη δίκαιη δίκη της αγωγής (tend to prejudice, embarrass, or delay the fair trial of the action), οι λέξεις αυτές έχουν ερμηνευτεί φιλελεύθερα από τα Δικαστήρια. Αν ο Εναγόμενος δεν διασαφηνίσει ποίο μέρος της έκθεσης απαίτησης παραδέχεται και ποίο αρνείται, το δικόγραφο του προκαλεί αμηχανία. Απλή όμως πολυλογία δεν προκαλεί αφ΄ εαυτής αμηχανία. Ούτε και διαγράφεται ισχυρισμός ως προκαλών αμηχανία απλώς επειδή ο αντίδικος ισχυρίζεται ότι είναι αναληθής. Το γεγονός και μόνο ότι μία έκθεση απαιτήσεως περιλαμβάνει πολλές αιτίες αγωγής, δεν προκαλεί αμηχανία εάν προβάλλονται χωριστά στο δικόγραφο. Αξίωση για διαζευκτική θεραπεία, δεν προκαλεί αμηχανία. Το ίδιο ισχύει και για ασυμβίβαστες υπερασπίσεις. Το Δικαστήριο δεν υποδεικνύει στα μέρη πώς θα διαμορφώσουν την υπόθεσή τους, εφόσον αυτά δεν παραβαίνουν τους κανόνες. Δικόγραφα, έστω και αν δεν είναι απόλυτα σύμφωνα με τους σχετικούς κανόνες, δεν διαγράφονται. Το γεγονός ότι δικόγραφο περιέχει αχρείαστα ζητήματα δεν είναι αρκετό για να οδηγήσει σε διαγραφή του, εφόσον δεν προκαλείται ζημιά στον αντίδικο. Εάν, όμως, σε δικόγραφο, περιέχονται ισχυρισμοί παντελώς άσχετοι, από τους οποίους θα προκληθούν έξοδα και καθυστέρηση στην υπόθεση, τότε αυτοί δικαιολογείται να διαγραφούν. Ισχυρισμοί που προβάλλονται για ανεντιμότητα και συμπεριφορά προσβλητική για τον αντίδικο, εφόσον δεν είναι σχετικοί με τα επίδικα ζητήματα, θεωρούνται σκανδαλώδεις. Annual Practice

(1960), σελ. 478 479, Annual Practice
(1958)σελ. 477-479, Athina Leathergoods Ltd v. Χαραλάμπους κ.α.
(2000)1(Β) A.A.Δ.787, Soboh Petroleum (Cyprus) Ltd v. Abdallah κ.α. Π.Ε. 69/2011, ημερομηνίας 19.7.2013. » Στην Vector Onega A.G. v. του πλοίου Μ/V Girvas κ.α.
(2000)1Α Α.Α.Δ 16, αποφασίσθηκε ότι πλατειασμός σε αναφορές στα δικόγραφα δεν αποτελεί λόγο διαγραφής. Ειδικότερα το Δικαστήριο έκρινε ότι:" Πλατειασμός όμως που δεν οδηγεί σε αοριστία ή σε διφορούμενες θέσεις ή είναι αβλαβής δεν αποτελεί λόγο διαγραφής." Η διαγραφή παραγράφων από δικόγραφα δεν είναι κάτι το σύνηθες. Στην υπόθεση Fasili & othersv. Sun Boat
(1984)1 C.L.R. 679, με παραπομπή στην αγγλική υπόθεση Kemsley v. Foot& Ors [1952] 2 Κ.Β. 34 C.A. αναφέρθηκε ότι η διαγραφή επιτρέπεται μόνο σε απλές και εμφανείς υποθέσεις ( "Striking out is employed only in plain and obvious cases." Στην Soboh Petroleum (Cyprus) Ltd v. Abdallah κ.α. Πολιτική Έφεση 69/2011,απόφαση ημερομηνίας 19.7.2013 αναφέρθηκε ότι : "..Σύμφωνα δε με το Annual Practice, 1958, σελ. 477-479,η φράση: "Tend to prejudice, embarrass, or delay the fair trial of the action" - («τείνουν να επηρεάσουν δυσμενώς, να προκαλέσουν αμηχανία, ή να καθυστερήσουν τη δίκαιη δίκη της αγωγής») - έχει ερμηνευθεί φιλελεύθερα από τα δικαστήρια, έτσι ώστε απλή πολυλογία να μην προκαλεί αμηχανία. Το Δικαστήριο δεν υποδεικνύει στα μέρη πώς θα διαμορφώσουν την υπόθεσή τους, εφόσον αυτά δεν παραβαίνουν τους κανόνες. Δικόγραφα, έστω και αν δεν είναι απόλυτα σύμφωνα με τους σχετικούς κανόνες, δε διαγράφονται. Το γεγονός ότι δικόγραφο περιέχει αχρείαστα ζητήματα δεν είναι αρκετό για να οδηγήσει σε διαγραφή του, εφόσον δεν προκαλείται ζημιά στον αντίδικο. Εάν, όμως, σε δικόγραφο, περιέχονται ισχυρισμοί παντελώς άσχετοι, από τους οποίους θα προκληθούν έξοδα και καθυστέρηση στην υπόθεση, τότε αυτοί δικαιολογείται να διαγραφούν. Ισχυρισμοί που προβάλλονται για ανεντιμότητα και συμπεριφορά προσβλητική για τον αντίδικο, εφόσον δεν είναι σχετικοί με τα επίδικα ζητήματα, θεωρούνται σκανδαλώδεις." Στην υπόθεση EUROGAL SURVEYS LTD ν. D TRADE INTERNATIONAL LTD, Πολιτική Έφεση Αρ. 348/2009, 17/10/2014, αναφέρθηκαν τα ακόλουθα: « Η απάντηση, («reply») ως δικογραφικό όχημα, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως υποκατάστατο μιας ορθά και εξ αρχής δικογραφημένης απαίτησης. Ο σκοπός της απάντησης είναι να απαντήσει στους ισχυρισμούς της έκθεσης υπεράσπισης και όχι να αλλοιώσει ουσιαστικά την πρωταρχική της θέση όπως καταγράφηκε στην έκθεση απαίτησης. .................................... Στον Odgers´ Principles of Pleading and Practice 21η έκδ., σελ. 208-209, επεξηγείται ότι στο στάδιο της απάντησης επενεργεί για πρώτη φορά η αρχή της μη απόκλισης από την προηγούμενη δικογραφία. Όπως επί λέξει αναφέρεται: «It is at this stage that the rule against what is called "a departure in pleading" applies for the first time. A party shall not in any pleading make any allegation of fact, or raise any new ground of claim, inconsistent with any previous pleading of his." (Order 18, r.10; and see Herbert v. Vaughan
(1972)1 W.L.R. 1128).» Η ορθή πορεία είναι για τον ενάγοντα να τροποποιήσει την έκθεση απαίτησης του. Δίδεται το παράδειγμα από την υπόθεση Kingston v. Corker
(1892)29 LR.Ir. 364, ότι: «If the statement of claim alleges a negligent breach of trust, the reply must not assert that such breach of trust was fraudulent. The statement of claim must be amended.» Γ. Η κρίση του Δικαστηρίου Έχω μελετήσει τις εκατέρωθεν θέσεις των μερών. Δεν κρίνω σκόπιμο να τις σχολιάσω λεπτομερώς και δεν θεωρώ αναγκαίο να αποφανθώ επί αυτών, πέραν των όσων θα αναφέρω ειδικά πιο κάτω αφού το ζήτημα είναι απλό και δεν χρήζει περαιτέρω ανάλυσης και αφού η εν λόγω παράγραφος της Απάντησης, της οποίας ζητείται η διαγραφή, μιλά από μόνη της. Το ότι οι λεπτομερείς αναφορές από τον Εναγόμενο αφορούν κυρίως άλλη αγωγή, ήτοι την 2883/2014 στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας -και ουσιαστικά καλείται το παρών δικαστήριο να αποφανθεί επί αυτών ενώ εκκρεμούν ενώπιον άλλου Δικαστηρίου-, το ότι τίθενται για πρώτη φορά οι εν λόγω ισχυρισμοί στην Απάντηση -και συνεπώς δεν μπορεί να απαντήσει σε αυτές με δικό του δικόγραφο ο Εναγόμενος-, το ότι αφορούν άλλο αγώγιμο δικαίωμα (αφού παρατίθενται και «Λεπτομέρειες Δόλου και/ή Απάτης και/ή Ψευδών Παραστάσεων) από τη βάση της αγωγής -που είναι το αστικό αδίκημα της επίθεσης-, αποτελούν στοιχεία που καθιστούν την εν λόγω παράγραφο αχρείαστη, αφού είναι άσχετη με τα επίδικα θέματα, ως και εντελώς περιττή. Το ότι ήθελε ο Ενάγων, ως ισχυρίζεται στην Ένορκη Δήλωση που υποστηρίζει την Ένσταση, να απαντήσει στην παράγραφο 2 της Υπεράσπισης του Εναγόμενου (προφανώς αυτήν εννοεί και όχι την παράγραφο 3 της Υπεράσπισης ως αναφέρει η υπό διαγραφή παράγραφος 4 της Απάντησης) και να δώσει μία ολοκληρωμένη εικόνα για την επίθεση και το λόγο που δεν τήρησε τις συμβατικές του υποχρεώσεις και δεν παρέδωσε την κατοχή στον Εναγόμενο κατά τον ουσιώδη χρόνο, ακόμη και να σχετιζόταν με με το εάν υπέστη επίθεση ο Ενάγοντας από το Εναγόμενο ή όχι -που δεν φαίνεται να σχετίζονται- θα έπρεπε να τεθούν κατά το στάδιο της σύνταξης της Έκθεσης Απαίτησης για να έχει την ευκαιρία ο Εναγόμενος, για σκοπούς δίκαιης δίκης και με βάση την αρχή της ισότητας των όπλων να απαντήσει δικογραφικά. Αυτό όχι μόνο δεν έγινε αρχικά με την αρχική καταχώρηση της Έκθεσης Απαίτησης, αλλά ούτε και μεταγενέστερα όταν αυτή τροποποιήθηκε. Συνεπώς, η Αίτηση πρέπει να επιτύχει με έξοδα υπέρ του Εναγομένου- Αιτητή κι εναντίον του Ενάγοντα -Καθ'ου η Αίτηση. Διατάσσεται η διαγραφή της παραγράφου 4 της Απάντησης. Νέο τροποποιημένο δικόγραφο Απάντησης, με την αντίστοιχη αναγκαία επανααρίθμηση των υπόλοιπων παραγράφων να καταχωρηθεί εντός 7 ημερών από σήμερα. Τα έξοδα της Αίτησης επιδικάζονται υπέρ του Εναγόμενου- Αιτητή. (Υπ.) ................ Ξ. Ξενοφώντος, Προσ. Ε. Δ. Πιστόν Αντίγραφον Πρωτοκολλητής cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.