PEGAS INVESTMENT FUNG INC. κ.α. ν. IRONFX GLOBAL LIMITED κ.α., Αρ. Αγωγής: 3732/2015, 6/6/2018 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEM:2018:A237 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΜΕΣΟΥ Ενώπιον: Λ. Πασχαλίδη, Ε.Δ. Αρ. Αγωγής: 3732/2015
(4)make any other order which may be expedient. See Chitty F. 277, D. C. F. 149. Practical considerations as to joinder of Plaintiffs . A plaintiff may be embarrassed by defendant setting up a counterclaim against his co-plaintiff, or bringing in a third party with reference to his co-plaintiff's claim; and a plaintiff may be prejudiced by discovery made by a co-plaintiff. The joinder of several plaintiffs in respect of separate causes of action is bound to increase costs to a certain extent. There is also the risk of the proceedings being embarrassed or delayed by the death, lunacy, or bankruptcy of a co-plaintiff, by his failure to obey orders for discovery, or particulars, or other interlocutory orders, or by his illness or absence from the jurisdiction occasioning an application to postpone the trial. Such considerations as the foregoing may be outweighed by the advantages to be gained by such joinder in any particular case.» (έμφαση δική μου) Από τις πιο πάνω αναφορές, προκύπτει ξεκάθαρα ότι το εσφαλμένο της συμπερίληψης πέραν του ενός ενάγοντα σε μία αγωγή δεν συνιστά απλή παρατυπία που «δύναται να θεραπευτεί λόγω της παράλειψης του εναγόμενου να αιτηθεί τον παραμερισμό της αγωγής σε εύλογο χρόνο ή διότι έλαβε περαιτέρω διαβήματα στην αγωγή», ως είναι π.χ. η περίπτωση όπου ο εναγόμενος αμφισβητεί την υπόσταση του ενάγοντα (βλ.π.χ ΡΕΑΣ ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΥ κ.α. ν. ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ ΚΑΙ ΧΟΡΗΓΗΜΑΤΩΝ ΣΕ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΩΜΕΝΟΥΣ ΤΟΥΣ, ECLI:CY:AD:2016:D117, Πολιτική Έφεση Αρ. 168/2010, 24/2/2016). Αν και δεν υπάρχει χρονικός περιορισμός στην υποβολή σχετικής αίτησης από πλευράς εναγόμενου, εντούτοις, για σκοπούς «ευκολίας-convenience», τέτοια αίτηση θα πρέπει να υποβάλλεται το συντομότερο δυνατό. Στην περίπτωση τώρα που το Δικαστήριο διαπιστώσει ότι όντως εσφαλμένα συνενώθηκαν ενάγοντες σε μια αγωγή, τότε δύναται, με γνώμονα τα συγκεκριμένα περιστατικά της υπόθεσης, να εκδώσει τέτοια διαταγή ώστε η δίκη να προχωρήσει μόνο σε σχέση με τον ενάγοντα ή ενάγοντες που όντως ικανοποιούν τις πρόνοιες της Δ.9. Τέτοια διαταγή δύναται να αφορά σε ξεχωριστή δίκη των θεμάτων που αφορούν τον κάθε ενάγοντα ή των χωριστών αιτιών αγωγής του κάθε ενάγοντα, σε περιορισμό ή αποκλεισμό συγκεκριμένων αιτιών αγωγής, διαγραφή εναγόντων ή ισχυρισμών ή σε τροποποίηση των δικογράφων ή σε οποιοδήποτε άλλη διαταγή το Δικαστήριο κρίνει ορθή και δίκαια υπό τις περιστάσεις. Αυτό όμως έχοντας πάντα κατά νου τις πρόνοιες της Δ.9 θ.10, σύμφωνα με τις οποίες, αγωγή δεν απορρίπτεται για μόνο το λόγο της εσφαλμένης συνένωσης διαδίκων («No cause or matter shall be defeated by reason of the misjoinder or non-joinder of parties, and the Court may in every cause or matter deal with the matter in controversy so far as regards the rights and interests of the parties actually before it..» (βλ. Επίσης Annual Practice σελ.344 - O.16 R.11). Όπως ανέφερα και πιο πάνω, η Ε/Α από μόνη της δεν φαίνεται εκ πρώτης όψεως να αναδεικνύει ένα τόσο «δυνατό» συνεκτικό ιστό μεταξύ των εναγόντων ως επιβάλλει η Δ.9 χωρίς βέβαια να παραγνωρίζεται ο ισχυρισμός περί κοινής εκπροσώπησης των εναγουσών απέναντι στην εναγομένη 1 σε σχέση με τα επίδικα θέματα. Όπως όμως επίσης ανέφερα ανωτέρω, οι προαναφερόμενες αρχές καθιστούν καθήκον του Δικαστηρίου να διασφαλίσει ότι η δίκη θα διεξαχθεί κατά τον πιο προσοδοφόρο και «βολικό» τρόπο, τόσο σε σχέση με τα δικαιώματα αμφότερων των διαδίκων και ιδιαίτερα του εναγόμενου, όσο και σε σχέση με τα συμφέροντα της ίδιας της δικαιοσύνης, έχοντας όμως πάντοτε κατά νου τα συγκεκριμένα περιστατικά της υπόθεσης (βλ. αναφορές που γίνονται στο Annual Practice ανωτέρω σε «.. Each case as it arises must be dealt with upon its special facts.» και «.considerations as the foregoing may be outweighed by the advantages to be gained by such joinder in any particular case»). Η παρούσα υπόθεση επομένως, δεν θα πρέπει να ιδωθεί μόνο από τη σκοπιά της Ε/Α, αλλά υπό το φως όλων των προβαλλόμενων δικογραφημένων ισχυρισμών των μερών, έτσι ώστε να μπορεί να διαπιστωθεί ποια είναι τα πραγματικά επίδικα θέματα που το Δικαστήριο καλείται να εξετάσει στα πλαίσια της αγωγής ως αυτή έχει καταχωρηθεί και προωθείται. Στο σημείο αυτό κρίνω ορθό όπως παραθέσω αυτούσιες τις παραγράφους 9 και 10 της υπεράσπισης της εναγομένης 1, όπου οι εκεί προβαλλόμενοι ισχυρισμοί, διαμορφώνουν ένα μεγάλο μέρος του τι είναι αυτό που θα κληθεί το Δικαστήριο να εξετάσει κατά την ακρόαση, τουλάχιστο σε σχέση με τους εν λόγω διαδίκους: «9. Σε σχέση με την παράγραφο 9 της Έκθεσης Απαίτησης, η Εναγόμενη 1 αρνείται το περιεχόμενο αυτής και αναφέρει ότι, άνευ βλάβης της θέσης της ότι ουδέν ποσό δικαιούνται οι Ενάγουσες 1 και 2 να απαιτούν και/ή δεν οφείλεται από την Εναγόμενη 1 στις Ενάγουσες 1 και 2, τα ποσά των επίδικων λογαριασμών θα έπρεπε να υπολογιστούν έχοντας υπόψη την καταχρηστική και/ή αντισυμβατική και/ή παράνομη συμπεριφορά των Εναγουσών 1 και 2 για την οποία αναφορά γίνεται στην παράγραφο 10 της παρούσας, το περιεχόμενο της οποίας υιοθετείται και επαναλαμβάνεται. 10. Η Εναγόμενη 1 αρνείται και απορρίπτει το περιεχόμενο των παραγράφων 10, 11 και 12 της Έκθεσης Απαίτησης και αναφέρει τα ακόλουθα: (α) Η διαδικασία τερματισμού μιας συμφωνίας και η διαδικασία κλεισίματος ενός λογαριασμού πελάτη της Εναγόμενης Ι που περιγράφεται στις παραγράφους 10, 11 και 12 της Έκθεσης Απαίτησης, αφορά τη διαδικασία που ακολουθείται στις περιπτώσεις όπου ο πελάτης της Εναγόμενης 1 χρησιμοποίησε ορθά και/ή ενεργούσε σύμφωνα με τους όρους και προϋποθέσεις χρήσης των λογαριασμών που διατηρούσε στην Εναγόμενη 1. (β) Οι εν λόγω πρόνοιες δεν εφαρμόζονται στην προκειμένη περίπτωση καθότι η Εναγόμενη 1 είχε διαπιστώσει ότι και οι δύο Ενάγουσες προέβαιναν σε καταχρηστική και/ή παράνομη συμπεριφορά κατά τη χρήση των λογαριασμών της, γεγονός το οποίο έδινε στην Εναγόμενη 1 το δικαίωμα να κατακρατήσει και/ή να αρνηθεί να αποδώσει στις Ενάγουσες τα αιτούμενα χρηματικά ποσά, σύμφωνα με τις πρόνοιες των Όρων και Προϋποθέσεων που δέσμευαν τα συμβαλλόμενα μέρη. (γ) Η καταχρηστική συμπεριφορά των Εναγουσών κατά την χρήση των λογαριασμών τους που διατηρούσαν στην Εναγόμενη I εναπόκειται στις ακόλουθες μεθόδους και/ή πρακτικές που χρησιμοποιούσαν: (i)οι Ενάγουσες 1 και 2 προέβαιναν σε συναλλαγές με απώτερο σκοπό την αποκόμιση κέρδους χωρίς κανένα ρίσκο (riskless). Συγκεκριμένα, οι Ενάγουσες 1 και 2 κάνοντας χρήση και/ή με τη βοήθεια μιας λογισμικής εφαρμογής (Expert Advisor) προέβαιναν σε κλείσιμο και/ή ολοκλήρωση των συναλλαγών τους στις λανθάνουσες τιμές (price latencies) και όχι στις πραγματικές τιμές που ίσχυαν στην αγορά τη συγκεκριμένη στιγμή. Η εν λόγω αντισυμβατική και/ή παράνομη και/ή καταχρηστική συμπεριφορά από μεριάς τόσο της Ενάγουσας 1 όσο και της Ενάγουσας 2 σε συνδυασμό με τις ενέργειες τους ως αυτές επεξηγούνται κατωτέρω, ήταν επιβλαβής ως προς τα συμφέροντα της Εναγόμενης 1 και σκοπούσε στην αποκόμιση κερδών και/ή προμηθειών χωρίς καθόλου ρίσκο. Η Εναγόμενη 1 επιφυλάσσει το δικαίωμα της να εξηγήσει εκτενώς κατά τη δικάσιμο όλες τις λεπτομέρειες σε σχέση με τις αντισυμβατικές και/ή παράνομες και/ή καταχρηστικές ενέργειες στις οποίες προέβησαν οι Ενάγουσες 1 και 2. (
- ii)Φυσικά πρόσωπα, ήτοι οι XXXXX Korneeva και XXXXX Savelko, που συνδέονται άμεσα ή έμμεσα με τις Ενάγουσες 1 και 2 είχαν συνάψει Συμφωνία με την Εναγόμενη 1 σύμφωνα με την οποία ενεργούσαν ως Διαμεσολαβητές Σύστασης (lntroducing Brokers). Τόσο η Ενάγουσα 1 όσο και η Ενάγουσα 2 είχαν εγγραφεί κάτω από τους εν λόγω Διαμεσολαβητές Σύστασης οι οποίοι συνδέονταν άμεσα ή έμμεσα με τους τελικούς δικαιούχους των Εναγουσών 1 και 2 οι οποίοι με τη σειρά τους διατηρούσαν είτε άμεσα είτε έμμεσα και άλλους λογαριασμούς με την Εναγόμενη 1. Οι Διαμεσολαβητές Σύστασης οι οποίοι λαμβάνουν προμήθεια επί των συναλλαγών στις οποίες προβαίνουν οι πελάτες τους, στην προκειμένη περίπτωση η Ενάγουσα 1 και η Ενάγουσα 2, απέσπασαν προμήθειες και/ή χρηματικά ποσά ένεκα της παράνομης και/ή αντισυμβατικής και/ή καταχρηστικής συμπεριφοράς των Εναγουσών 1 και 2 ως εξηγείται στην παράγραφο 11(γ)(
- i)πιο πάνω. Ουσιαστικά όμως τα κέρδη από τις εν λόγω πρακτικές κατέληγαν στις Ενάγουσες 1 και 2. Η Εναγόμενη 1 επιφυλάσσει το δικαίωμα της να παρουσιάσει και επεξηγήσει κατά τη δικάσιμο όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με το παράνομο και/ή αντισυμβατικό και/ή καταχρηστικό σχέδιο των Εναγουσών 1 και 2 που μαζί με τους Διαμεσολαβητές Σύστασης έθεσαν σε εφαρμογή με σκοπό να αποκομίσουν κέρδη εις βάρος της Εναγόμενης 1 . (δ) Η ως άνω περιγραφόμενη συμπεριφορά των Εναγουσών παραβιάζει τους όρους και προϋποθέσεις της Εναγόμενης 1 που τις δεσμεύουν πλήρως και συγκεκριμένα παραβιάζει τον όρο 6.26 των Trading Terms and Conditions STP/ECN. (ε) Ως αποτέλεσμα η Εναγόμενη 1 άσκησε τα δικαιώματα της ως αυτά απορρέουν από τους εν λόγω όρους και προϋποθέσεις και τερμάτισε τη λειτουργία των δύο επίδικων λογαριασμών σε συμμόρφωση με τους όρους 6.26 και 24.4 των Trading Terms and Conditions STP/ECN, αποστέλλοντας στις 19/4/2016 Ειδοποιήσεις Τερματισμού. Παράλληλα, ασκώντας τα δικαιώματα της ως αυτά προκύπτουν από τους όρους 24.5, 24.6 και 24.7 των Trading Terms and Conditions STP/ECN, κατακράτησε από τους λογαριασμούς των Εναγουσών το σύνολο των υπολοίπων τους, ως χρήματα που οφείλονται από τις Ενάγουσες στην Εναγόμενη 1, ως αποτέλεσμα της παράνομης και/ή καταχρηστικής και/ή αντισυμβατικής συμπεριφοράς τους.» (έμφαση δική μου) Από τις πιο πάνω παραγράφους της υπεράσπισης της εναγομένης 1, προκύπτει ξεκάθαρα ότι μετά την καταχώρηση της υπεράσπισης της εν λόγω εναγόμενης, ο όποιος συνδετικός κρίκος ισχυρίζονταν οι ενάγοντες ότι υπάρχει μεταξύ τους σε σχέση με τα επίδικα θέματα, καθίσταται πλέον εντονότερος, αφού συνιστά και το υπόβαθρο επί του οποίου η ίδια η εναγόμενη 1 προβάλλει την υπεράσπιση της, ήτοι ότι ο λόγος που δεν επιστράφηκαν τα χρήματα στους ενάγοντες, είναι ο αντισυμβατικός και παράνομος τρόπος με τον οποίο οι κοινοί τους αντιπρόσωποι ενήργησαν κατά τον ουσιώδη χρόνο. Μάλιστα δε, είναι η ίδια η εναγόμενη 1 που ισχυρίζεται ότι εφόσον οι ενάγοντες εξασφάλισαν μέσω της κοινής και ενιαίας συμπεριφοράς των κοινών αντιπροσώπων τους, αθέμιτα και αντισυμβατικά κέρδη εις βάρος της, τότε θα πρέπει με τον ίδιο τρόπο να τους αποδοθεί κοινή ευθύνη σε σχέση με τον τρόπο με τον οποίο εξελίχτηκαν τα επίδικα γεγονότα. Το «ξεχωριστό» επομένως της οντότητας των εναγόντων και των επίδικων συμφωνιών, ούτε κατά τον ουσιώδη χρόνο αλλά ούτε και στα πλαίσια της παρούσας αγωγής φαίνεται να αποτέλεσε «πρόβλημα» στον τρόπο με τον οποίο οι ενάγοντες αντιμετωπίζονταν και γίνονταν αντιληπτοί από την εναγόμενη 1. Κανένας συνεπώς λόγος δεν διαπιστώνεται γιατί να πρέπει οι ενάγοντες να αντιμετωπιστούν με διαφορετικό τρόπο τώρα, παραμονή της ακροαματικής διαδικασίας, όπως και δεν διαπιστώνεται να προκαταβάλλεται με οποιοδήποτε τρόπο η εναγόμενη 1 από την συνένωση των εναγόντων στην ίδια αγωγή. Αντίθετα, μάλλον επωφελείται για σκοπούς της υπεράσπισης της. Πρόσθετα όμως των πιο πάνω, το ότι οι ενάγοντες αξιώνουν διαφορετικά ποσά από διαφορετικούς λογαριασμούς, έχει πλέον καταστεί, μετά και την καταχώρηση της υπεράσπισης της εναγομένης 1, δευτερεύουσας σημασίας θέμα, εφόσον συνιστά παραδεκτό δικογραφημένο ισχυρισμό της τελευταίας ότι τα αξιούμενα ποσά είναι όντως κατατεθειμένα στους λογαριασμούς των εναγόντων και ότι δεν έχουν επιστραφεί. Αυτό που πλέον συνιστά το κύριο επίδικο θέμα της υπόθεσης μεταξύ εναγόντων και εναγομένης 1, είναι ο λόγος για τον οποίο δεν έχουν επιστραφεί τα εν λόγω ποσά στους ενάγοντες. Υπό το φως των επιδίκων θεμάτων επομένως, όπως αυτά έχουν διαμορφωθεί μετά και την καταχώρηση της υπεράσπισης της εναγομένης 1, οι ενάγοντες φαίνεται να ικανοποιούν το προαναφερόμενο κριτήριο της Δ.9 θ.1. Η αίτηση συνεπώς δεν μπορεί να έχει επιτυχή κατάληξη και θα πρέπει να απορριφθεί. Στη βάση όλων των πιο πάνω, η αίτηση απορρίπτεται με έξοδα υπέρ των εναγόντων και εναντίον εναγομένης 1, όπως αυτά θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και θα εγκριθούν από το Δικαστήριο, περιορισμένα όμως σε ένα σετ. (Υπ.) .......... Λ. Πασχαλίδης, Ε.Δ. Πιστό Αντίγραφο Πρωτοκολλητής cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο