← Κύπρος

Frank Henry Bates κ.α. ν. APHRODITE HILLS RESORT LIMITED (HE 39398), Αρ. Αγωγής: 472/19, 23/12/2019

Frank Henry Bates κ.α. ν. APHRODITE HILLS RESORT LIMITED (HE 39398), Αρ. Αγωγής: 472/19, 23/12/2019 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDPAF:2019:A124 ΣΤΟ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΠΑΦΟΥ ΕΝΩΠΙΟΝ: Χρ. Χατζηγεωργίου, Ε.Δ. Αρ. Αγωγής: 472/19 Μεταξύ:

  1. ΧΧΧΧΧ Frank Henry Bates
  2. ΧΧΧΧΧ Yapp
  3. ΧΧΧΧΧ Yapp
  4. ΧΧΧΧΧ Bolingbroke
  5. ΧΧΧΧΧ Clarke
  6. ΧΧΧΧΧ Ann Howells-Clarke
  7. ΧΧΧΧΧ Ludwing Wagner
  8. ΧΧΧΧΧ Hedwing Kostka-Wagner
  9. ΧΧΧΧΧ De Kelver
  10. ΧΧΧΧΧ Jorissen
  11. ΧΧΧΧΧ Baxter
  12. ΧΧΧΧΧ Watkin Davies
  13. ΧΧΧΧΧ Heather Willians
  14. ΧΧΧΧΧ Hatjoullis
  15. ΧΧΧΧΧ Keith McMahon
  16. ΧΧΧΧΧ Mary McMahon
  17. ΧΧΧΧΧ Blunt
  18. ΧΧΧΧΧ Martin Castles
  19. ΧΧΧΧΧ Maria Kristina Castles
  20. ΧΧΧΧΧ Linsley Norman
  21. ΧΧΧΧΧ Carolyn Punter
  22. ΧΧΧΧΧ Smith Ενάγοντες -και- APHRODITE HILLS RESORT LIMITED (HE 39398) Εναγόμενοι ------------------------- Αίτηση ημερ. 23/5/19 ------------------------- Ημερομηνία: 23 Δεκεμβρίου 2019 Εμφανίσεις: Για τον Αιτητή: κος. Γ. Φιλίππου για Πολύκαρπος Φιλίππου & Συνεργάτες Δ.Ε.Π.Ε. Για τους Καθ΄ ων η Αίτηση: κος Δ. Αραούζος με κο Θ. Χριστοδούλου για Chrysses Demetriades & Co LLC. ----------------------------------------------- ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗ Οι ενάγοντες, είκοσι - δύο στο σύνολο, είναι ιδιοκτήτες κατοικιών στο θέρετρο γκολφ Aphrodite Hills Golf Resort στην Πάφο (στο εξής το Έργο), τις οποίες αγόρασαν από τους εναγομένους. Οι εναγόμενοι κατά το χρόνο αγοράς των ακινήτων έφεραν την ονομασία Lanitis Development Ltd. Με την Αγωγή τους, οι ενάγοντες ισχυρίζονται, ότι οι εναγόμενοι προτίθενται να προβούν στην οικοδόμηση πέραν των 70 επαύλεων και διαμερισμάτων επί της ακαδημίας γκολφ του Έργου κατά παράβαση ρητών και/ή εξυπακουόμενων όρων των συμβάσεων πώλησης. Με την ως άνω ανάπτυξη, κατά τους ενάγοντες, θα αποκοπεί η θέα των κατοικιών τους, θα επηρεαστεί δυσμενώς ο τρόπος ζωής τους, ο τρόπος χρήσης της ακαδημίας και η αξία των κατοικιών τους. Αποτελεί επίσης ουσιαστική τους θέση ότι η ύπαρξη της ακαδημίας στο Έργο αποτέλεσε ένα από τους ουσιαστικούς λόγους για την αγορά των ακινήτων και συνιστούσε όρο της συμφωνίας ότι αυτή δεν θα μεταβαλλόταν ουσιαστικά. Ταυτόχρονα με την καταχώρηση της Αγωγής, οι ενάγοντες καταχώρησαν Αίτηση δια κλήσεως με την οποία ζητούν την έκδοση Διατάγματος με το οποίο να απαγορεύεται στους εναγομένους να προβούν σε οποιαδήποτε ανάπτυξη επί του χώρου ή οποιουδήποτε μέρους από το χώρο που βρίσκεται η ακαδημία του γκολφ στο ως άνω Έργο, μέχρι την εκδίκαση της Αγωγής. Οι εναγόμενοι δήλωσαν στο Δικαστήριο ότι δεν θα προβούν σε οποιαδήποτε ανάπτυξη μέχρι την εκδίκαση της παρούσας Αίτησης. Η Αίτηση, η οποία στηρίζεται μεταξύ άλλων στο άρθρο 32 του Νόμου 14(Ι)/60, ως προς τα γεγονότα υποστηρίζεται από την ένορκο δήλωση του ενάγοντα αρ. 15, η οποία μεταφράστηκε από την Αγγλική γλώσσα στην Ελληνική από την κα. ΧΧΧΧΧ Χαραλάμπους, κάτοχο πτυχίου Νομικής και μεταπτυχιακού Αγγλικών πανεπιστημίων. Η ένορκος δήλωση είναι μακροσκελής και λήφθηκε υπόψη στο σύνολο της. Ακολούθως θα προβώ σε συνοπτική καταγραφή των ουσιαστικών θέσεων του ομνύοντα. Όλοι οι ενάγοντες είναι πρώτοι αγοραστές περιουσιών στο Έργο. Οι εναγόμενοι επιθυμούν να αναπτύξουν πέραν των 70 περιουσιών επί της ακαδημίας του γκολφ στο Έργο κατά παράβαση των συμφωνιών μεταξύ εκάστου ενάγοντα και εναγομένων. Η εν λόγω ακαδημία του γκολφ είναι μια πράσινη περιοχή περίπου 50.000 τ.μ. στο μέσο τριών χωριών, του Ήλιος Χάιτς, Ζέφυρος και Θησέας. Η προτεινόμενη ανάπτυξη θα πάρει περίπου 33.000 τ.μ. από την ακαδημία του γκολφ, με κτίρια ύψους 11 μέτρων, θα αφαιρεθούν 28 ώριμες χαρουπιές και θα μπλοκάρει την θέα στο πράσινο και τη θάλασσα για αρκετούς από τους ενάγοντες. Ως αποτέλεσμα επίσης, θα επηρεάσει σημαντικά και δυσμενώς τον τρόπο ζωής των εναγόντων και την αξία των περιουσιών τους. Επισυνάπτει ως τεκμήριο 1 φωτογραφίες από την ακαδημία του γκολφ. Υποστηρίζει επίσης ότι ένας από τους λόγους για τους οποίους αγόρασε το συγκεκριμένο ακίνητο αποτέλεσε το ότι το χωριό Ήλιος Χάιτς εφάπτεται της ακαδημίας. Σύμφωνα με τον ομνύον, οι προτεινόμενες αναπτύξεις συνιστούν παράβαση συμβατικών όρων μεταξύ των εναγόντων και εναγομένων ως ακολούθως: - Παράβαση ρητού όρου ότι οι ενάγοντες θα έχουν το δικαίωμα να χρησιμοποιούν τις υποδομές του έργου όπως αυτές περιγράφονταν, περιλαμβανομένου του golf club το οποίο σύμφωνα με συμπληρωματικά έγγραφα τα οποία δίδονταν στους ενάγοντες περιλάμβαναν την ακαδημία του γκολφ με τις υφιστάμενες προδιαγραφές (1 τρύπα par 3 και 2 τρύπες par 4), - Κατά παράβαση ρητών όρων που προκύπτουν από τα συνημμένα σχέδια στις συμβάσεις τα οποία δείχνουν πως θα ήταν το έργο με την ολοκλήρωση του, - Κατά παράβαση εξυπακουόμενων όρων ότι το Έργο, συμπεριλαμβανομένης της ακαδημίας θα ήταν όπως φαινόταν στα σχέδια που παρουσιάστηκαν στους ενάγοντες και/ή επισυνάφθηκαν στις συμβάσεις - Κατά παράβαση εξυπακουόμενου όρου ότι η ακαδημία του γκολφ θα παρέμενε ως ήταν χωρίς ουσιώδεις και δυσμενείς αλλαγές. Αποτέλεσε επίσης θέση του ότι πριν την αγορά του ακινήτου, το 2001 παρευρέθηκε σε έκθεση στο Λονδίνο όπου το Έργο προωθείτο σε μακέτα του ολοκληρωμένου σχεδίου του Έργου και η ακαδημία του γκολφ με τις ως άνω προδιαγραφές ήταν ένα σημαντικό σημείο προώθησης και πώλησης για το Έργο και προωθήθηκε στον ίδιο από τον πωλητή του Έργου, τον κ. Burgess, του οποίου καταθέτει ως τεκμήριο 2 την πιστοποιημένη δήλωση του σύμφωνα με την οποία υποστηρίζει ότι η ακαδημία ήταν ένα εξαιρετικά σημαντικό σημείο πώλησης, λεγόταν στον ίδιο ότι η ακαδημία δεν θα αναπτυσσόταν ποτέ και προέβηκε σε τέτοιες υποσχέσεις στους αγοραστές στηριζόμενος στις διαβεβαιώσεις που λάμβανε από τους developers. Ο ομνύον έλαβε επίσης διαβεβαιώσεις από τον κ. Coyle, υπεύθυνο πωλήσεων σύμφωνα με το τεκμήριο 17, ότι η ακαδημία γκολφ θα ήταν χώρος πρασίνου και θέας και θα είχε τη δυνατότητα να προπονείται επί 3 κανονικών τρυπών γηπέδου γκολφ. Αναφέρεται ακολούθως στα διαφημιστικά φυλλάδια τα οποία έλαβε εις τα οποία περιγράφεται το Έργο, εις τα οποία όπως υποστηρίζει, τονίζεται η εγγύτητα του ακινήτου στην ακαδημία του γκολφ με 3 τρύπες εξάσκησης αλλά και ότι η ακαδημία προωθείτο ως σημαντικό μέρος του Έργου (τεκμήρια 3-11). Σύμφωνα επίσης με τιμοκατάλογο ο οποίος τους δόθηκε από πωλητή των εναγομένων (τεκμήριο 12), οι κατοικίες με θέα προς την ακαδημία ήταν πιο ακριβές και περιγράφει στην παρ. 22 της ενόρκου δηλώσεως του τις διάφορες τιμές για τα πωλούμενα τότε ακίνητα. Επισυνάπτει επίσης δηλώσεις των εναγόντων 11, 1, 14 και 17 ως τεκμήρια 13-16, στις οποίες οι ενάγοντες αυτοί αναφέρουν ότι ουσιαστικός λόγος για τον οποίο αγόρασαν τις κατοικίες τους ήταν η ύπαρξη της ακαδημίας γκολφ στο Έργο σύμφωνα με τις διαβεβαιώσεις τις οποίες έλαβαν από τους πωλητές. Ακολούθως ο ομνύον αναφέρεται και περιγράφει τη σύμβαση πώλησης (τεκμήριο 18) καθώς και τις συμβάσεις όλων των εναγόντων με τους εναγομένους ως τεκμήρια 19-32, οι οποίες είναι ίδιες ή πολύ παρόμοιες μεταξύ τους. Υποστηρίζει ότι σύμφωνα με τα έγγραφα τα οποία δοθήκαν στους ενάγοντες, όπως η δήλωση μέλους του golf club (τεκμήριο 33), περιλαμβάνουν γήπεδο γκολφ 18 τρυπών κλπ, υποδομή προπόνησης μικρού παιχνιδιού, ακαδημία γκολφ με 3 τρύπες τύπου 1 Par 3 και 2 Par
  23. Με τα τεκμήρια 35-37 υποστηρίζει ότι περιγράφονται οι προδιαγραφές του golf club και golf club house. Υποστηρίζει ότι με τις προτεινόμενες αναπτύξεις, οι εναγόμενοι θα επιφέρουν αλλαγές στην ακαδημία και αυτές θα είναι κατά παράβαση του δικαιώματος τους να χρησιμοποιούν την ακαδημία με τις προδιαγραφές τις οποίες συμφώνησαν. Η ακαδημία, ως υποστηρίζει, δεν θα είναι πλέον ακαδημία με 1 τρύπα Par 3 και 2 τρύπες Par
  24. Αντιθέτως θα είναι ένα απλό «pitch and putt facility» σ' ένα πολύ μικρό χώρο με πολύ μικρές Par 3 τρύπες μήκους περίπου 80 μέτρων. Υποστηρίζει επίσης ότι σχέδιο του Έργου είναι ως αυτό τους παρουσιάστηκε με τα υπογραμμένα σχέδια και αποτελούν μέρος του συμβολαίου και το σχέδιο του Έργου λάμβανε υπόψη όλο το συντελεστή του Έργου. Έγιναν συζητήσεις με τους εναγομένους και εκφράστηκε η δυσαρέσκεια των εναγόντων (τεκμήριο 39) αν και στο παρελθόν δεν είχαν ένσταση στην ανάπτυξη μέρους του Έργου το οποίο δεν τους επηρέαζε σε τέτοιο βαθμό ως η προτιθέμενη επίδικη ανάπτυξη. Φαίνεται όμως, κατά τον ομνύον, ότι σύμφωνα με το τεκμήριο 42 ενώ οι εναγόμενοι πρότειναν ανάπτυξη 15.000 τ.μ. επί της ακαδημίας γκολφ, εις τα σχέδια η ανάπτυξη θα λάβει έκταση περίπου 33.300 τ.μ., ήτοι τα 2/3 της ακαδημίας (τεκμήριο 43). Για όλους τους πιο πάνω λόγους, ο ενάγοντας 15 υποστηρίζει ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις για την έκδοση του αιτούμενου διατάγματος, τονίζοντας ότι θα είναι αδύνατο να υπολογιστούν αποζημιώσεις για τους λόγους τους οποίους περιγράφει στην παρ. 75 της ενόρκου δηλώσεως του καθώς επίσης θα είναι αβέβαιο εάν οι εναγόμενοι θα μπορέσουν να καταβάλουν τέτοια αποζημίωση εφόσον είναι άγνωστο πόσες πωλήσεις θα γίνουν στο μέλλον. Οι εναγόμενοι καταχώρησαν Ένσταση στην Αίτηση με την οποία προβάλλουν ότι δεν πληρούνται οι προϋποθέσεις του Νόμου, ήτοι οι ενάγοντες δεν έχουν ορατή πιθανότητα επιτυχίας και δεν έχει καταδειχθεί ότι θα είναι δύσκολο ή αδύνατο να απονεμηθεί πλήρης δικαιοσύνη σε μεταγενέστερο στάδιο. Το ισοζύγιο της ευχέρειας κλίνει υπέρ της απόρριψης της Αίτησης, οι ισχυρισμοί των εναγόντων είναι εσφαλμένοι και οι ενάγοντες δεν έχουν καταδείξει ότι θα είναι σε θέση να αποζημιώσουν του εναγομένους για οποιαδήποτε ζημιά ήθελαν υποστούν εάν φανεί ότι το διάταγμα δεν έπρεπε να εκδοθεί. Η Ένσταση υποστηρίζεται από την ένορκο δήλωση του κ Μισιρλή, εκτελεστικού διευθυντή των εναγομένων. Η εν λόγω ένορκος δήλωση είναι επίσης μακροσκελής, έχει ληφθεί υπόψη στο σύνολο της και πιο κάτω θα παραθέσω κατά συνοπτικό τρόπο τα όσα αναφέρονται σ' αυτήν. Σύμφωνα με τον ομνύον, η ακαδημία είναι γήπεδο πρακτικής 3 τρυπών (3-hole practice course) και είναι μία από τις 4 μικρές υποστηρικτικές εγκαταστάσεις που υπάρχουν στο Έργο για πρακτική γκολφ. Το τεμάχιο στο οποίο δημιουργήθηκε η ακαδημία ήταν και παραμένει ιδιοκτησία των εναγόμενων. Έχει έκταση περίπου 50,000 τ.μ. και αποτελεί μόνο το 2,2% περίπου της συνολικής έκτασης του Έργου. Η προτιθέμενη ανάπτυξη του Έργου, περιλαμβάνει την ανέγερση 70 νέων οικιστικών μονάδων σε μέρος του τεμαχίου γης της ακαδημίας της οποίας οι εναγόμενοι είναι ιδιοκτήτες. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα τον περιορισμό της έκτασης της ακαδημίας κατά 33,845 τ.μ. και η προτεινόμενη νέα ακαδημία θα δημιουργηθεί σε έκταση 15,987 τ.μ., η οποία θα είναι πιο σύγχρονη και βελτιωμένη. Στην έκταση των 33,845 τ.μ. θα ανεγερθούν 8,800 τ.μ. δομήσιμα, αλλά με εμβαδό κάλυψης μόνο 5,162 τ.μ. Τα υπόλοιπα 28,683 τ.μ. θα είναι ανοικτοί χώροι αποτελούμενοι από κολυμβητικές δεξαμενές, δρομάκια προσπέλασης, ιδιωτικοί κήποι, δέντρα, θάμνοι και φυτά. Αυτό, κατά τον ομνύον, σημαίνει ότι μόνο το 15.25% του εμβαδού της προτεινόμενης ανάπτυξης καλύπτεται. Επισυνάπτει ως τεκμήριο 2 το σχέδιο στο οποίο φαίνεται η ακαδημία ως έχει σήμερα και ως τεκμήριο 3 το σχέδιο στο οποίο φαίνεται πως θα έχει η ακαδημία μετά την ανάπτυξη. Υποστηρίζει επίσης ότι υφίστανται οφέλη από την προτεινόμενη ανάπτυξη, εφόσον η νέα ανάπτυξη θα συνοδευτεί από τη δημιουργία βελτιωτικών έργων των υποδομών γκολφ, περιλαμβανομένης και της ίδιας της ακαδημίας. Αναφέρεται ακολούθως στο κέρδος το οποίο θα αποφέρει στους εναγόμενους η νέα ανάπτυξη και υπολογίζεται στο ποσό των €7.513.000, νοουμένου ότι οι εργασίες αρχίσουν χωρίς καθυστέρηση, σύμφωνα με το τεκμήριο 4, σχετική έκθεση / εκτίμηση η οποία ετοιμάστηκε από τον ελεγκτικό οίκο Deloitte ημερομηνίας 25.9.2019, στην οποία αναφέρεται ότι για την περίπτωση που οι εργασίες αρχίσουν χωρίς καθυστέρηση, το καθαρό κέρδος των εναγομένων θα ανέλθει στο ποσό των €7.513.000 ενώ για την περίπτωση που υπάρξει καθυστέρηση 5 ετών στην έναρξη των εργασιών, που είναι ο χρόνος που υπολογίστηκε για την εκδίκαση της Αγωγής, το κέρδος θα ανέλθει στο ποσό των €928.
  25. Από το ποσό του κέρδους, ποσό €1.000.000 θα καταβληθεί για την ακαδημία. Υποστήριξε περαιτέρω ότι η ακαδημία θα αναβαθμιστεί, εξηγώντας ότι η ακαδημία είναι σήμερα γήπεδο πρακτικής γκολφ 3 τρυπών (3-hole practice course), εκ των οποίων η μία τρύπα είναι Par 3 και οι δύο Par
  26. Ο όρος "Par" καθορίζει τα χτυπήματα τα οποία χρειάζεται συνήθως ένας επαγγελματίας γκόλφερ για να στείλει την μπάλα στην τρύπα. Ως έχει σήμερα η ακαδημία δεν προσελκύει νέους παίχτες του γκολφ, αντίθετα, χρησιμοποιείται πλέον πολύ αραιά και σχεδόν καθόλου από τους ίδιους τους ενάγοντες. Προς τούτο επισυνάπτει ως τεκμήριο 5 σχετικούς πίνακες που παρουσιάζουν πόσες φορές οι ενάγοντες οι οποίοι είναι μέλη του Golf club, έχουν κάνει εγγραφή για χρήση της ακαδημίας, τις χρονιές 2008 -
  27. Όπως προκύπτει από τους εν λόγω πίνακες, η ακαδημία χρησιμοποιήθηκε από τους εναγόμενους μόνο 13 φορές το 2018 και 3 φορές το έτος
  28. Υποστηρίζει επί τη βάση των στοιχείων αυτών ότι η ακαδημία δεν εξυπηρετεί τον σκοπό της εξάσκησης στο γκολφ. Αλλά ακόμα και αν οι ενάγοντες επιθυμούν να έχουν την επιλογή ενός ακόμα γηπέδου πρακτικής, θα έχουν την δυνατότητα να εξασκούνται στην νέα, βελτιωμένη ακαδημία. Υποστηρίζει επίσης ότι τα έξοδα συντήρησης και λειτουργίας της ακαδημίας υπερβαίνουν των εσόδων της, οπότε όχι μόνο είναι παράλογη η διατήρησή της χωρίς αλλαγές, αλλά δεν είναι βιώσιμη, με €54.000 ζημιά τον χρόνο κατά μέσο όρο μέχρι το 2018 (τεκμήριο 6). Οι εναγόμενοι προτίθενται να μετατρέψουν την ακαδημία σε ένα μοντέρνο γήπεδο πρακτικής 6 τρυπών (6-hole par 3 practice course), το οποίο θα είναι μεν μικρότερο σε μέγεθος από αυτό που υπάρχει σήμερα, αλλά θα έχει τα αναγκαία χαρακτηριστικά που απαιτούνται τόσο για να προσελκυστούν νέοι παίχτες του γκολφ όσο και για να αυξηθεί η συχνότητα της χρήσης της από τους ενάγοντες. Η νέα ακαδημία, προσθέτει, θα μπορεί να λάβει πιστοποίηση από τον οργανισμό επαγγελματιών γκόλφερς 'Professional Golfers' Association' (στο εξής αναφερόμενος ως «PGA») και θα είναι το μοναδικό τέτοιο γήπεδο πρακτικής γκολφ στην Κύπρο που θα φέρει το όνομα PGA (τεκμήριο 7). Προσθέτει δε, ότι σε περίπτωση που οι ενάγοντες επιμένουν ότι η ακαδημία πρέπει να έχει τα χαρακτηριστικά γηπέδου πρακτικής με 3 τρύπες, 1 χ Par 3 και 2 χ Par 4, οι εναγόμενοι αναλαμβάνουν την υποχρέωση, αν τους ζητηθεί, η νέα ακαδημία που θα δημιουργηθεί να είναι γήπεδο πρακτικής με 3 τρύπες 1 χ Par 3 και 2 χ Par 4, αντί γήπεδο 6 τρυπών (6 χ Par 3). Ως προς την απαίτηση των εναγόντων, ο ομνύον προβάλλει τη θέση ότι αυτή είναι αβάσιμη, εφόσον δεν υπάρχει ρητός όρος στις Συμφωνίες Πώλησης ότι οι ενάγοντες θα δικαιούνταν να χρησιμοποιούν τις υποδομές του Έργου και ειδικότερα δεν υπάρχει ρητός όρος στις Συμφωνίες Πώλησης που να αναφέρει ότι οι ενάγοντες έχουν δικαίωμα χρήσης της ακαδημίας του γκολφ, προσθέτοντας ότι οι ενάγοντες ανέκαθεν μπορούσαν και θα συνεχίσουν να μπορούν να χρησιμοποιούν τις υποδομές του Έργου, περιλαμβανομένων και των υποδομών γκολφ, ακόμα και της ακαδημίας. Δεν υπάρχει ρητός όρος στις Συμφωνίες ότι οι υποδομές του Έργου, ή οι υποδομές του γκολφ ή η ακαδημία ειδικά θα παραμείνουν για πάντα αναλλοίωτες. Εξηγεί επίσης ότι η ερμηνεία που δίδεται από τους ενάγοντες, των όρων Golf club και Golf house είναι παραπλανητική, εφόσον ως Golf club ονομάστηκε το σύνολο των υπάρχουσων υποδομών και από το τεκμήριο 35 της Ε.Δ. ενάγοντα 15 προκύπτει ξεκάθαρα ότι το «Club house» είναι μία μόνο από τις υποδομές του «Golf club». Όπως μέρος του είναι και η ακαδημία, που επίσης ρητά αναφέρεται κάτω από τον τίτλο «Golf club». Ο όρος των Συμφωνιών Πώλησης δεν παραπέμπει στο «Golf club», ούτε και στην ακαδημία, αλλά μόνο στο «Club house» (δηλαδή το κτίριο) και στο «Golf course» (δηλαδή το γήπεδο γκολφ πρωταθλητικού επιπέδου με 18 τρύπες). Όσον αφορά το τεκμήριο 33 της Ε.Δ. του ενάγοντα 15, αναφέρει ότι δεν τιτλοφορείται «Golf Membership Declaration» αλλά «Declaration of Annual Golf Memberships», η οποία καταδεικνύει ότι η εν λόγω Δήλωση (στο εξής «το Declaration») έχει διάρκεια μόνο ενός έτους, που σημαίνει ότι, σε κάθε περίπτωση, μπορούσε και μπορεί να ανακληθεί ή αποσυρθεί στο τέλος κάθε χρόνου. Τονίζει δε, ότι το ίδιο το Declaration που επικαλούνται οι ενάγοντες και παρουσιάζουν ως τεκμήριο 33, περιέχει ρητή αναφορά στο ότι η εγγραφή ως μέλος του Golf club δεν παρέχει στο μέλος οποιοδήποτε περιουσιακό δικαίωμα στις υποδομές του γκολφ και ότι οι υποδομές του γκολφ ανήκουν και διευθύνονται αποκλειστικά από τους εναγόμενους. Εις ότι αφορά τα όσα ο κ. Burgess ανέφερε στον ενάγοντα 15, ο ομνύον ανέφερε ότι δεν γνωρίζει το εν λόγω πρόσωπο, προσθέτοντας ότι ως διεύθυνση των εναγομένων, ουδέποτε έδωσαν οδηγίες σε οποιοδήποτε πρόσωπο που διαφήμιζε το Έργο να εγγυηθεί ή έστω να αναφέρει ότι δεν θα κατασκεύαζαν οτιδήποτε στον χώρο που βρίσκεται η ακαδημία, υποστηρίζοντας επίσης ότι η εν λόγω δήλωση η οποία χαρακτηρίζεται ως «ένορκη και πιστοποιημένη» στην παράγραφο 12 της Ένορκης Δήλωσης του ενάγοντα 15, ούτε «ένορκη» είναι ούτε «πιστοποιημένη». Δεν φαίνεται κατά πόσο υπογράφτηκε ενώπιον οποιουδήποτε προσώπου και δεν έχει πιστοποιηθεί. Σε σχέση με τον ισχυρισμό των εναγόντων ότι έχουν πληρώσει περισσότερα από άλλους ιδιοκτήτες στο Έργο λόγω της θέας στην ακαδημία, υποστηρίζει ότι ο ισχυρισμός αυτός είναι άνευ σημασίας διότι οι ενάγοντες δεν έχουν δικαίωμα σε θέα. Σε κάθε περίπτωση όμως οι ενάγοντες μπορούν να αποζημιωθούν με χρήμα, συγκεκριμένα με την καταβολή της διαφοράς της αξίας της κατοικίας τους πριν και μετά την ανάπτυξη. Οι εναγόμενοι διόρισαν οι ίδιοι εμπειρογνώμονα, συγκεκριμένα τον εγκεκριμένο εκτιμητή ακινήτων κ. Πολυβίου, για να προβεί σε επιτόπια εξέταση και καταγραφή του πιθανού επηρεασμού της θέας για την κάθε κατοικία των εναγόντων ξεχωριστά (τεκμήριο 12). Σύμφωνα με την εν λόγω Έκθεση μόνο τριών κατοικιών επηρεάζεται η θέα και μειώνεται η αξία τους από τη διαφοροποίηση της θέας. Σύμφωνα με την εν λόγω Έκθεση, η συνολική μείωση στην σημερινή αξία αυτών των κατοικιών ανέρχεται σε €97.100, χωρίς όμως να λαμβάνεται υπόψη ότι οι εναγόμενοι προτίθενται να φυτέψουν δέντρα στα σημεία που αλλάζει η θέα, ούτως ώστε να μην υπάρχει στην ουσία κανένας δυσμενής επηρεασμός. Οι εναγόμενοι δηλώνουν έτοιμοι να καταθέσουν τραπεζική εγγύηση για το ποσό των €97.100, προς εξασφάλιση των εναγόντων σε περίπτωση που επιτύχουν στην Αγωγή. Υποστηρίζει τέλος ότι εάν οι εναγόμενοι εμποδιστούν από του να προβούν στην προτεινόμενη ανάπτυξη της δικής τους περιουσίας, τα δικαιώματα τους θα επηρεαστούν ανεπανόρθωτα και μάλιστα σε τεράστιο βαθμό, εφόσον θα απωλέσουν καθαρό κέρδος περί των €7.513.
  29. Αποτέλεσε επίσης θέση του ότι οι ενάγοντες όφειλαν και οφείλουν να δώσουν επαρκή εγγύηση για αποπληρωμή της ζημιάς που θα προκληθεί στους εναγόμενους από την τυχόν αδικαιολόγητη έκδοση του διατάγματος. Οι ενάγοντες μετά την καταχώρηση της Ένστασης καταχώρησαν συμπληρωματική ένορκο δήλωση της κας Καφετζή, στην οποία περιγράφει τη σημερινή κατάσταση της ακαδημίας εν σχέση με την ελλιπή άρδευση της. Προσθέτει δε αναφορικά με τη θέση των εναγομένων ότι η ακαδημία δεν χρησιμοποιείται από τους ενάγοντες, ότι λόγω γνωριμίας τους με τους υπαλλήλους δεν χρειάζεται να προβούν σε εγγραφή καθώς επίσης υπάρχει ανεπαρκής έλεγχος των ατόμων που χρησιμοποιούν την ακαδημία και πιθανό αυτός να είναι ο λόγος για τον οποίο παρουσιάζονται μειωμένα έσοδα, υποστηρίζοντας ότι τα στοιχεία είναι παραπλανητικά και δεν παρατίθενται λεπτομέρειες υπολογισμού των εσόδων και εξόδων της ακαδημίας. Αρνείται ότι οι εναγόμενοι θα προβούν σε αναβάθμιση της ακαδημίας δίδοντας λεπτομέρειες αναφορικά με την ανταλλαγή αλληλογραφίας για το θέμα αυτό. Αμφισβητείται επίσης η έκθεση τεκμήριο 4 στην Ε/Δ του κ Μισιρλή, υποστηρίζοντας ότι έλαβαν σχετική γνωμάτευση από επιμετρητή ποσοτήτων σύμφωνα με την οποία η αύξηση στο κατασκευαστικό κόστος θα είναι 3-3,5% και όχι 7% ως υποστηρίζουν οι εναγόμενοι (τεκμήριο 6). Αμφισβητούν επίσης την έκθεση του κου Πολυβίου και κατατίθεται προς τούτο έκθεση του κ. Δημόπουλου, η οποία κατατέθηκε ως τεκμήριο Χ με τη συμπληρωματική ένορκο δήλωση ημερ. 28.11.19, με την οποία υποστηρίζεται ότι ο κ Πολυβίου χρησιμοποίησε λανθασμένη προσέγγιση για την εκτίμηση του ενώ η νέα ανάπτυξη θα επιφέρει σημαντική επίπτωση τόσο στην αξία όσο και στο χρόνο μεταπώλησης, ενόψει και του ιδιαίτερου χαρακτήρα του Έργου, αμφισβητώντας την κατά μέσο όρο ανομοίωση της αξίας κατά 6.3%, χαρακτηρίζοντας αυτή σημαντικά χαμηλή. Με τη συμπληρωματική ένορκο δήλωση του ο κ Μισιρλής απαντά στην ως άνω συμπληρωματική ένορκο δήλωση της κας Καφετζή, επαναλαμβάνοντας ότι θα γίνουν βελτιωτικές εργασίες και αναβάθμιση της ακαδημίας και η ανάπτυξη άλλων έργων θα οδηγήσει σε πιστοποίηση της ακαδημίας από την PGA. Όσον αφορά το κατασκευαστικό κόστος καταθέτει ως τεκμήριο Δ σχετική επιστολή της MDA ημερ. 25.11.19 και αναφορικά με τον τρόπο υπολογισμού της αξίας των ακινήτων καταθέτει ως τεκμήριο Ε την απάντηση του κ Πολυβίου. Τέλος καταθέτει ως τεκμήριο Στ πρακτικά της γενικής συνέλευσης των μελών του Golf Club σχετικά με τη σημερινή κατάσταση της ακαδημίας και ότι αυτή είναι ζημιογόνα. Κατά την Ακρόαση της Αίτησης, κατατέθηκαν εμπεριστατωμένες γραπτές αγορεύσεις από αμφότερες πλευρές καθώς επίσης οι συνήγοροι ανέπτυξαν τις θέσεις τους και προφορικά. Το σύνολο των όσων έχουν τεθεί ενώπιον μου λήφθηκε υπόψη και όπου κριθεί αναγκαίο θ' αναφερθώ στα όσα προώθησαν με τις αγορεύσεις τους οι συνήγοροι. Με την παρούσα Αίτηση επιδιώκεται η απόδοση ενδιάμεσης θεραπείας επί τη βάση του άρθρου 32 του Ν. 14(Ι)/
  30. Τα όσα συνεπώς παρέθεσαν ενώπιον μου αμφότερες πλευρές θα εξεταστούν αυστηρά εντός του νομικού πλαισίου που θέτει το εν λόγω άρθρο. Θα πρέπει οι ενάγοντες στην προκειμένη περίπτωση να ικανοποιήσουν τις προϋποθέσεις που θέτει το ίδιο το άρθρο 32 και αυτές είναι η ύπαρξη σοβαρού ζητήματος προς εκδίκαση, η ύπαρξη ορατής πιθανότητας επιτυχίας και ότι είναι δύσκολο ή αδύνατο να απονεμηθεί πλήρης δικαιοσύνη σε μεταγενέστερο στάδιο, χωρίς την έκδοση του αιτούμενου διατάγματος (Odysseos v. Pieris Estates Ltd and Another

(1982)1 C.L.R. 557). Εφόσον οι ενάγοντες ικανοποιήσουν τις ως άνω προϋποθέσεις, το Δικαστήριο εξετάζει όλους τους παράγοντες που θα πρέπει να ληφθούν υπόψη για την ορθή ενάσκηση της διακριτικής του ευχέρειας και σταθμίζει στα πλαίσια αυτά το κατά πόσο είναι δίκαιο και εύλογο να εκδώσει το αιτούμενο διάταγμα (βλ. Ιπποδρομιακή Αρχή Κύπρου v. Πασχάλης Χατζηβασίλης
(1989)1 (Ε) Α.Α.Δ. 152). Στο προκαταρκτικό αυτό στάδιο της διαδικασίας, το Δικαστήριο δεν αποφασίζει επί της ουσίας της υπόθεσης, ενώ θα πρέπει να αποφεύγεται η άσκηση κρίσης επί της ουσίας της αγωγής. Το Δικαστήριο στα πλαίσια της παρούσας διαδικασίας, περιορίζεται και προσεγγίζει το μαρτυρικό υλικό με μόνο σκοπό τη διακρίβωση της ύπαρξης ή όχι των πιο πάνω προϋποθέσεων και κατά πόσο είναι δίκαιο και εύλογο να εκδώσει το αιτούμενο διάταγμα (βλ. Jonitexo Ltd v. Adidas
(1984)1 C.L.R. 263). Αναφορικά με τις δύο πρώτες προϋποθέσεις του άρθρου 32 αναφέρεται στην Parico Aluminium Designs Ltd v. Muskita - Aluminium Co Ltd κ.α.
(2002)1(Γ) Α.Α.Δ. 2015, 204, ότι αυτό που πρέπει να αποκαλύπτεται από την ένορκη δήλωση είναι ότι υπάρχει σοβαρό ζήτημα για εκδίκαση και ότι ο ενάγων, έχει πιθανότητα επιτυχίας, υπό την έννοια ότι θα πρέπει να αποδείξει ότι έχει συζητήσιμη υπόθεση. Στην Πουργουρίδης κ.α. ν. Μέζου κ.α.
(1994)1 Α.Α.Δ. 201, 207 αναφέρεται ότι η έννοια της πιθανότητας επιτυχίας περιλαμβάνει κάτι περισσότερο από απλή πιθανότητα, αλλά και κάτι πολύ λιγότερο από το ισοζύγιο των πιθανοτήτων που είναι το μέτρο απόδειξης στις αστικές υποθέσεις. Όπως έχει πρόσφατα λεχθεί στην υπόθεση ΚΟΖΑΚΟΥ κ.α. ν. ΝΙΚΟΛΑΟΥ, Πολιτική Εφεση Αρ. E127/2013, 13/6/2019 «Αναμφίβολα, στο πρώιμο αυτό στάδιο της διαδικασίας δεν αναμένεται ούτε και είναι ορθό να επιλύονται και να αποφασίζονται αντικρουόμενα πραγματικά ζητήματα ή δύσκολα νομικά σημεία, για τα οποία θα ακολουθήσει λεπτομερής επιχειρηματολογία και ώριμη εξέταση στα πλαίσια της ακρόασης της ουσίας της αγωγής.» Ως προς την τρίτη προϋπόθεση, αυτή σχετίζεται με τη δυνατότητα απονομής της δικαιοσύνης σε μεταγενέστερο στάδιο. Σύμφωνα με τα όσα έχουν λεχθεί στην υπόθεση ΕΚΔΟΣΕΙΣ «ΑΡΚΤΙΝΟΣ» ΛΙΜΙΤΕΔ κ.α. ν. ΛΟΙΖΙΔΟΥ, Πολιτική Έφεση Αρ. E7/2018, 21/3/2019: «Όπως έχει κατ΄ επανάληψη νομολογηθεί, η έννοια της δικαιοσύνης δεν συναρτάται με την στενή αντίληψη της υλικής ζημιάς, αλλά με μια πιο ευρεία αντίκρυση της προστασίας των δικαιωμάτων του προσώπου το οποίο επιδιώκει δικαστική θεραπεία. .Το τρίτο αυτό κριτήριο εξετάζεται προτού το Δικαστήριο ασκήσει τη διακριτική του εξουσία προκειμένου να αποφασίσει κατά πόσο θα είναι δίκαιο ή πρόσφορο να προχωρήσει στην έκδοση διατάγματος. Εν τέλει, η αδυναμία στην απονομή πλήρους δικαιοσύνης σε κατοπινό στάδιο συναρτάται από το σύνολο των γεγονότων που περιβάλλουν την υπόθεση, υπό την αίρεση πάντα ότι δεν αρκούν γενικοί και αόριστοι ισχυρισμοί προς τεκμηρίωση και ικανοποίηση της τρίτης προϋπόθεσης, αλλά αιτιολόγηση με σαφή και θετική μαρτυρία.» Ως προς το κατά πόσο είναι δίκαιο ή πρόσφορο να εκδοθεί ένα αιτούμενο διάταγμα, πρόσφατα, στην υπόθεση ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΙ ΦΟΥΛΗΣ ΜΙΧΑΗΛ ΛΙΜΙΤΕΔ ν. ΙΩΑΝΝΙΔΗ, Πολιτική Εφεση Αρ. Ε44/2014, 16/7/2019 λέχθηκε ότι, κατά την εξέταση του ισοζυγίου της ευχέρειας - ορθότερα των αναγκών της δικαιοσύνης ή ως πιο αρμόζουσα φράση «balance of justice», το Δικαστήριο ασχολείται με τη δικαιοσύνη και όχι με την ευχέρεια των διαδίκων. Θα πρέπει κατ' αρχάς να λεχθεί ότι η πλευρά των εναγόντων υποστήριξε έντονα ότι το Δικαστήριο θα πρέπει να ακολουθήσει το λόγο και αρχή της υπόθεσης Tulk v. Moxhay
(1848), 2 Ph. 774, στην οποία ρητός όρος σε συμφωνία πώλησης για παροχή συγκεκριμένου δικαιώματος χρήσης του χώρου της πλατείας, κρίθηκε ότι δέσμευε και τους ακόλουθους αγοραστές. Η αρχή η οποία διακηρύχθηκε στην ως άνω υπόθεση, σύμφωνα με τα όσα αναφερθήκαν στην υπόθεση Xαραλαμπίδης Παντελής ν. Γεωργίου Aνδρέα Kωνσταντίνου και Άλλου
(1996)1 ΑΑΔ 709, είναι η εξής: «Η λογική και η δικαιοσύνη φαίνεται να προδιαγράφουν ως γενικό κανόνα ότι, όπου ο άνθρωπος, μέσω δωρεάς ή αγοράς, αποκτά περιουσία από άλλο, γνωρίζοντας την ύπαρξη προηγούμενης σύμβασης, η οποία συνάφθηκε νόμιμα και έναντι καλού ανταλλάγματος, συνομολογηθείσας μεταξύ του και τρίτου προσώπου για τη χρήση της περιουσίας για ειδικό σκοπό με καθορισμένο τρόπο, ο αποκτών δε θα χρησιμοποιήσει την περιουσία προς υλική ζημιά του τρίτου προσώπου, αντίθετα προς τους όρους της σύμβασης, και κατά τρόπο που δεν είναι επιτρεπτός στο διαθέτη ή πωλητή.» Στην προκειμένη όμως περίπτωση η χρήση της ακαδημίας δεν συνιστούσε ρητό όρο στη συμφωνία πώλησης των κατοικιών με τους ενάγοντες, ούτε και φαίνεται η χρήση της ακαδημίας από τους ενάγοντες να συνοδευόταν από ρητό όρο ή ανάληψη υποχρέωσης από μέρους των εναγομένων ότι δεν θα μεταβάλουν τη δομή και έκταση της ακαδημίας. Πέραν τούτου στην προκειμένη περίπτωση δεν εμπλέκεται οποιοσδήποτε τρίτος, ως ήταν η περίπτωση στην υπόθεση Tulk. Εδώ θα πρέπει οι ενάγοντες να αποδείξουν κατ' αρχάς το δικαίωμα τους επί της ακαδημίας στην έκταση και βαθμό που ισχυρίζονται κατά τρόπο που να εμποδίζονται οι εναγόμενοι να εκμεταλλευτούν την περιουσία τους. Με την ως άνω επισήμανση, προχωρώ να εξετάσω την πρώτη προϋπόθεση του άρθρου
  1. Στην προκειμένη περίπτωση, από την όψη του το δικόγραφο των εναγόντων φαίνεται να περιγράφει και να περιλαμβάνει γεγονότα τα οποία στο σύνολο τους συνθέτουν την κατ' ισχυρισμό παράβαση συμφωνίας αλλά και παράβαση και περιορισμό των δικαιωμάτων χρήσης της ακαδημίας. Όλα αυτά, για το στάδιο αυτό και μόνο, κρίνονται ικανά για να καταδείξουν την ύπαρξη μιας αναγνωρισμένης βάσης Αγωγής και κατ' επέκταση ένα σοβαρό ζήτημα προς εκδίκαση για το οποίο οι ενάγοντες δύνανται ν' ακουστούν. Εις ότι δε αφορά τη δεύτερη προϋπόθεση, κατά πόσο δηλαδή έχει καταδειχθεί μια ορατή πιθανότητα επιτυχίας στον απαιτούμενο βαθμό για το στάδιο αυτό, η προϋπόθεση αυτή εξετάζεται και υπό το φως των αξιώσεων των εναγόντων. Στην προκειμένη περίπτωση με την Αγωγή τους οι ενάγοντες ζητούν Δήλωση του Δικαστηρίου ότι οι προτιθέμενες αναπτύξεις είναι κατά παράβαση των συμβάσεων με τους ενάγοντες, Διάταγμα το οποίο να απαγορεύει οποιαδήποτε ανάπτυξη επί της ακαδημίας γκολφ, περαιτέρω και/ή διαζευκτικά γενικές και/ή ειδικές αποζημιώσεις. Αν και ο συνήγορος των εναγόντων κατά την αγόρευση του προφορικά ανέφερε ότι η απαίτηση τους δεν είναι θέμα χρημάτων και είναι έτοιμοι να συζητήσουν άλλες εναλλακτικές λύσεις, η χρηματική αξίωση παραμένει ως περαιτέρω και/ή διαζευκτική αξίωση σύμφωνα με το δικόγραφο της έκθεσης απαίτησης. Συνεπώς η ορατή πιθανότητα επιτυχίας εξετάζεται υπό το φως του συνόλου των αξιώσεων των εναγόντων, χωρίς στο στάδιο αυτό να εξετάζεται μικροσκοπικά έκαστη θεραπεία, αλλά συνολικά η πιθανότητα επιτυχίας των εναγόντων στην Αγωγή τους. Κύριο επιχείρημα της πλευράς των εναγόντων, ως προς την προϋπόθεση αυτή, αποτέλεσε, ότι το Έργο προωθήθηκε ως ολοκληρωμένη ανάπτυξη golf, δηλαδή όπως παρουσιάστηκε στους ενάγοντες πριν την συνομολόγηση της συμφωνίας τους. Υποστήριξε δε ότι σύμφωνα με τις συμβάσεις των εναγόντων παρέχεται σ' αυτούς ρητά το δικαίωμα να χρησιμοποιούν τις εγκαταστάσεις golf του έργου, χωρίς να δικαιούνται οι εναγόμενοι να προβούν σε ουσιαστικές αλλαγές στις υποδομές του Έργου. Αποδέχεται η πλευρά των εναγόντων ότι ο χώρος που βρίσκεται η ακαδημία του golf είναι ιδιοκτησίας των εναγόμενων. Υποστηρίζουν επίσης ότι κυριότερος λόγος για τον οποίο αγόρασαν τις κατοικίες τους, αποτέλεσε η ύπαρξη της ακαδημίας και η εγγύτητα αυτής στις κατοικίες τους και παραθέτουν προς τούτο ως τεκμήρια τα διάφορα διαφημιστικά τα οποία έλαβαν υπόψη. Οι εναγόμενοι από την άλλη, υποστήριξαν ότι οι ενάγοντες δεν προβαίνουν σε τέτοια χρήση της ακαδημίας κατά τρόπο που θα επηρεαστούν τα δικαιώματα τους παραπέμποντας στο τεκμήριο 5 της Ε/Δ του κου Μισιρλή. Υποστήριξαν επίσης ότι στην προκειμένη περίπτωση οι συμφωνίες πώλησης αφορούσαν μόνο την αγορά των επαύλεων ενώ η ακαδημία την οποία έχουν δικαίωμα να χρησιμοποιούν αποτελεί μόνο ένα μικρό ποσοστό της όλης έκτασης του έργου ήτοι το 2,2% και ουδέποτε είχαν δοθεί υποσχέσεις ότι δεν θα μεταβαλλόταν η ακαδημία. Στο στάδιο αυτό δεν αξιολογώ την προσκομισθείσα μαρτυρία ούτε καταλήγω σε τελικά ευρήματα ως προς τα γεγονότα, ενόψει κυρίως των νομικών θεμάτων και κρίσης την οποία απαιτείται ν΄ ασκήσει το Δικαστήριο για να καταλήξει εν τέλει ποια από τις δύο πλευρές έχει δίκαιο. Φαίνεται όμως, εις το βαθμό που απαιτείται στο στάδιο αυτό, ότι οι ενάγοντες αποκαλύπτουν μια ορατή πιθανότητα επιτυχίας, νοουμένου ότι ικανοποιήσουν το βάρος που φέρουν προς απόδειξη της ουσίας της Αγωγής στο κατάλληλο στάδιο. Το σύνολο των γεγονότων που αναφέρουν, όπως οι παραστάσεις των πωλητών, τα όσα οι ίδιοι είχαν κατά νου αλλά και τις προθέσεις των δυο πλευρών κατά τη συνομολόγηση των συμφωνιών αλλά και ο τρόπος με τον οποίο χρησιμοποιούσαν μέχρι σήμερα την ακαδημία αποτελεί μια ένδειξη ύπαρξης πιθανότητας επιτυχίας. Στο στάδιο αυτό τονίζω και επαναλαμβάνω δεν αξιολογώ τη μαρτυρία των εναγόντων, ούτε όμως εξετάζεται η βαρύτητα η οποία ενδεχομένως δύναται να αποδοθεί εις τα τεκμήρια τα οποία κατέθεσαν, όπως οι δηλώσεις των λοιπών εναγόντων ή του κ Burgess. Όπως επίσης δεν δύναται να καταλήξω κατά πόσο όντως οι κατοικίες επηρεάζονται από την εν λόγω ανάπτυξη όσον αφορά τη θέα. Για τα ως άνω ζητήματα, οι θέσεις των δυο πλευρών είναι εκ διαμέτρου αντίθετες, ενώ στο στάδιο αυτό δεν εξετάζονται εις βάθος τα αμφισβητούμενα γεγονότα και αντίθετοι ισχυρισμοί. Λαμβάνω βεβαίως υπόψη μου τα όσα αντιτάσσουν οι εναγόμενοι, όμως η αποδοχή τους από το Δικαστήριο απαιτεί μια εις βάθος αξιολόγηση της μαρτυρίας. Θα πρέπει τέλος, να αναφέρω ως προς το ζήτημα αυτό, ότι όπως φαίνεται οι ενάγοντες στηρίζουν την όλη υπόθεση τους σε εξυπακουόμενους όρους των συμφωνιών, εφόσον δεν αναφέρεται ρητά σ' αυτές οτιδήποτε αφορά την ακαδημία ή την χρήση γενικότερα των υποδομών του Έργου. Περαιτέρω, φαίνεται ότι περισσότερο στηρίζουν την υπόθεση τους σε δικαίωμα το οποίο κατ' ισχυρισμό κατέχουν και τους έχει αποδοθεί από τους εναγόμενους για ελεύθερη χρήση της ακαδημίας χωρίς να δύνανται οι εναγόμενοι να μεταλλάσσουν τη φύση ή εύρος άσκησης του δικαιώματος αυτού. Είναι τουλάχιστον εμφανές ότι οι ενάγοντες δεν κατέχουν και δεν χρησιμοποιούν ως ιδιοκτήτες είτε την ακαδημία είτε άλλη υποστηρικτική και βοηθητική υποδομή του όλου Έργου. Όπως φαίνεται στις Γενικές Συμφωνίες οι οποίες επισυνάπτονται στις συμφωνίες πώλησης, περιγράφονται οι κοινόχρηστοί χώροι και είναι οι κήποι του χωριού επί του οποίου βρίσκονται οι κατοικίες των εναγόντων, τα δρομάκια του χωριού, άλλοι βοηθητικοί χώροι και οι χώροι στάθμευσης. Για τους κοινόχρηστους αυτούς χώρους και τη διαχείριση τους οι ενάγοντες επωμίζονται τα κοινόχρηστα έξοδα, εν αντιθέσει με τη διαχείριση και έξοδα της ακαδημίας, εις τα οποία δεν φαίνεται οι ενάγοντες να έχουν οποιαδήποτε εμπλοκή ή συνεισφορά. Τα έγγραφα τα οποία αφορούν τη χρήση των γηπέδων γκολφ και της ακαδημίας, πέραν από τους όρους χρήσης των υποδομών αυτών, δεν φαίνεται, τουλάχιστον για το στάδιο αυτό, να παρέχουν δικαιώματα στους ενάγοντες πέραν του δικαιώματος χρήσης των γηπέδων και των σχετικών με αυτά υποδομών, κάτι το οποίο δεν μπορεί να αποκλειστεί μετά από αξιολόγηση του συνόλου της μαρτυρίας. Αμφότερες πλευρές έχουν προβάλει σωρεία επιχειρημάτων προς υποστήριξη των θέσεων τους, όπως η βελτίωση της ακαδημίας μέσω της προτιθέμενης ανάπτυξης, τα εισοδήματα και έξοδα της ακαδημίας, το εύρος χρήσης της ακαδημίας από τους ενάγοντες κλπ Για τα ζητήματα αυτά οι διάδικοι προβάλλουν εκ διαμέτρου αντίθετες θέσεις. Το στάδιο όμως αυτό δεν είναι το κατάλληλο για να εξεταστούν πλήρως οι εν λόγω θέσεις. Οι ενάγοντες στηρίζονται σε εξυπακουόμενους όρους της συμφωνίας πώλησης, τους οποίους θα πρέπει να στοιχειοθετήσουν στο κατάλληλο στάδιο, καθώς επίσης επικαλούνται συνολικά το δικαίωμα τους για χρήση και απόλαυση του Έργου ως η υφιστάμενη κατάσταση, το οποίο και πάλι θα πρέπει να στοιχειοθετήσουν. Τονίζω και επαναλαμβάνω ότι στο πρώιμο αυτό στάδιο της διαδικασίας δεν αναμένεται ούτε και είναι ορθό να επιλύονται και να αποφασίζονται αντικρουόμενα πραγματικά ζητήματα ή δύσκολα νομικά σημεία που αφορούν την υπόθεση. Με τα όσα παρέθεσαν οι ενάγοντες, καταλήγω ότι το σύνολο της μαρτυρίας την οποία παρουσίασαν οι ενάγοντες και χωρίς αυτή να αξιολογείται, είναι επαρκής και ικανοποιεί τη δεύτερη προϋπόθεση του άρθρου 32 του Ν. 14(Ι)/
  2. Η τρίτη προϋπόθεση είναι η δυσκολία ή αδυναμία να απονεμηθεί πλήρης δικαιοσύνη σε μεταγενέστερο στάδιο αν δεν εκδοθεί το αιτούμενο Διάταγμα. Σε περίπτωση όπου η απόδοση αποζημιώσεων θα είναι επαρκής θεραπεία για την κατοχύρωση των δικαιωμάτων των εναγόντων τότε το προσωρινό διάταγμα δεν θα πρέπει να εκδοθεί. Στην προκειμένη περίπτωση οι ενάγοντες υποστηρίζουν και θα πρέπει να καταδείξουν το δικαίωμα χρήσης και απόλαυσης ολόκληρου του Έργου και ειδικότερα της ακαδημίας ως έχει η κατάσταση σήμερα. Σύμφωνα με τη νομολογία αναγνωρίζεται ότι ο κάτοχος του οποίου το δικαίωμα δεν αμφισβητείται νομιμοποιείται prima facie σε διάταγμα προστασίας κατοχής του ανεξάρτητα από το αν υφίσταται οικονομική ζημιά. Δεν παραγνωρίζω επίσης ότι σύμφωνα με τη νομολογία «η έννοια του δύσκολου ή αδύνατου της πλήρους απονομής της δικαιοσύνης σε μεταγενέστερο στάδιο περιλαμβάνει και άλλα, μεταβλητά κριτήρια, εκτός από την ανεπανόρθωτη ζημιά» (βλ. Κώστα Ε. Κυρίσαββα κ.ά. ν. Χάρη Γ. Κύζη
(2001)1 Α.Α.Δ. 1245). Οι ενάγοντες εν σχέση με την προϋπόθεση αυτή υποστηρίζουν ότι οι ενάγοντες δεν θα υποστούν μόνο υλική ζημιά εάν αφεθεί να προχωρήσει η ανάπτυξη των εναγομένων αλλά θα επηρεαστούν τα δικαιώματα τους. Οι ενάγοντες, κατά τους ίδιους, αγόρασαν κατοικίες και μετακόμισαν από το εξωτερικό σε ολοκληρωμένο θέρετρο γκολφ με συγκεκριμένες προδιαγραφές και δεν μπορεί να υπολογιστεί η αξία για τη δυνατότητα τους να χρησιμοποιούν το συγκεκριμένο χώρο, η αξία στον χαρακτήρα του Έργου και της αλλαγής στη ζωή τους. Όπως επίσης προβάλλουν ότι η ζημιά η οποία θα προκληθεί από την απώλεια στη θέα που απολαμβάνουν και πάλι δεν μπορεί να υπολογιστεί. Προβάλλουν επίσης ότι η ζημιά την οποία θα υποστούν δεν ανέρχεται στο ποσό το οποίο κατέληξε ο κος Πολυβίου, υποστηρίζοντας τη δική τους εκτίμηση του κ Δημόπουλου, προβάλλοντας ότι η μείωση της αξίας των κατοικιών τους θα είναι μεγαλύτερη και κυμαίνεται από 20% μέχρι 50%. Παράλληλα αποτελεί θέση των εναγόντων ότι ο υπολογισμός της ζημίας είναι πάρα πολύ δύσκολος εφόσον το Έργο είναι μοναδικό χωρίς αντίστοιχο συγκριτικό μέτρο. Από την άλλη, θέση των εναγομένων αποτέλεσε ότι οι ενάγοντες δεν θα υποστούν ουσιαστική ζημιά ακόμα όμως και να υποστούν τέτοια ζημιά μπορεί να αποζημιωθεί με χρήμα βάσει της εκτίμησης του κου Πολυβίου ή του κου Δημόπουλου. Προβάλλουν επίσης τη θέση ότι εφόσον ο ενάγοντας 15 στην ένορκο του δήλωση προβάλλει ότι οι περιουσίες με θέα προς την ακαδημία πωλούνταν πιο ακριβά, από μόνο του το γεγονός αυτό δείχνει ότι οι ενάγοντες μπορούν να αποζημιωθούν με χρήμα, καταβάλλοντας τη διαφορά της αξίας της κατοικίας τους πριν και μετά την ανάπτυξη. Έλαβα υπόψη μου όλα όσα έχουν τεθεί ενώπιον μου εν σχέση με την προϋπόθεση αυτή. Κατ' αρχάς επαναλαμβάνω ότι τα γεγονότα της υπόθεσης Tulk, επί της οποίας οι ενάγοντες στηρίζονται για να καταδείξουν και αυτή την προϋπόθεση, είναι διαφορετικά κατά τρόπο που δεν μπορεί να τύχει εφαρμογής στις περιστάσεις της παρούσας υπόθεσης, για τους λόγους τους οποίους εξήγησα πιο πάνω. Έχοντας υπόψη ότι στην προκειμένη περίπτωση, τα δικαιώματα τα οποία οι ενάγοντες επιχειρούν με το αιτούμενο Διάταγμα να προστατέψουν, δεν προκύπτουν ξεκάθαρα και ρητά από τη συμβατική σχέση τους με τους εναγομένους ούτε όμως οι εναγόμενοι αναγνωρίζουν τα δικαιώματα αυτά των εναγόντων, όπως ανέφερα ήδη πιο πάνω, θεωρώ ότι η παρούσα περίπτωση δεν είναι από τις πλέον ξεκάθαρες όπου μόνο με την έκδοση του αιτούμενου Διατάγματος μπορεί να διασφαλιστεί η πλήρης απονομή δικαιοσύνης στο τέλος. Καταλήγω στο ως άνω συμπέρασμα έχοντας υπόψη μου ότι σύμφωνα με τα όσα παρέθεσαν οι εναγόμενοι και φαίνεται να συμφωνούν και οι ενάγοντες προς τούτο, η ανάπτυξη δεν θα καταβάλει ολόκληρο το έδαφος της ακαδημίας αλλά μέρος αυτής. Πέραν τούτου, οι προδιαγραφές της ακαδημίας από γήπεδο γκολφ 3 τρυπών θα μετατραπεί σε γήπεδο 6 τρυπών έστω και αν μειώνεται η έκταση της. Πέραν όμως των πιο πάνω λαμβάνω επίσης υπόψη μου ότι ο χώρος της ακαδημίας δεν είναι ο μόνος χώρος όπου οι ενάγοντες ασκούν το άθλημα του γκολφ. Όπως επεξηγήθηκε η ακαδημία είναι μόνο ένα μέρος του Έργου το οποίο χρησιμοποιείται για προπόνηση ενώ υπάρχει πολύ μεγαλύτερη έκταση εις την οποία οι ενάγοντες, ως έμπειροι γκόλφερς, δύνανται να ασκούνται. Οι ενάγοντες από την άλλη, παρά την έντονη διαφωνία τους για να προχωρήσει η ανάπτυξη, δεν με έχουν πείσει ότι η μείωση της έκτασης της ακαδημίας κατά 33.000 τ.μ. και η μετατροπή της σε γήπεδο γκολφ 6 τρυπών θα επηρεάσει σε τέτοιο βαθμό τη ζωή και καθημερινότητα τους στο Έργο. Εις ότι αφορά τον περιορισμό της θέας των κατοικιών των εναγόντων, η θέση αυτή προβλήθηκε γενικευμένα και αόριστα και χωρίς να συνδέεται με τους όρους των συμφωνιών πώλησης των κατοικιών των εναγόντων. Όπως επίσης φαίνεται από τις εκτιμήσεις τις οποίες παρουσίασαν αμφότερες πλευρές, ακόμα και να υφίσταται τέτοιος περιορισμός στη θέα, συνιστά ζημιά στην μείωση της αξίας των κατοικιών, η οποία δύναται να υπολογιστεί σε χρήμα. Ακόμα και με δυσκολία κάτι τέτοιο δεν είναι ανέφικτο. Προσθέτω εδώ ότι ο κος Δημόπουλος στην έκθεση του καταλήγει σε συμπεράσματα βασιζόμενος, όπως αναφέρει, σε έργα με τα ίδια χαρακτηριστικά όπως του επίδικου Έργου. Συνεπώς, υπάρχουν συγκριτικά μέτρα τα οποία μπορούν να ληφθούν υπόψη κατά τον υπολογισμό μιας ενδεχόμενης ζημιάς, κατά τρόπο που δεν μπορεί να αποκλειστεί η απόδοση αποζημιώσεων. Ακόμα και η παρατηρούμενη διαφωνία μεταξύ των εκτιμητών ως προς τη μείωση της αξίας, η οποία δεν θα κριθεί στο στάδιο αυτό, συνιστά γεγονός ότι η όποια ζημιά δύναται να υπολογιστεί και να καταβληθεί. Ως προς το τελευταίο θα πρέπει να λεχθεί επίσης ότι δεν έχει καταδειχθεί ο κίνδυνος αδυναμίας πληρωμής τυχόν αποζημίωσης στους ενάγοντες εφόσον οι εναγόμενοι, πέραν του ότι εξέφρασαν την ετοιμότητα τους να εγγυηθούν την πληρωμή τυχόν αποζημίωσης, δεν έχει καταδειχθεί ότι αυτοί δεν είναι φερέγγυοι. Ως προς τα πιο πάνω, οι ενάγοντες ισχυριστήκαν ότι εφόσον είναι άγνωστο κατά πόσο θα πωληθούν οι νέες κατοικίες παραμένει αβέβαιο εάν οι εναγόμενοι θα είναι σε θέση να καταβάλουν τέτοια αποζημίωση. Η φερεγγυότητα όμως των εναγομένων και δυνατότητα τους να πληρώσουν τυχόν αποζημίωση, δεν φαίνεται να συνδέεται αποκλειστικά με την είσπραξη χρημάτων από την πώληση των νέων ακινήτων. Συνεπώς, η θέση αυτή των εναγόντων δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή. Θα πρέπει τέλος να λεχθεί ότι η υπόθεση των εναγόντων στηρίζεται ουσιαστικά σε επίκληση δικαιωμάτων τους, τα οποία όπως έχω πει δεν πηγάζουν ξεκάθαρα από τις συμφωνίες πώλησης των ακινήτων τους από τους εναγομένους. Σύμφωνα με το σύγγραμμα Kerr on Injunctions, 6η έκδοση, σελ. 16-17: «If the legal right is not disputed, a man who seeks the aid of the Court must be able to show that the act complained of is in fact a violation of the right, or at least an act which if carried into effect, will necessarily result in a violation of the right.» Επί τη βάση των όσων ανέφερα πιο πάνω και για σκοπούς μόνο της παρούσας διαδικασίας, επαναλαμβάνω ότι δεν φαίνεται με την προτεινόμενη ανάπτυξη των εναγομένων να εμποδίζονται ή να αποκλείονται ολοκληρωτικά από την απόλαυση και χρήση τόσο της περιουσίας τους όσο και της ακαδημίας του γκολφ. Φαίνεται από τα όσα τέθηκαν ενώπιον μου ότι η έκταση της ακαδημίας ναι μεν μειώνεται, δεν φαίνεται όμως να αλλοιώνεται ο σκοπός για τον οποίο δημιουργήθηκε ούτε όμως φαίνεται να εμποδίζονται οι ενάγοντες να χρησιμοποιούν την ακαδημία, ως ήταν μέχρι σήμερα το δικαίωμα τους. Λαμβάνω επίσης υπόψη μου ότι σύμφωνα με τον κ Μισιρλή η προτιθέμενη ανάπτυξη του Έργου και η ανέγερση των 70 νέων οικιστικών μονάδων, θα ανεγερθούν σε 8,800 τ.μ. δομήσιμα, αλλά με εμβαδό κάλυψης μόνο 5,162 τ.μ. ενώ τα υπόλοιπα 28,683 τ.μ. θα είναι ανοικτοί χώροι αποτελούμενοι από κολυμβητικές δεξαμενές, δρομάκια προσπέλασης, ιδιωτικοί κήποι, δέντρα, θάμνοι και φυτά. Δεν φαίνεται, συνεπώς, να πρόκειται περί ολοκληρωτικού και συνολικού περιορισμού του δικαιώματος χρήσης της ακαδημίας από τους ενάγοντες. Τα δικαιώματα των εναγόντων για χρήση της ακαδημίας έναντι των ιδιοκτησιακών δικαιωμάτων των εναγομένων, δεν μπορούν να αποκρυσταλλωθούν στο στάδιο αυτό. Οι ενάγοντες όμως δεν απέσεισαν το βάρος που είχαν να αποδείξουν ότι θα υποστούν ανεπανόρθωτη ζημιά εάν δεν εκδοθεί το αιτούμενο Διάταγμα. Όπως δεν έχει επίσης καταδειχθεί ότι με την ανάπτυξη στην οποία θα προβούν οι εναγόμενοι, θα προκληθεί τέτοια αλλοίωση στην περιουσία τους ή θα επηρεαστεί σε τέτοιο βαθμό η απόλαυση της περιουσίας τους κατά τρόπο που η προστασία των δικαιωμάτων τους απαιτεί την έκδοση του Διατάγματος. Άλλωστε, με τα όσα παρέθεσαν οι εναγόμενοι ως προς την ισχυριζόμενη βελτίωση της ακαδημίας δεν μπορεί να αποκλειστεί το ενδεχόμενο της αναβάθμισης του τρόπου χρήσης της ακαδημίας και των υποδομών γενικότερα από τους ενάγοντες. Συνεπώς, δεν έχει ικανοποιηθεί ότι πληρείται η τρίτη προϋπόθεση του άρθρου 32 του Νόμου 14(Ι)/60. Αν και η πιο πάνω κατάληξη προδιαγράφει την τύχη της Αίτησης χωρίς να τίθεται ζήτημα άσκησης της διακριτικής εξουσίας του Δικαστηρίου για έκδοση του Διατάγματος επί τη βάση του ισοζυγίου της ευχέρειας (βλ. Σταυράκης κ.ά. ν. Δήμου Λευκωσίας, Πολ. Εφ. Αρ. Ε68/2013, ημερ. 24.3.2015, ΜΥΛΩΝΑΣ ν. ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ, Πολιτική Έφεση Αρ. Ε176/2019, 10/12/2019), για σκοπούς πληρότητας της Απόφασης μου θα πρέπει να λεχθεί ότι εάν οι ενάγοντες κατάφερναν να αποδείξουν την πρόκληση ανεπανόρθωτης ζημιάς εις τα δικαιώματα τους, το ισοζύγιο της ευχέρειας δεν θα μπορούσε να κλίνει προς την πλευρά των εναγόντων εφόσον επαναλαμβάνω η παρούσα περίπτωση δεν αφορά επηρεασμό ενός ξεκάθαρου και αναγνωρισμένου δικαιώματος των εναγόντων. Από την άλλη όμως οι εναγόμενοι ως ιδιοκτήτες του Έργου φαίνεται, με τα όσα παρέθεσαν ενώπιον μου και αφορούν το στάδιο αυτό και μόνο, ότι θα υποστούν τεράστια οικονομική ζημία ως υποστήριξαν με την έκθεση του οίκου Deloitte, όπου σύμφωνα με την εκτίμηση τους η απώλεια ζημιάς ανέρχεται σε €7.513.000. Το ποσό αυτό αποτελεί μια εκ πρώτης όψεως ένδειξη, χωρίς να γίνεται αποδεκτή προς επίλυση της ουσίας της διαφοράς των διαδίκων. Οι ενάγοντες με την αγόρευση τους προβαίνουν σε μια εκτενή ανάλυση της θέσης αυτής των εναγομένων, υποστηρίζοντας ότι είναι αστήρικτο και παράλογο το συμπέρασμα της έκθεσης του οίκου Deloitte. Τα όσα όμως αναφέρουν προς τούτο, δεν μπορούν στο στάδιο αυτό να τύχουν ενδελεχούς εξέτασης και ανάλυσης των δεδομένων και δεν θα ήταν ορθό για το Δικαστήριο στο στάδιο αυτό να προβεί σε εκτενέστερη ανάλυση του κατασκευαστικού κόστους, την τάση των πωλήσεων ακινήτων, του πληθωρισμού και άλλων στοιχείων τα οποία παραθέτουν οι ενάγοντες με την αγόρευση τους. Οι ενάγοντες επίσης υποστηρίζουν ότι η θέση των εναγομένων περί του ότι η ακαδημία είναι ζημιογόνα ενώ με τη νέα ανάπτυξη, αυτή θα επιφέρει κέρδος, παρέμεινε αστήρικτη. Το ζήτημα όμως αυτό δεν μπορεί να αποτελέσει ένα από τα ουσιαστικότερα ζητήματα τα οποία θα μπορούσαν να καθορίσουν την κρίση του Δικαστηρίου, κυρίως εάν κρινόταν ότι με την ανάπτυξη της ακαδημίας θα επηρεάζονταν ανεπανόρθωτα αποκρυσταλλωμένα δικαιώματα των εναγόντων, κάτι το οποίο δεν έχει καταδειχθεί στην προκειμένη περίπτωση. Καθοδήγηση για τα πιο πάνω αντλώ από τα όσα αναφέρονται στο σύγγραμμα Kerr on Injunctions (βλ. ανωτέρω), στη σελ. 92 αναφέρονται τα ακόλουθα: «.If the right at law is clear and the breach clear, and serious damage is likely to arise to the plaintiff if the defendant is allowed to proceed with what he is doing or threatens to do, an injunction will be granted pending the trial of the right. But if the right at law is not clear or the breach is doubtful, and no irreparable injury can arise to the plaintiff pending the trial of the right, the case resolves itself into a question of comparative convenience.» Συνυπολογίζοντας όλα τα πιο πάνω και για τους λόγους τους οποίους εξήγησα, εφόσον δεν πληρείται η τρίτη προϋπόθεση του άρθρου 32 του Νόμου 14(Ι)/60, η Αίτηση απορρίπτεται με έξοδα υπέρ των εναγομένων και εναντίον των εναγόντων ως αυτά θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και εγκριθούν από το Δικαστήριο, πληρωτέα στο τέλος της Αγωγής. (Υπ.) ................ Χρ. Χατζηγεωργίου, Ε.Δ. Πιστό Αντίγραφο Πρωτοκολλητής Subject: Civil Jurisdiction/Other Actions/Interim Αναφορά: Προσωρινό Διάταγμα cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.