← Κύπρος

Λοΐζου ν. Μιχαήλ κ.α., Αρ. Αγωγής: 1495/13, 17/9/2021

Λοΐζου ν. Μιχαήλ κ.α., Αρ. Αγωγής: 1495/13, 17/9/2021 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup

  1. on)- Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEF:2021:A562 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΕΝΩΠΙΟΝ: Ν. Ταλαρίδου-Κοντοπούλου, A.Ε.Δ. Αρ. Αγωγής: 1495/13 Μεταξύ: XXXXX Λοΐζου Ενάγοντας και 1. XXXXX Μιχαήλ 2. AIG EUROPE LTD Εναγομένων ----------------------------------- Ημερομηνία: 17 Σεπτεμβρίου, 2021 Εμφανίσεις: Για τον Ενάγοντα: Α. Κόνιας για Α.Π. Ερωτοκρίτου & Σία ΔΕΠΕ Για τους Εναγομένους: Κ. Χρ. Κνώφου για Κ. Π. Δημητριάδης ΔΕΠΕ ΑΠΟΦΑΣΗ Ο ενάγοντας έχει εγείρει την παρούσα αγωγή με την οποία αξιώνει γενικές αποζημιώσεις για πόνο ταλαιπωρία και μόνιμη ανικανότητα. Αξιώνει επίσης €15,712.82 ειδικές αποζημιώσεις πλέον νόμιμο τόκο και έξοδα. Η δικογραφημένη απαίτηση του ενάγοντα ως προκύπτει από τις έγγραφες παραστάσεις είναι ότι οδηγούσε το όχημα του με αριθμό εγγραφής UY 875 μάρκας Fiat το οποίο ήταν ιδιοκτησία της εταιρείας LL Sports Cars Ltd. και το κατείχε ως θεματοφύλακας με δέσμευση να το επιστρέψει στην εταιρεία. Η εναγόμενη 1 ήταν οδηγός του οχήματος με αρ. εγγραφής XXXXX35. Η εναγόμενη 2 διεξήγαγε εργασίες κάτω από την επωνυμία Chartis Europe Ltd. και μετονομάστηκε AIG Europe Ltd τον Φεβρουάριο 2013 και είναι ασφαλιστική εταιρεία που παρείχε ασφαλιστική κάλυψη έναντι τρίτου για την οδήγηση του οχήματος που οδηγούσε η εναγόμενη 1. Ο ενάγοντας οδηγούσε το όχημα του κατά μήκος της οδού Ανθούπολης - Παλαιχωρίου με κατεύθυνση την Λευκωσία. Η εναγόμενη οδηγούσε από την αντίθετη κατεύθυνση τόσο αμελώς και κατά παράβαση των νόμιμων καθηκόντων της που σε ένα σημείο του δρόμου εξήλθε της λωρίδας πορείας της και εισήλθε στο αντίθετο ρεύμα κυκλοφορίας. Το αποτέλεσμα ήταν να αποκόψει την νόμιμη και ελεύθερη πορεία του ενάγοντα και να προκαλέσει σύγκρουση. Λεπτομέρειες των ειδικών και γενικών ζημιών του ενάγοντα δικογραφούνται στην παράγραφο 7 της Έκθεσης Απαιτήσεως πιο κάτω: Α. Λεπτομέρειες ειδικών ζημιών του Ενάγοντα Α. Ολική καταστροφή του οχήματος με αρ. εγγραφής XXXXX75 ιδιοκτησίας της εταιρείας LL Sports Cars Ltd το οποίο ο Ενάγοντας κατείχε ως θεματοφύλακας €3,000.00 Β. Απώλεια απολαβών από 13/2/2011 μέχρι 13/5/2011 Προς Ευρώ 1,500 μηνιαίως €4,500.00 Γ. Απώλεια κερδών από κύκλο εργασιών της εταιρείας LL Sports Cars Limited της οποίας ο Ενάγοντας ήταν Μέτοχος και διευθυντής για περίοδο 3 μηνών €6,000.00 Δ. Ιατρικά έξοδα Δρ. Κιτρομήλη €220.00 Ε. Ιατρικό Πιστοποιητικό Δρ. Μαντά €100.00 Ζ. Ιατρικά έξοδα Δρ. Σεργίου €300.00 Η. MRI €405.00 Θ. Ιατρικά έξοδα Δρ. Μαντά για χειρουργική επέμβαση €820.00 Ι. Απολλώνειο Νοσοκομείο €160.28 Κ. Φάρμακα €207.54 ΣΥΝΟΛΟ €15,712.82 Β. Λεπτομέρειες σωματικών βλαβών Α. Κρανιοεγκεφαλική κάκωση, κεφαλαλγίες, ζαλάδες και αστάθεια. Β. Τραύμα βρεγματικής χώρας τριχωτού κεφαλής με έλλειμμα δέρματος το οποίο αντιμετωπίστηκε χειρουργικά Γ. Ερυθρότητα στο σημείο του τραύματος στο κεφάλι Δ. Θλαστικό τραύμα αριστερού γόνατος το οποίο αντιμετωπίστηκε με συρραφή Ε. Θλαστικό τραύμα στο πρόσωπο τα οποία αντιμετωπίστηκαν με συρραφή Ζ. Μόνιμες ουλές στο πρόσωπο, στο αριστερό γόνατο και στο τριχωτό της κεφαλής. Οι ουλές στο πρόσωπο και στο γόνατο είναι διακριτές και αρκετά εμφανείς. Η. Έντονες κεφαλαλγίες, ζαλάδες, ημικρανίες συνεπεία της κρανιοεγκεφαλικής κάκωσης καθώς και της συρραφής του εναπομείναντος δέρματος του τριχωτού της κεφαλής Ι. Ευαισθησία στην ουλή του αριστερού γόνατος Κ. Μόνιμη ανικανότητα παρά τη δέουσα θεραπεία. Υπάρχει δικογραφημένη παραδοχή σε σχέση με την ευθύνη για το δυστύχημα. Αναφορικά με το όχημα XXXXX75 γίνεται μόνο παραδοχή ότι το οδηγούσε o ενάγοντας. Καλέσαν τον ενάγοντα να προβεί σε αυστηρή απόδειξη όλων των ζημιών που επικαλείται ότι προκλήθηκαν από το δυστύχημα. Προβάλλεται η ακόλουθη διαζευκτική υπεράσπιση ως ακολούθως: Άνευ βλάβης και/ή διαζευκτικά και/ή επιπρόσθετα με τα ανωτέρω και αν ήθελε φανεί ότι ο Ενάγοντας υπέστη σε οιαδήποτε έκταση και/ή βαθμό και/ή μέρος οιανδήποτε εκ των ισχυριζόμενων σωματικών βλαβών και/ή άλλων ζημιών που περιγράφονται στην Έκθεση Απαίτησης, το σύνολο των οποίων οι Εναγόμενοι εν πάση περιπτώσει αρνούνται και απορρίπτουν, οι Εναγόμενοι αναφέρουν ότι αυτά δεν προκλήθηκαν από αμέλεια και/ή παράβαση των καθηκόντων των Εναγομένων, ούτε σχετίζονται και/ή συνδέονται αιτιωδώς με το ισχυριζόμενο ατύχημα αλλά προκλήθηκαν και/ή οφείλονται και/ή είναι απότοκα και/ή αποτέλεσμα και/ή συνέπεια ιατρικού σφάλματος και/ή αμέλειας τρίτων προσώπων και/ή παραλείψεων και/ή ενεργειών κατά τη διάρκεια νοσηλείας του Ενάγοντα που σε σχέση με τους προειρημένους ισχυρισμούς του Ενάγοντα αποτελούν νέα αίτια και/ή αποφασιστικά αίτια (novus actus mttrveniens) και για τα οποία ουδεμία ευθύνη μπορεί να αποδοθεί στους Εναγόμενους. ΜΑΡΤΥΡΙΑ Κατά την διάρκεια της ακροαματικής διαδικασίας έγιναν παραδεκτά τρία έγγραφα του Εφόρου Εταιρειών που αφορούσαν την σύσταση της εταιρείας LL Sports cars. Ltd. τους διευθυντές και μετόχους της εταιρείας. Έγιναν παραδεκτές οι ζημιές του οχήματος με την επιφύλαξη ότι την αποζημίωση την δικαιούται η εταιρεία ως ιδιοκτήτης και όχι ο ενάγοντας. Έγινε παραδεκτό το περιεχόμενο του τεκμηρίου 10 και τα τεκμήρια 16, 12, 13, 17, 22. Αναφορικά με τις αποδείξεις τεκμήρια 12 και 13 αμφισβητήθηκε κατά πόσο αυτά τα έξοδα είχαν σχέση με το δυστύχημα. Πρώτος μάρτυρας ήταν ο ενάγοντας XXXXX Λοΐζου ο οποίος δήλωσε μοναδικός μάρτυρας και διευθυντής της εταιρείας LL Sports Cars Ltd. Η συγκεκριμένη εταιρεία ασχολείται με την αγοραπωλησία μεταχειρισμένων οχημάτων. Διατηρούσε επίσης εκθεσιακό χώρο οχημάτων στην 327 Λεωφόρο Αρχ. Μακαρίου ΙΙΙ στην Λακατάμεια. Ο ενάγοντας ήταν ο μοναδικός πωλητής οχημάτων της εν λόγω εταιρείας και οι πωλήσεις της εταιρείας βασιζόταν στην δική του δραστηριότητα. Όταν απουσίαζε από την εργασία του η εταιρεία είχε μείωση του κύκλου εργασιών. Μέσα στο όχημα ήταν και το παιδί του ηλικίας 4.5 ετών ο οποίος ήταν προσδεδεμένος σε ειδικό κάθισμα. Ήταν θεματοφύλακας του οχήματος με ρητή υποχρέωση να το επιστρέψει στην εταιρεία. Παρουσίασε εκτίμηση της ζημιάς του οχήματος που καταστράφηκε ολοσχερώς. Η προ του ατυχήματος αξία του οχήματος ήταν €3000 ενώ η εναπομείνουσα αξία €300. Εξακολουθεί να οφείλει το ποσό των €2700 στην εταιρεία που το πληρώνει με τον μήνα. Η σύγκρουση στο δυστύχημα υπήρξε βίαια και το όχημα του προσέκρουσε σε παρακείμενο στύλο της ηλεκτρικής και λόγω της βιαιότητας σφηνώθηκε μέσα στο όχημα και έπρεπε να απεγκλωβιστούν εκείνος και ο γιος του από το αυτοκίνητο αφού δεν άνοιγαν οι πόρτες. Είχαν σπάσει και τα γυαλιά του οχήματος δηλαδή, ο ανεμοθώρακας και τα τζάμια του οδηγού και συνοδηγού. Τα σπασμένα γυαλιά εκτοξεύθηκαν σαν βροχή μέσα στο αυτοκίνητο και έπεσαν πάνω σε εκείνον και τον γιο του. Η σύγκρουση ήταν έντονη και βίαια και πρέπει να έχασε τις αισθήσεις του στιγμιαία. Όταν συνήλθε κοίταξε δίπλα στο γιο του που ήταν καλυμμένος με αίματα και αιμορραγούσε το πρόσωπο του με βαθιά κοψίματα. Είδε πάνω στα χέρια του αίματα να τρέχουν που προήρθαν από το κεφάλι. Είχε έντονο διαπεραστικό πόνο στο τριχωτό του κεφαλιού, στο πρόσωπο και αριστερό γόνατο. Όλα στριφογύριζαν. Μεταφέρθηκαν στο Γενικό Νοσοκομείο και ο υιός του στο Μακάρειο νοσοκομείο. Οδηγήθηκε στο χειρουργείο για καθαρισμό του τραύματος στο κεφάλι του το οποίο ήταν βαθύ και είχε φύγει δέρμα και αιμορραγούσε. Μέσα στο τραύμα υπήρχαν μικρά κομματάκια από γυαλιά. Το τραύμα στο τριχωτό της κεφαλής συνοδευόταν και με τραύματα στο μέτωπο και στο γόνατο τα οποία του τα έραψαν στο χειρουργείο. Προηγουμένως αφαίρεσαν τα γυαλιά που είχαν βυθιστεί μέσα στα τραύματα. Αργότερα οι ιατροί του είπαν ότι είχε φύγει κομμάτι δέρματος από το κεφάλι του διαστάσεων 5εκ επί 3 εκ. Έμεινε στο νοσοκομείο για δύο ημέρες μέχρι την 15.2.2011. Εκείνο το διάστημα ένιωθε ότι κάποιος τραβούσε το δέρμα του στο κεφάλι. Είχε ιδιαίτερο, έντονο και καυστικό πόνο. Εκτός από έντονο πόνο στα επηρεαζόμενα σημεία του σώματος είχε ζάλη, ίλιγγο και δεν μπορούσε να σηκωθεί από το κρεβάτι. Με την έξοδο του από το Νοσοκομείο μετέβηκε κατ' ευθείαν την ίδια μέρα στο Απολλώνειο Νοσοκομείο για εξέταση από το Δρ. Μαντά, Πλαστικό Χειρούργο, αφού εξακολουθούσε να έχει έντονο πόνο στο σημείο της εγχείρησης. Αφού τον εξέτασε, ο Δρ. Μαντάς τον υπέβαλε σε δεύτερη επέμβαση για το τραύμα που είχε στο τριχωτό της κεφαλής την επόμενη μέρα δηλαδή την 16/2/2011. Για τις πρώτες δύο εβδομάδες μετά είχε ένα πολύ έντονο και διαπεραστικό πόνο στο κεφάλι του, καθώς επίσης ένιωθε ότι κάποιος «τραβούσε» το δέρμα του κεφαλιού του προς τα πάνω. Ήταν έντονος και διαπεραστικός ο πόνος ο οποίος διήρκησε για περίπου 10 μέρες, μετά από τις οποίες άρχισε να υποχωρεί και να γίνεται πιο υποφερτός. Παρουσίασε Ιατρικό Πιστοποιητικό Δρ. Μαντά ημερ. 6/9/2011 και απόδειξη για το ποσό των €100 για την έκδοση του Ιατρικού Πιστοποιητικού ως Τεκμήριο. Παρουσίασε επίσης απόδειξη για το ποσό των €460.27 τα οποία πλήρωσε για την χειρουργική επέμβαση στο τριχωτό της κεφαλής του. Παρουσίασε Έκθεση Νοσηλείας του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας ημερ. 15/2/2011, χειρόγραφο σημείωμα του Τμήματος Ατυχημάτων και Επειγόντων Περιστατικών και Πιστοποιητικό Ασθενείας από 13/2/2011 μέχρι 2/3/2011. Παρουσίασε επίσης δέσμη αποδείξεων φαρμακείων για τα φάρμακα και τις αλοιφές που ο Δρ. Μαντάς του συνταγογράφησε για να περιποιείται το σημείο της εγχείρησης. Εκτός από το τραύμα στο τριχωτό της κεφαλής είχε έντονο πονοκέφαλο, ζαλάδα αλλά και αστάθεια, συμπτώματα τα οποία είχε αμέσως μετά το ατύχημα. Γι' αυτό το λόγο, την επομένη μέρα της εξόδου του από το Γενικό Νοσοκομείο δηλαδή στις 16/2/2011 επισκέφτηκε τον Δρ. Κιτρομήλη, Νευροχειρούργο για αυτά του τα συμπτώματα. Ο Δρ. Κιτρομήλης τον εξέτασε και του συνέστησε ηρεμία και ανάπαυση καθώς διάφορα φάρμακα, και ζήτησε να τον ξαναδεί μετά από δέκα μέρες για επανέλεγχο της κατάστασης του. Ακολούθησε τις οδηγίες του Δρ. Κιτρομήλη όμως τα συμπτώματα του έντονου και συνεχούς πονοκεφάλου, της ζαλάδας αλλά και της αστάθειας επέμεναν, κάτι που και ο Δρ. Κιτρομήλης διαπίστωσε κατά τον επανέλεγχο του στις 26/3/2011. Κατά αυτή την ημερομηνία ο Δρ. Κιτρομήλης τον εξέτασε ξανά και του συνέστησε εκ νέου ανάπαυση για περίοδο 15 ημερών και επανέλεγχο της κατάστασης του. Κατά την 11/3/2011 επισκέφθηκε ξανά τον Δρ. Κιτρομήλη με τα συμπτώματα του πονοκεφάλου, της ζαλάδας, του ίλιγγου και της αστάθειας να παραμένουν παρά το ότι ακολούθησε τις οδηγίες του. Γι' αυτό το λόγο ο Δρ. Κιτρομήλης συνταγογράφησε Μαγνητική Τομογραφία Εγκεφάλου. Υπεβλήθηκε σε MRI Εγκεφάλου στον Άγ. Θέρισσο στις 15/3/2011 από την Δρ. XXXXX Ηρακλέους, Ακτινολόγο. Πλήρωσε τον Δρ. Κιτρομήλη για τις επισκέψεις και εξετάσεις στις οποίες υπέβαλε το συνολικό ποσό των €220. Παρουσιάζει επίσης Ιατρικό Πιστοποιητικό της Δρ. Ηρακλέους, Ακτινολόγου, καθώς και απόδειξη για το ποσό των €405 το οποίο κατέβαλα για το MRI ως Τεκμήρια. Τα συμπτώματα του πονοκέφαλου, της ζαλάδας, του ίλιγγου και της αστάθειας του προκαλούσαν μεγάλη δυσφορία και υπέφερε από αυτά, καθότι ένιωθε ότι τα πάντα γύρω του γύριζαν ενώ είχε τάση για εμετό. Δεν μπορούσε να σταθεί στα πόδια του ενώ δεν μπορούσε να ανεχτεί φως ή θόρυβο και έπρεπε να ήταν ξαπλωμένος σε σκοτεινό και ήσυχο μέρος. Μετά από πάροδο δυόμιση μηνών περίπου και τη λήψη των φαρμάκων που ο Δρ. Κιτρομήλης του συνέστησε τα συμπτώματα αυτά υποχώρησαν σε ένα υποφερτό βαθμό, ενώ με την πάροδο του χρόνου βελτιώνονταν. Υπέφερε όμως για μεγάλο χρονικό διάστημα από φρικτές ημικρανίες και πονοκεφάλους συνεπεία του τραντάγματος που είχε υποστεί στο δυστύχημα. Το τραύμα στο αριστερό του γόνατο, το οποίο αποτελείτο από μία ουλή σε σχήμα Γ μήκους 10 + 5 εκατοστών, ράφτηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας. Επειδή όμως και μετά τη συρραφή, εκτός από τον πόνο που είχε άμεσα στο τραύμα αυτό και άμεσα μετατραυματικά, ένιωθε να τον «τραβά» η ουλή και να πονεί το γόνατο του, αποτάθηκε στο Δρ. Σεργίου ο οποίος τον εξέταζε και παρακολουθούσε την εξέλιξη του τραύματος. Παρουσίασε το Ιατρικό Πιστοποιητικό του Δρ. Σεργίου καθώς και απόδειξη για το ποσό των €300 για τέσσερις επισκέψεις στο Δρ. Σεργίου και έκδοση Ιατρικού Πιστοποιητικού. Με την πάροδο του χρόνου η ουλή στο γόνατο επουλώθηκε όμως η περιοχή της ουλής εξακολουθεί μέχρι και σήμερα να είναι ευαίσθητη, ιδιαίτερα στις αλλαγές του καιρού, επώδυνη σε πίεση ή έντονο άγγιγμα ενώ εάν χρησιμοποιήσει έντονα τα πόδια του, δηλαδή αν τρέξει ή αν περπατήσει για ώρα, νιώθει να τον «τραβά». Συνεπεία του ατυχήματος παρέμεινε εκτός εργασίας για περίοδο δυόμιση μηνών και απώλεσε τους μισθούς του, δηλαδή ποσό €3,750. Μετά από δυόμιση μήνες, αν και δεν ένιωθε εντελώς καλά, παρά ταύτα, ανάγκασε τον εαυτό του να επιστρέψει πίσω στην εργασία του για κάποιες ώρες, καθότι όπως αναφέρει πιο πάνω, εάν αυτός απουσίαζε από τη δουλειά, τότε δεν υπήρχε κανένας να τον αντικαταστήσει. Κάθε μέρα που περνούσε και δεν ήταν στην δουλειά αυτή έχανε πελάτες. Με την επάνοδο του στην εργασία του διαπίστωσε και μόνος του ότι η εταιρεία στην ουσία δεν λειτουργούσε και ότι είχε χάσει μεγάλη μερίδα πελατών και ενδιαφέροντος. Αυτό προκάλεσε και μείωση του κύκλου εργασιών της εταιρείας του για το έτος 2011 και ως αποτέλεσμα ενώ μειώθηκε και ο μισθός του κατά €200 για τους μήνες Μάιο, Ιούνιο και Ιούλιο και κατά €400 για τους μήνες Σεπτέμβριο, Οκτώβριο, Νοέμβριο και Δεκέμβριο. Απώλεσε δηλαδή περαιτέρω, ποσό €2,200. Σήμερα, η ουλή στο τριχωτό της κεφαλής του τον ενοχλεί και τον «τραβά» κάποιες φορές, το ίδιο και η ουλή στο γόνατο του και είναι και οι δύο ουλές επώδυνες ιδιαίτερα στις αλλαγές του καιρού. Όσον αφορά τα σημάδια στο μέτωπο του, θα επιθυμούσε να τα διορθώσει εφόσον είναι εμφανή. Συνεπεία της αμέλειας της Εναγομένης 1 υπέστηκε μεγάλη ταλαιπωρία, έξοδα και ζημιές, ενώ υπέφερε για μεγάλο χρονικό διάστημα από τους τραυματισμούς που του προκλήθηκαν. Κατατέθηκε επιστολή από την εταιρεία LL Sports Cars Ltd. στην οποία καταγράφεται ότι ο ενάγοντας είχε την υποχρέωση να αποζημιώσει την εταιρεία. Αναφορικά με το τραύμα στο κεφάλι ανέφερε ότι έλειπε κομμάτι από το δέρμα με αποτέλεσμα να του προκληθούν οδυνηροί πόνοι. Υπέδειξε τα σημάδια στο μέτωπο, στο γόνατο και στο κεφάλι. Αντεξεταζόμενος αναφορικά με το τεκμήριο 21 είπε ότι ετοιμάσθηκε από τον δικηγόρο του, κατόπιν δικής του υπόδειξης, λίγους μήνες μετά το δυστύχημα. Πιστεύει ότι η επιστολή συντάχθηκε το 2011 διότι είναι από τότε που ενημέρωσε τον δικηγόρο του για το πρόβλημα. Του υπέδειξε την μετοχική σύνθεση και τους αξιωματούχους της εταιρείας και συμφώνησε. Ο άλλος μέτοχος της μίας μετοχής είναι η σύζυγος του. Σε σχέση με τα γυαλιά που τον κτυπήσαν ανέφερε ότι το όχημα του δεν χτυπήθηκε μόνο από την μία πλευρά, παρασύρθηκε το όχημα και είχε σπρωχθεί στον πάσσαλο της ηλεκτρικής και έσπασε το μπροστινό γυαλί. Τα γυαλιά είχαν πεταχθεί με φόρα και από τις δύο πλευρές του οχήματος και από μπροστά. Συμφώνησε ο μάρτυρας ότι τα γυαλιά στην πλευρά του οδηγού δεν είχαν σπάσει από το δυστύχημα και ότι έσπασε μόνο το γυαλί παραθύρου στην πλευρά του συνοδηγού και μπροστά. Θυμάται ότι έπεσε στο τιμόνι. Το σώμα του έβαλε πίεση στο τιμόνι και λύγισε, όμως δεν χτύπησε στο μπροστινό μέρος του οχήματος. Επέμενε στην θέση ότι έχασε τις αισθήσεις του διότι θυμάται ότι τον κατέβασαν από το όχημα και άνοιξε τα μάτια του και είδε τον γιο του γεμάτο από αίματα. Δεν θυμάται να βγήκε έξω από το όχημα μόνος του. Ο πόνος δεν ήταν ελαφρύς και έκανε δύο με τρεις μήνες για να λειτουργήσει κανονικά και να μεταβεί στην εργασία του. Έφυγε κομμάτι από το κεφάλι του και ο Δρ. Μαντάς που του τράβηξε και έραψε το δέρμα στο κεφάλι του είπε ότι θα είχε πονοκεφάλους και ότι θα ένιωθε έντονο τράβηγμα. Δεν μπορεί να ξέρει εάν υπήρχαν γυαλιά μέσα στο τραύμα του αλλά νομίζει ότι υπήρχαν. Έφυγε από το νοσοκομείο στις 15.2.2011 εξαιτίας του δέρματος που έλειπε στην κεφαλή του και ήθελε να τον δει ειδικός. Στο νοσοκομείο ήθελαν να του κόψουν κομμάτι και να κάνουν μεταφορά δέρματος. Δεν θα είχε τρίχωμα διότι θα φαινόταν το άδειο σημείο από μαλλιά στο σημείο. Δεν συμφώνησε ότι ένιωθε καλά και ότι δεν είχε τα συμπτώματα που περιέγραψε όταν έφυγε από το νοσοκομείο. Ούτε ευσταθεί ότι μεγαλοποιούσε τον πόνο που ένιωθε. Οι ουλές που έδειξε στο Δικαστήριο είναι, κατά την γνώμη του, αισθητές με γυμνό μάτι. Στον Δρ. Κιτρομήλη αποτάθηκε για τους έντονους πόνους, ζαλάδες και τάση για εμετό, τα οποία εμφανίστηκαν μετά το δυστύχημα. Τον επισκέφθηκε για πρώτη φορά 26 ημέρες μετά το δυστύχημα διότι έπαιρνε παυσίπονα και πίστευε ότι θα βελτιωνόταν η κατάσταση του. Συνεχίζει να έχει πρόβλημα μέχρι σήμερα. Οι ουλές φαίνονται και τα μαλλιά του πρέπει να τα φτιάξει με συγκεκριμένο τρόπο για να μην φαίνεται η ουλή στο κεφάλι. Σε σχέση με το γόνατο ανέφερε ότι είναι ευαίσθητη η περιοχή της ουλής στο γόνατο, ειδικά τον χειμώνα που κάνει κρύο και βάζει ειδική κρέμα. Η άδεια ασθένειας που του δόθηκε από τους ιατρούς ήταν χρόνος 2 με 3 μήνες. Η άδεια αυτή ήταν συνεχόμενη και θα μπορούσε να εξασφαλίσει άλλη άδεια, αλλά δεν είχε την πολυτέλεια να μείνει σπίτι, έπρεπε να εργαστεί για να μην διαλυθεί η επιχείρηση του. Δεν είχε υπόψη του τα χαρτιά των ιατρών για τις άδειες αλλά ανέφερε ότι το διάστημα των δύο εβδομάδων που αναγράφεται στις χορηγηθείσες άδειες από τους ιατρούς αρχικά, σίγουρα δεν ήταν ικανοποιητική άδεια. Ανέφερε ότι διεκδικεί τις απώλειες της εταιρείας διότι αυτός πωλούσε οχήματα από τα οποία η εταιρεία εξασφάλιζε εισόδημα. Σε σχέση με το αυτοκίνητο, ανέφερε ότι ως θεματοφύλακας του οχήματος έπρεπε να το παραδώσει στην ίδια κατάσταση στην εταιρεία όπως το είχε παραλάβει. Το ότι χρωστάει χρήματα είναι καταγραμμένο στα λογιστικά βιβλία της εταιρείας. Το συγκεκριμένο όχημα είχε συλλεκτική αξία. Ως δεύτερος μάρτυρας κλήθηκε ο Δρ. Μαντάς (ΜΕ2). Κατατέθηκαν δύο τεκμήρια που περιέχουν την ιατρική γνωμάτευση του ιατρού ήτοι τα τεκμήρια 6α και 7 πιο κάτω: Τεκμήριο 6α «Όνομα / Name: XXXXX Λοΐζου Ημερ. Γεν. / Date of Birth: 31/01/1973 Ο πιο πάνω ασθενής εξετάστηκε στο ιατρείο μου για πρώτη φορά στις 15/02/2011 λόγω τραύματος που έφερε στην κεφαλή μετά από τροχαίο ατύχημα που συνέβη προ 3ημέρου. Τα τραύματα είχαν αντιμετωπιστεί αρχικά στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας. Κατά την εξέταση έφερε τραύμα βρεγματικής χώρας τριχωτού κεφαλής με έλλειμα δέρματος 5χ3 εκ και μικρότερα τραύματα στο μέτωπο και το αρ. γόνατο εκ των οποίων το τελευταίο είχε συρραφεί. Στις 16/02/2011 ο ασθενής υποβλήθηκε από εμάς σε χειρουργική επέμβαση αποκατάστασης του τραύματος της κεφαλής. Είχε ομαλή μετεγχειρητική πορεία και παρακολουθείται ως εξωτερικός ασθενής. Σε τελευταία εξέταση στις 02/09/2011 διαπιστούται πλήρης επούλωσης των τραυμάτων. Υπάρχει λίγη ερυθρότητα στο σημείο του τραύματος στο κεφάλι. Οι 2 ουλές του μετώπου είναι ελαφρώς διακριτές και του αρ. γόνατος είναι αρκετά εμφανής. Πρόγνωση: Οι ουλές αυτές θα παρουσιάσουν ακόμα περαιτέρω βελτίωση. Οι ουλές στο τριχωτό της κεφαλής και του μετώπου δεν δημιουργούν αισθητικό πρόβλημα, ενώ του γόνατος θα είναι μόνιμη και εμφανής. Δεν θα επιδέχεται οποιαδήποτε θεραπεία. Τα έξοδα Ιατρικής εξέτασης και Ιατρικής Γνωμάτευσης ανέρχονται σε €100». Τεκμήριο 7 «Όνομα Ασθενή: XXXXX Λοΐζου Ημερ. Γεννήσεως: 31/01/1973 Σε νέα εξέταση του ασθενούς στις 05/04/2019 παρατηρείται πλήρης βελτίωση των τραυμάτων με υποκειμενικές ενοχλήσεις δυσαισθησίας στην αλλαγή του καιρού. Τα συμπτώματα αυτά όπως και η ουλή στο γόνατο θα είναι μόνιμα και δεν επιδέχονται οποιασδήποτε θεραπείας. Σε συνέχεια των προηγούμενων ιατρικών βεβαιώσεων 06/09/2011.» Ο ΜΕ2 ανέφερε ότι εξέτασε τον ενάγοντα την 15.2.2011 και διαπίστωσε 1ον ότι το τραύμα ήταν ρυπαρό επειδή είχαν περάσει τρεις μέρες από τον τραυματισμό και 2ον ότι έλειπε μέρος του δέρματος με διαστάσεις διάσταση 5 επί 5 εκατοστά. Χειρουργήθηκε και υποβλήθηκε σε συρραφή του τραύματος της κεφαλής. Στην συνέχεια του δόθηκαν οδηγίες να περιποιείται το τραύμα με αντισηπτικό και κρέμα. Αναγνώρισε το τεκμήριο 9 ως τις δύο άδειες ασθένειας που χορήγησε στον ενάγοντα. Για τις πρώτες δύο εβδομάδες ο ενάγοντας ένιωθε καυστικό πόνο επειδή η αίσθηση ήταν σαν κάποιος που τράβηξε το δέρμα του κεφαλιού του προς τα πάνω. Είχε πονοκεφάλους και ίλιγγο. Τα συμπτώματα αυτά είναι απόλυτα δικαιολογημένα ειδικά επειδή το δέρμα στο τριχωτό της κεφαλής δεν έχει ελαστικότητα. Ο πονοκέφαλος είναι αντανακλαστικό του πόνου της κεφαλής. Δεν συμφώνησε ότι ο ίλιγγος στην προκείμενη περίπτωση είναι υποκειμενικό εύρημα. Στις 2.9.2011 όταν εξέτασε τον ενάγοντα υπήρχε ερυθρότητα στο σημείο του τραύματος στο κεφάλι. Η απώλεια των τριχών αφορά το πλάτος της ουλής και εάν δεν κτενίσει τα μαλλιά του με συγκεκριμένο τρόπο θα φαίνεται η ουλή. Την ίδια ημέρα ήταν ευδιάκριτη και η ουλή στο μέτωπο και στο γόνατο. Η ουλή στο μέτωπο κινείται οριζόντια όπως οι ρυτίδες εκφράσεως και έτσι κάπως συγκαλύπτεται. Η ουλή στο γόνατο είναι ιδιαίτερα εμφανής και εξαιτίας του σημείου της ουλής δεν αξίζει τον κόπο η αποκατάσταση της. Η ουλή έχει διαστάσεις 0.5 μήκος με 4-5 εκατοστά. Όταν το δέρμα στο γόνατο δεν είναι τεντωμένο η ουλή είναι λιγότερο ευδιάκριτη. Ανέφερε ότι θα ήταν καλύτερα τα πράγματα εάν πήγαινε από την πρώτη ημέρα. Τα συμπτώματα του ήταν δικαιολογημένα και οφείλονται σε τραυματισμούς νευρικών κλάδων. Είναι υποκειμενικά διότι τα αναφέρει ο ασθενής ως υπερευαισθησία και εμφανίζονται με το άγγιγμα ή με τις αλλαγές στην θερμοκρασία. Όμως δικαιολογούνται υπό τις περιστάσεις. Είδε τον ενάγοντα ξανά λίγο πριν δώσει μαρτυρία στο Δικαστήριο για να επιβεβαιώσει ότι εξακολουθούν τα συμπτώματα να τον ενοχλούν. Τρίτος και τελευταίος μάρτυρας ήταν ο νευροχειρούργος Δρ. XXXXX Κιτρομήλης. Έγινε αποδοχή της εμπειρογνωμοσύνης του. Ο μάρτυρας είχε υπόψη για την διάγνωση του το τεκμήριο 16 που είναι το πόρισμα του ΜRI. «16. ΑΓΙΟΣ ΘΕΡΙΣΣΟΣ - ΙΑΤΡΟΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ MRI OF BRAIN (T2W/FLAIR sagittal planes and FLAIR and T2WTSE and T2WFFE and Diffusion and T1WSE before and after IV contrast administration axial planes and FLAIR coronal planes and STIR coronal planes through the anterior fossa and paranasal sinuses and T2WTSE and T1WTSE before and after IV contrast administration including post contrast fat suppression images axial planes through the posterior fossa and IAM'
  2. s)There are a few spots of high signal intensity involving the white matter of the frontal lobes and also the cortex of the left insula. The corpus callosum and brain stem appear normal. The sized or the ventricles and extra axial CSF spaces appear also normal. There are no restricted diffusion areas to indicate a recent ischemia or demyelination. After IV contrast administration there is no abnormal enhancement. There are no pathological findings from the hippocampus. No pathological findings from the orbits or paranasal sinuses are seen. Both IAM's appear normal although there is a tiny enhancing focus within the posterior aspect of the right IAM, probably without significant (vessels?). OPINION The spotty hyper intensities with the white matter of the frontal lobes and cortex of the left insula maybe related to migraine. However please exclude the possibility of small vessels disease, vasculities etsc". Το τεκμήριο 14 είναι δέσμη από ιατρικά πιστοποιητικά που ετοίμασε όταν εξέτασε τον ασθενή στις 11.3.2011. Όταν εισήλθε ο ασθενής υπέστη κρανιοεγκεφαλική κάκωση συνέπεια τροχαίου ατυχήματος. Εξετάσθηκε κλινικά και παρουσίασε αστάθεια. Ο ίδιος ανέφερε κεφαλαλγία και ζάλη που αποδεικνύει ότι είχε υποστεί μετατραυματική εγκεφαλική διάσειση. Η σύσταση του ήταν να κάνει μαγνητική τομογραφία για να διαπιστωθεί εάν υπήρχε ανατομική βλάβη εγκεφάλου. Του χορήγησε αντιφλεγμονώδη αναλγητική θεραπεία για τη ζάλη και για την αστάθεια. Του χορήγησε την πρώτη φορά αναρρωτική άδεια δύο εβδομάδες. Το τεκμήριο 15 είναι αποδείξεις πληρωμής που τον αφορούν. Για να εξηγήσει το πόρισμα στο τεκμήριο 16 ανέφερε ότι οι στικτές υπέρπυκνες εστίες στη λευκή ουσία των μετωπιαίων λοβών και θολού της αριστερής νησίδας πιθανόν να σχετίζονται με ημικρανίες κεφαλαλγίες. Δεν μπορεί να αποκλεισθεί και η πιθανότητα μικροαγγειοπάθειας ή αγγειίτιδας. Οι στικτές υπέρπυκνες εστίες στη λευκή ουσία ειδικά στη νησίδα αναφέρονται ως αίτια προκαλούμενα από κρανιοεγκεφαλική κάκωση τα οποία διερευνώνται μέχρι και τρία χρόνια μετά από την κάκωση. Ο ενάγοντας είχε υποστεί κρανιοεγκεφαλική διάσειση αρκετά γερή διότι όταν τον εξέτασε του είχε ήδη γίνει συρραφή αλλά υπήρχε απώλεια του τριχωτού της κεφαλής εκτεταμένη που σημαίνει ότι δέχθηκε δυναμικό κτύπημα στο κεφάλι. Οι δυνάμεις που είχε υποστεί στην επιφάνεια του κρανίου διοχετεύτηκαν στο εσωτερικό του κεφαλιού. Στις 26 Μαρτίου 2011 του δόθηκε άδεια για ακόμη δύο εβδομάδες. Το ίδιο έγινε και την 30.4.2011. Τον επισκέφθηκε ο ενάγοντας εκ νέου στις 30.4.2011 διότι συνόδευε την μητέρα του για πολύ σοβαρά προβλήματα και τον έβλεπε και εκείνο. Τον είδε τελευταία φορά την Παρασκευή πριν δώσει μαρτυρία. Μέχρι τότε παραμένει η αστάθεια η οποία είναι μόνιμη βλάβη. Αντεξεταζόμενος διευκρίνισε ότι τα συμπτώματα που περιέγραψε ως συνέπεια της κρανιοεγκεφαλικής διάσεισης πρέπει να ήταν άμεσες επιπτώσεις του δυστυχήματος. Ως προς την εξήγηση ότι ο ενάγοντας δεν αναζήτησε ιατρική φροντίδα για το πρόβλημα του άμεσα, ανέφερε ότι ο ενάγοντας κλαιγόταν για τον γιο του που ήταν μέσα στο αυτοκίνητο την ώρα του δυστυχήματος. Πήγε κοντά του αρχικά να τον συμβουλευθεί για το παιδί ηλικίας 6 ετών και δεν θεωρούσε τα δικά του προβλήματα πιο σοβαρά από αυτά του παιδιού του. Τόνισε ότι για να αφαιρεθεί ένα μέρος του τριχωτού της κεφαλής 5 εκατοστά επί 3 εκατοστά σημαίνει ότι η κρούση στο κεφάλι ήταν μεγάλη. Επειδή διακόπηκε η κυκλοφορία του αίματος από το τριχωτό προς τον εγκέφαλο θα έπρεπε κανονικά να ήταν πολύ πιο σοβαρά τα προβλήματα του. Υπάρχει μία μεμβράνη η οποία όταν αφαιρεθεί ένα μέρος του τριχωτού της κεφαλής διακόπτεται η μεμβράνη (γαλέα) που έχει πάνω από το κρανίο. Από αυτή την μεμβράνη περνούν οι φλέβες οι ονομαζόμενες γεφυρικές ή διατιτραίνουσες οι οποίες όταν κοπούν γίνεται επισκληρίδιο αιμάτωμα. Ήταν τυχερός που δεν έπαθε το πιο πάνω με την απώλεια του τριχωτού της κεφαλής. Υπήρξε αλλαγή της κυκλοφορίας του αίματος και συνεπώς παρουσίαζε ζάλη, αστάθεια και κεφαλαλγία. Δεν είχε αιμάτωμα αλλά είχε τις υπέρπυκνες εστίες μέσα στο κεφάλι που είναι ένδειξη βαριάς κάκωσης. Παρόλο τούτο επειδή δεν τον ενδιέφερε ο εαυτός του δεν προσήλθε κοντά του για επανέλεγχο. Αποδεδειγμένα εξακολουθεί να έχει αστάθεια διότι τον βάζεις όρθιο του κλείνεις τα μάτια και 'πάει σαν τη βάρκα.' Οι κακώσεις μετά το δυστύχημα συνάδουν με τα συμπτώματα που είχε ο ενάγοντας. Το γεγονός ότι ο ενάγοντας συνεχίζει την καθημερινότητα του και την ενασχόληση του δεν σημαίνει ότι δεν έχει την περιγραφόμενη αστάθεια. Σε σχέση με τις άδειες ασθενείας επεξήγησε τους λόγους γιατί ήταν αναγκαίες και τόνισε εμφατικά ότι δεν είναι το είδος του ιατρού που χορηγεί αχρείαστες άδειας ασθένειας, διότι είναι ο φορολογούμενος που πληρώνει τις αδικαιολόγητες αναρρωτικές άδειες. Δεν κλήθηκαν άλλοι μάρτυρες ιατροί αλλά ο ενάγοντας κατάθεσε ως τεκμήριο 19 τα δύο ιατρικά πιστοποιητικά του ορθοπεδικού χειρούργου Σέργιου Σεργίου με το ακόλουθο περιεχόμενο: «3/12/2012 IATPIKO ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ XXXXX ΛΟΙΖΟΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ: ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: XXXXX ΙΣΤΟΡΙΚΟ Ετραυματίσθει όταν το αυτοκίνητο που οδηγούσε ενεπλάκει σε οδικό δυστύχημα. ΤΡΑΥΜΑΤΑ 1) Τραυματισμός κεφαλής με απώλεια δέρματος στη βρεγματική χώρα διαστάσεων 5 Χ3 εκ. 2) Θλαστικό τραύμα στη προσθία επιφάνεια του Αριστερού Γόνατος σε σχήμα Γ μήκους 10 + 5 εκ. ΘΕΡΑΠΕΙΑ Το τραύμα της κεφαλής εθεραπεύθει από το Συνάδελφο Πλαστικό κον Μαντά. Στο τραύμα του Αριστερού Γόνατος έγινε συρραφή και τοπική φροντίδα. ΠΡΟΟΔΟΣ Τα τραύματα επουλώθησαν. Ακόμη έχει ευαισθησία στην ουλή του Αριστερού Γόνατος. Η ενόχληση χειροτερεύει με την αλλαγή της θερμοκρασίας. Ήτο εκτός εργασίας για 2 μήνες. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΗ ΕΞΕΤΑΣΗ Αριστερό γόνατο: Υπάρχει ευαισθησία στη ψηλάφηση της ουλής. ΓΝΩΜΗ Λόγω του ατυχήματος υπέστη τα ως άνω τραύματα που του προκάλεσαν πόνο και ταλαιπωρία. Ακόμη έχει εναπομείναντα συμπτώματα που τον ταλαιπωρούν.» «15/5/2019 ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟ IATPIKO ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΛΟΙΖΟΥ XXXXX ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ: ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: XXXXX ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Ο ασθενής παραπονείται για αίσθημα δυσαισθησίας στη περιοχή των τραυμάτων του αριστερού γόνατος. Το αίσθημα τούτο χειροτερεύει με τις αλλαγές του καιρού. Βεβαίως οι ουλές από τα θλαστικά τραύματα στο πρόσθιο μέρος του γόνατος είναι ακόμα εκεί και πρέπει να θεωρηθούν μόνιμες.» ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ Τα πλείστα επίδικα ζητήματα είχαν συμφωνηθεί μεταξύ των μερών. Έχει πρωτίστως συμφωνηθεί το πιο σημαντικό θέμα της ευθύνης που είναι παραδεκτή. Κατά την διάρκεια της ακροαματικής διαδικασίας έγιναν παραδεκτά τρία έγγραφα του Εφόρου Εταιρειών που αφορούσαν την σύσταση της εταιρείας LL Sports cars. Ltd, τους διευθυντές, και μετόχους της εταιρείας. Έγιναν παραδεκτές οι ζημιές του οχήματος με την επιφύλαξη ότι την αποζημίωση την δικαιούται η εταιρεία ως ιδιοκτήτης και όχι ο ενάγοντας. Έγινε παραδεκτό το περιεχόμενο του τεκμηρίου 10 και τα τεκμήρια 16,12,13,17,22. Αναφορικά με τις αποδείξεις, τεκμήρια 12 και 13, αμφισβητήθηκε κατά πόσο αυτά τα έξοδα είχαν σχέση με το δυστύχημα. Παρέμεινε προς επίλυση η αιτιώδης συνάφεια μεταξύ των συμπτωμάτων που παρουσίασε ο ενάγοντας και τα έξοδα που έκανε σε ιατρούς και φάρμακα. Παρέμεινε να διαπιστωθεί κατά πόσο ο ενάγοντας ήταν υπερβολικός με αποτέλεσμα να διογκώσει τα συμπτώματα που περιέγραψε ώστε να υπολογισθεί το ύψος των γενικών αποζημιώσεων. Τέλος παρέμενε προς επίλυση κατά πόσο εκ των υστέρων και υστερόβουλα διεκδίκησε αποζημιώσεις για υλικές ζημιές που είχε υποστεί η εταιρεία LL Sports Cars Ltd. της οποία τυγχάνει να είναι σχεδόν αποκλειστικός ιδιοκτήτης και αξιωματούχος. Παρόλο ότι η υπεράσπιση δεν προσκόμισε καμία μαρτυρία για να αντικρούσει την μαρτυρία του ενάγοντα εξακολουθεί η πλευρά του ενάγοντα να είναι επιφορτισμένη να προσκομίσει θετική αξιόπιστη μαρτυρία για να υποστηρίξει τις θέσεις της επί των επίδικων θεμάτων. Είδα την όλη συμπεριφορά του ενάγοντα στο εδώλιο του μάρτυρα και η γενική εντύπωση που αποκόμισα είναι ότι δεν προσποιείται σε σχέση με τα συμπτώματα του. Αποκόμισα την εντύπωση ότι περιέγραφε το βίωμα του όταν εξιστόρησε τα γεγονότα του δυστυχήματος και όλες τις συνέπειες που απορρέαν από αυτό. Αντεξετάσθηκε σε σχέση με τα συμπτώματα του, την φαρμακευτική αγωγή που έλαβε, την ιατρική του παρακολούθηση, τις δυσκολίες που αντιμετώπισε συνέπεια του δυστυχήματος και για τον πόνο και την οδύνη. Έδειξε στο Δικαστήριο τα πραγματικά κατάλοιπα του δυστυχήματος, ήτοι τις ουλές στο κεφάλι, μέτωπο και γόνατο που ήταν ορατά στο γυμνό μάτι. Παρατήρησα τον αυθορμητισμό και την αμεσότητα με την οποία απαντούσε τις ερωτήσεις. Η αποτίμηση μου σε σχέση με την αξιοπιστία του ενάγοντα καθώς και της αξιοπιστίας των ιατρών που προσήλθαν στο Δικαστήριο ως μάρτυρες γεγονότων καθώς και ως μάρτυρες ειδικής γνώμης δεν περιορίσθηκε στην φαινομενική εντύπωση που μου δημιούργησε εκ πρώτης όψεως ο κάθε μάρτυρας. Η πεποίθηση μου ότι ένας μάρτυρας ήταν μάρτυρας της αλήθειας βεβαιώνεται με συγκεκριμένα στοιχεία της υπόθεσης. Το ερώτημα ως προς την αξιοπιστία πρέπει να απαντηθεί με αυτοτέλεια έτσι που να δημιουργείται η απαραίτητη εικόνα της βεβαιότητας αναφορικά με τα πραγματικά γεγονότα της υπόθεσης. Η αξιολόγηση της μαρτυρίας πρέπει να γίνεται με βάση το περιεχόμενο της μαρτυρίας την ποιότητα της και την πειστικότητα της σε σύγκριση με την υπόλοιπη μαρτυρία της υπόθεσης. (βλ. Ομήρου ν Δημοκρατία

(2001)2 ΑΑΔ 506). Ως εκ τούτου έχω αξιολογήσει ξεχωριστά κάθε μάρτυρα σε σχέση με τα λεγόμενα του και τα αποδεικτικά στοιχεία που έχει προσκομίσει για να πείσει για την αλήθεια της εκδοχής του. Επιπρόσθετα, έχω αναλύσει την μαρτυρία του κάθε μάρτυρα με αναφορά και την υπόλοιπη μαρτυρία της υπόθεσης ώστε σε κάθε περίπτωση η προφορική μαρτυρία να έχει διασταυρωθεί με άλλα στοιχεία ή να έχει καταρριφθεί από άλλα στοιχεία και/ή μαρτυρία που αποδεικνύονται ως αναντίλεκτη στην υπόθεση. Έλαβα υπόψη μου πιθανά ελατήρια που μπορεί να είχε κάθε μάρτυρας να πει ή να μην πει την αλήθεια ώστε να διαπιστωθούν με την μεγαλύτερη δυνατή ακρίβεια τα γεγονότα της υπόθεσης. Ο ενάγοντας δεν ανέπτυξε τα συμπτώματα που περιέγραψε σταδιακά και για τα οποία ουδέποτε προηγουμένως αναζήτησε ιατρική φροντίδα. Τα ανέπτυξε ξαφνικά μετά το δυστύχημα στις 13/2/
  1. Εξήγησε ότι το κτύπημα που δέχθηκε το όχημα του την ημέρα του δυστυχήματος ήταν σφοδρό. Είναι αναντίλεκτο γεγονός ότι υπήρξε θράση του ανεμοθώρακα και του παραθύρου στην πλευρά του συνοδηγού. Επομένως, αυτό συνάδει με την θέση του ότι ένιωθε και από τις δύο πλευρές να πετάγονται γυαλιά στο κεφάλι του. Περαιτέρω, τα υποκειμενικά του συμπτώματα ήτοι κεφαλαλγία, ζάλη, αστάθεια και πονοκέφαλο συνάδουν με την πραγματική μαρτυρία της υπόθεσης ήτοι την αξονική τομογραφία που ανέδειξε τραυματισμό που οφείλεται σε κρανιοεγκεφαλική κάκωση. Έλειπε κομμάτι από το τριχωτό της κεφαλής που αναντίλεκτα οφείλεται στο δυστύχημα. Ο ΜΕ3 εξήγησε ότι δεν είναι καθόλου αδικαιολόγητη η περιγραφόμενη συμπτωματολογία του ενάγοντα ενόψει το γεγονότος ότι έφυγε κομμάτι δέρματος στο σημείο του κρανίου του. Ούτε είναι παράξενο ότι καθυστέρησε να αναζητήσει θεραπεία από ειδικό νευρολόγο κάποιες μέρες μετά το δυστύχημα διότι ο ενάγοντας ανησυχούσε περισσότερο για τον εξάχρονο υιό του ο οποίος ήταν και αυτός μέσα στο όχημα την ώρα του δυστυχήματος. Στα αρχικά στάδια είναι γεγονός ότι έγινε μόνο συρραφή του τραύματος στην κεφαλή αλλά καταγράφηκε στην έκθεση του τμήματος επειγόντων περιστατικών του νοσοκομείου ότι έπρεπε να είναι σε επιφυλακή σε σχέση με συμπτώματα που συνάδουν με την διάσειση που είχε υποστεί. Το τραύμα του πρέπει να ήταν σοβαρό διότι παρέμεινε κάποιες μέρες στο νοσοκομείο και απολύθηκε μόνο με την δική του θέληση επειδή ήθελε τις υπηρεσίες ειδικού πλαστικού χειρούργου ώστε να τραβήξει το δέρμα της κεφαλής εκεί που δημιουργήθηκε το κενό. Είναι πιστευτή η θέση του ότι πρέπει να έχασε τις αισθήσεις του την ώρα του δυστυχήματος. Κανένας δεν μπορεί να θυμηθεί ότι έχασε τις αισθήσεις του διότι εξ' ορισμού της πάθησης αυτής το άτομο δεν έχει τις συνειδήσεις του την ώρα που τις χάνει ώστε να το θυμάται μετά. Εκείνο που θυμάται, και είναι χαρακτηριστικό παράδειγμα της ειλικρίνειας του, είναι τον υιό του δίπλα του σκεπασμένος με αίμα χωρίς να θυμάται να είχε βγει μόνος του από το όχημα. Θυμάται το περιστατικό διακεκομμένα και όχι συνεχόμενα και αυτό συνάδει με το συμπέρασμα του ότι πρέπει να έχασε τις αισθήσεις του. Αναφορικά με τις άδειες ασθένειας, παρόλο που δεν παρουσίασε άδεια του ιατρού για κάθε ημέρα που ισχυρίζεται ότι δεν πήγε στην εργασία του, γίνεται πιστευτός ως προς τον χρόνο που δεν μπορούσε να εργαστεί επειδή ήταν σε αναρρωτική άδεια. Και να υπάρχει κενό στις ημερομηνίες σε σχέση με τις χορηγημένες άδειες από τον ιατρό, όλες οι άδειες αφορούν το ίδιο χρονικό διάστημα και αφορούν το δυστύχημα. Είναι αστείο ότι θα επινοήθηκε μόνος του να ζητήσει άδεια αναρρωτική σε μεταγενέστερη ημερομηνία για άλλους λόγους από την πραγματική ασθένεια για εκείνο το συγκεκριμένο χρονικό διάστημα λίγους μήνες μετά από το δυστύχημα. Ο ΜΕ3 επιβεβαίωσε ότι η άδεια που του χορηγήθηκε οφειλόταν στην φυσική του κατάσταση συνέπεια των συμπτωμάτων του δυστυχήματος. Εξάλλου ο ΜΕ3 δεν είναι το είδους του ιατρού που χορηγεί άδειες για να δικαιολογήσει την επίσκεψη στο ιατρό διότι έχει την πεποίθηση ότι απουσίες από την εργασία πληρώνονται από τους φορολογούμενους έτσι χορηγούνται μόνο όταν είναι πραγματικά ανάγκη. Ο ενάγοντας έκανε δύο μέρες στο νοσοκομείο, μετά υποβλήθηκε σε επέμβαση για να τραβηχτεί το δέρμα στο κεφάλι. Αποδεδειγμένα είχε τραύματα στο κεφάλι, μέτωπο και γόνατο και η αξονική τομογραφία κατέδειξε στικτές υπέρπυκνες εστίες στη λευκή ουσία ειδικά στη νησίδα που αναφέρονται ως αίτια προκαλούμενα από κρανιοεγκεφαλική κάκωση τα οποία διερευνώνται μέχρι και τρία χρόνια μετά από την κάκωση. Όλη αυτή η περίοδος καλύπτεται από αναρρωτική άδεια των ιατρών με εξαίρεση κάποιες μέρες. Δεν έχω λόγο να πιστεύω ότι η περίοδος που ζητεί αποζημιώσεις για άδεια από την εργασία του δεν δικαιολογείται υπό τις περιστάσεις. Αναφορικά με τα προβλήματα που συνεχίζουν να τον ενοχλούν στο γόνατο, αν και δεν ήρθε να δώσει μαρτυρία ο Δρ. Σεργίου, η κατάθεση των ιατρικών πιστοποιητικών που ετοίμασε (τεκμήρια 19), είναι μία επιπρόσθετη υποστηρικτική μαρτυρία αυτής του ενάγοντα ότι, πράγματι, είχε αίσθημα δυσαισθησίας στην περιοχή των τραυμάτων του αριστερού γόνατος. Το μόνο σημείο που ο ενάγοντας δεν ήταν το ίδιο ειλικρινής είναι σε σχέση με το τεκμήριο
  2. Δεν ήταν ιδιοκτήτης του οχήματος με αριθμό εγγραφής XXXXX
  3. Ο πραγματικός ιδιοκτήτης είναι νομικό πρόσωπο με το οποίο σχετίζεται ο ενάγοντας ως κατά 99% μέτοχος και αξιωματούχος της εταιρείας. Δεν γνωρίζω γιατί η εταιρεία δεν διεκδίκησε τις ζημιές για το όχημα πιο πάνω και για την απώλεια κερδών της εταιρείας εξαιτίας της απουσίας του ενάγοντα από την εργασία του. Όφειλε για να είναι πειστικός ότι αυτά που έγραφε στο τεκμήριο 21 ήταν αληθινά, να δώσει λόγο γιατί η εταιρεία δεν πρόβαλε αυτόνομο αγώγιμο δικαίωμα για τις οικονομικές απώλειες που είναι δικές της. Εάν η αιτία που ο ενάγοντας αναζητεί αποζημιώσεις για περιουσία που ανήκει στην εταιρεία είναι επειδή, επί παραδείγματι, το δικαίωμα της εταιρείας να καταχωρήσει αγωγή έχει παραγραφεί θα είχε μεγάλη σημασία για την αξιοπιστία του ενάγοντα. Με λίγα λόγια, εάν η έγερση αγωγής από την εταιρεία δεν είναι δικονομικά εφικτή, πλέον, δεν γίνεται πιστευτή η θέση του ενάγοντα ότι ενεργούσε ως θεματοφύλακας του οχήματος. Το ότι ετοιμάσθηκε τέτοια επιστολή που υπογράφεται από τον ίδιο δημιουργεί αμφιβολία για την ειλικρίνεια των θέσεων του. Θα ήταν περισσότερο πειστικός εάν είχε έγγραφο ότι ήταν θεματοφύλακας για το όχημα και υπόλογος προσωπικά στην εταιρεία στην περίπτωση που το έγγραφο είχε ετοιμασθεί προγενέστερα του δυστυχήματος. Δεν θα μπορούσε να γνωρίζει ότι η αξία του οχήματος προ του ατυχήματος ήταν 3000 ευρώ εκτός και εάν είχε υπόψη του την έκθεση του εκτιμητή που είναι έγγραφο που ετοιμάσθηκε μετά από το δυστύχημα. Οπότε η εντύπωση που αποκόμισα είναι ότι υπήρχε κάποιο πρόβλημα η εταιρεία να διεκδικεί αυτές τις ζημιές και αυτός είναι ο λόγος που ο ενάγοντας επινοήθηκε την θέση ότι ήταν προσωπικά υπόλογος να καλύψει την ζημιά του οχήματος στην εταιρεία. Ούτε και έφερε ελεγμένους λογαριασμούς της εταιρείας για να δείξει ότι υπάρχει προσωπική οφειλή του στην εταιρεία για την απώλεια του οχήματος. Επίσης, είναι αντιφατικό να ζητεί απώλεια μισθού ως εργοδοτούμενος της εταιρείας το ποσό των €4500 και παράλληλα εκ μέρους της εταιρείας για την ίδια περίοδο να ζητεί το ποσό των €6000 για απώλεια κερδών. Λογιστικά θα πρέπει να υποδείξω ότι εφόσον δεν πληρώθηκε το ποσό των €4000 από την εταιρεία του επειδή απουσίαζε, αυτό ήταν μία λιγότερη δαπάνη για την εταιρεία. Εάν η εταιρεία είχε λιγότερες δαπάνες, αυτό ακυρώνει απώλεια εσόδων από λιγότερες πωλήσεις και δεν βγαίνει χαμένη συνολικά η εταιρεία εξαιτίας των προβλημάτων που της δημιουργήθηκαν από το δυστύχημα. Οπότε δεν αποδέχομαι αυτές τις θέσεις για τους λόγους που ανέφερα, πιο πάνω. Είχε κίνητρο να επινοήσει την συμφωνία ως θεματοφύλακας επειδή ήθελε να διεκδικήσει προσωπικά τις εν λόγω ζημιές εκ μέρους της εταιρείας. Τούτο δεν σημαίνει ότι δεν είπε την αλήθεια για τα συμπτώματα του. Τα συμπτώματα που περιέγραψε δεν δικαιολογούνται αντικειμενικά υπό τις περιστάσεις και δεν είναι υπερβολικά. Έχω προσεγγίσει το ζήτημα της αξιοπιστίας του ενάγοντα υπό το σύνολο της μαρτυρίας του (βλ. Ρόπα ν Δημοκρατίας 2 ΑΑΔ 68
(2000). Δεν υπάρχει κανένας άκαμπτος κανόνας που να απαγορεύει την αποδοχή μέρος της μαρτυρίας και απόρριψη μέρους της μαρτυρίας ενός μάρτυρα. Υπάρχει πάντοτε η δυνατότητα το Δικαστήριο να αποδεχθεί μέρος της μαρτυρίας ενός μάρτυρα και να απορρίψει το άλλο μέρος εάν το μέρος που αποδέχεται έχει όλα τα στοιχεία της αξιοπιστίας και αυτή η αρχή πρέπει να ακολουθείται ως θέμα αρχής όταν δεν υπάρχουν ισχυροί λόγοι περί του αντιθέτου. (βλ. Χρυσάνθου ν Δημοκρατίας 2 ΑΑΔ 221
(2011). Επομένως, κρίνοντας την αξιοπιστία του ενάγοντα από το σύνολο της μαρτυρίας του και κρίνοντας ότι η εκδοχή του εμπεριέχει χαρακτηριστικά λογικής συνέπειας ως προς τα συμπτώματα που ανέπτυξε που συσχετίζονται με τα τραύματα του αποδέχομαι εκείνο το μέρος της μαρτυρίας του ως αξιόπιστη. Ως προς την μαρτυρία που προσκόμισε για να αποδείξει τις ζημιές της εταιρείας την κρίνω υστερόβουλη και την απορρίπτω ως πραγματική βάση για την εξαγωγή ασφαλών συμπερασμάτων. Στρέφομαι τώρα στην μαρτυρία των δύο ιατρών. Και οι δύο ιατροί των οποίων η ειδικότητα τους δεν αμφισβητήθηκε παρείχαν περίθαλψη στον ενάγοντα στα πλαίσια της ειδικότητας τους. Η αξιοπιστία ενός εμπειρογνώμονα κρίνεται με τον ίδιο τρόπο που κρίνεται η αξιοπιστία και άλλων μαρτύρων. (Βλ. Ψάλτης ν Αστυνομίας 2 AAΔ 113
(2001). Όμως κατά κανόνα ένας εμπειρογνώμονας θεωρείται κατά κανόνα ανεξάρτητος μάρτυρας. (Μέλας ν Συμβουλίου Κεντρικού Σφαγείου Kοφίνου 1 ΑΑΔ 113
(2003). Η εγκυρότητα της γνώμης του ελέγχεται ενόψει αιτιολογημένου πορίσματος που ετοίμασε και περιέχει την πραγματική βάση της γνώμης του. Λαμβάνω υπόψη μου την αρχή που διατυπώθηκε με σαφήνεια στην υπόθεση Kayat Trading Ltd. v Genzyme Comstruction
(2013)1 ΑΑΔ 438 ότι η αποδεκτότητα μαρτυρίας εμπειρογνώμονα είναι η εξαίρεση στο κανόνα ότι ένας μάρτυρας δεν μπορεί να εκφέρει τη γνώμη του επί του επίδικου ζητήματος εκτός και εάν καταδειχθεί ότι η μαρτυρία γνώμης είναι αναγκαία στα περιστατικά της υπόθεσης και ότι ο προτιθέμενος εμπειρογνώμονας που πρόκειται να καταθέσει έχει τα προσόντα που χρειάζεται ώστε να δώσει τέτοια μαρτυρία. Πρόσωπο το οποίο έχει τις γνώσεις, πείρα και/ή κατάρτιση επί συγκεκριμένου ζητήματος μπορεί να εκφέρει την γνώμη του επί ζητήματος που αμφισβητείται. Επίσης στην υπόθεση Ομήρου ν Δημοκρατίας Ποινική Έφεση αρ. 91/2017 ημερομηνίας 2 Μαΐου 2018 το Εφετείο επεξήγησε ότι η αποδεκτότητα της γνώμης εμπειρογνώμονα ως μαρτυρία σε δίκη συναρτάται κατά πρώτο λόγο με τη σχετικότητα της προς το επίδικο θέμα δηλαδή κατά πόσο πρόκειται για μαρτυρία η οποία κρίνεται ευλόγως αποδεικτική ή ανταποδεικτική ενός ζητήματος το οποίο χρήζει απόδειξης. Πέραν της σχετικότητας απαιτείται η μαρτυρία ενός εμπειρογνώμονα να παρέχει εξειδικευμένη επιστημονική γνώμη και πληροφορίες που βρίσκονται έξω από το πεδίο κοινής γνώμης και εμπειρίας. Αυτοί οι εμπειρογνώμονες δεν ήταν μάρτυρες που έχουν εκφέρει μόνο την γνώμη τους επί γεγονότων που έχουν αποδειχθεί με βάση το δίκαιο της απόδειξης αλλά εξαιτίας των γνώσεων τους και της πείρας τους ήταν σε θέση να αποκαλύψουν γεγονότα της υπόθεσης που σε διαφορετική περίπτωση δεν θα ήταν γνωστά στο Δικαστήριο. Υπάρχει διχοτομία μεταξύ της μαρτυρίας εμπειρογνωμόνων που εκφέρουν την άποψη τους και καταλήγουν σε συμπεράσματα στην βάση γεγονότων που έχουν ήδη αποδειχθεί και μάρτυρες εμπειρογνώμονες που εξαιτίας των γνώσεων τους και την χρήση ειδικών εργαλείων ανακαλύπτουν γεγονότα της υπόθεσης που δεν είναι ορατά στους κοινούς ανθρώπους. (βλ. R v Luttrell [2004] 2 Cr. App.R 31 at 35). Αυτοί οι μάρτυρες είναι μάρτυρες γεγονότων παρόλο που θεωρούνται εμπειρογνώμονες. Κάποτε είναι δύσκολο να γίνει η σωστή κατάταξη μεταξύ μαρτυρία της γνώμης που προκύπτει ως συμπέρασμα από την ανάλυση των γεγονότων και της μαρτυρίας εμπειρογνώμονα που σκοπό έχει την διακρίβωση των γεγονότων. A mıcrobıologıst who looks through a mıcroscope and ıdentıfıes a mıcrobe ıs perceıvıng a fact no less than the bank clerk who sees an armed robbery commıtted. The only dıfference ıs the former can use a partıcular ınstrument and can ascrıbe objetıve sıgnıfıgance to the data he perceıves. The questıon of subjectıve assessment and ınterpretatıon whıch ıs the essence of opınıon evıdence hardly enters ınto the matter at all (Phıpson on Evıdence Sweet and Maxwell 18th edıtıon paragraph 33-10). Στην δική μας την περίπτωση οι δύο ιατροί είχαν δώσει μαρτυρία σε σχέση με το πιο σημαντικό γεγονός της υπόθεσης ήτοι την αιτιώδη συνάφεια μεταξύ της κατάστασης της υγείας του ενάγοντα και την αιτία που προκάλεσε αυτή την κατάσταση. Στη συνέχεια ενόψει των συμπερασμάτων τους σε σχέση με αυτό το γεγονός και οι δύο είχαν εκφέρει την γνώμη τους σε σχέση με την πρόγνωση της κατάστασης του ενάγοντα καθώς και τις προγνώσεις τους για το μέλλον ο κάθε ένας στα πλαίσια της δικής του της ειδικότητας. Στην υπόθεση Siegel v Pummel [2014] EWHC 4309 (QB) Αγγλικό Δικαστήριο επεξήγησε ότι ο ρόλος του ειδικού εμπειρογνώμονα είναι να βοηθήσει το Δικαστήριο να καταλήξει σε σωστά συμπεράσματα σε σχέση με τα επίδικα ζητήματα. Ο εμπειρογνώμονας καταδεικνύει την εμπειρογνωμοσύνη του όταν βοηθά το Δικαστήριο με τις ειδικές του γνώσεις με τρόπο αντικειμενικό, ανεξάρτητο και με διαφάνεια να καταλήξει σε δικά του συμπεράσματα σε σχέση με τα επίδικα ζητήματα. Δεν βοηθά το Δικαστήριο όταν ο εμπειρογνώμονας μειώνει άλλο ειδικό που έχει εκφέρει αντίθετη γνώμη, ακόμη και εάν δικαιολογείται η έντονη αμφισβήτηση των ευρημάτων του ειδικού με την αντίθετη άποψη. Σε εκείνη την υπόθεση ο δικαστής είχε σημειώσει τα εξής: «His evidence was combative and dismissive of that of other medical professionals who were not specialists in the same field as himself». Τα συμπεράσματα του Δρ. Μαντά ενσωματώνονται σε ιατρικό πιστοποιητικό που ετοίμασε ( τεκμήριο 6α). Το εν λόγω πιστοποιητικό περιέχει λεπτομερή περιγραφή του τραύματος στο τριχωτό της κεφαλής καθώς και της χειρουργικής επέμβασης στην οποία υποβλήθηκε. Ως προς το ότι οι ουλές ήταν εμφανής με το γυμνό μάτι είχα την ευκαιρία να το διαπιστώσω αυτό με την παρουσία του ενάγοντα στο εδώλιο του μάρτυρα. Ως προς την γνώμη του ότι ο πονοκέφαλος του ενάγοντα είναι αποτέλεσμα του τραύματος στην κεφαλή πρόκειται για θέση λογική και αιτιολογημένη ότι ο πονοκέφαλος είναι αντανάκλαση του πόνου στο κεφάλι. Η γνώμη αυτή συγκλίνει με την γνώμη του ΜΕ3 ο οποίος εξέτασε κλινικά των ενάγοντα για πρώτη φορά την 11.3.11 και διαπίστωσε ότι η αιτία των συμπτωμάτων του ενάγοντα είναι μετατραυματικής φύσεως. Αυτή η γνώμη στοιχειοθετείται από τα αποτελέσματα μαγνητικής τομογραφίας που κατέδειξε στικτές υπέρπνυκτες εστίες στη λευκή ουσία ειδικά στη νησίδα που αναφέρονται ως αιτία προκαλούμενα από κρανιοεγκεφαλική κάκωση. Ο ΜΕ3 ήταν θεράποντας ιατρός του ενάγοντα σε σχέση με τα νευρολογικά του συμπτώματα. Δεν πληρώθηκε ειδικά για να εξετάσει τον ενάγοντα ο οποίος συνόδευε πάντα την μητέρα του που ήταν ήδη ασθενής του ΜΕ
  1. Ο ΜΕ3 εξέτασε τον ενάγοντα επειδή πράγματι υπέφερε από τα συγκεκριμένα συμπτώματα και όχι επειδή ο ενάγοντας απέβλεπε στην επιδίκαση αποζημιώσεων στα πλαίσια της αγωγής. Ο ενάγοντας αναγκάστηκε να συμβουλευθεί τον ΜΕ3 επειδή δεν υποχωρούσαν τα συμπτώματα που τον ταλαιπωρούσαν. Δεν έχω λόγω να αμφισβητήσω την αμεροληψία του ιατρού. Περαιτέρω, η μνήμη του για το περιστατικό ήταν εξαιρετικά καλή και καταπιάστηκε με τις λεπτομέρειες. Απόλυτα λογική και αιτιολογημένη ήταν η θέση του ότι τα υποκειμενικά συμπτώματα του ενάγοντα ήταν απόλυτα δικαιολογημένα και αναμενόμενα ως συνέπεια του σοβαρού τραύματος που είχε υποστεί στο κεφάλι. Το ότι ο ενάγοντας πρέπει να ανέπτυξε αυτά τα συμπτώματα άμεσα ως συνέπεια του δυστυχήματος υποστηρίζεται και από το ιατρικό πιστοποιητικό που του εξέδωσε το τμήμα επειγόντων περιστατικών του Γενικού νοσοκομείου (τεκμήρια 10 και 11β) που καταγράφει ως διάγνωση την κρανιοεγκεφαλική κάκωση και έλλειμα δέρματος του τριχωτού της κεφαλής. Η πλευρά της υπεράσπισης δεν προσκόμισε καμία μαρτυρία για να αποδείξει ότι τα συμπτώματα του ενάγοντα οφείλονται σε άλλη μη τραυματική αιτία ή ότι ο ενάγοντας ήταν υπερβολικός όταν τα περιέγραψε. Οπότε αποδέχομαι στο σύνολο τους τα ευρήματα των δύο ιατρών και ειδικά το εύρημα τους σε σχέση με το ότι η αιτία των συμπτωμάτων του ενάγοντα είναι τραυματικής αιτιολογίας και ότι είναι αναμενόμενα συμπτώματα που θα είχε ο λογικός άνθρωπος που είχε υποστεί τέτοια κρούση στο κεφάλι. Περαιτέρω, δέχομαι τις διαπιστώσεις τους ως προς την μελλοντική πορεία της κατάστασης της υγείας του ενάγοντα και ειδικά την γνώμη του ΜΕ3 που εξέτασε πρόσφατα τον ενάγοντα ότι η αστάθεια που παρουσιάζει είναι μόνιμη. Συμφωνώ επίσης με την θέση που ανέπτυξε ο κ. Κόνιας στην τελική του αγόρευση ότι το μόνιμο των τραυμάτων του ενάγοντα και η αστάθεια είναι στοιχείο που δικογραφείται ειδικά στην έκθεση απαιτήσεως και έτσι μπορεί να ληφθεί υπόψη κατά τον υπολογισμό των γενικών αποζημιώσεων (μόνιμη ανικανότητα παρά την δέουσα θεραπεία). ΕΥΡΗΜΑΤΑ Mε βάση την αξιόπιστη μαρτυρία που προσκόμισε ο ενάγοντας, αποδέχομαι πλήρως τα ακόλουθα γεγονότα και αποδέχομαι ότι τα συμπτώματα που περιέγραψε από την ημέρα πρόκλησης του δυστυχήματος μέχρι την ημέρα που έδωσε μαρτυρία στο Δικαστήριο οφείλονται στο δυστύχημα: Η σύγκρουση ήταν έντονη και βίαια και πρέπει να έχασε τις αισθήσεις του στιγμιαία. Όταν συνήλθε κοίταξε δίπλα στο γιο του ο οποίος ήταν καλυμμένος με αίματα αφού αιμορραγούσε το πρόσωπο του με βαθιά κοψίματα από τα γυαλιά ενώ και πάνω στα χέρια του είδα επίσης αίματα να τρέχουν τα οποία έρχονταν από το τραύματα στο κεφάλι του. Ένιωθε έντονο και διαπεραστικό πόνο στο τριχωτό της κεφαλής του, στο πρόσωπο του και το αριστερό του γόνατο, ενώ ένιωθε επίσης ότι όλα στριφογύριζαν γύρω του. Μεταφέρθηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας με ασθενοφόρο και ο γιος του στο Μακάρειο Νοσοκομείο. Στο Γενικό Νοσοκομείο του έκαμαν τις απαραίτητες εξετάσεις και οδηγήθηκε στο χειρουργείο για χειρουργικό καθαρισμό του τραύματος στο κεφάλι του το οποίο ήταν βαθύ, είχε φύγει δέρμα και αιμορραγούσε ενώ μέσα στο τραύμα υπήρχαν μικρά κομματάκια από γυαλιά. Εκτός από το τραύμα στο τριχωτό της κεφαλής είχε και τραύματα στο μέτωπο και στο γόνατο τα οποία και αυτά του τα έραψαν στο χειρουργείο αφού προηγουμένως αφαίρεσαν γυαλιά που είχαν βυθιστεί μέσα στα τραύματα. Όπως του ανάφεραν μετέπειτα οι θεράποντες ιατροί του το τραύμα στο κεφάλι του ήταν βαθύ, ενώ είχε φύγει κομμάτι δέρματος από το κεφάλι του διαστάσεων 5εκ επί 3εκ. Έμεινε στο Νοσοκομείο για δύο μέρες μέχρι την 15/2/2011 και καθ' όλη τη διάρκεια της παραμονής του είχε έντονο πόνο στα σημείο του τριχωτού της κεφαλής, του μετώπου του και του γόνατος που του έραψαν. Ένιωθε στο πάνω μέρος του προσώπου του κάψιμο και ότι κάποιος «τραβούσε» το δέρμα του με ιδιαίτερα έντονο και καυστικό πόνο. Ταυτόχρονα όμως είχε έντονη ζάλη και πονοκέφαλο, ένιωθε συνεχώς ίλιγγο και ότι όλα γύρω του γύριζαν και δεν μπορούσε να σηκωστεί από το κρεβάτι. Στις 15/2/2011 τον απέλυσαν από το Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας με οδηγίες για ανάπαυση και λήψη αναλγητικών, αντιβιοτικών λόγω της εγχείρησης στο τριχωτό της κεφαλής του και διάφορων φαρμάκων. Με την έξοδο του από το Νοσοκομείο μετέβηκε κατευθείαν την ίδια μέρα στο Απολλώνειο Νοσοκομείο για εξέταση από το Δρ. Μαντά, Πλαστικό Χειρούργο, αφού εξακολουθούσε να έχει έντονο πόνο στο σημείο της εγχείρησης. Αφού τον εξέτασε, ο Δρ. Μαντάς τον υπέβαλε σε δεύτερη επέμβαση για το τραύμα που είχε στο τριχωτό της κεφαλής την επόμενη μέρα, δηλαδή την 16/2/
  2. Για τις πρώτες δύο εβδομάδες μετά είχε ένα πολύ έντονο και διαπεραστικό πόνο στο κεφάλι του, καθώς επίσης ένιωθε ότι κάποιος «τραβούσε» το δέρμα του κεφαλιού του προς τα πάνω. Ήταν έντονος και διαπεραστικός ο πόνος ο οποίος διήρκησε για περίπου 10 μέρες, μετά από τις οποίες άρχισε να υποχωρεί και να γίνεται πιο υποφερτός. Εκτός από το τραύμα στο τριχωτό της κεφαλής είχε έντονο πονοκέφαλο, ζαλάδα αλλά και αστάθεια, συμπτώματα τα οποία είχε αμέσως μετά το ατύχημα. Γι' αυτό τον λόγο, την επομένη μέρα της εξόδου του από το Γενικό Νοσοκομείο, δηλαδή στις 16/2/2011, επισκέφτηκε τον Δρ. Κιτρομήλη, Νευροχειρούργο γι' αυτά τα συμπτώματα. Ο Δρ. Κιτρομήλης τον εξέτασε και του συνέστησε ηρεμία και ανάπαυση καθώς διάφορα φάρμακα, και ζήτησε να τον ξαναδεί μετά από δέκα μέρες για επανέλεγχο της κατάστασης του. Ακολούθησε τις οδηγίες του Δρ. Κιτρομήλη, όμως τα συμπτώματα του έντονου και συνεχούς πονοκεφάλου, της ζαλάδας αλλά και της αστάθειας επέμεναν, κάτι που και ο Δρ. Κιτρομήλης διαπίστωσε κατά τον επανέλεγχο του στις 26/3/
  3. Κατά αυτή την ημερομηνία ο Δρ. Κιτρομήλης τον εξέτασε ξανά και του συνέστησε εκ νέου ανάπαυση για περίοδο 15 ημερών και επανέλεγχο της κατάστασης. Κατά την 11/3/2011 επισκέφθηκε ξανά τον Δρ. Κιτρομήλη με τα συμπτώματα του πονοκεφάλου, της ζαλάδας, του ίλιγγου και της αστάθειας να παραμένουν, παρά το ότι ακολούθησε τις οδηγίες του. Γι' αυτό τον λόγο ο Δρ. Κιτρομήλης συνταγογράφησε Μαγνητική Τομογραφία Εγκεφάλου. Υπεβλήθηκε σε MRI Εγκεφάλου στον Άγ. Θέρισσο στις 15/3/2011 από την Δρ. XXXXX Ηρακλέους, Ακτινολόγο. Πλήρωσε στον Δρ. Κιτρομήλη για τις επισκέψεις και εξετάσεις στις οποίες υποβλήθηκε το συνολικό ποσό των €
  4. Τα συμπτώματα του πονοκέφαλου, της ζαλάδας, του ίλιγγου και της αστάθειας του προκαλούσαν μεγάλη δυσφορία και υπέφερε από αυτά, καθότι ένιωθε ότι τα πάντα γύρω του γύριζαν ενώ είχε τάση για εμετό. Δεν μπορούσε να σταθεί στα πόδια του ενώ δεν μπορούσε να ανεχτεί φως ή θόρυβο και έπρεπε να ήταν ξαπλωμένος σε σκοτεινό και ήσυχο μέρος. Μετά από πάροδο δυόμιση μηνών περίπου και τη λήψη των φαρμάκων που ο Δρ. Κιτρομήλης του συνέστησε, τα συμπτώματα αυτά υποχώρησαν σε ένα υποφερτό βαθμό, ενώ με την πάροδο του χρόνου βελτιώνονταν. Υπέφερε όμως για μεγάλο χρονικό διάστημα από φρικτές ημικρανίες και πονοκεφάλους συνεπεία του τραντάγματος που υπέστηκε από το δυστύχημα. Το τραύμα στο αριστερό του γόνατο, το οποίο αποτελείτο από μία ουλή σε σχήμα Γ μήκους 10 + 5 εκατοστών, ράφτηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας. Επειδή όμως και μετά τη συρραφή, εκτός από τον πόνο που είχε άμεσα στο τραύμα αυτό και άμεσα μετατραυματικά, ένιωθε να τον «τραβά» η ουλή και να πονεί το γόνατο του, αποτάθηκε στο Δρ. Σεργίου ο οποίος τον εξέταζε και παρακολουθούσε την εξέλιξη του τραύματος. Με την πάροδο του χρόνου η ουλή στο γόνατο επουλώθηκε, όμως η περιοχή της ουλής εξακολουθεί μέχρι και σήμερα να είναι ευαίσθητη, ιδιαίτερα στις αλλαγές του καιρού, επώδυνη σε πίεση ή έντονο άγγιγμα, ενώ εάν χρησιμοποιήσει έντονα τα πόδια του, δηλαδή αν τρέξει ή αν περπατήσει για ώρα, νιώθει να τον «τραβά». Συνεπεία του ατυχήματος παρέμεινε εκτός εργασίας για περίοδο δυόμιση μηνών και απώλεσε τους μισθούς του, δηλαδή ποσό €3,
  5. Μετά από δυόμιση μήνες, αν και δεν ένιωθε εντελώς καλά, παρά ταύτα, ανάγκασε τον εαυτό του να επιστρέψει πίσω στην εργασία του για κάποιες ώρες, καθότι όπως αναφέρει πιο πάνω, εάν αυτός απουσίαζε από τη δουλειά, τότε δεν υπήρχε κανένας να τον αντικαταστήσει και κάθε μέρα που περνούσε και δεν ήταν στη δουλειά έχανε πελάτες. Με την επάνοδο του στην εργασία του διαπίστωσε και μόνος του ότι η εταιρεία στην ουσία δεν λειτουργούσε και ότι είχε χάσει μεγάλη μερίδα πελατών και ενδιαφέροντος. Σήμερα, η ουλή στο τριχωτό της κεφαλής του τον ενοχλεί και τον «τραβά» κάποιες φορές, το ίδιο και η ουλή στο γόνατο του και είναι και οι δύο ουλές επώδυνες, ιδιαίτερα στις αλλαγές του καιρού. Όσον αφορά τα σημάδια στο μέτωπο θα επιθυμούσε να τα διορθώσει εφόσον είναι εμφανή. Συνεπεία της αμέλειας της Εναγομένης 1 υπέστηκε μεγάλη ταλαιπωρία, έξοδα και ζημιές, ενώ υπέφερε για μεγάλο χρονικό διάστημα από τους τραυματισμούς που του προκάλεσαν. Με βάση την αξιόπιστη μαρτυρία των ΜΕ2 και ΜΕ3, αποδέχομαι ως αληθινά τα ευρήματα τους σε σχέση με την αιτία πρόκλησης όλων των συμπτωμάτων του ενάγοντα που είναι το δυστύχημα, καθώς και αποδέχομαι την γνώμη τους ως ειδικοί που είναι, σε σχέση με την μελλοντική πορεία της κατάστασης του ενάγοντα, ως αυτή καταγράφεται στα Τεκμήριο 14 , 6α και προφορικά, ως η μαρτυρία τους στο Δικαστήριο. ΑΝΑΛΥΣΗ Υπάρχει αιτιώδης συνάφεια μεταξύ του δυστυχήματος και της εκδήλωσης των συγκεκριμένων συμπτωμάτων και θεωρώ ότι με την πιο πάνω αξιόπιστη μαρτυρία που προσκόμισε η πλευρά του ενάγοντα, έχει αποδείξει την αιτιώδη συνάφεια μεταξύ του δυστυχήματος και των συμπτωμάτων του ως γεγονός για να δικαιούται αποζημιώσεις για τα συμπτώματα αυτά αλλά και τα επακόλουθα αυτών των συμπτωμάτων. O ενάγοντας απέδειξε ότι το δυστύχημα ήταν το «causa causans» των εν λόγω συμπτωμάτων, δηλαδή, ο παράγοντας που οδήγησε στην εκδήλωση των συγκεκριμένων συμπτωμάτων και ο παράγοντας που εάν δεν είχε συμβεί ο ενάγοντας δεν θα παρουσίαζε κατά τον επίδικο χρόνο τα συγκεκριμένα κλινικά ευρήματα. Με βάση την αξιόπιστη ιατρική μαρτυρία που τέθηκε ενώπιον μου, έχω πεισθεί ότι τα συγκεκριμένα συμπτώματα εκδηλώθηκαν αναπάντεχα, ως συνέπεια του τραυματισμού που προκάλεσε το δυστύχημα, με αποτέλεσμα να επηρεασθεί η καθημερινότητα του ενάγοντα, η ικανότητα του να εργασθεί τους μήνες μετά το δυστύχημα και να μειωθεί αισθητά η απόλαυση της ζωής του. ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ Ο ενάγοντας θα πρέπει να αποζημιωθεί για τον πόνο και ταλαιπωρία που υπέστη ως συνέπεια του τραυματισμών, δηλαδή, κρανιοεγκεφαλική κάκωση έλλειμα στο τριχωτό της κεφαλής, τραύμα στο αριστερό γόνατο και στο μέτωπο. Αμέσως μετά το δυστύχημα ο ενάγοντας είχε έντονο πόνο στο σημείο του τριχωτού της κεφαλής του μετώπου του και του γόνατου. Αναγκάστηκε να μείνει στο νοσοκομείο όπου έγινε η συρραφή στο κεφάλι και γόνατο. Είχε έντονη ζάλη, ίλιγγο με αστάθεια στην ισορροπία και πονοκεφάλους. Παρά το ότι κατανάλωσε αντιφλεγμονώδη φάρμακα και απείχε από τα καθήκοντα της εργασίας του ο πόνος εξακολουθούσε να τον ταλαιπωρεί. Αναγκάστηκε να υποβληθεί σε δεύτερη επέμβαση για το τραύμα στο τριχωτό της κεφαλής. Ο πόνος ήταν έντονος και μη υποφερτός. Παρά του ότι ακολούθησε τις οδηγίες του νευρολόγου ο έντονος πονοκέφαλος, ζαλάδα και αστάθεια επέμεναν. Του προκαλούσαν δυσφορία και υπέφερε, με αποτέλεσμα να μην μπορεί να συνεχίσει τις καθημερινές του δραστηριότητες. Δεν είχε καμία απόλαυση καθότι ήταν υπόχρεος να ξαπλώνει στο σκοτάδι προς μερική ανακούφιση των συμπτωμάτων. Τούτο συνέχισε για 2 ½ μήνες. Το ίδιο ισχύει για το γόνατο το οποίο μέχρι σήμερα εξακολουθεί να τον ταλαιπωρεί διότι η περιοχή είναι ευαίσθητη. Οι ουλές στα πιο πάνω τρία σημεία είναι μόνιμες και διακριτές. Τα συμπτώματα υποχώρησαν σε υποφερτό βαθμό μετά την πάροδο του χρόνου. Εξακολουθεί να έχει κάποιο βαθμό αστάθειας που επηρεάζει την ισορροπία του, όμως όχι σε βαθμό που να επηρεάζει την ικανότητα του να διαχειριστεί τις καθημερινές του δραστηριότητες. Πέραν από τον πόνο και την ταλαιπωρία, είχε υποστεί οικονομική ζημιά, συχνές επισκέψεις στους ιατρούς, διαγνωστικές εξετάσεις, και φαρμακευτική αγωγή. Με αναφορά το πιο πάνω πραγματικό υπόβαθρο, θα επιχειρήσω με τη βοήθεια Δικαστικών αποφάσεων με παρόμοια γεγονότα, να καταλήξω σε ένα ποσό χρημάτων που θα αποκαταστήσει γενικά τον ενάγοντα στο μέτρο που αυτό είναι εφικτό για τον πόνο, την ταλαιπωρία και την απώλεια που έχει υποστεί ως συνέπεια του δυστυχήματος. Στην απόφαση Polycarpou v Adamou 1 CLR
(1988)727 το Εφετείο επεξήγησε ότι ο σκοπός των γενικών αποζημιώσεων είναι η αποκατάσταση του ενάγοντα σε σχέση με απώλειες που θα υποστεί σε σχέση με μελλοντικά του εισοδήματα, απώλειες σε σχέση με την απόλαυση της ζωής, και απώλειες που προκύπτουν από τον πόνο και την ταλαιπωρία που έχει υποστεί συνέπεια του δυστυχήματος. Το Δικαστήριο θα πρέπει να λάβει υπόψη του όλα τα σχετικά γεγονότα και δεδομένα για να επιδικάσει δίκαιη αποζημίωση στην ενάγουσα. Η υπόθεση Παπαγγελοδήμου κ.α. ν Ηλιάδη 1 ΑΑΔ 639
(1991)πρόκειται για παλαιά υπόθεση αλλά τα περιγραφόμενα τραύματα ομοιάζουν με τα τραύματα που περιέγραψε ο ενάγοντας. Το Εφετείο αύξησε τις γενικές αποζημιώσεις σε £3.500, £2.250 και £1.000, αντίστοιχα σε σχέση με τα ακόλουθα τραύματα. Η εφεσείουσα, που ήταν 22 ετών, υπέστη σοβαρής μορφής εγκεφαλική διάσειση, θλαστικό τραύμα στην κεφαλή, πολλαπλά θλαστικά τραύματα στην αριστερή παρειά με εμφανείς ουλές που χρειάζονταν πλαστική εγχείρηση, θλάση και αιμάτωμα του δεξιού ώμου και ωμοπλάτης και μικρότερα τραύματα στα χέρια και τα γόνατα. Επτά χρόνια μετά το δυστύχημα η εφεσείουσα εξακολουθούσε να παραπονείται για έντονο πονοκέφαλο και ζαλάδες και υπέφερε ψυχολογικά από την απώλεια του συζύγου της (που σκοτώθηκε στο δυστύχημα) και τις ουλές στο πρόσωπό της. Στην Έφεση 7622: Ο εφεσείων, που ήταν 52 ετών, υπέστη εγκεφαλική διάσειση, θλάση της κατώτερης μοίρας του αυχένα με σμίκρυνση του μεσοσπονδυλίου διαστήματος μεταξύ του 6ου και 7ου αυχενικού σπονδύλου, κάταγμα τριών δεξιών πλευρών και άλλα μικρότερα τραύματα. Παραπονείτο για πονοκέφαλο, ζάλη, πόνο στο στήθος, δυσκαμψία του αυχένα και αδυναμία των άκρων, σε σημείο που να τον εμπόδιζε στην εργασία του σαν τραπεζικό υπάλληλο. Στην Έφεση 7623: Η εφεσείουσα, που ήταν 10 ετών, υπέστη εγκεφαλική διάσειση με μεταδιασειστικό σύνδρομο και διάφορες κακώσεις που χρειάσθηκαν μακρά και επώδυνη θεραπεία. Στην Έφεση 7624: Ο εφεσείων, που ήταν ηλικίας 13 μηνών, υπέστη εγκεφαλική διάσειση με μεταδιασειστικό σύνδρομο, θλαστικό τραύμα και αιμάτωμα της δεξιάς βρεγματικής χώρας και εκχυμώσεις στη ράχη. Υπήρχε μαρτυρία ότι παρουσίαζε δυσχέρειες στην εκπαίδευση του και δυσκολίες προσαρμογής στο σχολικό περιβάλλον λόγω της διάσεισης και της απώλειας του πατέρα του. Στην υπόθεση Μαυροπετρή ν Λουκά 1 ΑΑΔ 66
(1995)το Εφετείο αύξησε τις επιδικασθείσες αποζημιώσεις από ΛΚ8,500.00 σε ΛΚ 40,000.00 για την περίπτωση νεαρού επιπλοποιού που απώλεσε μόνιμα την ικανότητα του για εργασία και ο οποίος είχε υποστεί κρανιοεγκεφαλικό τραυματισμό με σοβαρή εγκεφαλική διάσειση, κάταγμα της άνω και κάτω γνάθου, τραυματισμό του προσώπου, κάταγμα της μεσότητας του αριστερού μηριαίου οστού, καθήλωση στο στρώμα για μήνες, φρικτούς πόνους και ταλαιπωρίες, αναπηρία και δυσμορφία, υποβολή σε επτά εγχειρήσεις και ανάγκη νέων εγχειρήσεων στα οστά του προσώπου. Επεξηγήθηκε η διαχρονική αρχή βάση της οποίας το Δικαστήριο εκτιμά το μέτρο των αποζημιώσεων ως ακολούθως: «Η νομολογία αποκαλύπτει σταθερή άνοδο του επιπέδου των γενικών αποζημιώσεων, τάση που αντανακλά μεγαλύτερη ευαισθησία για τον ανθρώπινο πόνο, την αγωνία της αναπηρίας και τη ψυχική οδύνη από την περιθωριοποίηση από τις συνήθεις δραστηριότητες του ανθρώπου [βλ. μεταξύ άλλων, Paraskevaides (Overseas) Ltd, v. Christofi
(1982)1 C.L.R. 789, Polycarpou v. Adamou
(1988)1 C.L.R. 727, Φοινικαρίδης και Άλλη v. Γεωργίου και Άλλων
(1991)1 Α.Α.Δ. 475, Παναγή ν. Θεοδώρου
(1992)1 (Β) Α.Α.Δ. 1303, Κωνσταντίνου ν. Ιωάννου
(1993)1 Α.Α.Δ. 669]. Σταθερή είναι όμως η αρχή του δικαίου ότι οι αποζημιώσεις πρέπει να είναι κοινωνικά παραδεκτές. Η αποζημίωση για αστικά αδικήματα δεν έχει σκοπό την τιμωρία αλλά την αποκατάσταση. Αυτή τούτη η ατέλεια του χρήματος ως μέσου για αποκατάσταση, δεν πρέπει να επενεργεί προς επαύξηση των αποζημιώσεων.» Στην υπόθεση Φοινικαρίδης κ.α. ν Λάμπρου Γεωργίου 1 ΑΑΔ 475
(1991)αυξήθηκαν οι γενικές αποζημιώσεις σε ΛΚ9,000.00 κατ' έφεση για σοβαρή κρανιοεγκεφαλική κάκωση με μόνιμα κατάλοιπα: ζαλάδες, κεφαλαλγίες, ελαφρά απώλεια μνήμης ελαφρά αδυναμία στα κάτω άκρα, ελαφρά σπαστικότητα και μείωση της ικανότητας για επικερδή εργασία. Και σε εκείνη την υπόθεση τονίστηκε η ανοδική τάση επιδίκασης αποζημιώσεων για να αντανακλά την αξία του χρήματος σε πραγματικό χρόνο καθώς και της ανάγκης να επιδικάζεται πραγματική αποκατάσταση για ανθρώπινο πόνο ως αποτέλεσμα δυστυχήματος που είχε προκληθεί από αμέλεια: «Πρέπει όμως να επαναλάβουμε πως, στο τομέα αυτό, όσο κι αν προηγούμενες αποφάσεις, ιδιαίτερα αποφάσεις των Κυπριακών Δικαστηρίων που αντικατοπτρίζουν τις δικές μας πραγματικότητες, προσφέρουν καθοδήγηση στο βαθμό που είναι συγκριτικές ως αποκαλυπτικές της επικρατούσας τάσης, δεν είναι δεσμευτικές. Σε κάθε υπόθεση είναι ανάγκη να γίνονται οι αναγκαίες προσαρμογές έχοντας υπόψη τα ιδιαίτερα περιστατικά της και, βέβαια, να συνυπολογίζεται η μείωση, με την πάροδο του χρόνου, της αξίας του χρήματος*. Σημειώνουμε εδώ, την τάση που παρατηρείται μέσα από τη νομολογία για πρόσδοση μεγαλύτερης σημασίας στον ανθρώπινο πόνο και της αγωνίας που προκαλεί η ανικανότητα που εκδηλώνεται με την επιδίκαση, με την πάροδο του χρόνου, πιο γενναιόδωρων αποζημιώσεων**.» Στη δική μας την περίπτωση έλαβα υπόψη μου τους ακόλουθους παράγοντες:
  1. Την σφοδρότητα της σύγκρουσης και το γεγονός ότι μεταφέρθηκε εκτός του οχήματος χωρίς να το αντιληφθεί. Ότι μεταφέρθηκε εσπευσμένα στο νοσοκομείο όπου έμεινε για δύο ημέρες.
  2. Υποβλήθηκε σε συρραφή στο κρανίο και μετά από λίγες μέρες και σε νέα χειρουργική επέμβαση με την οποία τραβήχτηκε δέρμα στο κρανίο.
  3. Το γεγονός ότι δεν είχε κανένα πρόβλημα υγείας, και αναγκάστηκε να απέχει από την καθημερινότητα του και την εργασία του για περίοδο 2 ½ μηνών. Ενώ ήταν ανεξάρτητος και αυτάρκης αναγκάστηκε να πλαγιάζει μέσα σε σκοτεινό δωμάτιο ώστε τα συμπτώματα που εκδήλωσε συνέπεια του δυστυχήματος να γίνουν πιο υποφερτά.
  4. Αμέσως μετά το δυστύχημα είχε συμπτώματα ζάλης, κεφαλαλγίας, ίλιγγο, επώδυνο πονοκέφαλο, αστάθεια στην ισορροπία. Τα συμπτώματα αυτά δεν υποχωρούσαν με την πάροδο των ημερών και αναγκάστηκε να συμβουλευθεί τον ΜΕ3 επειδή εξακολουθούσε μετά από ημέρες να υποφέρει.
  5. Η ενάγοντας στερήθηκε την καθημερινή απόλαυση της ζωής εφόσον δεν μπορούσε να ασχολείται με τις καθημερινές του δραστηριότητες.
  6. Έχει μόνιμα κατάλοιπα ήτοι τις τρεις ουλές που είναι ευδιάκριτες στο κεφάλι, γόνατο και μέτωπο. Το γόνατο εξακολουθεί να είναι ευαίσθητο και εξακολουθεί να έχει ένα βαθμό αστάθειας που επηρεάζει την ισορροπία.
  7. Είχε υποστεί μεγάλη ταλαιπωρία έξοδα και ζημιές και υπέφερε για μεγάλο χρονικό διάστημα από τους τραυματισμούς. Δια τον πόνο, ταλαιπωρία και απώλεια που έχει υποστεί και που να λαμβάνει υπόψη όλα τα πιο πάνω δικαιούται γενικές αποζημιώσεις ύψους €20,000.
  8. Αναφορικά με τις ειδικές ζημιές ενόψει των πραγματικών ευρημάτων, πιο πάνω, κρίνονται όλα τα ιατρικά έξοδα δικαιολογημένες δαπάνες και πρόκειται για δαπάνες που έπρεπε να γίνουν ενόψει των τραυμάτων που είχε υποστεί συνέπεια του τροχαίου δυστυχήματος. Το ίδιο ισχύει για την απώλεια των μισθών ύψους €3750.00 για το διάστημα των 2 ½ μηνών. Ο λόγος απουσίας του από την εργασία του είναι τα τραύματα που είχε υποστεί συνέπεια του δυστυχήματος. Παρόλο ότι το μέρος της μαρτυρίας του που αφορά την αξίωση του ως θεματοφύλακας του οχήματος έχει απορριφθεί ως μη αληθής παρατηρώ επίσης ότι η αξίωση είναι χωρίς έδαφος επειδή αφορά απώλεια άλλου νομικού προσώπου. Εφόσον η ευθύνη για το δυστύχημα έχει γίνει παραδεκτή θα μπορούσε η εταιρεία ως ιδιοκτήτης του οχήματος και ξεχωριστό νομικό πρόσωπο να διεκδικήσει η ίδια τις αποζημιώσεις που αναλογούν για την καταστροφή της περιουσίας της. Δεν γνωρίζω τον λόγο που η εταιρεία δεν έχει διεκδικήσει η ίδια τα δικαιώματα της. Όμως ακόμη και εάν ο λόγος αυτός είναι τυπικός και όχι ένα ουσιαστικό εμπόδιο στην διαδικασία ως είναι το εμπόδιο της παραγραφής δεν δύναται ο ενάγοντας να διεκδικεί αξίωση σε σχέση με απώλεια άλλου προσώπου. Λαμβάνω υπόψη μου ότι ο ενάγοντας είναι μέτοχος και αξιωματούχος της εταιρείας αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι ταυτίζεται με την εταιρεία. Το ότι η εταιρεία πρόκειται για ξεχωριστό νομικό πρόσωπο που μόνη θα πρέπει να διεκδικήσει τα δικαιώματα της είναι ζήτημα ουσίας και όχι δικονομίας. Εκείνο που επεξήγησε το Εφετείο στην υπόθεση Fredericou Schools Co. Ltd. v Acuac Inc 1 ΑΑΔ 580
(2000)είναι ότι η 'δυνατότητα διεκδίκησης αγώγιμων δικαιωμάτων ως περιουσιακών στοιχείων (choses in action) διακρινόμενη από τη συμμόρφωση προς τα δικονομικά θέσμια για τη διεκδίκηση τους δεν μπορεί να μην επηρεάζει το ίδιο δικαίωμα αυτό.' Αν σκαρφίστηκε ο ενάγοντας τέχνασμα για να διεκδικήσει ο ίδιος τις ζημιές του οχήματος αντί η εταιρεία για να αποφύγει κάποιο εμπόδιο της εταιρείας να διεκδικήσει αποζημιώσεις αυτό είναι ζήτημα ουσίας και όχι δικονομίας. Κατά συνέπεια αυτό το μέρος της αξίωσης ως και η αξίωση για τα κέρδη της εταιρείας που αφορούν απώλειες άλλου νομικού προσώπου απορρίπτονται. Καταβολή τόκου επί του επιδικασθέντος ποσού. To άρθρο 58Α του περί Αστικών Αδικημάτων Νόμου περιέχει την γενική πρόνοια που αφορά την καταβολή τόκου σε περίπτωση αποζημιώσεων σε σχέση με σωματικές βλάβες. Μόνο εάν συντρέχουν ειδικοί λόγοι δικαιολογείται διαφοροποίηση στην καταβολή του τόκου. Πιο κάτω παρατίθεται το άρθρο 58Α: «58Α. Σε oπoιαδήπoτε εvώπιov oπoιoυδήπoτε δικαστηρίoυ διαδικασία για τηv είσπραξη απoζημιώσεωv για σωματική βλάβη ή θάvατo συvεπεία αστικoύ αδικήματoς τo δικαστήριo επιδικάζει, εκτός αv είvαι ικαvoπoιημέvo ότι συvτρέχoυv ειδικoί περί τoυ αvτιθέτoυ λόγoι, ετήσιο τόκο ύψους ίσου με το ύψος του τόκου που καθορίζεται σύμφωνα με τις διατάξεις των εδαφίων
(2),
(3)και
(4)του άρθρου 33 του περί Δικαστηρίου Νόμου, αvαφoρικά με oλόκληρo ή μέρoς τoυ πoσoύ τωv απoζημιώσεωv πoυ έχoυv επιδικαστεί, για oλόκληρη ή για μέρoς της περιόδoυ μεταξύ της ημερoμηvίας κατά τηv oπoία γεvvήθηκε τo αγώγιμo δικαίωμα και της ημερoμηvίας καταχώρισης της αγωγής: Νoείται ότι για εκκρεμoύσες αγωγές ή απαιτήσεις τo επιτόκιo, αvαφoρικά με oλόκληρo ή μέρoς τoυ πoσoύ για oλόκληρη ή για μέρoς της περιόδoυ, όπως τo δικαστήριo κρίvει πρέπov, αvέρχεται στo 6% για τηv περίoδo μεταξύ της oπoίας γεvvήθηκε τo αγώγιμo δικαίωμα, της έvαρξης της ισχύoς τoυ περί Αστικώv Αδικημάτωv (Τρoπoπoιητικoύ) Νόμoυ τoυ 1996 και σε 8% από τηv έvαρξη της ισχύoς τoυ περί Αστικώv Αδικημάτωv (Τρoπoπoιητικoύ) Νόμoυ τoυ 1996 μέχρι την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του περί Αστικών Αδικημάτων (Τροποποιητικού) Νόμου του 2008 και από την ημερομηνία αυτή μέχρι την τελική αποπληρωμή του ποσού της απόφασης το επιτόκιο καθορίζεται σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου». Στην υπόθεση Daria Νοvichkova v Θέμη Βλάβη 1 ΑΑΔ 1111
(2012)επεξηγήθηκε ότι ο τόκος δικαιολογείται να λογίζεται με διαφορετικό τρόπο από τον τρόπο που προβλέπεται στο άρθρο 58Α στις περιπτώσεις όπου ο τόκος δεν λογίζεται ως αποζημίωση για τη ζημιά που προκλήθηκε, αλλά για την αποστέρηση χρημάτων που θα έπρεπε να αποδοθούν στον παθόντα. Λέχθηκε σε εκείνη την υπόθεση ότι ο τραυματισμός δεν προκαλεί διά μιας τον πόνο, την ταλαιπωρία και τα υπόλοιπα για τα οποία τελικά αποζημιώνεται ο ενάγων. Σε σχέση με τις ειδικές και γενικές αποζημιώσεις (εξαιρουμένων γενικών αποζημιώσεων για απώλεια μελλοντικών εισοδημάτων, και μελλοντικών ιατρικών εξόδων), δεν συντρέχει κανένας λόγος απόκλισης από την νομοθετική ρύθμιση, ως προνοείται στο άρθρο 58Α. Οι ειδικές αποζημιώσεις έχουν καθοριστεί και αποκρυσταλλωθεί με την αποπεράτωση της αγωγής αλλά και της έκδοσης της απόφασης στο ποσό των €3,750 απώλεια απολαβών, πλέον έξοδα ως το Δ, Ε, Ζ, Η, Θ, Ι και Κ των λεπτομερειών ειδικών ζημιών της παραγράφου 7 της Έκθεσης Απαίτησης, τα οποία συμποσούνται σε €2,212.82. Ως εκ τούτου, εκδίδεται απόφαση για το ποσό των €20,000 ως γενικές αποζημιώσεις, πλέον €3.750 ως απώλεια απολαβών, πλέον €2,212.82 ως ειδικές αποζημιώσεις, ήτοι το συνολικό ποσό των €25,962.82, με νόμιμο τόκο από την 27.2.2013. Τα έξοδα της αγωγής επιδικάζονται εναντίον της εναγόμενης, όπως αυτά υπολογισθούν από τον Πρωτοκολλητή και εγκριθούν από το Δικαστήριο. (Υπ.) .................. Ν. Ταλαρίδου-Κοντοπούλου, Α.Ε.Δ Πιστό αντίγραφο Πρωτοκολλητής /ΑΙ cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.