← Κύπρος

ΕΛΛΑΔΑ (ΕΛΙΔΑ) ΦΟΥΗ ν. ΚΟΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΙΜΙΤΕΔ, Συνενωμένες Αγωγές: 1962/13, 1963/13, 3121/14, 14/6/2017

ΕΛΛΑΔΑ (ΕΛΙΔΑ) ΦΟΥΗ ν. ΚΟΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΙΜΙΤΕΔ, Συνενωμένες Αγωγές: 1962/13, 1963/13, 3121/14, 14/6/2017 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEM:2017:A187 ΣΤΟ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΜΕΣΟΥ ΕΝΩΠΙΟΝ: Π. Παπαπέτρου-Φούρναρη, Ε.Δ. Συνενωμένες Αγωγές: 1962/13 1963/13 3121/14 Αρ. Αγωγής: 1962/13 ΜΕΤΑΞΥ: ΕΛΛΑΔΑ (ΕΛΙΔΑ) ΦΟΥΗ Ενάγουσα KAI ΚΟΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΙΜΙΤΕΔ Εναγομένων ............... Αρ. Αγωγής: 1963/13 ΜΕΤΑΞΥ: ΕΛΛΑΔΑ ΞΑΝΘΟΥ Ενάγοντας KAI ΚΟΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΙΜΙΤΕΔ Εναγομένων ............... Αρ. Αγωγής: 3121/14 ΜΕΤΑΞΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΑΝΔΡΕΟΥ Ενάγοντα KAI ΚΟΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΙΜΙΤΕΔ Εναγομένων Αίτηση ημερομηνίας 3/2/2017 (Αίτηση υπό Ελλάδα (Ελίδα) Φούη - Ενάγουσα στην αγωγή 1962/13) Ημερομηνία: 14 Ιουνίου, 2017 Εμφανίσεις: Για Ενάγουσα/Αιτήτρια: κ. Φελλάς (για να ακούσει απόφαση ο κ. Μ. Αναστασίου) Για τους Εναγόμενους/Καθ΄ων η αίτηση: κ. Τυλλής ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗ Η Ενάγουσα/Αιτήτρια με την αίτηση της ημερομηνίας 3/2/2017 αιτείται: «Α. Διάταγμα και/ή άδεια του Δικαστηρίου που να επιτρέπει την τροποποίηση της Έκθεσης Απαίτησης διά της απαλείψεως από της παραγράφου 4 και της αντικατάστασης της ως ακολούθως: «Κατά ή περί την 15/1/2013 και ενώ η Ενάγουσα οδηγούσε το αυτοκίνητο με αριθμό εγγραφής ΚVB 719 κατά μήκος της Λεωφόρου Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ στη Λεμεσό με ανατολική κατεύθυνση κρατώντας τη δεξιά λωρίδα κυκλοφορίας της εν θέματι λεωφόρου, ο Ανδρέας Αλεξάνδρου ο οποίος κατά τον αυτό χρόνο οδηγούσε το αυτοκίνητο με αριθμό εγγραφής ΗΥΒ 848 επί της ιδίας Λεωφόρου και κατεύθυνσης κρατώντας την αριστερή λωρίδα κυκλοφορίας ακολουθώντας το αυτοκίνητο με αριθμό εγγραφής ΚΝΝ 214 σε ένα σημείο της λεωφόρου τόσο αμελώς και/ή κατά παράβαση των νομίμων καθηκόντων του επιχείρησε αλλαγή λωρίδας από αριστερή προς δεξιά λωρίδα με αποτέλεσμα να κτυπήσει στο αριστερό μπροστινό μέρος του αυτοκινήτου το οποίο οδηγούσε η Ενάγουσα και στη συνέχεια να κτυπήσει στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου με αριθμό εγγραφής ΚΝΝ 214.» Β. Διάταγμα και/ή άδεια του Δικαστηρίου που να επιτρέπει την τροποποίηση της Έκθεσης Απαίτησης δια της απαλείψεως από την παράγραφο την τιτλοφορούμενη «Λεπτομέρειες αμέλειας και/ή παράβασης των νομίμων καθηκόντων του οδηγού του αυτοκινήτου με αριθμό εγγραφής ΗΥΒ 848 Ανδρέα Αλεξάνδρου» της παραγράφου 5 της Έκθεσης Απαίτησης της υποπαραγράφου (Α) και της αντικατάστασης της ως ακολούθως: (Α) Παρέλειψε να γνωστοποιήσει την πρόθεση του περί αλλαγής λωρίδας οδήγησης και/ή πορείας έγκαιρα και/ή καθόλου. Γ. Διάταγμα και/ή άδεια του Δικαστηρίου που να επιτρέπει την τροποποίηση της Έκθεσης Απαίτησης διά της απαλείψεως από την παράγραφο την τιτλοφορούμενη «Λεπτομέρειες αμέλειας και/ή παράβασης των νομίμων καθηκόντων του οδηγού του αυτοκινήτου με αριθμό εγγραφής ΗΥΒ 848 Ανδρέα Αλεξάνδρου» της παραγράφου 5 της Έκθεσης Απαίτησης της υποπαραγράφου (ΣΤ) και της αντικατάστασης της ως ακολούθως: (ΣΤ) Επιχείρησε όπως προσπεράσει το προπορευόμενο αυτού αυτοκίνητο αλλάζοντας λωρίδα οδήγησης ενώ γνώριζε και/ή όφειλε να γνωρίζει ότι ήτο απαγορευτικό και/ή επικίνδυνο υπό τις περιστάσεις με αποτέλεσμα να ανακόψει την κανονική πορεία του αυτοκινήτου της Ενάγουσας με αριθμό εγγραφής KVB 719 και να επέλθει σύγκρουση των οχημάτων. Δ. Διάταγμα και/ή άδεια του Δικαστηρίου που να επιτρέπει την τροποποίηση της Έκθεσης Απαίτησης διά της απαλείψεως από την παράγραφο την τιτλοφορούμενη «Λεπτομέρειες αμέλειας και/ή παράβασης των νομίμων καθηκόντων του οδηγού του αυτοκινήτου με αριθμό εγγραφής ΗΥΒ 848 Ανδρέα Αλεξάνδρου» της παραγράφου 5 της Έκθεσης Απαίτησης της υποπαραγράφου (Λ). Ε. Άδεια και/ή έγκριση του Δικαστηρίου για συνέχιση της διαδικασίας. ΣΤ. Οιονδήποτε άλλο διάταγμα και/ή θεραπεία την οποία το σεβαστό Δικαστήριο ήθελε θεωρήσει ορθή και δίκαιη υπό τις περιστάσεις. Ζ. Τα έξοδα της αίτησης και ΦΠΑ.» Η αίτηση βασίζεται στους Περί Πολιτικής Δικονομίας Θεσμούς Δ.9 Θ.Θ 1-13, Δ.12 Θ.Θ. 1-10 και 25 Θ.Θ. 1-6, Δ.48 Θ.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 και 9, Δ.64, στη διακριτική ευχέρεια του Δικαστηρίου, στις Γενικές και συμφυείς εξουσίες του Δικαστηρίου, στις εγγενείς εξουσίες και πρακτική του Δικαστηρίου. H αίτηση υποστηρίζεται από ένορκη δήλωση της Ελλάδας (Ελίδας) Φούη, η οποία αναφέρει ουσιαστικά τους λόγους οι οποίοι την οδήγησαν να προβεί στην παρούσα αίτηση η οποία σύμφωνα με την ίδια είναι άκρως αναγκαία και επιβεβλημένη για την ορθή απονομή της δικαιοσύνης. Η Ένσταση των Εναγόμενων Οι Εναγόμενοι έφεραν ένσταση στην αίτηση. Οι λόγοι ένστασης είναι οι ακόλουθοι: «1. Η Αίτηση υποβάλλεται σε πολύ καθυστερημένο στάδιο. 2. Καμιά αιτιολογία ή/και αιτιολογία δίδεται για το καθυστερημένο της καταχώρισης. 3. Η Αίτηση είναι κακόπιστη ή/και καταχρηστική. 4. Διαφοροποιείται πλήρως η εκδοχή της ενάγουσας όπως την έχει τροχιοδρομήσει και συντηρήσει από 20/5/2013 ότε καταχώρισε την αγωγή. 5. Ο εναγόμενος με την Υπεράσπιση του ημερ. 26/9/2013 σαφώς καθόρισε την πορεία του στην δεξιά λωρίδα κυκλοφορίας και η ενάγουσα με την υπό ημερ. 19/12/2013 Απάντηση στην Υπεράσπιση επαναλάμβανε την θέση τους ως εις την Έκθεση Απαίτησης αναφορικά με τις συνθήκες του ατυχήματος. 6. Πλήττεται το Συνταγματικό δικαίωμα της εναγομένης για εντός εύλογου χρόνου εκδίκασης της υπόθεσης. 7. Η ένορκη δήλωση που υποστηρίζει την Αίτηση είναι ανεπαρκής και παράτυπη.» Η ένσταση βασίζεται στους Περί Πολιτικής Δικονομίας Θεσμού Δ.48 Θ.Θ. 1-4 στην Νομολογία και στις συμφυείς εξουσίες του Δικαστηρίου. H ένσταση υποστηρίζεται από την ένορκη δήλωση της κας Εσθήρ Γαβριηλίδου η οποία ουσιαστικά επαναλαμβάνει το περιεχόμενο της ένστασης και εισηγείται ότι με αυτόν τον τρόπο επιφέρεται και αλλάζει άρδην η εκδοχή της Ενάγουσας με διαζευκτικούς ισχυρισμούς. Οι θέσεις και τα επιχειρήματα των διαδίκων καταγράφονται και προκύπτουν από την αίτηση, την ένσταση και τις ένορκες δηλώσεις που τη στηρίζουν καθώς επίσης και από τις αγορεύσεις των ευπαίδευτων συνηγόρων τους, γι΄ αυτό και δεν θεωρώ αναγκαίο να τα παραθέσω. Στην προκειμένη περίπτωση, η ακρόαση της αίτησης διεξήχθη επί τη βάση των ενόρκων δηλώσεων εφόσον καμία πλευρά δεν άσκησε το δικαίωμα της αντεξέτασης. Συνεπακόλουθα, οι προβαλλόμενοι ισχυρισμοί στις ένορκες δηλώσεις αποτελούν το μαρτυρικό υλικό στο οποίο το δικαστήριο θα στηριχθεί κατά την εξέταση της αίτησης. Επιπλέον, οι συνήγοροι των διαδίκων αγόρευσαν προς υποστήριξη των θέσεων τους. Οι γραπτές αγορεύσεις των συνηγόρων έχουν ληφθεί υπόψη και πιο κάτω θα αναφερθώ σε σημεία αυτών όπου έχουν σημασία για την έκδοση και αιτιολόγησης της απόφασης του Δικαστηρίου. Νομική Πτυχή Είναι γνωστές οι βασικές αρχές επί των οποίων το Δικαστήριο αποφασίζει θέματα τροποποίησης. Η έγκριση σχετικού αιτήματος έγκειται στην διακριτική ευχέρεια του Δικαστηρίου, συνεκτιμώντας τόσο τον παράγοντα της τυχόν καθυστέρησης όσο και τον παράγοντα της αναγκαιότητας της έκδοσης του σχετικού διατάγματος τροποποίησης, έτσι ώστε το Δικαστήριο να έχει ενώπιον του ολοκληρωμένη εικόνα για σκοπούς ορθής απονομής της δικαιοσύνης. Η Διαταγή 25 των Θεσμών Πολιτικής Δικονομίας έτυχε ερμηνείας σε σωρεία αποφάσεων όπου τονίστηκε ότι η τροποποίηση δικογράφων μπορεί να επιτραπεί όταν αυτή είναι αναγκαία για την επίλυση της διαφοράς μεταξύ των διαδίκων, εκτός από περιπτώσεις που η τροποποίηση μπορεί να επιφέρει βλάβη στον αντίδικο ή όταν ο αιτητής κινείται με κακή πίστη (βλ. Ευριπίδου ν. Καννάουρου

(1985)1 Α.Α.Δ. 24, William Patric Jack v. Philiappa Estates Ltd
(1988)1 A.A.Δ. 607, Φοινιώτης ν. Greenmar Navigation και άλλων
(1989)1 Α.Α.Δ. (Ε) 33, Χριστοδούλου ν. Χριστοδούλου κ.α.
(1991)1 Α.Α.Δ. 934, Αννα Latouf Agini v. Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος
(1999)1 (Α) Α.Α.Δ. σελ. 11, Federal Bank of Lebanon (S.A. L) v. Nίκου K. Σιακόλα
(1999)1 (Α) Α.Α.Δ. σελ 44.) Οι αρχές που διέπουν την τροποποίηση δικογράφων σύμφωνα με τις πρόνοιες της Διαταγής 25 συνοψίστηκαν στην υπόθεση Σ. Φοινιώτης ν. Greenmar Navigation Ltd και άλλων (ανωτέρω) από τον Δικαστή Πική (όπως ήταν τότε) ως ακολούθως: «
(1)Η τροποποίηση της δικογραφίας επιτρέπεται σε κάθε στάδιο της διαδικασίας δεδομένου ότι συντρέχουν οι προϋποθέσεις που την καθιστούν απαραίτητη για την αποτελεσματική απονομή της δικαιοσύνης.
(2)Στον προσδιορισμό των συμφερόντων της δικαιοσύνης όπως διαγράφονται στην συγκεκριμένη υπόθεση συνεκτιμούνται και οι επιπτώσεις από την τροποποίηση στα δικαιώματα του αντιδίκου. Η διεξαγωγή της δίκης μέσα σε εύλογο χρόνο καθιερώνεται από το άρθρο 30.2 στου Συντάγματος ως θεμελιώδες δικαίωμα του κάθε διάδικου.
(3)Η τροποποίηση επιτρέπεται κατά κανόνα εφόσον δεν προκαλείται ανεπανόρθωτη ζημιά στον αντίδικο δηλαδή ζημιά άλλη από εκείνη που μπορεί να θεραπευτεί με την έκδοση της κατάλληλης διαταγής ως προς τα έξοδα. Το αποδεικτικό βάρος για την αιτιολόγηση του αιτήματος και της καθυστέρησης στην διατύπωση των θέσεων του αιτητή ποικίλει ανάλογα με το στάδιο κατά το οποίο υποβάλλεται η αίτηση. Με την επίτευξη της τροποποίησης των δικογράφων αποφεύγεται η πολλαπλότητα διαδικασιών. Όπως τόνισε ο Δικαστής (όπως ήταν τότε) Σ. Νικήτας στην υπόθεση Π. Χρίστου ν. Α. Στυλιανού Αζά
(1992)1 Α.Α.Δ. 704 στην σελ. 707: «Η θεμελιακή αρχή που ξεπροβάλλει από τις αποφάσεις είναι πως η τροποποίηση δικογράφου είναι εφικτή σε κάθε περίπτωση που κρίνεται αναγκαίο για το προσδιορισμό της ουσίας της διαφοράς και για αποτροπή της πολλαπλότητας των νομικών διαδικασιών. Εξαίρεση αποτελούν οι περιπτώσεις που η τροποποίηση δυνατό να επιφέρει βλάβη στον αντίδικο ή ακόμη εκεί που η κακή πίστη του αιτητή είναι εμφανής». Στην υπόθεση Federal Bank of Lebanon (S.A.L.) v. N.K. Σιακόλα (ανωτέρω) αναφέρθηκαν τα εξής: «Αναμφίβολα η σύγχρονη τάση, όπως βγαίνει από τη σχετική νομολογία, είναι τα Δικαστήρια να επιτρέπουν τροποποιήσει στις κατάλληλες περιπτώσεις ακόμη και όταν μια τέτοια τροποποίηση είναι αποτέλεσμα αμέλειας ή καθυστέρησης νοουμένου βέβαια ότι δεν προκαλεί αδικία στην άλλη πλευρά που δεν θα μπορούσε να αποζημιωθεί με χρήμα». Ερχόμενη στην υπό εξέταση Αίτηση αναφορικά με το ζήτημα της καθυστέρησης και των συναφών λόγων ένστασης παρατηρώντας το περιεχόμενο του φακέλου φαίνεται ότι υπήρξε κάποια καθυστέρηση στην καταχώρηση της αίτησης. Η έκθεση απαίτησης καταχωρήθηκε στις 20.5.2013 και η αιτούμενη τροποποίηση επιδιώκεται στις 3.2.2017. Αντικειμενικά πράγματι εξάγεται το συμπέρασμα ότι η αίτηση καταχωρείται με καθυστέρηση. Από την άλλη όμως, εξετάζοντας αναλυτικά τους λόγους οι οποίοι οδήγησαν την Ενάγουσα στην καταχώρηση της παρούσας αίτησης, δεν θεωρώ ότι υπήρξε οποιαδήποτε κακοπιστία εκ μέρους του, η οποία να με οδηγήσει στο συμπέρασμα ότι αυτή η αίτηση δεν διαπνέεται με καλή πίστη. Θεωρώ ότι τα γεγονότα τα οποία επιχειρούνται να εισαχθούν είναι αναγκαία για την επίλυση της πραγματικής διαφοράς των μερών αφού με τις επιδιωκόμενες τροποποιήσεις επεξηγείται με σαφή και με πιο λεπτομερή τρόπο η απαίτηση της Ενάγουσας στην βάση της υφιστάμενης έκθεσης απαίτησης και του τρόπου που σύμφωνα με την ίδια έχει επισυμβεί το επίδικο δυστύχημα. Στην υπόθεση SABA & CO (T.M.R) v. T.M.P. Agents
(1994)1 AAΔ 426, κρίθηκε πως η σημασία του θέματος της δικαιολόγησης της καθυστέρησης ποικίλει ανάλογα με τα περιστατικά της κάθε υπόθεσης και σχετίζεται με την γνησιότητα των προθέσεων του αιτητή και την αναγκαιότητα ή το βαθμό της χρησιμότητας της τροποποίησης. Στην Χριστοδούλου ν. Χριστοδούλου ανωτέρω, λέχθηκε πως η σύγχρονη τάση είναι τα δικαστήρια να επιτρέπουν τροποποιήσεις στις κατάλληλες περιπτώσεις, έστω και αν η αναγκαιότητα τροποποίησης είναι αποτέλεσμα αμέλειας ή καθυστέρησης. Η πιο πάνω αρχή όμως περιορίστηκε στην υπόθεση Ταξί Κυριάκος Λτδ ν. Ανδρέα Παύλου
(1995)1 ΑΑΔ 560, όπου τονίστηκε ότι το ζήτημα εξακολουθεί να υπόκειται στην διακριτική εξουσία του Δικαστηρίου που πρέπει να ασκείται έχοντας υπόψη το σύνολο των περιστάσεων της υπόθεσης. Λαμβανομένων όλων των πιο πάνω υπόψη θα ασκήσω την διακριτική μου ευχέρεια και θα εγκρίνω την αίτηση. Ως εκ τούτου εκδίδονται διατάγματα ως οι παραγράφοι Α-Ε της αίτησης ημερ. 3.2.
  1. Τροποποιημένη Έκθεση Απαίτησης να καταχωρηθεί μέχρι την 5/7/
  2. Τροποποιημένη Υπεράσπιση να καταχωρηθεί μέχρι 18/9/2017 από την επίδοση της Τροποποιημένης Έκθεσης Απαίτησης. Απάντηση στην τροποποιημένη Έκθεση Υπεράσπισης να καταχωρηθεί εντός περαιτέρω 7 ημερών από την επίδοση της Τροποποιημένης Έκθεσης Υπεράσπισης. Κατά τα λοιπά να ακολουθηθούν οι Θεσμοί. Τα έξοδα της αίτησης και τα έξοδα που θα σπαταληθούν λόγω της τροποποίησης (thrown away expenses) όπως αυτά θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και θα εγκριθούν από το Δικαστήριο επιδικάζονται υπέρ των Εναγομένων/Καθ΄ων η αίτηση και εναντίον της Ενάγουσας/Αιτήτριας τα οποία θα καταβληθούν στο τέλος της διαδικασίας στην πιο πάνω αγωγή. (Υπ.) ................ Π. Παπαπέτρου Φούρναρη, Ε.Δ. Πιστόν Αντίγραφον Πρωτοκολλητής /ΓΚ Subject: Civil/Other actions/Interim Αναφορά: tropopoiisi ekthesis apaitisis cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.