← Κύπρος

Νεοφύτου ν. ΑΡΧΗ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΥΠΡΟΥ κ.α., Αρ. Αγωγής: 5401/11, 9/1/2019

Νεοφύτου ν. ΑΡΧΗ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΥΠΡΟΥ κ.α., Αρ. Αγωγής: 5401/11, 9/1/2019 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEF:2019:A7 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΕΝΩΠΙΟΝ: Γ. Χρ. Φούλια, Ε.Δ. Αρ. Αγωγής: 5401/11 Μεταξύ: XXXXX Νεοφύτου, από τη Λευκωσία Ενάγοντος και

  1. ΑΡΧΗ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΥΠΡΟΥ
  2. XXXXX ΚΑΣΑΠΗΣ Εναγόμενοι Ημερομηνία: 9.1.2019 Για τον ενάγοντα: κα Λ. Κούτρα για κ.κ. Δ. Κούτρας & Σία Για την εναγόμενη 1: κα Ν. Χατζηιωάννου για κ.κ. Α. Κ. Χατζηιωάννου & Υιοί ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο ενάγων, ο οποίος ισχυρίζεται ότι σε κάθε ουσιώδη για την παρούσα αγωγή χρόνο ήταν χειρουργός και εργαζόταν στο Αρεταίειο Νοσοκομείο ως ελεύθερος επαγγελματίας, αξιώνει εναντίον των εναγομένων αλληλέγγυα ή/και προσωπικά το ποσό των €15.467 ως ποσό οφειλόμενο δυνάμει συμφωνίας και/ή δυνάμει παραδεδεγμένου λογαριασμού και/ή ως ποσό οφειλόμενο για την παροχή ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης προς τον εναγόμενο 2 υπάλληλο της εναγομένης 1 και/ή ως ποσό οφειλόμενο δυνάμει παροχής υπηρεσιών. Οι εναγόμενοι καταχώρησαν εμφάνιση μέσω διαφορετικών δικηγόρων και σε κάποιο χρονικό σημείο πριν την έναρξη της ακρόασης η αγωγή εναντίον του εναγομένου 2 αποσύρθηκε ως εξοφληθείσα χωρίς έξοδα. Η εν λόγω απόσυρση έγινε στις 3.5.2013 κατόπιν σχετικής δήλωσης του δικηγόρου του ενάγοντα και το θέμα σε σχέση με τον εναγόμενο 2 δεν θα απασχολήσει περαιτέρω το Δικαστήριο. Η εναγόμενη 1 καταχώρησε υπεράσπιση και ανταπαίτηση στην εναντίον της αγωγή με την οποία αρνείται ότι οφείλει να καταβάλει η ίδια στον ενάγοντα οποιοδήποτε ποσό για τις υπηρεσίες που αυτός παρείχε στον εναγόμενο 2 υπάλληλό της και ανταπαιτεί το ποσό των €2.325 το οποίο ισχυρίζεται ότι αφορούσε τα έξοδα του Αρεταίειου Ιατρικού Κέντρου και το οποίο κατέβαλε στον ενάγοντα αχρεωστήτως. ΔΙΚΟΓΡΑΦΗΜΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ Ο ενάγων ισχυρίζεται ότι εξασκούσε το επάγγελμα του χειρουργού στο Αρεταίειο Νοσοκομείο και η εναγόμενη 1 είναι η Αρχή Τηλεπικοινωνιών Κύπρου (Α.ΤΗ.Κ.) η οποία συνεστήθη και λειτουργεί σύμφωνα με τον νόμο στην οποία περιλαμβάνεται μεταξύ άλλων και το ταμείο ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης της Α.ΤΗ.Κ. Ο εναγόμενος 2 ήταν μέλος του ταμείου ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης της Α.ΤΗ.Κ. και πρόσωπο δικαιούμενο να τύχει ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης από τον ενάγοντα. Ισχυρίζεται ότι κατά/ή περί το τέλος του 2008 ο ενάγων και η εναγόμενη 1 συμφώνησαν κατόπιν υποβολής από τον ενάγοντα σχετικής γραπτής αιτήσεως προς την εναγόμενη 1 για την παροχή ιατροφαρμακευτικής και χειρουργικής περίθαλψης από τον ενάγοντα προς όλα τα μέλη του ταμείου ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης της Α.ΤΗ.Κ. βάσει συμφωνηθέντος τιμοκαταλόγου για κάθε περίπτωση και η εναγόμενη 1 θα τον πλήρωνε ανάλογα. Με βάση τη συμφωνία αυτή η εναγόμενη 1 έδωσε κωδικό συνεργασίας στον ενάγοντα, ο οποίος έφερε τον αριθμό
  3. Ο εναγόμενος 2 με τη σύμφωνο γνώμη της εναγομένης 1 επισκέφτηκε τον ενάγοντα στο Αρεταίειο Νοσοκομείο όπου υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση στις 15.3.2010 και συγκεκριμένα για σωματική σπονδυλοδεσία Ο4 - Ο5, τριματοτομία Ο4 - Ο5 αμφότερο, για σωματική σπονδυλοδεσία Ο5/Ι1 και τριματοτομία Ο5/Ι1 μετά από νευρική αποσυμπίεση. Ο ενάγων ισχυρίζεται επίσης ότι οι επεμβάσεις ήταν απόλυτα επιτυχείς, το δε κόστος τους ανήλθε, βάσει του συμφωνηθέντος τιμοκαταλόγου, στο συνολικό και/ή εύλογο ποσό των €30.467 χωρίς τα νοσοκομειακά έξοδα. Οι εναγόμενοι κατέβαλαν έναντι το ποσό των €15.000 και παρέμεινε υπόλοιπο το ποσό των €15.
  4. Ο λογαριασμός του ενάγοντα πιστώθηκε από το νοσοκομείο με το πιο πάνω ποσό και παρέμεινε υπόλοιπο το ποσό των €15.467, το οποίο ο ενάγων επανειλημμένα αξίωσε από αμφότερους τους εναγόμενους να του καταβάλουν, αλλά αυτοί αμέλησαν και/ή αρνήθηκαν. Η εναγόμενη 1 καταχώρησε υπεράσπιση στην εναντίον της αγωγή καθώς και ανταπαίτηση την οποία μετά την έναρξη της ακροαματικής διαδικασίας απέσυρε. Παραδέχεται ότι ο ενάγων κατά πάντα ουσιώδη για την παρούσα αγωγή χρόνο εξασκούσε το επάγγελμα του χειρουργού και ότι εργαζόταν ως ελεύθερος επαγγελματίας στο Αρεταίειο Νοσοκομείο. Ισχυρίζεται ότι ο εναγόμενος 2 είναι υπάλληλος της και ότι η ίδια διατηρεί ξεχωριστό ταμείο στο οποίο κατατίθενται κάθε έτος κατ' αποκοπή ποσά τα οποία χρησιμοποιούνται για σκοπούς επιχορήγησης της ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης των υπαλλήλων της και των μελών των οικογενειών τους. Η εναγόμενη 1 ισχυρίζεται επίσης ότι οι λειτουργίες και πληρωμές του ταμείου διέπονται από εσωτερικούς κανόνες με βάσει τους οποίους η επιτροπή του ταμείου καθορίζει αναλυτικά τα ποσά που δικαιούται κάθε υπάλληλος σε κάθε περίπτωση. Το ποσό της επιχορήγησης το δικαιούται ο υπάλληλος, στην περίπτωση όμως που ο γιατρός ή το εργαστήριο ή το φαρμακείο περιλαμβάνονται στον κατάλογο συνεργατών του ταμείου το ποσό αυτό καταβάλλεται απευθείας στον γιατρό ή στο εργαστήριο ή στο φαρμακείο ενώ εάν δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο συνεργατών, τότε η επιχορήγηση καταβάλλεται στον δικαιούχο υπάλληλό της. Σε περίπτωση που ο γιατρός απαιτεί για τη θεραπεία ποσό μεγαλύτερο της προνοούμενης επιχορήγησης τότε υπεύθυνος γι' αυτό το επιπλέον ποσό είναι ο ασθενής υπάλληλος της εναγομένης 1 και όχι το ταμείο. Η εναγόμενη 1 ισχυρίζεται επιπλέον ότι στην προκειμένη περίπτωση το μόνο το οποίο συμφωνήθηκε μεταξύ του ενάγοντα και του ταμείου της είναι ότι το ποσό της επιχορήγησης που δικαιούται ο υπάλληλός της για τα έξοδα θεραπείας του τα οποία υπολογίζονται σύμφωνα με τον τιμοκατάλογο που καταρτίζει η επιτροπή και τους κανόνες λειτουργίας του ταμείου θα καταβάλλετο αντί στον δικαιούχο απευθείας στον ενάγοντα. Η εναγόμενη 1 παραδέχεται ότι ο ενάγων περιλαμβάνεται στον κατάλογο συνεργατών του ταμείου, γνώριζε και συμφωνούσε ότι ο τιμοκατάλογος που καθορίζει η επιτροπή συνιστούσε το μέγιστο ποσό της επιχορήγησης του ταμείου στον δικαιούχο και συνεπώς το μέγιστο ποσό που ο συνεργάτης της θα λάμβανε από το ταμείο. Ισχυρίζεται επίσης ότι ο εναγόμενος 2 έτυχε θεραπείας από τον ενάγοντα για την οποία ο τελευταίος εξέδωσε πέραν του τιμολογίου με αριθμό 24 Α/Β/Γ/2010 ημερομηνίας 16.3.2010 για ποσό €30.467 και διάφορα άλλα τιμολόγια συμποσούμενα στο ποσό των €2.325 για τα έξοδα νοσοκομείου. Ισχυρίζεται ότι κατέβαλε στον ενάγοντα σύμφωνα με τον τιμοκατάλογό της το ποσό της επιχορήγησης που δικαιούταν ο υπάλληλος της εναγόμενος 2 ήτοι €15.000 και ότι εκ λάθους κατέβαλε επιπλέον το ποσό των €2.325 προς το Αρεταίειο Ιατρικό Κέντρο, ενώ δεν έπρεπε. Ο ενάγων καταχώρησε απάντηση στην υπεράσπιση και υπεράσπιση στην ανταπαίτηση αρνούμενος ότι έχει οποιανδήποτε σχέση με το ποσό των €2.325 για τα έξοδα του Αρεταίειου Ιατρικού Κέντρου, το οποίο αποτελεί ξεχωριστό νομικό πρόσωπο και χρεώνει τους ασθενείς του ενάγοντα για τις υπηρεσίες που τους προσφέρονται. ΑΚΡΟΑΣΗ Κατά την ακρόαση της αγωγής κατέθεσαν 2 μάρτυρες, ένας για τον ενάγοντα και ένας για την εναγόμενη
  5. Ο μάρτυρας για τον ενάγοντα ήταν ο ίδιος ο ενάγων Δρ XXXXX Νεοφύτου, ο οποίος κατέθεσε ως μέρος της κυρίως εξέτασής του γραπτή δήλωση στην οποία μεταξύ άλλων ισχυρίζεται τα ακόλουθα: είναι νευροχειρούργος και σε κάθε ουσιώδη για την παρούσα αγωγή χρόνο εργαζόταν ως ελεύθερος επαγγελματίας στο Αρεταίειο Ιατρικό Κέντρο, το οποίο παρέχει σε όλους τους ιατρούς που είναι συμβεβλημένοι με αυτό τον αναγκαίο ιατρικό εξοπλισμό για διενέργεια εγχειρήσεων ανάλογα με την ειδικότητα κάθε γιατρού. Ισχυρίζεται ότι είναι νευροχειρουργός εγκεφάλου και σπονδυλικής στήλης και χρησιμοποίησε το χειρουργείο του Αρεταίειου Ιατρικού Κέντρου προκειμένου να εγχειρίσει τον εναγόμενο 2, ο οποίος ήταν υπάλληλος της Α.ΤΗ.Κ. Κατά/ή περί το έτος 2008 η εναγόμενη 1 συμφώνησε μαζί του τα ακόλουθα: Α) Να τον περιλάβουν ως συνεργάτη νευροχειρούργο για το ταμείο ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης της Α.ΤΗ.Κ. προκειμένου να παρέχει τις ιατρικές του υπηρεσίες ως νευροχειρουργός στους υπαλλήλους της Α.ΤΗ.Κ. Β) προς τον σκοπό τούτο του δόθηκε έντυπο από τους εναγόμενους, το οποίο συμπλήρωσε με τα προσωπικά του στοιχεία, καθώς και τον τραπεζικό του λογαριασμό. Γ) η εναγόμενη του έδωσε κωδικό συνεργασίας με αριθμό 24411 και Δ) η συνεργασία τους βασιζόταν στην παροχή ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης προς όλα τα μέλη του ταμείου ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης της Α.ΤΗ.Κ. στη βάση του συμφωνηθέντος τιμοκαταλόγου, τον οποίο καταχώρησε ως τεκμήριο
  6. Δυνάμει της ως άνω συμφωνίας ο εναγόμενος 2 με τη σύμφωνο γνώμη της εναγόμενης 1 τον επισκέφτηκε στο Αρεταίειο Νοσοκομείο και συμφώνησε όπως υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση. Η εν λόγω επέμβαση έγινε στις 15.3.2010 και ήταν απόλυτα επιτυχής. Το κόστος της ανήλθε βάσει του συμφωνηθέντος καταλόγου, τεκμήριο 3, στο εύλογο και λογικό ποσό των €30.467 μαζί με τα εμφυτεύματα χωρίς όμως τα νοσοκομειακά έξοδα. Οι εναγόμενοι του κατέβαλαν έναντι το ποσό των €15.000 και παρέμεινε υπόλοιπο το ποσό των €15.
  7. Με δύο γραπτές επιστολές του προς το τμήμα Ιατροφαρμακευτικής Περίθαλψης της Α.ΤΗ.Κ. ημερομηνίας 11.11.2010 ζήτησε την αποπληρωμή του ως άνω ποσού το οποίο η εναγόμενη 1 αρνήθηκε να του καταβάλει. Ισχυρίζεται ότι εξέδωσε μόνο ένα τιμολόγιο ημερομηνίας 16.3.2010 για το ποσό των €30.467 το οποίο περιλαμβάνει τα νευροχειρουργικά έξοδα, τα έξοδα των εμφυτευμάτων και του αναισθησιολόγου. Κατά την κυρίως εξέτασή του κατέθεσε επίσης ως τεκμήριο 4 δελτίο συγκατάθεσης το οποίο υπέγραψε ο εναγόμενος 2 για ιατρική διερεύνηση, θεραπεία ή εγχείρηση. Κατέθεσε επίσης ως τεκμήριο 5 τα ακόλουθα έγγραφα: τιμολόγιο χειρουργείου με αρ. 24 Α/2010 για το ποσό των €10.524, τιμολόγιο εμφυτευμάτων και αναλωσίμων με αρ. 24 Β/2010 για το ποσό των €19.223 και τιμολόγιο αναισθησιολόγου και νοσοκομείου με αρ. 24 Γ/2010 για το ποσό των €720,
  8. Κατά την αντεξέτασή του ισχυρίστηκε ότι οι όροι της συμφωνίας του ιδίου με την εναγόμενη 1 περιέχονται στο έντυπο το οποίο του δόθηκε και το οποίο κατατέθηκε ως τεκμήριο 3 στη διαδικασία. Συγκεκριμένα του λέχθηκε ότι πρέπει να τηρείται εκείνος ο τιμοκατάλογος και ότι με το να είναι συνεργάτης της εναγομένης 1 σήμαινε ότι θα πληρωνόταν απευθείας από το ταμείο της Α.ΤΗ.Κ. χωρίς να μεσολαβεί ο ασθενής. Στον εν λόγω τιμοκατάλογο τον οποίο ο ίδιος θεωρεί ότι αποτελεί τη μεταξύ τους συμφωνία δεν αναφέρονται μόνο οι τιμές των επεμβάσεων αλλά όλες οι ιατρικές πράξεις και σε αυτό υπάρχουν και σχετικές επεξηγηματικές σημειώσεις. Κατά τη διάρκεια της συνεργασίας του με την εναγόμενη 1 δεν έλαβε οποιονδήποτε άλλο κατάλογο και όταν είχε ρωτήσει κατά πόσο είχε εκδοθεί κάποιος άλλος κατάλογος έλαβε απάντηση ότι ίσχυε αυτός ο οποίος είχε στα χέρια του δηλαδή το τεκμήριο
  9. Αρνήθηκε υποβολή της κας Χατζηιωάννου ότι κατά το έτος 2010 που είχε χειρουργήσει τον εναγόμενο 2 ίσχυε ο κατάλογος ο οποίος κατατέθηκε κατά την αντεξέτασή του ως τεκμήριο 1 προς αναγνώριση. Ισχυρίστηκε επίσης ότι οι 2 τελευταίες χρεώσεις οι οποίες παρουσιάζονται στο τεκμήριο 5 έπρεπε να χρεώνονταν περίπου €2.500 με €3.000 χαμηλότερα και όχι με το ποσό των €5.232 το οποίο εκεί αναγράφεται. Ισχυρίστηκε ότι το τεκμήριο 5 εκδόθηκε από την εταιρεία Ν.Ν. Νευροχειρουργικές Υπηρεσίες Λτδ η οποία έχει αριθμό εγγραφής στο μητρώο του Εφόρου Εταιρειών ΗΕ245818 και αντίγραφο του σχετικού αρχείου κατατέθηκε ως τεκμήριο 8 στη διαδικασία. Η εν λόγω εταιρεία στη συνέχεια μετονομάστηκε σε Νεόφυτος Νεοφύτου Ι.Ε.Π.Ε. ως προκύπτει από το αντίγραφο του μητρώου του Εφόρου Εταιρειών το οποίο κατατέθηκε ως τεκμήριο 9 και διευθυντής της είναι ο ίδιος ο ενάγων. Ισχυρίστηκε ότι ο ίδιος προσωπικά δεν εξέδιδε τιμολόγιο για τις ιατρικές του πράξεις αλλά το τιμολόγιο εκδιδόταν με το όνομα της εταιρείας που ήταν εγγεγραμμένο στον Έφορο Εταιρειών. Παραδέχθηκε δε σχετική υποβολή της κας Χατζηιωάννου ότι σε περίπτωση που οφείλεται οποιοδήποτε ποσό αυτό δεν οφείλεται προσωπικά στον ίδιο αλλά στην εν λόγω εταιρεία λέγοντας ότι «λογιστικά η οφειλή είναι στην εταιρεία. Εγώ δεν έβγαζα τιμολόγιο που τη στιγμή που ήμουν υπάλληλος της εταιρείας.». Όταν του υποδείχθηκε το τεκμήριο 11 και του υποβλήθηκε ότι εκείνο το τεκμήριο στάλθηκε στην εναγόμενη 1 αντί του τεκμηρίου 5 ο ενάγων απάντησε ότι το τεκμήριο 5 είναι αντίγραφο του τεκμηρίου 11 και ανατύπωση του τελευταίου από τον υπολογιστή. Απάντησε επίσης ότι το τεκμήριο 11 είχε αποσταλεί στην εναγόμενη
  10. Ισχυρίστηκε επίσης ότι το τεκμήριο 5 είναι το ίδιο ακριβώς τιμολόγιο με το τεκμήριο 11 και ότι στο τεκμήριο 11 υπάρχει υπογραφή και η σφραγίδα της εταιρείας Ν.Ν Νευροχειρουργικές Υπηρεσίες (NN NEUROSURGICAL LTD) και ότι το τεκμήριο 11 το οποίο έχει μόνο η εναγόμενη 1 δεν διαφέρει από το τεκμήριο 5 το οποίο τύπωσε από τον υπολογιστή και κατέθεσε στο Δικαστήριο. Σε άλλη ερώτηση η οποία του υποβλήθηκε από την κα Χατζηιωάννου κατά πόσο ο εναγόμενος 2 εξόφλησε το επίδικο ποσό ισχυρίστηκε ότι δεν μπορεί να απαντήσει. Η πλευρά της εναγομένης 1 κάλεσε επίσης μόνο ένα μάρτυρα την κα Μαρία Λούη. Η κα Λούη κατά την κυρίως εξέτασή της κατέθεσε ως μέρος αυτής γραπτή της δήλωση και ισχυρίζεται ότι είναι υπάλληλος της εναγομένης 1 και υπεύθυνη για το Ταμείο Ιατροφαρμακευτικής Περίθαλψης το οποίο επιχορηγεί τους υπαλλήλους της και τα μέλη των οικογενειών τους. Ισχυρίστηκε επίσης ότι η λειτουργία και οι πληρωμές του ταμείου διέπονται από εσωτερικούς κανόνες. Οι κανόνες που ίσχυαν κατά την περίοδο που έγινε η επίδικη επέμβαση παρουσιάζονται στο τεκμήριο το οποίο κατατέθηκε αρχικά ως τεκμήριο 1 προς αναγνώριση, το οποίο στη συνέχεια αφού η μάρτυρας το αναγνώρισε, σημειώθηκε ως τεκμήριο 18 στη διαδικασία. Ισχυρίστηκε ότι βάσει εκείνων των κανόνων το ταμείο επιχορηγεί κάποιο ποσό αναλόγως της περίπτωσης και στην περίπτωση που ο ιατρός είναι συνεργάτης του ταμείου αυτός πληρώνεται απευθείας από το ταμείο. Ο ενάγων περί τον Δεκέμβριο του έτους 2008 εγγράφηκε ως συνεργάτης του ταμείου και υπέγραψε το σχετικό έντυπο το οποίο κατατέθηκε ως τεκμήριο 2 στη διαδικασία χωρίς όμως να υπογράψει οποιαδήποτε άλλη συμφωνία με την εναγόμενη
  11. Ο εναγόμενος 2 υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση από τον ενάγοντα ο οποίος συμπλήρωσε το σχετικό έντυπο τεκμήριο 19 με το οποίο ζητούσε την πληρωμή του και το οποίο συνοδευόταν από 2 τιμολόγια και ένα έγγραφο από κάποια εταιρεία KK Medical Specialist SA συνολικού ποσού €30.
  12. Τα 2 τιμολόγια και το σχετικό έγγραφο στα οποία αναφέρθηκε αναγνώρισε ότι είναι τα τεκμήρια 11, 12 και 13 αντίστοιχα. Το ταμείο έκρινε ότι η περίπτωση του υπαλλήλου τους ήταν ασυνήθης και αποφάσισαν κατ' εξαίρεση να πληρώσουν στον ενάγοντα το ποσό των €15.
  13. Ισχυρίστηκε ακόμα ότι το ταμείο πλήρωσε επιπλέον του εν λόγω ποσού και το ποσό των €2.325 το οποίο αφορούσε τα έξοδα νοσηλείας για το Αρεταίειο Ιατρικό Κέντρο. Ισχυρίστηκε τέλος ότι το ταμείο επιχορηγεί κάποιο ποσό σύμφωνα με τους κανόνες του και σε περίπτωση που υπάρχει διαφορά στα ποσά που χρέωσε ο ιατρός τότε ο τελευταίος πρέπει να αποταθεί στον ασθενή για την πληρωμή των επιπλέον ποσών χωρίς οποιαδήποτε υποχρέωση του ταμείου να αποζημιώσει οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο. Κατά την αντεξέτασή της ισχυρίστηκε ότι το τεκμήριο 18 είναι ο τιμοκατάλογος ο οποίος αφορά τα μέλη του ταμείου και είναι η αποτύπωση του τιμοκαταλόγου ως αυτός είναι σε ηλεκτρονική μορφή. Τον εν λόγω τιμοκατάλογο δεν τον είχαν δώσει στους συνεργάτες του ταμείου αλλά στους τελευταίους είχαν δοθεί οι οδηγίες χρήσης σε έντυπη μορφή και αναγνώρισε ότι η έντυπη μορφή είναι το βιβλιαράκι, όπως η ίδια το χαρακτήρισε, το τεκμήριο
  14. Ισχυρίστηκε ότι οι συνεργάτες τους έχουν κάθε δικαίωμα να χρεώσουν το ποσό το οποίο οι ίδιοι θεωρούν ισάξιο της ιατρικής τους πράξης αλλά στην περίπτωση που το ποσό αυτό υπερβαίνει το ποσό της επιχορήγησης το επιπλέον ποσό καταβάλλεται από τον υπάλληλό τους προσωπικά προς τον ιατρό και όχι από το ταμείο. ΑΓΟΡΕΥΣΕΙΣ Η κα Κούτρα με την αγόρευσή της εισηγήθηκε ότι η εναγόμενη 1 συμφώνησε με τον ενάγοντα να τον συμπεριλάβει ως συνεργάτη νευροχειρούργο για να παρέχει τις ιατρικές του υπηρεσίες στους υπαλλήλους της και ότι η συνεργασία τους γινόταν στη βάση του συμφωνηθέντος τιμοκαταλόγου τεκμήριο
  15. Ο ενάγων παρείχε τις υπηρεσίες του στον εναγόμενο 2, υπάλληλο της εναγομένης 1, και το κόστος για αυτές ανήλθε στο ποσό των €30.467 ως το τεκμήριο 5 στο οποίο περιλαμβάνονται τα εμφυτεύματα χωρίς τα νοσοκομειακά έξοδα. Εισηγήθηκε ότι σύμφωνα με το τεκμήριο 3 για σκοπούς κάλυψης τοποθέτησης εμφυτευμάτων πρέπει να προσκομιστεί αναλυτικό τιμολόγιο κάτι το οποίο έγινε με το τεκμήριο 5 και πουθενά στον σχετικό τιμοκατάλογο τεκμήριο 3 δεν αναφέρεται ότι το ταμείο επιχορηγεί μόνο και δεν καλύπτει πλήρως τα εν λόγω έξοδα με αποτέλεσμα να παραπλανούνται τόσο οι υπάλληλοι της εναγομένης 1 όσο και οι ιατροί συνεργάτες της. Εισηγήθηκε επίσης η κα Κούτρα ότι τα εμφυτεύματα αγοράστηκαν και τοποθετήθηκαν από τον ενάγοντα ο οποίος παρείχε τις ιατρικές του υπηρεσίες προς τον εναγόμενο 2 και για τις οποίες δικαιούται να πληρωθεί. Εισηγήθηκε επίσης ότι η εκ μέρους της εναγομένης 1 πληρωμή προς τον ενάγοντα του ποσού των €15.000, παρά το γεγονός ότι τα σχετικά τιμολόγια εκδόθηκαν από την εταιρεία N.N. Neurosurgical Ltd της οποίας διευθυντής είναι ο ενάγων, σημαίνει ότι η εναγόμενη 1 αποδέχθηκε τη συνεργασία, τα τιμολόγια και ότι πράγματι αυτός ήταν δικαιούχος. Η κα Χατζηιωάννου με την αγόρευσή της εισηγήθηκε ότι ο ενάγων παρείχε τις υπηρεσίες του στον εναγόμενο 2 και όχι στην εναγόμενη 1 κάτι το οποίο οδηγεί στο συμπέρασμα ότι δεν υπάρχει οποιαδήποτε συμφωνία μεταξύ του ενάγοντος και της εναγομένης 1 και κατά συνέπεια η αγωγή πρέπει να απορριφθεί. Εισηγήθηκε επίσης ότι η δήλωση του δικηγόρου του ενάγοντα ότι η απαίτηση εξοφλήθηκε πλήρως από τον εναγόμενο 2 είναι δεσμευτική για τον ίδιο και δεν αφήνει στο Δικαστήριο οποιοδήποτε επίδικο θέμα προς επίλυση. ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑΣ Η αξιολόγηση της μαρτυρίας είναι άρρηκτα συνυφασμένη με την αξιοπιστία του μάρτυρα. Είναι κατ' εξοχή έργο του πρωτόδικου δικαστηρίου το οποίο είχε την ευκαιρία να ακούσει τους μάρτυρες και να παρακολουθήσει τη συμπεριφορά τους στο εδώλιο του μάρτυρα. Έχει λεχθεί ότι η εντύπωση που ο μάρτυρας αφήνει στο Δικαστήριο είναι παράγοντας εξαιρετικής σπουδαιότητας για την κρίση της αξιοπιστίας του (C. & A. Pelekanos Assoc. Ltd v. Πελεκάνου

(1999)1 Α.Α.Δ. 1273) και πως οι γνώσεις του για τα επίδικα γεγονότα, οι αντιδράσεις και η συμπεριφορά του στο εδώλιο του μάρτυρα, σε συνδυασμό με τη μνήμη, την ειλικρίνεια και τον τρόπο αφήγησης των γεγονότων, συνιστούν καθοριστικούς για την αξιοπιστία του παράγοντες. Στην υπόθεση Ομήρου v. Δημοκρατίας
(2001)2 Α.Α.Δ. 506, υποδεικνύεται ότι η αξιολόγηση της μαρτυρίας ενός μάρτυρα πρέπει να γίνεται με βάση το περιεχόμενο της, την ποιότητα και πειστικότητά της και τη σύγκρισή της με την υπόλοιπη μαρτυρία, ενώ στην υπόθεση Χριστοφή v. Ζαχαριάδη
(2002)1 Α.Α.Δ. 401, αφού επισημάνθηκε το γεγονός ότι η μαρτυρία θα πρέπει να προσεγγίζεται με πολλή προσοχή «γιατί συμβαίνει αναξιόπιστος μάρτυρας να προκαλεί ευμενή εντύπωση και αντίστροφα», λέχθηκε πως ο τρόπος που καταθέτει ένας μάρτυρας «συνιστά και εκδηλώνει την προσωπικότητά του. Οι πνευματικές και άλλες αρετές του μάρτυρα που εξωτερικεύονται μαζί με το αφηγηματικό μέρος της μαρτυρίας του προσδίδουν κατά κανόνα αξιοπιστία στη μαρτυρία». Στην υπόθεση Ανδρέας Γιάγκου Σάντης ν. Δέσποινας Χατζηβασιλείου κ.ά.
(2009)1 Α.Α.Δ 288 τονίστηκε η αναγκαιότητα ακόμη και στην περίπτωση που ένας μάρτυρας εντυπωσιάζει θετικά το Δικαστήριο, να καταγράφονται οι λόγοι της θετικής αυτής αποκόμισης ώστε να παραμένουν κατά νου καθόλη τη διάρκεια του έργου της αξιολόγησης της υπόθεσης ως ασφαλιστική δικλείδα για τη σφαιρική αντιμετώπιση της αξιολόγησης των διαδίκων και της μαρτυρίας τους. Έχω παρακολουθήσει τους μάρτυρες στη ζωντανή ατμόσφαιρα της δίκης έχοντας την ευκαιρία να παρακολουθήσω τις αντιδράσεις τους, φυσικές ή αφύσικες, τον τρόπο που αντιδρούσαν, τη νευρικότητα ή την επιφυλακτικότητά τους ή την ιδιοσυγκρασία που εκδήλωναν, παράγοντες που σύμφωνα με τη νομολογία έχουν ιδιαίτερη σπουδαιότητα κατά την αξιολόγηση της μαρτυρίας, χωρίς βεβαίως να παραγνωρίζω ότι τα πιο πάνω στοιχεία μπορούν να προσδώσουν θετικότητα στη μαρτυρία ενός μάρτυρα αλλά δεν μπορούν να αποτελέσουν τον αποκλειστικό λόγο για την αποδοχή της μαρτυρίας του. Έχω επίσης κατά νου την αρχή ότι ένας μάρτυρας μπορεί να γίνει πιστευτός μερικώς ή ολικώς, ενώ δεν θεωρείται επιλήψιμη η επιλεκτική αποδοχή μέρους της μαρτυρίας ενός μάρτυρα (Χρίστου ν. Khoreva
(2002)1 Α.Α.Δ. 454). Το πλήρες περιεχόμενο της μαρτυρίας βρίσκεται καταγεγραμμένο στα πρακτικά της υπόθεσης και μαζί με το περιεχόμενο των τεκμηρίων έχει μελετηθεί και λαμβάνεται υπόψη στο σύνολό του. Δεν θα προβώ σε εκτενή και λεπτομερή παράθεση της μαρτυρίας, αλλά θα περιοριστώ στα ουσιώδη σημεία της μαρτυρίας του κάθε μάρτυρα (Καννάουρου κ.ά ν. Σταδιώτη κ.ά.
(1990)1 Α.Α.Δ. 35). Ερχόμενος τώρα στο θέμα της αξιολόγησης της μαρτυρίας του ενάγοντα κρίνω ότι η μαρτυρία του αποτελεί ακροσφαλές θεμέλιο για να στηριχθώ σε αυτή. Δεν αποδέχομαι τον ισχυρισμό του ότι μεταξύ του ιδίου και της εναγομένης 1 υπήρχε συμφωνία ότι η εναγόμενη 1 θα ευθυνόταν έναντί του για την πληρωμή των υπηρεσιών τις οποίες αυτός θα παρείχε στους υπαλλήλους της τελευταίας. Δεν αποδέχομαι ότι το τεκμήριο 2 το οποίο υπέγραψε για να καταστεί συνεργάτης του Ταμείου Ιατροφαρμακευτικής Περίθαλψης Υπαλλήλων Α.ΤΗ.Κ. αποτελεί απόδειξη ότι μεταξύ τους συνάφθηκε η κατ' ισχυρισμό συμφωνία. Το εν λόγω τεκμήριο είναι ένα φύλλο χαρτί στο οποίο συμπληρώθηκαν απλώς τα στοιχεία του ενάγοντα όπως το ονοματεπώνυμο, η ειδικότητα και ο αριθμός του τραπεζικού του λογαριασμού χωρίς να γίνεται σε αυτό οποιαδήποτε αναφορά σε ανάληψη υποχρέωσης εκ μέρους της εναγομένης 1 να τον πληρώσει για τις ιατρικές υπηρεσίες που αυτός θα παρείχε στον εναγόμενο 2 υπάλληλο της εναγομένης
  1. Προς το ίδιο συμπέρασμα ότι ο ενάγων δεν είχε συμβληθεί με την εναγόμενη 1 και πως δεν δικαιούται να διεκδικεί από αυτή οποιοδήποτε ποσό οδηγεί και η παραδοχή του κατά την αντεξέτασή του ότι ο ίδιος δεν εξέδωσε τα τιμολόγια που αποστάληκαν στην εναγόμενη 1 με τα οποία αξιωνόταν η πληρωμή των ποσών που αναγράφονται σε αυτά αφού ο ίδιος ήταν υπάλληλος της εν λόγω εταιρείας και ότι σε περίπτωση που οφείλεται οποιοδήποτε ποσό αυτό οφείλεται στην εταιρεία που τα εξέδωσε και όχι στον ίδιο. Δεν αποδέχομαι ούτε τον ισχυρισμό του ενάγοντα ότι η ύπαρξη της μεταξύ τους συμφωνίας αποδεικνύεται από τον τιμοκατάλογο τεκμήριο 3 ούτε ότι το εν λόγω τεκμήριο αποτελεί μαρτυρία ότι η εναγόμενη 1 ανέλαβε να καταβάλει στον ενάγοντα τα έξοδα για τις υπηρεσίες που ο ίδιος θα παραχωρούσε σε υπαλλήλους της. Στο εν λόγω τεκμήριο δεν περιλαμβάνεται οποιαδήποτε αναφορά σχετική με την ύπαρξη τέτοιας συμφωνίας παρά μόνο αναγράφεται ότι τα ποσά τα οποία παρουσιάζονται σε όλες τις σελίδες του και καλύπτουν όλους τους κλάδους της ιατρικής σημειώνονται ως «Ε/Π» (επιδοτούμενο ποσό). Δεν αποδέχομαι τον ισχυρισμό του ενάγοντα ότι μεταξύ του ιδίου και της εναγομένης 1 υπήρξε η κατ' ισχυρισμό συμφωνία και για τον επιπρόσθετο λόγο ότι τα τιμολόγια τα οποία εκδόθηκαν και αποστάληκαν στην εναγόμενη 1 δεν εκδόθηκαν από τον ίδιο τον ενάγοντα αλλά από την εταιρεία Ν.Ν Νευροχειρουργικές Υπηρεσίες Λτδ. Πρόκειται για άλλη ξεχωριστή νομική οντότητα και παρά το γεγονός ότι ο ενάγων είναι ο μοναδικός διευθυντής της δεν κρίνω ότι μπορεί να θεωρηθεί πως αυτά είναι αποδεικτικά του ότι ο ίδιος συμβλήθηκε με αυτή και ότι έχει δικαίωμα να αξιώνει ο ίδιος την πληρωμή των ποσών που παρουσιάζονται σε αυτά. Σε αντίθεση με τη μαρτυρία του ενάγοντα, κρίνω ότι η μαρτυρία της κας Λούη είναι αξιόπιστη και αποτελεί ασφαλές υπόβαθρο για να στηριχθεί το Δικαστήριο σε αυτή. Ο ισχυρισμός της ότι ο ενάγων ουδέποτε συμβλήθηκε με την εναγόμενη 1 για τον σκοπό τον οποίο αυτός επικαλείται και ότι η τελευταία δεν είναι υπόχρεη να του καταβάλει τα έξοδα για τις υπηρεσίες που παρείχε προς τους υπαλλήλους της αλλά μόνο επιχορηγεί τα ιατρικά έξοδα των υπαλλήλων της με την καταβολή τους απευθείας προς τον ιατρό συνεργάτη της χωρίς ανάληψη υποχρέωσης από την ίδια να πληρώσει τα εν λόγω έξοδα συνάδει με την μαρτυρία η οποία έγινε αποδεκτή από το Δικαστήριο πιο πάνω. Αποδέχομαι ότι ο τιμοκατάλογος ο οποίος δόθηκε στον ενάγοντα παρουσιάζει το ποσό της επιχορήγησης το οποίο καταβάλλεται απευθείας στον ιατρό συνεργάτη της εναγομένης 1 και δεν αποτελεί συμφωνία μεταξύ αυτής και του ιατρού στη βάση της οποίας η εναγομένη 1 αναλαμβάνει την ευθύνη να καταβάλει η ίδια στον ιατρό το ποσό για τις υπηρεσίες που αυτός παρέχει σε υπαλλήλους της. ΕΥΡΗΜΑΤΑ Στη βάση των δικογραφημένων θέσεων των μερών, των κατά καιρούς δηλώσεων των συνηγόρων τους ενώπιον του Δικαστηρίου, της αναντίλεκτης ενώπιον του Δικαστηρίου μαρτυρίας καθώς και της αποδεκτής από το Δικαστήριο μαρτυρίας τα ακόλουθα αποτελούν τα ευρήματα του Δικαστηρίου σε σχέση με τα επίδικα θέματα της παρούσας αγωγής: ο ενάγων είναι νευροχειρουργός και στις 5.12.2008 εγγράφηκε ως συνεργάτης ιατρός του Ταμείου Ιατροφαρμακευτικής Περίθαλψης Υπαλλήλων της Α.ΤΗ.Κ. Η εγγραφή αυτή είχε ως αποτέλεσμα στην περίπτωση που ο ενάγων παρείχε τις ιατρικές του υπηρεσίες στους υπαλλήλους της Α.ΤΗ.Κ. η πληρωμή του για αυτές τις υπηρεσίες να γινόταν απευθείας με την κατάθεση του ποσού αυτού στον τραπεζικό του λογαριασμό χωρίς όμως την ανάληψη οποιασδήποτε υποχρέωσης από την εναγόμενη 1 να τον πληρώσει η ίδια για τις εν λόγω υπηρεσίες. Ο ενάγων στις 15.3.2010 χειρούργησε τον εναγόμενο 2 ο οποίος ήταν υπάλληλος της εναγόμενης
  2. Ο ενάγων αποτάθηκε στην εναγόμενη 1 για πληρωμή αποστέλλοντάς της τα τεκμήρια 11, 12 και
  3. Στα τιμολόγια τεκμήρια 11 και 12 υπάρχει σφραγίδα της εκδότριας εταιρείας τους και από αυτά προκύπτει ότι τα εν λόγω τεκμήρια εκδόθηκαν από την εταιρεία Ν.Ν. Νευροχειρουργικές Υπηρεσίες Λτδ και την εταιρεία ΚΚ Medical Specialist SA και όχι από τον ενάγοντα. Η εναγόμενη 1 κατέβαλε απευθείας στον τραπεζικό λογαριασμό του ενάγοντα το ποσό των €15.000 ως επιχορήγηση των ιατρικών εξόδων του εναγομένου 2 υπαλλήλου της. ΚΑΤΑΛΗΞΗ Με μόνο επίδικο θέμα το εάν ο ενάγων δικαιούται να του καταβληθεί το αξιούμενο ποσό στρέφομαι να εξετάσω κατά πόσο αυτός με τη μαρτυρία την οποία παρουσίασε κατόρθωσε να ικανοποιήσει τη νομολογιακή αρχή ότι πρόσωπο το οποίο διεκδικεί να του αποδοθούν χρηματικά ποσά ως ειδικές αποζημιώσεις απέδειξε αυτές με την αυστηρότητα την οποία απαιτεί η σχετική νομολογία. Κρίνω ότι ο ενάγων με τη μαρτυρία την οποία παρουσίασε δεν κατόρθωσε να αποδείξει στον απαιτούμενο βαθμό ότι μεταξύ του ιδίου και της εναγομένης 1 είχε συνομολογηθεί η κατ' ισχυρισμό συμφωνία την οποία στη συνέχεια η εναγόμενη 1 παραβίασε με την άρνησή της να του καταβάλει το επίδικο ποσό. Για τον λόγω αυτό κρίνω ότι η παρούσα αγωγή δεν μπορεί να επιτύχει και πρέπει να απορριφθεί. Κρίνω επίσης ότι ακόμα και στην περίπτωση που διαπίστωνα ότι μεταξύ του ενάγοντα και της εναγομένης 1 είχε συνομολογηθεί η κατά τους ισχυρισμούς του ενάγοντα συμφωνία αυτή η διαπίστωση δεν θα ήταν ικανοποιητική για να του επιδικασθεί το επίδικο ποσό για τους λόγους που αναφέρω ευθύς αμέσως. Αναφορικά με ποσά τα οποία διεκδικούνται ως ειδικές αποζημιώσεις η επί του θέματος νομολογία είναι σαφής πως η απόδειξή τους κινείται μέσα σε αυστηρά πλαίσια. Ο ενάγων έχει το βάρος να αποδείξει με κατάλληλη μαρτυρία τα ποσά που διεκδικεί και τα οποία έχει δικογραφήσει. Τα ποσά πρέπει να αποδεικνύονται με σαφήνεια και με συγκεκριμένα στοιχεία (Ηρακλέους ν. Πίτρου
(1994)1 Α.Α.Δ. 239, Αλεξάνδρου ν. Ιωάννου
(1996)1 Α.Α.Δ. 1157, Παναγιώτου ν. Φραγκίσκου κ.ά.
(1999)1 Α.Α.Δ. 687). Οι ειδικές αποζημιώσεις πρέπει, όχι μόνο να εξειδικεύονται στα δικόγραφα, αλλά και να αποδεικνύονται με αυστηρότητα (Χαραλάμπους ν. Χαραλάμπους (Αρ. 2)
(2012)1 Α.Α.Δ. 753). Στην πιο πάνω υπόθεση Ηρακλέους ν. Πίτρου αναφέρθηκαν τα ακόλουθα: «Απόκειται στον ενάγοντα σε κάθε περίπτωση να αποδείξει με κατάλληλη μαρτυρία τα κονδύλια που συνιστούν ειδική ζημιά. Και τα οποία έχει προηγουμένως συμπεριλάβει στο δικόγραφο του. Τι ακριβώς είναι η ζημιά αυτή και πως διαφοροποιείται από την γενική ζημιά μας διευκρινίζει η κλασσική απόφαση του Λόρδου Goddard στην British Transport Commission v. Gourley [1956] A.C. 185,206. H απόδειξη ειδικών ζημιών κινείται μέσα σε αυστηρά πλαίσια. O ίδιος δικαστής στην Bonham-Carter v. Hyde Park Hotel Ltd.
(1948)64 T.L.R. 177, 178 είπε: "Plaintiffs must understand that if they bring actions for damages it is for them to prove their damage; it is not enough to write down the particulars, and, so to speak, throw them at the head of the court, saying "This is what I have lost, I ask you to give me these damages". They have to prove it." H παρατήρηση αυτή αναφέρθηκε επιδοκιμαστικά στην κατοπινή υπόθεση Domsalla v. Barr [1969] 3 All E.R. 487». Ο ενάγων ισχυρίζεται ότι η εναγόμενη 1 οφείλει να του καταβάλει το επίδικο ποσό. Για απόδειξη τούτου του ισχυρισμού του παρουσίασε τιμολόγια τα οποία δεν εκδόθηκαν από τον ίδιο αλλά από την εταιρεία Ν.Ν. Νευροχειρουργικές Υπηρεσίες Λτδ. Δεν δόθηκε καμία εξήγηση από τον ενάγοντα γιατί ο ίδιος νομιμοποιείται να διεκδικεί προσωπικά την πληρωμή υπηρεσιών για τις οποίες εκδόθηκαν τιμολόγια όχι από τον ίδιο αλλά από άλλο πρόσωπο. Δεν αμφισβητήθηκε βεβαίως ότι η Ν.Ν. Νευροχειρουργικές Υπηρεσίες Λτδ αποτελεί εταιρεία στην οποία ο ίδιος ο ενάγων είναι ο μοναδικός μέτοχος αλλά κρίνω ότι αυτό από μόνο του δεν τον νομιμοποιεί να διεκδικεί επ' ονόματί του τα εν λόγω ποσά. Δεν μου διαφεύγει το γεγονός ότι η εναγόμενη 1 εταιρεία κατέβαλε στον ενάγοντα το ποσό των €15.000 κρίνω όμως ότι από τη στιγμή που η ίδια αμφισβητεί ότι οφείλει στον ενάγοντα το διεκδικούμενο με την παρούσα αγωγή ποσό το βάρος είναι σε αυτόν να το αποσείσει και να αποδείξει ότι πράγματι η εναγόμενη 1 ευθύνεται να του καταβάλει το ποσό το οποίο ζητά με την απαίτησή του. Έχοντας υπόψη μου τα πιο πάνω κρίνω ότι η μαρτυρία την οποία παρουσίασε ο ενάγων δεν αρκεί για να πληρωθούν οι πιο πάνω αναφερθείσες νομολογιακές αρχές για την απόδοση σε αυτόν των ποσών τα οποία διεκδικεί υπό μορφή ειδικών ζημιών. Λόγω της ως άνω κατάληξής μου κρίνω ότι δεν είναι απαραίτητο να εξετασθεί η άλλη εισήγηση της κας Χατζηιωάννου ότι η δήλωση του δικηγόρου του εναγομένου ότι η αγωγή εξοφλήθηκε πλήρως από τον εναγόμενο 2 και πως συνεπεία αυτής της δήλωσης δεν παρέμεινε οτιδήποτε να εξεταστεί ως επίδικο θέμα από το Δικαστήριο στα πλαίσια της παρούσας αγωγής. Για τους ως άνω λόγους η αγωγή απορρίπτεται με έξοδα υπέρ της εναγομένης 1 και εναντίον του ενάγοντα ως θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και εγκριθούν από το Δικαστήριο. (Υπ.) ............ Γιώργος Χρ. Φούλιας Επαρχιακός Δικαστής Πιστό Αντίγραφο Πρωτοκολλητής cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.