ΑΙΤΗΤΡΙΑ: Συνεργατική Εταιρεία Διαχείρισης Περιουσιακών Στοιχείων Λτδ ν. Επί τοις αφορώσι την Ζαχαρία, το γένος Καρεκλά, Αρ. Aίτ. Διαχείρισης: 96 / 2019, 22/4/2021 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDAMM:2021:A18 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ Ενώπιον: Λ. Μουγή, Α.Ε.Δ. ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΝ. Αρ. Aίτ. Διαχείρισης: 96 / 2019 ΟΙ ΠΕΡΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
- Επί τοις αφορώσι την XXXXX XXXXX Ζαχαρία, το γένος XXXXX Καρεκλά. Αποβιώσασα -και- Επί τοις αφορώσι την αίτηση διά περιορισμένη παραχώρηση εγγράφων διαχειρίσεως (limited grant of administration) της περιουσίας της αποβιώσασας XXXXX XXXXX Ζαχαρία, το γένος XXXXX Καρεκλά. ΑΙΤΗΤΡΙΑ: Συνεργατική Εταιρεία Διαχείρισης Περιουσιακών Στοιχείων Λτδ Ημερομηνία: 22.4.
- Εμφανίσεις: Για Αιτήτρια: Ο κ. Καλλής για Καλλής & Καλλής ΔΕΠΕ. Για Καθ'ων η Αίτηση: Ο κ. Φλουρέντζου για Νικόλας Γ. Νικολάου. Α Π Ο Φ Α Σ Η (ex-tempore) Οι αιτητές με την αίτηση τους ημερομηνίας 12/7/2019 ζητούν από το Δικαστήριο την περιορισμένη παραχώρηση εγγράφων διαχείρισης (limited grant of letters of administration) της περιουσίας της αποβιώσασας XXXXX XXXXX Ζαχαρία, το γένος XXXXX Καρεκλά. Προτείνονται τρία πρόσωπα οι οποίοι θα αναλάβουν την διαχείριση της περιουσίας για τον συγκεκριμένο σκοπό για τον οποίο ζητούνται τα έγγραφα διαχείρισης. Ένας εξ' αυτών είναι και ο XXXXX Πελεκάνος ο οποίος είναι ο οικονομικός σύμβουλος και αδειοδοτημένος σύμβουλος αφερεγγυότητας. Ο λόγος για τον οποίο επιζητούνται τα έγγραφα διαχείρισης αναγράφεται τόσο στην αίτηση όσο και στην ένορκη δήλωση της XXXXX Βασιλείου η οποία υποστηρίζει την αίτηση. Σύμφωνα με την παράγραφο 15 το διάταγμα χρειάζεται έτσι ώστε να προχωρήσει η αιτήτρια στην προώθηση διαδικασιών για εκτέλεση της προς όφελος της εκδοθείσας απόφασης στα πλαίσια της αγωγής αρ. 516/11 του Επαρχιακού Δικαστηρίου Αμμοχώστου, εναντίον της περιουσίας της αποβιώσασας και την έναρξη διαδικασίας πώλησης του ενυπόθηκου κτήματος με αριθμόν υποθήκης XXXXX/2001, του Επαρχιακού Κτηματολογικού Γραφείου Αμμοχώστου, δυνάμει του Μέρους VIA του Νόμου 9/
- Αναφέρει περαιτέρω η ενόρκως δηλούσα ότι ουδέν άλλο πρόσωπο έχει υποβάλει μέχρι σήμερα οποιαδήποτε αίτηση για παραχώρηση εγγράφως διαχείρισης. Οι καθ'ων η αίτηση καταχώρησαν ένσταση υποστηριζόμενη από τον XXXXX XXXXX Ζαχαρία, διά της οποίας ένστασης προβάλλονται εννέα συνολικά λόγοι οι οποίοι είναι οι ακόλουθοι:
- Η επίδικη αίτηση της αιτήτριας είναι αντικανονική, παράτυπη και ελλειπής.
- Η επίδικη αίτηση της αιτήτριας είναι νόμω και ουσία αβάσιμη, αστήρικτη και αντικανονική.
- Η νομική βάση της Αίτησης είναι παντελώς λανθασμένη και δεν στηρίζει το αιτητικό της Αίτησης.
- Δεν αποκαλύπτεται το αναγκαίο και επείγον της έκδοσης του διατάγματος διαχείρισης για περιορισμένο σκοπό.
- Υπάρχει μεγάλη καθυστέρηση στην υποβολή της αίτησης δεδομένου ότι η ημερομηνία θανάτου της αποβιώσασας είναι η 24/04/
- Η Αιτήτρια μπορεί να προβεί σε διαδικασία για γενική διαχείριση, με αποτέλεσμα να μην μπορεί να της δοθεί περιορισμένη διαχείριση, καθότι όλες οι προϋποθέσεις του Νόμου και των Κανονισμών που διέπουν την έκδοση γενικού παραχωρητηρίου ισχύουν εξίσου για περιορισμένο παραχωρητήριο και η αίτηση για περιορισμένο παραχωρητήριο σε τέτοια περίπτωση παίρνει τόσο χρόνο όσο ένα γενικό παραχωρητήριο και έτσι δεν εξυπηρετείται κανένας χρήσιμος σκοπός παρά μόνο αυξάνονται τα έξοδα της διαχείρισης.
- Η επίδικη αίτηση της Αιτήτριας είναι καταπιεστική, ενοχλητική και προωθείται για αλλότριους σκοπούς.
- Η Αιτήτρια δεν προσήλθε ενώπιον του Δικαστηρίου με καθαρά χέρια.
- Το πραγματικό υπόβαθρο της παρούσας αίτησης είναι ανύπαρκτο και δεν δικαιολογεί την έγκριση της. Οι συνήγοροι των δύο πλευρών προχώρησαν σε αγορεύσεις υποστηρίζοντας τις εκατέρωθεν θέσεις τους. Αναφορά επί των όσων τέθηκαν ενώπιον του Δικαστηρίου θα γίνει εκεί όπου κριθεί αναγκαίο. Νομικό έρεισμα για την υπό εξέταση αίτηση αποτελεί το Άρθρο 19 του Περί Διαχειρίσεων Κληρονομιών Αποθανόντων Νόμου, Κεφ.189, το οποίο αναφέρει τα εξής: « Παραχωρητήρια δυνατό να περιέχουν χρονικούς περιορισμούς σχετικά με περιουσία, ή να αφορούν ειδικό σκοπό, και τηρουμένων των διατάξεων του Νόμου αυτού και των Κανονισμών, το Δικαστήριο ή οι πρωτοκολλητές, κατά την έκδοση των εν λόγω παραχωρητηρίων, ακολουθούν την πρακτική επικύρωσης διαθηκών που επικρατεί εκάστοτε στην Αγγλία» Σχετική με την παρούσα υπόθεση είναι και η απόφαση Ανδρομάχη Μηνά ν. Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος (Κύπρου) Λτδ κ.ά., Πολ.Έφ. 476/11, ημερομηνίας 17/11/2017, όπου υιοθετείται και απόσπασμα από το σύγγραμμα Tristram and Coote's Probate Practice, 30η έκδοση, σελ.520-521: «Το άρθρο 58 του ίδιου Νόμου προβλέπει ότι για οποιονδήποτε θέμα πρακτικής ή διαδικασίας για το οποίο δεν υπάρχει πρόνοια στο δικό μας Νόμο ή τους Κανονισμούς εφαρμόζεται η εκάστοτε πρακτική και διαδικασία της Αγγλίας. Η εξουσία χορήγησης περιορισμένου παραχωρητηρίου προβλέπεται και στην Αγγλική Νομοθεσία. Ειδικά για τη χορήγηση περιορισμένου παραχωρητηρίου για συνέχιση δικαστικής διαδικασίας στο σύγγραμμα Tristram and Coote's Probate Practice, 30η έκδοση, στις σελ. 520 και 521 κάτω από το Κεφάλαιο MISCELLANEOUS Grant limited to a claim αναφέρονται τα εξής: «. . . . . . . . . . . . . . . . .. 11.358 Where it is necessary for the personal representative of a deceased person to be made a party to legal proceedings (e.g. an claim by or against the estate of the deceased), but the executors or other persons entitled to obtain a grant will not constitute themselves as personal representatives, application may be made for a grant of administration to a nominee, limited to bringing, defending or being a party to the claim or proceedings in question. The grant will in no case be a general grant. The claim or proceedings must be identified in the oath so far as possible and will be specified in the grant. . . . . . . . . . . . . . . . .. 11.359 For example, where a deceased person against whom a cause of action survives under s 1 of the Law Reform (Miscellaneous Provisions) Act 1934, dies insolvent and no grant has been taken in his estate, application may be made for a grant to be made to a nominee of the claimant, or such other person as may be considered expedient, limited to defending the specified claim. . . . . . . . . . . . . . . . .. 11.361 Application for a grant limited to a claim should be made without notice to the district judge or registrar under the provisions of s 116 of the Supreme Court Act
(1981)paras. 25.94 ff. The grant should be for a "nil": estate (see paras 4.216 and 4.217)."» Αίτηση για έκδοση περιορισμένου παραχωρητηρίου εγκρίνεται στις περιπτώσεις όπου τα άτομα που δικαιούνται να αιτηθούν την έκδοση παραχωρητηρίου δεν το πράττουν. Στην παρούσα περίπτωση δεν έχει τεθεί ότι οι κληρονόμοι της αποβιώσασας έχουν προχωρήσει με αίτηση και έχουν εξασφαλίσει έγγραφα διαχείρισης. Η αιτήτρια στην παρούσα περίπτωση εξαιτείται την περιορισμένη παραχώρηση εγγράφων διαχείρισης για συγκεκριμένο σκοπό. Και αυτός είναι για να προχωρήσει στην ουσία σε μέτρα εκτέλεσης της απόφασης η οποία έχει εκδοθεί στα πλαίσια της υπόθεσης αρ. 516/11 του Επαρχιακού Δικαστηρίου Αμμοχώστου, συμπεριλαμβανομένης και της έναρξης της διαδικασίας πώλησης του ενυπόθηκου κτήματος με αριθμό υποθήκης XXXXX/2001 του Επαρχιακού Κτηματολογικού Γραφείου Αμμοχώστου. Είναι σαφές κατά την άποψη του Δικαστηρίου ότι δικαιωματικά η αιτήτρια επιδιώκει να επιλύσει το ζήτημα της εκπροσώπησης της περιουσίας της αποβιώσασας βάσει του Άρθρου 19 του Κεφ.
- Σε αντίθετη περίπτωση δεν θα μπορούσε να προχωρήσει σε εκτέλεση της απόφασης του Δικαστηρίου για να εξασφαλίσει το λαβείν της. Εν πάση περιπτώσει η περιορισμένη παραχώρηση εγγράφων διαχείρισης δυνάμει του Άρθρου 19 γίνεται για συγκεκριμένο σκοπό και για περιορισμένη διάρκεια, προϋποθέσεις που συντρέχουν και στην παρούσα περίπτωση. Έχει αναφερθεί προηγουμένως ότι η αξιούμενη περιορισμένη παραχώρηση εγγράφων διαχείρισης γίνεται έτσι ώστε η αιτήτρια να προβεί σε μέτρα εκτέλεσης για εξόφληση της απόφασης που εκδόθηκε προς όφελος της και για την εκπροσώπηση της στη διαδικασία εκποίησης της υποθήκης με αρ. XXXXX/
- Τώρα όσον αφορά την ένσταση η οποία εγείρεται από πλευράς καθ'ων η αίτηση, τίθεται ως ζήτημα η ύπαρξη καθυστέρησης στην καταχώριση της αίτησης από πλευράς αιτήτριας. Έχει αναφέρει ο κ. Καλλής ότι είναι στα πλαίσια των νομοθετικών προνοιών που καταχωρείται η αίτηση. Η απόφαση είναι σε ισχύ για 10 χρόνια. Ο χρόνος αυτός δεν έχει παρέλθει και συνεπώς η αιτήτρια έδρασε εντός αυτού του πλαισίου. Πέραν των όσων έχει αναφέρει ο συνήγορος για την αιτήτρια θα πρέπει να τεθεί ότι δεν υπάρχει προθεσμία στο πότε κάποιος χρεώστης θα προωθήσει την αίτηση του τη στιγμή μάλιστα που η διαδικασία εκποίησης της υποθήκης τώρα θα αρχίσει. Εκτός τούτου όμως να λεχθεί ότι δεν έχει τεθεί ενώπιον του Δικαστηρίου οτιδήποτε που θα καταδείκνυε επηρεασμό των καθ'ων η αίτηση, έστω και αν, χωρίς το Δικαστήριο να αποφαίνεται επί τούτου, υπήρχε κάποια καθυστέρηση από πλευράς αιτήτριας. Όσον αφορά τώρα το θέμα του ότι τα έγγραφα διαχείρισης που επιζητούνται είναι για διευθέτηση της διαφοράς της αιτήτριας με την αποβιώσασα, και πάλι δεν βλέπω να υπάρχει οποιοδήποτε θέμα. Ο κ. Καλλής ανέφερε ευθαρσώς ότι είναι γι' αυτό το λόγο που έχει καταχωρηθεί η παρούσα αίτηση. Και δεν βλέπω να υπάρχει θέμα κατάχρησης ως προς αυτό το δικαίωμα. Εξάλλου προβλέπεται νομοθετικά η περιορισμένη παραχώρηση εγγράφων διαχείρισης περιουσίας αποβιώσαντος προσώπου, είτε για προώθηση αξίωσης προς όφελος της περιουσίας είτε για εκπροσώπηση της περιουσίας σε Δικαστική διαδικασία που στρέφεται εναντίον της. Δεδομένων των πιο πάνω, κρίνω ότι δεν ευσταθεί οποιοσδήποτε λόγος ένστασης των καθ'ων η αίτηση και η αίτηση θα πρέπει να επιτύχει. Εκδίδεται διάταγμα ως η παράγραφος 1 της Αίτησης, με διορισμό του κ. XXXXX Πελεκάνου, συμβούλου αφερεγγυότητας, ως διαχειριστή της περιουσίας της αποβιωσάσης XXXXX XXXXX Ζαχαρία, για τον συγκεκριμένο σκοπό για τον οποίο αναφέρεται και προωθείται η αίτηση. Τα έξοδα, ως αυτά θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή και θα εγκριθούν από το Δικαστήριο, επιδικάζονται υπέρ της αιτήτριας και εναντίον των καθ'ων η αίτηση. (Υπ.).......... Λ. Μουγής, Α.Ε.Δ. Πιστό Αντίγραφο Πρωτοκολλητής /ΣΣΑ cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο