SHISHKIN ν. 01 GROUP LIMITED κ.α., Αρ. Αγωγής: 2179/2018, 3/8/2018

SHISHKIN ν. 01 GROUP LIMITED κ.α., Αρ. Αγωγής: 2179/2018, 3/8/2018 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup

1. on)- Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEF:2018:A441 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΕΝΩΠΙΟΝ: Δ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ, Ε.Δ. Αρ. Αγωγής: 2179/2018 Μεταξύ: XXXX SHISHKIN Ενάγοντας/Αιτητής -και- 1. 01 GROUP LIMITED 2. GISORAL HOLDINGS LIMITED Εναγόμενες 1 και 2/ Καθ' ων η Αίτηση Ημερομηνία: 3 Αυγούστου, 2018. Εμφανίσεις: Για Ενάγοντα - αιτητή: κ. A. Ερωτοκρίτου. Για Εναγόμενους 1 και 2: κ. Α Χαβιαρά και κ. Λ. Χαβιαράς. Μονομερής αίτηση από πλευράς του Ενάγοντα για έκδοση προσωρινών διαταγμάτων Ενδιάμεση απόφαση. Την 1/8/18, ο Ενάγοντας καταχώρησε την υπό των ως άνω τίτλο και αριθμό αγωγή εναντίον των Εναγομένων 1 και 2. Ως προς την Εναγόμενη 2 εταιρεία, η νομική βάση της αγωγής αφορά σε ισχυριζόμενη παράβαση όρων δύο συμφωνιών δανείου. Ως προς την Εναγόμενη 1 εταιρεία, σε ισχυριζόμενη παράβαση όρων συμφωνίας εγγύησης, με την οποία η Εναγόμενη 1 εγγυήθηκε την εκπλήρωση όλων των υποχρεώσεων της Εναγόμενης 2 έναντι του Ενάγοντα, σε σχέση πάντα με τις δύο συμφωνίες δανείου. Στα πλαίσια της αγωγής, ο Ενάγοντας καταχώρησε και την υπό εξέταση, μονομερή, αίτηση, επίσης ημερομηνίας 1/8/18, με την οποία αξιώνει εναντίον της Εναγόμενης 1‑ Καθ' ης η Αίτηση, τις ακόλουθες ενδιάμεσες θεραπείες: «Α. Ενδιάμεσο διάταγμα του Σεβαστού Δικαστηρίου το οποίο, μέχρι νεότερης διαταγής του Δικαστηρίου, να απαγορεύει και/ή να εμποδίζει την Εναγόμενη 1, από του: α. να μεταφέρει εκτός της Κυπριακής Δημοκρατίας οποιαδήποτε από τα περιουσιακά της στοιχεία βρίσκονται εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας, αξίας μέχρι USD $ 5.000.000 και β. με οποιοδήποτε τρόπο διαθέσει, διαχειριστεί ("deal with") ή μειώσει την αξία οποιωνδήποτε περιουσιακών της στοιχείων είτε αυτά βρίσκονται εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας είτε όχι, μέχρι της πιο πάνω αξίας. Νοείται ότι για σκοπούς της παρούσας παραγράφου (Α): i. Τα περιουσιακά στοιχεία περιλαμβάνουν όλα τα περιουσιακά στοιχεία της Εναγόμενης 1, ανά το παγκόσμιο, είτε κατέχονται εξ' ολοκλήρου ή από κοινού με άλλους ("solely or jointly owned"), ανεξαρτήτου εάν το συμφέρον της Εναγόμενης 1 επί αυτών είναι επ' ονόματι της είναι ωφέλιμο ή κατέχεται άλλως πως ("legally, beneficially or otherwise). Τα περιουσιακά στοιχεία της Εναγόμενης 1 περιλαμβάνουν όλα τα περιουσιακά στοιχεία επί των οποίων η Εναγόμενη 1 έχει άμεση ή έμμεση εξουσία να διαθέσει ή να διαχειριστεί ως να ήταν δικά της. Η Εναγόμενη 1 θεωρείται ότι έχει τέτοια εξουσία και/ή δυνατότητα επί οποιουδήποτε περιουσιακού στοιχείου το οποίο κατέχεται και/ή ελέγχεται από οποιοδήποτε τρίτο πρόσωπο, στη βάση των άμεσων ή έμμεσων οδηγιών της Εναγόμενης 1. ii. Τα απαγορευτικά διατάγματα καλύπτουν, μεταξύ άλλων, τα ακόλoυθα περιουσιακά στοιχεία: 1. Τις μετοχές και τα περιουσιακά στοιχεία της Κυπριακής εταιρείας Agdalia Holdings Limited (HE 375326)· 2. Τις μετοχές που κατέχει η Agdalia Holdings Limited στην Κυπριακή εταιρεία 01 Properties Limited (HE 272334) και 3. Τα περιουσιακά στοιχεία που έμμεσα ή άμεσα ανήκουν και/ή ελέγχονται από την Κυπριακή εταιρεία 01 Properties Limited (HE 272334). iii. Εάν η συνολική καθαρή αξία, εξαιρουμένων υποθηκών και επιβαρύνσεων, των περιουσιακών στοιχείων της Εναγόμενης 1 που βρίσκονται εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας («Ελεύθερα Περιουσιακά Στοιχεία») υπερβαίνει τα USD $ 5.000.000, αυτή δύναται να μεταφέρει οποιαδήποτε από τα εν λόγω περιουσιακά στοιχεία εκτός της Κυπριακής Δημοκρατίας ή δύναται να τα διαθέσει ή να τα διαχειριστεί, υπό την προϋπόθεση ότι η συνολική αξία των Ελεύθερων Περιουσιακών Στοιχείων της εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας θα υπερβαίνει την προαναφερόμενη αξία. iv. Εάν η συνολική καθαρή αξία των Ελεύθερων Περιουσιακών Στοιχείων της Εναγόμενης 1 που βρίσκονται εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν υπερβαίνει τα USD $ 5.000.000, αυτή δεν δικαιούται να μεταφέρει οποιοδήποτε από τα εν λόγω περιουσιακά στοιχεία εκτός της Κυπριακής Δημοκρατίας και δεν δύναται να διαθέσει ή να διαχειριστεί οποιοδήποτε από αυτά. Υπό την επιφύλαξη της παραγράφου (ν) κατωτέρω, εάν η Εναγόμενη 1 έχει περιουσιακά στοιχεία εκτός της Κυπριακής Δημοκρατίας, αυτή δύναται να διαθέσει ή να διαχειριστεί τα εν λόγω περιουσιακά στοιχεία νοουμένου ότι η συνολική αξία των Ελεύθερων Περιουσιακών Στοιχείων, είτε εντός είτε εκτός της Κυπριακής Δημοκρατίας, παραμένει υπέρ των USD $ 5.000.000. v. Προτού διαθέσει περιουσιακά στοιχεία ως προβλέπει η παράγραφος (
2. iv)ανωτέρω, η Εναγόμενη 1 πρέπει να συμμορφωθεί με τις υποχρεώσεις αποκάλυψης όλων των περιουσιακών στοιχειών της, ως η παράγραφος Γ κατωτέρω. vi. Το παρόν Διάταγμα υπόκειται στους περιορισμούς που σημειώνονται στο Παράρτημα Α του Διατάγματος. vii. Το παρόν Διάταγμα ερμηνεύεται σύμφωνα με τις ερμηνευτικές διατάξεις που σημειώνονται στο Παράρτημα Β του Διατάγματος. Β. Ενδιάμεσο και/ή Υποβοηθητικό Διάταγμα του Σεβαστού Δικαστηρίου που να διατάζει κάθε τράπεζα ή άλλο πιστωτικό ίδρυμα στο οποίο θα επιδοθεί και/ή το οποίο θα λάβει γνώση του Διατάγματος, εντός 10 ημερών από την ημερομηνία επίδοσης και/ή λήψης γνώσης του Διατάγματος, όπως πληροφορήσει τον Αιτητή και/ή τους δικηγόρους του Αιτητή κατά πόσο έχει δεσμευτεί οποιοδήποτε περιουσιακό στοιχείο και/ή τραπεζικός λογαριασμός δυνάμει των διατάξεων της παραγράφου Α ανωτέρω και να δώσει στον Αιτητή και/ή στους δικηγόρου του Αιτητή τα στοιχεία των δεσμευμένων περιουσιακών στοιχείων και/ή τους αριθμούς των δεσμευμένων τραπεζικών λογαριασμών καθώς και τα ονόματα των προσώπων επ' ονόματι των οποίων διατηρούνται τα εν λόγω περιουσιακά στοιχεία και οι εν λόγω λογαριασμοί. Νοείται ότι σε περίπτωση που τράπεζα ή άλλο πιστωτικό ίδρυμα δεν έχει δεσμεύσει οποιοδήποτε περιουσιακό στοιχείο και/ή τραπεζικό λογαριασμό δυνάμει των διατάξεων της παραγράφου Α ανωτέρω, δεν έχει υποχρέωση να πληροφορήσει τον Αιτητή και/ή τους δικηγόρους αυτού. Νοείται επίσης ότι ο Αιτητής θα υποχρεούται να καταβάλει οποιαδήποτε εύλογα έξοδα που οποιαδήποτε τράπεζα ή άλλο πιστωτικό ίδρυμα θα υποστεί για σκοπούς της συμμόρφωσης του με τις πρόνοιες της παρούσας παραγράφου ως αυτά θα εγκριθούν από το Δικαστήριο. Γ. Ενδιάμεσο και/ή Υποβοηθητικό Διάταγμα του Σεβαστού Δικαστηρίου που να διατάζει την Εναγόμενη 1, μέσω των διευθυντών της, όπως εντός 10 ημερών από την ημερομηνία επίδοσης και/ή λήψης γνώσης του παρόντος Διατάγματος, ετοιμάσει, καταχωρήσει και επιδώσει στους δικηγόρους του Αιτητή, ένορκη δήλωση με την οποία να παραθέτει τις πληροφορίες που αυτή οφείλει να αποκαλύψει δυνάμει του παρόντος Διατάγματος, και που θα επισυνάπτει όλα τα σχετικά έγγραφα και αρχεία που υποστηρίζουν τις πληροφορίες που αυτός θα αποκαλύψει. 1. Η Εναγόμενη 1 πρέπει να αποκαλύψει όλα της τα περιουσιακά στοιχεία ανά το παγκόσμιο η αξία των οποίων υπερβαίνει τα ΕΥΡΩ 5.000, είτε αυτά είναι εγγεγραμμένα επ' ονόματι του είτε όχι και είτε κατέχον εξ ολοκλήρου ή από κοινού με άλλους ("solely or jointly owned") είτε το συμφέρον της Εναγόμενης 1 επί αυτών είναι επ' ονόματι της, είναι ωφέλιμο ή κατέχεται άλλως πως ("legally, beneficially or otherwise'') συμπεριλαμβανομένου υπό την ιδιότητα της ως δικαιούχου κάτω από διακριτικό εμπίστευμα ("discretionary trust") ή ιδιωτικό ίδρυμα (private foundation), αποκαλύπτοντας την αξία, την τοποθεσία και τις λεπτομέρειες αυτών των περιουσιακών στοιχείων, συμπεριλαμβανομένου της ταυτότητας οποιουδήποτε προσώπου ή οργανισμού που τα κατέχει και τα κρατεί εκ μέρους και προς όφελος της Εναγόμενης 1. 2. Η Εναγόμενη 1 πρέπει να αποκαλύψει όλους τους τραπεζικούς λογαριασμούς που έχει, είτε εξ' ολοκλήρου επ' ονόματι του ή από κοινού με άλλους ("solely or in joint names") και/ή επί των οποίων η Εναγόμενη 1 έχει δικαίωμα να υπογράφει ("he is a signatory") και/ή κατέχοντα από αντιπρόσωπο εκ μέρους και προς όφελος της Εναγόμενης 1 και/ή επί των οποίων αυτή με άλλο τρόπο έχει εξουσία να ελέγχει μεταφορές από και προς τον λογαριασμό, αποκαλύπτοντας όλες τις λεπτομέρειες συμπεριλαμβανομένων του αριθμού λογαριασμού, του ονόματος του κατόχου του λογαριασμού ("account holder"), το τραπεζικό ίδρυμα στο οποίο βρίσκεται ο λογαριασμός και το υπόλοιπο του λογαριασμού κατά την ημερομηνία επίδοσης· Νοείται ότι αν οι πιο πάνω πληροφορίες ενδεχομένως να αυτοενοχοποιήσουν την Εναγόμενη 1, αυτή δύναται να αρνηθεί να παράσχει τις πληροφορίες, αλλά συνιστάται όπως αυτή λάβει νομική συμβουλή πριν αρνηθεί να παράσχει τις πληροφορίες. Νοείται επίσης ότι αδικαιολόγητη άρνηση να παράσχει τις πληροφορίες αποτελεί καταφρόνηση Δικαστηρίου και δύναται να οδηγήσει στην επιβολή φυλάκισης, προστίμου ή σε κατάσχεση των περιουσιακών τους στοιχείων. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α 1. Το παρόν Διάταγμα δεν απαγορεύει στην Εναγόμενη 1 να διαθέτει εύλογα ποσά σε δικηγορικά έξοδα, νοουμένου ότι προηγουμένως θα ενημερώσει τους δικηγόρους του Αιτητή για την προέλευση του ποσού που θα ξοδέψουν. 2. Το παρόν Διάταγμα δεν απαγορεύει στην Εναγόμενη 1 να διαθέτει ή να διαχειρίζεται περιουσιακά στοιχειά κατά τη διεξαγωγή των συνήθων εργασιών της, νοουμένου ότι προηγουμένως θα ενημερώσει τους δικηγόρους του Αιτητή κατά πόσο η αξία του περιουσιακού στοιχείου που θα διαθέσει ή διαχειριστεί υπερβαίνει τα ΕΥΡΩ 5.000, και νοουμένου ότι θα προσδιορίσει το εν λόγω περιουσιακό στοιχείο όπως επίσης και τη συναλλαγή στην οποία προτίθεται να προβεί. 3. Η Εναγόμενη 1 δύναται να συμφωνήσει με τους δικηγόρους του Αιτητή όπως αυξηθούν τα ανωτέρω όρια εξόδων ή όπως διαφοροποιηθεί το παρόν Διάταγμα με οποιονδήποτε άλλο τρόπο, νοουμένου ότι η εν λόγω συμφωνία θα είναι γραπτή. 4. Το παρόν Διάταγμα θα παύσει να είναι σε ισχύ έναντι της Εναγόμενης αυτή: i. παράσχει ασφάλεια σε μορφή πληρωμής του ποσού των USD $ 5.000.000 στο Δικαστήριο, ή ii. προχωρήσει με την παροχή ασφάλειας σε μορφή που έχει συμφωνηθεί με τους Δικηγόρους του Αιτητή. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΟΣ 1. Η Εναγόμενη 1 που διατάζεται να μην προβεί σε κάποια πράξη, δεν πρέπει να προβεί στην εν λόγω πράξη ούτε η ίδια ούτε άλλως πως, μέσω άλλων που ενεργούν εκ μέρους της ή βάσει των οδηγιών της ή με την ενθάρρυνση ή παρότρυνση της. ΜΕΡΗ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΑΙΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΚΑΘ' ΩΝ Η ΑΙΤΗΣΗ 2. Επίδραση του Παρόντος Διατάγματος Αποτελεί καταφρόνηση του Δικαστηρίου όταν οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο ειδοποιήθηκε για το παρόν Διάταγμα, εν γνώσει του βοηθήσει ή επιτρέψει την παράβαση του παρόντος Διατάγματος. Οποιοδήποτε πρόσωπο προβεί στις εν λόγω πράξεις υπόκειται σε φυλάκιση, σε επιβολή προστίμου ή η περιουσία του υπόκειται σε κατάσχεση. 3. Συμψηφισμός από τράπεζες Το παρόν Διάταγμα δεν απαγορεύει οποιαδήποτε τράπεζα από του να ασκεί οποιοδήποτε δικαίωμα συμψηφισμού σε σχέση με οποιαδήποτε χρηματοδότηση παρείχε στην Εναγόμενη 1 προτού λάβει γνώση του παρόντος Διατάγματος 4. Αναλήψεις από τον Εναγόμενο Καμία τράπεζα δεν χρειάζεται να προβεί σε έρευνες σε σχέση με τη χρήση οποιωνδήποτε χρημάτων αναλήφθηκαν από την Εναγόμενη 1 εάν η ανάληψη φαίνεται να επιτρέπεται από το παρόν Διάταγμα. 5. Άτομα εκτός Κυπριακής Δημοκρατίας 5.1 Εκτός από όπως προβλέπεται στην παράγραφο 5.2 κατωτέρω, οι πρόνοιες του παρόντος Διατάγματος δεν επηρεάζουν ή αφορούν οποιονδήποτε εκτός της δικαιοδοσίας αυτού του Δικαστηρίου. 5.2 Οι πρόνοιες του παρόντος Διατάγματος θα επηρεάσουν τα ακόλουθα πρόσωπα που βρίσκονται σε χώρα ή πολιτεία εκτός της δικαιοδοσίας αυτού του Δικαστηρίου: 1. Την Εναγόμενη 1, τους αξιωματούχους αυτής και τους αντιπροσώπους αυτής που διορίστηκαν με πληρεξούσιο. 2. Οποιοδήποτε πρόσωπο που: i. Υπόκειται στη δικαιοδοσία του παρόντος Δικαστηρίου. ii. Έχει λάβει γραπτή ειδοποίηση του παρόντος Διατάγματος στην οικία του ή στον χώρο εργασίας του, η οποία βρίσκεται εντός της δικαιοδοσίας του παρόντος Δικαστηρίου- iii. Δύναται να αποτρέψει πράξεις ή παραλείψεις εκτός της δικαιοδοσίας αυτού του Δικαστηρίου που συνιστούν παράβαση των προνοιών του παρόντος Διατάγματος ή βοηθούς στην παράβαση αυτών και 3. Οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο, μόνο στον βαθμό που το παρόν Διάταγμα ανακηρύσσεται εκτελεστέο ή εκτελείται από δικαστήριο στη χώρα ή πολιτεία όπου αυτός βρίσκεται. 6. Περιουσιακά στοιχεία που βρίσκονται εκτός Κυπριακής Δημοκρατίας 6.1. Καμία πρόνοια του παρόντος Διατάγματος, σε ότι αφορά περιουσιακά στοιχεία που βρίσκονται εκτός της Κυπριακής Δημοκρατίας, δεν εμποδίζει οποιοδήποτε τρίτο πρόσωπο από του να συμμορφώνεται με: 1. Υποχρεώσεις που εύλογα πιστεύει ότι έχει, συμβατικές ή άλλως πως, βάσει των νόμων και υποχρεώσεων της χώρας ή πολιτείας οπού βρίσκονται τα περιουσιακά στοιχεία ή βάσει του εφαρμοστέου δικαίου επί οποιοσδήποτε σύμβασης μεταξύ αυτού και των Καθ' ων η Αίτηση και 2. Οποιαδήποτε Διατάγματα των Δικαστηρίων εκείνης της χώρας ή πολιτείας, νοουμένου ότι έχει δοθεί εύλογη ειδοποίηση στους δικηγόρους του Αιτητή για οποιαδήποτε αίτηση Διαταγμάτων αυτής της φύσης.» Η αίτηση ορίστηκε από το Πρωτοκολλητείο, για πρώτη φορά, σήμερα, και δη στις 3/8/18. Προτού το Δικαστήριο επιληφθεί της αίτησης, έγινε γνωστό ότι οι Εναγόμενοι 1 και 2, μέσω των συνηγόρων τους κυρίων ΧΧΧ Χαβιαρά και ΧΧΧ Χαβιαρά, επιθυμούσαν να παρέμβουν στη διαδικασία και να ακουστούν. Ο συνήγορος του Ενάγοντα, πληροφόρησε το Δικαστήριο ότι είχε λάβει από χθες σχετική γραπτή ειδοποίηση των συνηγόρων των Εναγομένων, με την οποία ενημερωνόταν για την πρόθεσή τους να παρουσιαστούν σήμερα και να ακουστούν στα πλαίσια της ακροαματικής διαδικασίας της μονομερούς αίτησης. Ανέφερε ακόμα ότι, ο Ενάγοντας επιθυμεί μία τέτοια παρέμβαση από πλευράς των συνηγόρων των Εναγομένων, νοουμένου ότι τούτη θα περιορισθεί στο να τους δοθεί δικαίωμα περιορισμένης ακρόασης (opposed ex ‑ parte). Κατά τη ζωντανή συζήτηση, ο κ. Χαβιαράς εισηγήθηκε ότι την υπό εξέταση αίτηση περιβάλλουν τέτοια δεδομένα και γεγονότα, που δεν δικαιολογούν την εκδίκαση της μονομερώς και ζήτησε όπως του δοθεί ο λόγος ώστε να πείσει το Δικαστήριο για την ανάγκη να ασκήσει τη διακριτική του εξουσία και να διατάξει όπως τούτη (η επίδικη αίτηση) επιδοθεί στους Εναγόμενους και εκδικαστεί πλέον ως αν να επρόκειτο περί δια κλήσεως αίτηση. Το αίτημα του συνηγόρου των Εναγομένων, προσέκρουσε στην ένσταση του συνηγόρου του Ενάγοντα, με αποτέλεσμα το Δικαστήριο να ζητήσει από τις δύο πλευρές να τοποθετηθούν επί της διαφοράς, πράγμα το οποίο και έπραξαν. Έχω ακούσει με προσοχή τα επιχειρήματα αμφοτέρων των πλευρών έχοντας, πάντα, κατά νου το μαρτυρικό υλικό, ως τούτο έχει τεθεί ενώπιον μου μέσω της ενόρκου δηλώσεως που συνοδεύει την επίδικη αίτηση, αλλά και των επ' αυτής επισυναπτόμενων Τεκμηρίων. Σε μεγάλο βαθμό, το ζητούμενο εξαρτάται από το κατ' επείγον της υπόθεσης και δη το κατά πόσο ο Ενάγοντας, με τα όσα θέτει ενώπιον του Δικαστηρίου, δικαιολογεί την (κατά παρέκκλιση του κανόνα της φυσικής δικαιοσύνης, που θέλει κάθε ζήτημα να αποφασίζεται αφού πρώτα ακουστούν όλες οι ενδιαφερόμενες πλευρές), εκδίκασης της αίτησης του μονομερώς. Η νομολογία επί του ζητήματος είναι πλούσια. Είναι καλά γνωστό ότι η έκδοση διαταγμάτων με μονομερή αίτηση συνιστά εξαιρετικό μέτρο, αφού η θεραπεία αυτή παρέχεται κατά παρέκκλιση του κανόνα της φυσικής δικαιοσύνης που αποκλείει την απόδοση θεραπείας χωρίς την παροχή ευκαιρίας στον αντίδικο να ακουστεί. (Louis Vuitton v. Δέρμοσακ Λτδ και άλλης , 1462). Στη Fereos Ltd