ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΑΣΑΤ ν. MAGDI MUSTAFA SELIM, Αρ. Αγωγής: 4343/2011, 23/3/2018 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEF:2018:A188 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Ενώπιον: Δ. Κωνσταντίνου, Ε.Δ. Αρ. Αγωγής: 4343/2011 Μεταξύ: ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΑΣΑΤ Ενάγων και MAGDI MUSTAFA SELIM Εναγόμενος -------------------- 23 Μαρτίου 2018 Για ενάγοντα: κος Τσάρκατζης Για εναγόμενο: κος Κακουλλής ΑΠΟΦΑΣΗ Ο ενάγοντας ζητεί από τον εναγόμενο τις ακόλουθες θεραπείες: «(Α) Δήλωση και/ή απόφαση του Δικαστηρίου δια του οποίου να δηλώνεται και/ή αποφασίζεται ότι ο τερματισμός από τον Εναγόμενο της συμφωνίας πώλησης εμπορευμάτων ημερ. 22/3/2010 μεταξύ των διαδίκων είναι άκυρος, παράνομος, αντισυμβατικός και/ή ουδεμία ισχύ έχει. (Β) €25.000, ως αποζημιώσεις λόγω διάρρηξης συμφωνίας και/ή ως αποζημιώσεις λόγω του παράνομου τερματισμού της συμφωνίας και/ή ως ειδικές αποζημιώσεις ως η παράγραφος 12 της Έκθεσης Απαιτήσεως και/ή ως αντάλλαγμα το οποίο απέτυχε και/ή ως ποσό που καταβλήθηκε αχρεωστήτως και/ή ως money had and received και/ή δυνάμει των αρχών του αδικαιολόγητου πλουτισμού και/ή άλλως πως.» Σύμφωνα με την Έκθεση Απαίτησης, στις 22/3/2010 συμφωνήθηκε όπως ο εναγόμενος πωλήσει στον ενάγοντα εμπορεύματα συνολικής αξίας €120.
(2004)1 ΑΑΔ 1061). Κατά τη διάρκεια της ακροαματικής διαδικασίας με ιδιαίτερη προσοχή παρακολούθησα και τους δύο μάρτυρες, τη συμπεριφορά τους, τον τρόπο που έδιδαν απαντήσεις (αμεσότητα, δισταγμός, υπεκφυγές) και γενικότερα την όλη στάση τους. Ομολογουμένως ο ενάγοντας, υπήρξε αμεσότατος, ετοιμόλογος και σαφέστατος ως προς τις θέσεις του, σε αντίθεση με τον εναγόμενο ο οποίος σε αρκετά σημεία απέφευγε να απαντήσει ή οι απαντήσεις του επεκτείνονταν σε ζητήματα άλλα από αυτά που ερωτάτο. Υπενθυμίζω ότι, μια αγωγή κρίνεται στο ισοζύγιο των πιθανοτήτων και το Δικαστήριο αποφασίζει υπέρ εκείνης της εκδοχής η οποία είναι πιο πιθανό να έχει συμβεί., βλέπε σχετικά, Το Δίκαιο της Απόδειξης, Δικονομικές και Ουσιαστικές Πτυχές των Τ. Ηλιάδη και Ν. Σάντη, σ.196 «Το κριτήριο δεν είναι εάν η θέση ή η εκδοχή του διαδίκου που φέρει το βάρος απόδειξης είναι πιο πιθανή (ή αντίθετη) από εκείνη του αντιδίκου του αλλά το κατά πόσο ο διάδικος που φέρει το βάρος απόδειξης ικανοποίησε το Δικαστήριο με επαρκή αποδεικτικά στοιχεία ότι η θέση του ή η εκδοχή του είναι πιο πιθανή παρά όχι». Η εκδοχή που παρουσιάζει ο ενάγοντας για τη μη παραλαβή των εμπορευμάτων είναι πιο πιθανή να έχει συμβεί από την εκδοχή που παρουσιάζει ο εναγόμενος. Ο ενάγοντας έδωσε, το μη ευκαταφρόνητο ποσό των €25.000 προκειμένου να αγοράσει εμπορεύματα και είναι αναμενόμενο ότι το ελάχιστο θα επιχειρούσε να παραλάβει εμπορεύματα, έστω και ίσης αξίας με το ποσό που έδωσε. Είναι αντίθετο σε κάθε κανόνα λογικής να δίδει τα χρήματα και μετά να αμελεί να παραλάβει εμπορεύματα αλλά να επιχειρεί να διαπραγματευτεί με τον εναγόμενο για το ύψος του ποσού. Επίσης, ο ενάγοντας έδωσε λεπτομέρειες αναφορικά με τις προσπάθειές του να επικοινωνήσει με τον εναγόμενο προκειμένου να παραλάβει τα εμπορεύματα. Το ότι τα προϊόντα δεν έχουν παραληφθεί είναι αναντίλεκτο γεγονός. Ξεκάθαρος όρος στο τεκμήριο 2, υπήρξε το ότι σε περίπτωση καθυστέρησης παράδοσης, η συμφωνία τερματίζεται και η προκαταβολή επιστρέφεται. Για ό,τι αφορά την απαίτηση και ενόψει των όσων αναφέρω πιο πάνω, διαπιστώσεις μου, είναι ότι ο ενάγοντας έδωσε στον εναγόμενο προσωπικά και ο εναγόμενος έλαβε προσωπικά ποσό €25.000 για την αγορά εμπορευμάτων ως η συμφωνία Τεκμήριο
- Τα εμπορεύματα ουδέποτε παραδόθηκαν στον ενάγοντα, παρά τις σχετικές οχλήσεις του προς τον εναγόμενο. Το ποσό της προκαταβολής ουδέποτε επιστράφηκε στον ενάγοντα. Από την πλευρά του ο εναγόμενος, ισχυρίζεται ότι τερμάτισε τη συμφωνία για λόγους που οφείλονται στο πρόσωπο του ενάγοντα. Προωθεί δε τρεις διαφορετικές εκδοχές για το λόγο που δεν παρέδωσε τα εμπορεύματα, εκδοχές αντικρουόμενες μεταξύ τους και μη συνάδουσες με την κοινή λογική. Ειδικότερα, ισχυρίζεται (α) ότι ο ενάγοντας είναι αυτός που δεν πήγαινε να παραλάβει τα προϊόντα, (β) ότι ο ενάγοντας για να παραλάβει τα προϊόντα του ζήτησε έκπτωση 50% στο συμφωνημένο ποσό και, (γ) ότι ο ενάγοντας ζήτησε την καθυστέρηση πληρωμής των συμφωνηθέντων ποσών κατά τρεις μήνες και πως προκειμένου να το αποδεχτεί αυτό ζήτησε να του δοθούν επιταγές εγγυημένες από την τράπεζα και εφόσον τέτοια εγγύηση δεν του δόθηκε έστειλε επιστολή με την οποία τερμάτιζε τη συμφωνία. Οι αντιφάσεις και οι συγκρουόμενες εκδοχές που προκρίνει ο εναγόμενος δεν σταματούν στα πιο πάνω. Αντίφαση παρατηρείται περαιτέρω ως προς το ότι, ενώ η συμφωνία-Τεκμήριο 2 έγινε με τον ενάγοντα, οι επιταγές-Τεκμήριο 3 που εκδοθήκαν στο όνομά του εναγομένου ήταν προσωπικές επιταγές του ενάγοντα και οι επιστολές που ο εναγόμενος απέστειλε μέσω του δικηγόρου απευθύνονταν προς τον ενάγοντα, ο ίδιος προβάλλει διαφορές του με τον πατέρα του ενάγοντα και ότι η συμφωνία του ήταν με τον πατέρα του ενάγοντα που έγινε. Καταγράφω ενδεικτικά, αμέσως πιο κάτω μια σχετική του δήλωση κατά την αντεξέτασή του, σύμφωνα με τα πρακτικά της διαδικασίας: «Εγώ δεν έχω καμία σχέση με τον μιτσή. Καμία σχέση. Δεν μιλήσαμε, ούτε τηλέφωνο, ούτε. Με τον πατέρα. Μόνο με τον πατέρα.». Η πιο πάνω δήλωση, είναι σε άμεση αντίθεση με τις παραγράφους 1 και 4 της Γραπτής του Δήλωσης. Παραθέτω τα αποσπάσματα: «
- Μετά από πολλές διαπραγματεύσεις με τον Ενάγοντα στις 22/3/2010 καταλήξαμε στην απίδικη συμφωνία ΤΕΚΜΗΡΙΟ 2, την οποία είχε συντάξει ο δικηγόρος του ενάγοντα.
- Επειδή ο Ενάγοντας δεν είχε παραλάβει τα εμπορεύματα μέχρι και τις 3/5/2010 που ήταν η τελευταία ημέρα παραλαβής τους σύμφωνα με την συμφωνία μας ΤΕΚΜΗΡΙΟ 2, είχα επικοινωνήσει τηλεφωνικώς μαζί του και μου ανάφερε ότι δεν θα παραλάμβανε τα εμπορεύματα εκτός εάν μείωνα την τιμή πώλησης κατά 50%» Η μαρτυρία του ενάγοντα, παρουσιάζει αντιφάσεις και κενά, σε τέτοιο βαθμό που σε καμία περίπτωση δεν θα μπορούσε να γίνει αποδεκτή. Προχωρώ να αναδείξω την έτερη πτυχή της υπόθεσης, άμεσα συναρτώμενη με την ανταπαίτηση. Ο ενάγοντας συναλλάχθηκε με τον Magdi Mustafa Selim (εναγόμενο). Είναι αναντίλεκτο γεγονός ότι τα χρήματα από τον ενάγοντα τα πήρε προσωπικά ο εναγόμενος. Για του λόγου το αληθές, παραπέμπω στις μεταχρονολογημένες επιταγές οι οποίες εκδοθήκαν στο όνομα του εναγομένου προσωπικά (βλέπε σχετικά Τεκμήριο 3), όπως επίσης και στις επιστολές που απέστειλε ο εναγόμενος ή ο δικηγόρος του (Τεκμήρια 4, 6, 7 και 8), οι οποίες είναι επιστολές από τον εναγόμενο προσωπικά. Ο ενάγοντας καθόλη τη μαρτυρία του αυτό ισχυρίζεται και δεν αμφισβητήθηκε, ότι δηλαδή θα αγόραζε προϊόντα από τον εναγόμενο και ως προς τούτο έδωσε προκαταβολή στον εναγόμενο προσωπικά και εξέδωσε τις τρεις μεταχρονολογημένες επιταγές τις οποίες κρατούσε ο δικηγόρος του και θα τις έδινε στον εναγόμενο. Ο εναγόμενος εξαιτίας της μη υλοποίησης της συμφωνίας ισχυρίζεται ζημία, η οποία προκύπτει από την τιμή που συμφώνησε να πωλήσει τα εμπορεύματα που καταγράφονται στο Τεκμήριο 1 και από την τιμή που τελικά πώλησε, όσα πώλησε. Προς επίρρωση του ισχυρισμού του περί ζημίας παρουσίασε και κατέθεσε τα Τεκμήρια 11, 12 και 13, τα οποία συνιστούν τα τιμολόγια πώλησης των εμπορευμάτων. Σε αυτά όμως πωλητής των προϊόντων φαίνεται να είναι εταιρεία, η Mag.Mag General Trading Stock Ltd και όχι ο ίδιος. Κατά την αντεξέτασή του, συμφώνησε ότι τα εμπορεύματα ήταν της εν λόγω εταιρείας. Μεταφέρω αυτολεξεί το τι υπάρχει καταγεγραμμένο στα πρακτικά: «Ερώτηση: Άρα συμφωνείς ιδιοκτήτης των εμπορευμάτων ήταν η εταιρεία; Απάντηση: Ναι εγώ είμαι διευθυντής της εταιρείας. Ερώτηση: Αλλά τα εμπορεύματα είναι της εταιρείας. Απάντηση: Μάλιστα.» Τα εμπορεύματα ήταν ιδιοκτησία της Mag.Mag General Trading Stock Ltd. Ακόμα και εάν υπήρχαν ζημίες, αυτές θα έπρεπε να τις επικαλείται η Mag.Mag General Trading Stock Ltd, η οποία θα ήταν και αυτή που ενδεχομένως θα τις εδικαιούτο. Η εταιρεία Mag.Mag General Trading Stock Ltd δεν είναι μέρος της διαδικασίας. Αποζημιώσεις, για κατ΄ ισχυρισμό ζημίες, ζητεί προσωπικά ο εξ΄ ανταπαιτήσεως ενάγοντας Magdi Mustafa Selim. Για το λόγο αυτό και μόνο η ανταπαίτηση, είναι καταδικασμένη σε αποτυχία, χωρίς, πιστεύω, να απαιτείται οποιαδήποτε περαιτέρω εξέταση αυτής. Για τους λόγους που αναφέρω πιο πάνω η αγωγή επιτυγχάνει και εκδίδεται απόφαση υπέρ του Ενάγοντα Παντελή Ασάτ και εναντίον του Εναγομένου Magdi Mustafa Selim για ποσό €25.000, με νόμιμο τόκο από την ημέρα καταχώρησης της αγωγής. Η ανταπαίτηση για όλους τους λόγους που αναφέρω πιο πάνω απορρίπτεται. Τα δικηγορικά έξοδα, ως αυτά θα υπολογιστούν σύμφωνα με το σχετικό Διαδικαστικό Κανονισμό και εγκριθούν από το Δικαστήριο, πλέον ΦΠΑ, επιδικάζονται υπέρ του ενάγοντα και εναντίον του εναγομένου. (Υπ) ............................................. Δ. Κωνσταντίνου, Ε.Δ. Πιστόν Αντίγραφο Πρωτοκολλητής cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο