Ιωάννου ν. Ιωάννου, Αγωγή αρ. 1804/21, 28/1/2022 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | " target="_top">Επικοινωνία | Όροι χρήσης Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων Πρωτόδικων Δικαστηρίων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων ECLI:CY:EDLEF:2022:A21 ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ ΕΝΩΠΙΟΝ: Ν. Ταλαρίδου-Κοντοπούλου, A.Ε.Δ. Αγωγή αρ. 1804/21 Μεταξύ: XXXXX Ιωάννου Ενάγουσας και XXXXX XXXXX Ιωάννου Εναγόμενου Αίτηση ημερ. 25/8/21 για καταχώρηση συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης Ημερομηνία: 28/1/2022 Εμφανίσεις: Για Αιτήτρια: κ. Θέμης Για Καθ' ου η αίτηση: κα Μιχαήλ ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗ Στις 21 Ιουλίου 2021 εκδόθηκε προσωρινό διάταγμα μονομερώς. Οι καθ' ων η αίτηση έχουν καταχωρήσει ένσταση στην αίτηση και στην συνέχεια η αιτήτρια καταχώρησε την ακόλουθη αίτηση προς υποστήριξη της αίτησης ημερομηνίας 19.7.2021 με την οποία ζήτησε τα ακόλουθα διατάγματα. Α. Διάταγμα του Δικαστηρίου που να διατάσσει την παρουσία του κ. XXXXX Ιωάννου και/ή της κας XXXXX Μιχαήλ, ενόρκως δηλούσας στην ένορκη δήλωση που συνοδεύει την ένσταση, με σκοπό την αντεξέταση τους επί των ακόλουθων σημείων: (α) επί του ισχυρισμού στην παράγραφο 3 της ένορκης δήλωσης της κας XXXXX Μιχαήλ (στο εξής «ΕΔ Μιχαήλ») ότι ο λόγος που προβαίνει η κα XXXXX Μιχαήλ στην ένορκη δήλωση είναι διότι ο Καθ' ου η Αίτηση προσβλήθηκε από Covid-
- (β) επί του ισχυρισμού στην παράγραφο 9.1 της ΕΔ Μιχαήλ ότι είναι η Αιτήτρια που προέβηκε σε ανακαίνιση της οικίας του ισογείου, ήτοι του επίδικου υποστατικού, μετατρέποντας τα δωμάτια από 3 σε
- (γ) επί του ισχυρισμού στην παράγραφο 11.6 της ΕΔ Μιχαήλ ότι η Αιτήτρια έκανε πρόταση στον Καθ' ου η Αίτηση να επισκευάσει την οικία του ισογείου για να γλυτώσει την Αιτήτρια από τα έξοδα και ως αντάλλαγμα η Αιτήτρια θα μεταβίβαζε την οικία σε αυτόν. (δ) επί του ισχυρισμού στην παράγραφο 13.2 της ΕΔ Μιχαήλ ότι η Αιτήτρια συμμετείχε ενεργά στην ανακαίνιση με την επιλογή υλικών. (ε) επί του ισχυρισμού στην παράγραφο 13.3 ΕΔ Μιχαήλ ότι η Αιτήτρια πρότεινε στον Καθ' ου η Αίτηση να τον αποζημιώσει για τα έξοδα (ανακαίνισης της οικίας) και να μην του μεταβιβάσει την οικία. (στ) επί του ισχυρισμού στην παράγραφο 23.2 ΕΔ Μιχαήλ ότι ο Καθ' ου η Αίτηση δαπάνησε €150.000 για την ανακαίνιση της οικίας. (ζ) επί του ισχυρισμού στην παράγραφο 38.3 ΕΔ Μιχαήλ ότι η Αιτήτρια έχει σπίτι στην Αγγλία. Β. Διάταγμα του Δικαστηρίου που να διατάσσει την παρουσία του κ. XXXXX Πολεμίτη, ενόρκως δηλών στην ένορκη δήλωση του που συνοδεύει την ένσταση ημερ. 13/08/2021 (ΕΔ Πολεμίτη), με σκοπό την αντεξέταση του επί του ισχυρισμού του στην παράγραφο 6 ΕΔ Πολεμίτη ότι η Αιτήτρια του είπε ότι γνώριζε για την ανακαίνιση και ότι είπε «αφού στο τέλος το σπίτι θα είναι δικό του», εννοώντας τον Καθ' ου η Αίτηση. Γ. Διάταγμα του Δικαστηρίου με το οποίο δίδεται άδεια για καταχώρηση συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης, με το περιεχόμενο της προτεινόμενης συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης της κας XXXXX Ιωάννου που επισυνάπτεται ως Τεκμήριο 1 στην Ένορκη Δήλωση του κ. XXXXX Στυλιανίδη ημερ. 25/08/2021, ή ένορκης δήλωσης παρόμοιου περιεχομένου η οποία να γίνεται από άλλο άτομο, προς υποστήριξη της αίτησης για προσωρινά διατάγματα ημερ. 19/07/2021, εντός 30 ημερών από την έκδοση του διατάγματος. Η νομική βάση της αίτησης είναι η Δ.32,33,39,48 και 26 των θεσμών της πολιτικής δικονομίας. Ως προς την αναγκαιότητα έκδοσης τέτοιων διαταγμάτων στα πλαίσια της πιο πάνω ενδιάμεσης διαδικασίας σχετική είναι η ένορκη δήλωση του XXXXX Στυλιανίδη, δικηγόρου, προς υποστήριξη της αίτησης. Αναφέρει ότι είναι αναγκαία η αντεξέταση της XXXXX Μιχαήλ, XXXXX Ιωάννου και XXXXX Πολεμίτη ώστε να διασαφηνισθούν τα γεγονότα που περιβάλλουν την ενδιάμεση διαδικασία. Συγκεκριμένα, είναι απαραίτητο να αντεξεταστεί η XXXXX Μιχαήλ και/ή ο κ. XXXXX Ιωάννου αναφορικά με τις ακόλουθες αναφορές στην ΕΔ Μιχαήλ: (α) Στην παράγραφο 3 της ΕΔ Μιχαήλ, η αναφορά ότι ο λόγος που προβαίνει η κα XXXXX Μιχαήλ στην ένορκη δήλωση είναι διότι ο Καθ' ου η Αίτηση προσβλήθηκε από Covid-
- Ως του αναφέρει ο δικηγόρος που χειρίζεται την υπόθεση κ. XXXXX, το θέμα αυτό σχετίζεται με την υποχρέωση παροχής καλού λόγου γιατί ορκίζεται δικηγόρος και όχι διάδικος. Προς υποστήριξη αυτού του ισχυρισμού, στην παράγραφο 3 ΕΔ Μιχαήλ επισυνάπτεται ένα πιστοποιητικό «Rapid Test», στο οποίο δεν εμφανίζεται η ημερομηνία του. Ως έχει πληροφορηθεί από τον δικηγόρο που χειρίζεται την παρούσα υπόθεση, στις 04/08/2021 σε επίσκεψη της αστυνομίας στην επίδικη οικία, διαπιστώθηκε ότι ο Καθ' ου η Αίτηση βρισκόταν μέσα στο σπίτι και ανέφερε στους αστυνομικούς ότι έχει Covid. Στην συνέχεια στις 10/08/2021, όπως τον πληροφορεί η Αιτήτρια, ο Καθ' ου η Αίτηση βρέθηκε να είναι εκτός Λευκωσίας και ειδικότερα στο σπίτι της ξαδέρφης της Αιτήτριας στο χωριό Πολέμι της Πάφου, η οποία ξαδέρφη της έχει αποβιώσει. Συνεπώς επιζητείται η αντεξέταση του Καθ' ου η Αίτηση για να συμπληρώσει και διευκρινίσει τα γεγονότα που σχετίζονται με το πιστοποιητικό «Rapid Test» και τον λόγο που δεν έχει προβεί σε ένορκη δήλωση ο ίδιος. (β) Στην παράγραφο 9.1 ΕΔ Μιχαήλ, η αναφορά ότι περί το 2010 η Αιτήτρια προέβηκε σε ανακαίνιση του επίδικου υποστατικού, κάνοντας τα δωμάτια από 3 σε 2, ισχυρισμό που αρνείται η Αιτήτρια. Ο ισχυρισμός αυτός είναι αναληθής αφού, όπως τον πληροφόρησε η Αιτήτρια, περί το 2016 είχε επισκεφθεί την επίδικη κατοικία, κατά την ετοιμασία του γάμου της κόρης της, όπου είχε διοργανωθεί μικρή δεξίωση επ' αυτής (ήταν τα ζώματα της κόρης της) και εκεί είχε παρατηρήσει ότι τα δωμάτια ήταν ακόμα 3 και όχι
- Η αντεξέταση αποσκοπεί στην διευκρίνιση για το πότε και ποιος προέβηκε στη συγκεκριμένη αλλαγή, για να έχει ολοκληρωμένη εικόνα το Δικαστήριο για το συγκεκριμένο θέμα. (γ) Στην παράγραφο 11.6 της ΕΔ Μιχαήλ η αναφορά ότι η Αιτήτρια έκανε πρόταση στον Καθ' ου η Αίτηση να επισκευάσει την οικία του ισογείου για να γλυτώσει την Αιτήτρια από τα έξοδα και ως αντάλλαγμα η Αιτήτρια θα μεταβίβαζε την οικία σε αυτόν. Η Αιτήτρια του ανάφερε ότι ποτέ δεν έκανε τέτοια συμφωνία με τον Καθ' ου η Αίτηση και ως εκ τούτου καθίσταται επιβεβλημένη η αντεξέταση για να διαφανούν οι σχετικές λεπτομέρειες επί των οποίων βασίζεται η συγκεκριμένη θέση του. Η θέση που έχει προβάλει ο Καθ' ου η Αίτηση σχετίζεται με την πιθανή ύπαρξη σχετικής Υπεράσπισης στην Αγωγή και έτσι έχει άμεση σχέση με το επίδικο ζήτημα της παρούσας αίτησης του αν υπάρχει ορατή πιθανότητα ή όχι της Αγωγής. (δ) Στην παράγραφο 13.2 της ΕΔ Μιχαήλ, η αναφορά ότι η Αιτήτρια συμμετείχε ενεργά στην ανακαίνιση με την επιλογή υλικών. Η Αιτήτρια δεν αποδέχεται τον ισχυρισμό και λέει ότι ουδέποτε είχε σχέση με την αναφερόμενη ανακαίνιση. Η αντεξέταση επί του σημείου αυτού επιβάλλεται επειδή η εν λόγω αναφορά είναι πολύ γενική, δεν διευκρινίζεται πότε ήταν η ανακαίνιση αυτή και πως συμμετείχε η Αιτήτρια. Επιβάλλεται η αντεξέταση για να έχει ενώπιον του το Δικαστήριο όλα τα γεγονότα που σχετίζονται με την θέση αυτή. (ε) Στην παράγραφο 13.3 της ΕΔ Μιχαήλ, η αναφορά ότι η Αιτήτρια πρότεινε στον Καθ' ου η Αίτηση να τον αποζημιώσει για τα έξοδα του και να μην του μεταβιβάσει την οικία. Η θέση αυτή είναι άμεσα συνδεδεμένη με την θέση του Καθ' ου η Αίτηση στην παράγραφο 11.6 της ΕΔ Μιχαήλ επί της οποίας επίσης ζητείται αντεξέταση. Η Αιτήτρια αρνείται και απορρίπτει κατηγορηματικά τον ισχυρισμό αυτό, και ως εκ τούτου η αντεξέταση καθίσταται απαραίτητη για να μπορέσει το Δικαστήριο να αντιληφθεί τα πραγματικά δεδομένα της υπόθεσης. Ειδικότερα, ο Καθ' ου η Αίτηση και/ή η κα XXXXX Μιχαήλ θα πρέπει να εξηγήσουν στο Δικαστήριο τους λόγους που προέβηκαν στον εν λόγω ισχυρισμό, υπό ποιες περιστάσεις και τι ακριβώς λέχθηκε σε σχέση με τη συγκεκριμένο θέμα. (στ) Στην παράγραφο 23.2 της ΕΔ Μιχαήλ, η αναφορά ότι ο Καθ' ου η Αίτηση δαπάνησε €150.000 για την ανακαίνιση της οικίας. Το ζήτημα αυτό είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με την Υπεράσπιση που προβάλλει ο Καθ' ου η Αίτηση στην παράγραφο 11.6 ΕΔ Μιχαήλ ότι συμφώνησε με την Αιτήτρια ότι αυτός θα έκανε έξοδα για την ισόγεια κατοικία και ότι εις αντάλλαγμα θα του μεταβίβαζε την οικία. Ειδικότερα, είναι απαραίτητο να διευκρινιστεί από που προκύπτει ότι ο Καθ' ου η Αίτηση έχει δαπανήσει το ποσό αυτό, να προσκομίσει ενώπιον του Δικαστηρίου οποιεσδήποτε αποδείξεις σε σχέση με την καταβολή του εν λόγω ποσού, όπως επίσης και οποιεσδήποτε αποδείξεις ότι η Αιτήτρια του υποσχέθηκε ότι θα του μεταβίβαζε την επίδικη κατοικία ως αντάλλαγμα για τα έξοδα στα οποία προέβηκε. (ζ) Στην παράγραφο 38.3 της ΕΔ Μιχαήλ, αναφέρεται ότι η Αιτήτρια έχει σπίτι στην Αγγλία. Η Αιτήτρια αρνείται ότι έχει σπίτι στην Αγγλία. Η αντεξέταση είναι απαραίτητη διότι το συγκεκριμένο θέμα έχει σχέση με τους πόρους της Αιτήτριας και την 3η προϋπόθεση του άρθρου 32 του Ν14/60, ήτοι το κατά πόσον αυτή θα υποστεί ανεπανόρθωτη ζημιά εάν δεν εκδοθούν τα ζητούμενα διατάγματα. Κατά την αντεξέταση ο Καθ' ου η Αίτηση θα πρέπει διευκρινίσει τι εννοεί ακριβώς με τον ισχυρισμό «η Αιτήτρια έχει...σπίτι στην Αγγλία» και πώς υποστηρίζει την θέση του αυτή. Περαιτέρω, είναι απαραίτητο να αντεξεταστεί ο κ. XXXXX Πολεμίτης αναφορικά με τον ισχυρισμό του στην παράγραφο 6 ΕΔ Πολεμίτη, ότι η Αιτήτρια του είπε ότι «αφού στο τέλος το σπίτι θα είναι δικό του». Η Αιτήτρια αρνείται ότι είπε κάτι τέτοιο στον εν λόγω κύριο, όμως απαιτείται η αντεξέταση για να διευκρινίσει ο κ. Πολεμίτης με πληρότητα την συζήτηση που έλαβε χώρα, εφόσον θυμάται με τόση λεπτομέρεια την συγκεκριμένη φράση, και επίσης τη σχέση που έχει γενικότερα με την Αιτήτρια. Σε σχέση με την κατάθεση συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης προκύπτει από την ανάγκη να δηλώσει ενόρκως ότι δεν συμφωνεί με τους ισχυρισμούς των ένορκων δηλώσεων που συνοδεύουν την ένσταση. Ειδικότερα υπάρχει καλός λόγος για την εισαγωγή παραγράφων 3, 4, 12 και 13 διότι αφορούν θέσεις που έχει υιοθετήσει ο ίδιος ο καθ' ου η αίτηση. Οι παράγραφοι 5, 6, 7, 9, 10, 11 είναι απαραίτητο να εισαχθούν εφόσον απαντούν τις θέσεις τους και αμφισβήτηση της αιτήτριας σε σχέση με ισχυρισμούς του καθ' ου η αίτηση. Ο καθ' ου η αίτηση έχει καταχωρήσει ένσταση με τους ακόλουθους λόγους ένστασης:
- Η Αιτήτρια καταχράται τη δικαστική διαδικασία και/ή προσπαθεί να αλιεύσει μαρτυρία και/ή εκμεταλλεύεται την έκδοση των προσωρινών διαταγμάτων χωρίς να προωθεί την υπόθεση της.
- Δεν συντρέχει και/ή δεν αποκαλύπτεται οποιοσδήποτε καλός και/ή επαρκής λόγος, ο οποίος να δικαιολογεί την παραχώρηση άδειας για την καταχώρησης συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης από την Αιτήτρια. Περαιτέρω, η Αιτήτρια έχει επιτύχει την έκδοση διατάγματος μονομερώς και τα γεγονότα και/ή ισχυρισμούς τα οποία επιθυμεί να εισάξει με την συμπληρωματική ένορκη δήλωση αφορούν γεγονότα και/ή ισχυρισμούς τα οποία ήταν εις γνώση της πριν και/ή κατά την καταχώρηση της μονομερής αίτησης ημερ. 19/07/2021, και ως εκ τούτου είχε καθήκον να τα αποκαλύψει στο στάδιο εκείνο.
- Η Αίτηση είναι ουσιαστικά και νομικά αβάσιμη και δεν πληροί τις προϋποθέσεις που προβλέπει η κείμενη νομοθεσία και νομολογία, και/ή με την παρούσα αίτηση δεν επιδιώκονται να διευκρινιστούν γεγονότα που αφορούν τις προϋποθέσεις εκδόσεις των εξαιτούμενων διαταγμάτων. Τουναντίον, με την αίτηση επιζητείται η αντεξέταση ζητημάτων και ή γεγονότων που άπτονται της ουσίας της αγωγής και τα οποία δεν δύναται να εξεταστούν και να αξιολογηθούν από στο ενδιάμεσο αυτό στάδιο καθότι το Σεβαστό Δικαστήριο δεν προβαίνει σε ευρήματα σε σχέση με γεγονότα ή άλλα νομικά σημεία.
- Η Αιτήτρια προσπαθεί να εισαγάγει μαρτυρία που δεν προέκυψε μετά την καταχώριση της Ένστασης αλλά αντίθετα προϋπήρχε και σκοπεί στο να συμπληρώσει τυχόν κενά υπάρχουν στην αρχική ένορκη δήλωση προσθέτοντας νέα γεγονότα. Με ένορκη δήλωση που ετοίμασε ο εναγόμενος, υποστηρίζει ότι η παρούσα αίτηση δεν εντάσσεται στην κατηγορία εξαιρετικών περιπτώσεων που θα πρέπει να επιτραπεί η αντεξέταση και η αιτήτρια προσπαθεί να αλιεύσει μαρτυρία για να προωθήσει την αγωγή. Αναφορικά με το rapid test ολόκληρο το έντυπο είχε αποσταλεί στους δικηγόρους και οι δικηγόροι της αιτήτριας τον επισκέφθηκαν με αστυνομία και ήταν εύκολο να ανακαλύψουν αν είπε ψέματα. Ούτε αληθεύει ότι βρέθηκε στην οικία της αποθανούσας ξαδέλφης της αιτήτριας. Η αίτηση πρέπει να απορριφθεί γιατί δεν επιδιώκονται να διευκρινιστούν γεγονότα που αφορούν τις προϋποθέσεις εκδόσεις των εξαιτούμενων διαταγμάτων αλλά επιδιώκεται να διευκρινιστούν θέματα που αφορούν την ουσία της αγωγής. Συγκεκριμένα:
(1)Στην παράγραφο 6(β) της ένορκης δήλωσης αναφέρεται ότι επιδιώκεται να αντεξεταστεί η ενόρκως δηλούσα σε σχέση με τον ισχυρισμό ότι η Αιτήτρια προέβη στην αλλαγή των δωματίων στην οικία από 3 σε 2 πλην όμως αυτό τα γεγονός δεν αφορά τις προϋποθέσεις έκδοσης των προσωρινών διαταγμάτων.
(2)Στην παράγραφο 6(γ) της ένορκης δήλωσης αναφέρεται ότι επιδιώκεται να αντεξεταστεί η ενόρκως δηλούσα σε σχέση με τη συμφωνία, αλλά κάτι τέτοιο αφορά ξεκάθαρα την ουσία της αγωγής αφού αποτελεί το μείζον επίδικο ζήτημα και δεν μπορεί να αποφασιστεί στο παρόν ενδιάμεσο στάδιο καθότι το Δικαστήριο δεν δύναται να προβεί σε οποιαδήποτε ευρήματα σε σχέση με τα γεγονότα.
(3)Στην παράγραφο 6(δ) της ένορκης δήλωσης αναφέρεται ότι επιδιώκεται να αντεξεταστεί σε σχέση με τον ισχυρισμό ότι η Αιτήτρια συμμετείχε ενεργά στην ανακαίνιση της επίδικης οικίας. Με δεδομένο ότι από τις ένορκες δηλώσεις διαφαίνεται η εμπλοκή της Αιτήτριας στην ανακαίνιση της οικίας, δεν μπορεί το Δικαστήριο να προβεί σε περαιτέρω ευρήματα σε σχέση με το γεγονός αυτό στο στάδιο αυτό.
(4)Στην παράγραφο 6(ε) της ένορκης δήλωσης αναφέρεται ότι επιδιώκεται να αντεξεταστεί η ενόρκως δηλούσα σε σχέση με την πρόταση της Αιτήτριας να του δώσει τα έξοδα της ανακαίνισης. Επισυνάπτεται ως τεκμήριο 1 μήνυμα της Αιτήτριας στον εξάδελφο του XXXXX Ιωάννου στις 25.04.21 το οποίο περιήλθε εις γνώση του στις αρχές Σεπτεμβρίου, μετά που ο εξάδελφος του πληροφορήθηκε για την έγερση της παρούσας αγωγής και το οποίο του απέστειλε ο ίδιος. Το εν λόγω μήνυμα καταδεικνύει ότι η Αιτήτρια έκρυψε ουσιώδη γεγονότα από το Δικαστήριο και τώρα προσπαθεί να αλιεύσει μαρτυρία για να προετοιμάσει την έκθεση απαίτησής της, αλλά και σε μία προσπάθεια να δικαιολογήσει την μη αποκάλυψη του εν λόγω γεγονότος εξ αρχής. Το όνομα του XXXXX Ιωάννου το αναφέρει η Αιτήτρια στη παράγραφο 20 της ένορκης της δήλωσης και το μήνυμα προς αυτόν αποτελεί ακόμα ένα ουσιώδες στοιχείο το οποίο απέκρυψε από το δικαστήριο η Αιτήτρια προκειμένου να πετύχει την έκδοση των διαταγμάτων.
(5)Στην παράγραφο 6(στ) της ένορκης δήλωσης αναφέρεται ότι επιδιώκεται να αντεξεταστεί η ενόρκως δηλούσα σε σχέση με τα έξοδα της ανακαίνισης αλλά κάτι τέτοιο ξεκάθαρα αποτελεί ζήτημα που άπτεται της ουσίας της αγωγής και θα αποτελέσει σαφώς επίδικο θέμα. Όσο αφορά την υπόσχεση της Αιτήτριας ότι θα του μεταβίβαζε την οικία, παραπέμπει στην ένορκη δήλωση του XXXXX Πολεμίτη τον οποίο η ίδια αναφέρει στην ένορκη της δήλωση.
(6)Στη παράγραφο 6(ζ) της ένορκης δήλωσης αναφέρεται ότι επιδιώκεται να αντεξεταστεί η ενόρκως δηλούσα σε σχέση με τον ισχυρισμό ότι η Αιτήτρια έχει σπίτι στην Αγγλία. Ως η ίδια αναφέρει στην παράγραφο 12 της ένορκης της δήλωσης, από το 2015 διαμένει κατά περιόδους στο Λονδίνο της Αγγλίας και μένει με το σύντροφο της που εργάζεται εκεί και στα πλαίσια της παρούσας αίτησης ο δικηγόρος της αναφέρει ότι βρίσκεται στην Αγγλία.
(7)Στην παράγραφο 7 της ένορκης δήλωσης αναφέρεται ότι επιδιώκεται να αντεξεταστεί ο XXXXX Πολεμίτης σε σχέση με τον ισχυρισμό του ως διατυπώνεται στην εν λόγω παράγραφο. Το όνομα του το αναφέρει η Αιτήτρια στην ένορκη της δήλωση και θα μπορούσε να μιλήσει μαζί του πριν να καταχωρήσει την Αίτηση. Το θέμα το οποίο επιζητεί να αντεξετάσει το θείο του αφορά την ουσία της αγωγής. Πέραν των παραπάνω, ήταν η επιλογή της Αιτήτριας να μην υποστηρίξει την κύρια αίτηση με ένορκη δήλωση του κ. XXXXX Πολεμίτη και επέλεξε να αναφερθεί σε αυτόν. Κατά συνέπεια, δεν μπορεί να διαμαρτύρεται και να προσπαθεί να διορθώσει τα λάθη της. Η αιτήτρια προσπαθεί να εισαγάγει μαρτυρία που προέκυψε μετά την έκδοση του προσωρινού διατάγματος. Περαιτέρω, όλα τα γεγονότα ήταν στην κατοχή της αιτήτριας προτού καταχωρήσει την αγωγή. Παρόλο τούτο δεν τα επικαλέστηκε και είχε υποχρέωση να τα αποκαλύψει. Η παρούσα αίτηση πρόκειται για εξόφθαλμη προσπάθεια της αιτήτριας να διορθώσει τα λάθη της. ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΗΞΗ Η αξίωση της ενάγουσας εστιάζεται στο γεγονός ότι είναι ιδιοκτήτρια της οικίας και ο υιός της παραβάτης που δεν επιθυμεί να διαμένει εκεί και είναι ταραχοποιός που προκαλεί παρέμβαση στα δικαιώματα της που πηγάζουν από την εκμετάλλευση της κατοικίας και ενόχληση στην απόλαυση της κατοχής της κατοικίας. Τα όσα ανέφερε η ενάγουσα για το ζήτημα της επιδιόρθωσης της κατοικίας και η θέση της επί αυτού του ζητήματος έχει ήδη καταγραφεί στην αρχική ένορκη δήλωση προς υποστήριξη της αίτησης για την έκδοση του προσωρινού διατάγματος στην παράγραφο 14 πιο κάτω: 14. Μετά από τον Μάιο του 2015, ο γιος της της ζήτησε να τον αφήσει να μείνει στο σπίτι της, δηλαδή στην επίδικη κατοικία, κανονικά και να μην περιορίζεται μόνο στο γκαράζ όπως συνήθιζε να κάνει. Του ανέφερε ότι είναι εντάξει φτάνει να μην της πειράξει οτιδήποτε μέσα στο σπίτι, απλά να περιοριστεί στο δωμάτιο του. Της είπε ότι θα μείνει μόνο για ένα χρόνο και μετά θα φύγει από το σπίτι. Στη συνέχεια είπε ότι θέλει να βάψει το δωμάτιο του και να διορθώσει κάποιες ρωγμές που είχε. Του είπε εντάξει αλλά να μην ξοδέψει λεφτά για το σπίτι. Μάλιστα επειδή τον ίδιο καιρό διόρθωνε τον 1ον όροφο της κατοικίας της, εισηγήθηκε να στείλω τους μαστόρους κάτω για να μην ξοδέψει λεφτά γιατί το σπίτι θα πουληθεί. Της είπε δεν είναι τίποτα και δεν θα του στοιχίσει λεφτά. Διά να αντικρούσει τον πιο πάνω ισχυρισμό ο καθ' ου η αίτηση πρόβαλε την θέση ότι είχε αποδεχθεί να επισκευάσει την κατοικία της ενάγουσας και ως αποτέλεσμα αυτού ξόδεψε το ποσό των €150.000 για την επισκευή της κατοικίας. Επίσης επικαλείται τη θέση ότι διαμένει νόμιμα στην οικία κατόπιν συμφωνίας με την ενάγουσα. Το ζήτημα της καταχώρησης συμπληρωματικών ενόρκων δηλώσεων διέπεται από την Δ.48 κ.4
(2)των θεσμών Πολιτικής Δικονομίας. Με βάση τον εν λόγω κανονισμό προκύπτει ότι είναι στην διακριτική εξουσία του Δικαστηρίου να επιτρέψει στους ενάγοντες/αιτητές την καταχώρηση συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης εάν διαπιστωθεί ότι η καταχώρηση αυτής ζητείται για καλό λόγο. Ένας καλός λόγος να επιτραπεί η καταχώρηση συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης είναι η προσθήκη νέων λεπτομερειών που αφορούν ίδιους ισχυρισμούς εις απάντηση ισχυρισμών που προβάλλονται στην ένσταση ώστε το Δικαστήριο να αποκτήσει σφαιρική αντίληψη των δεδομένων που αφορούν την ενδιάμεση διαδικασία. Στην υπόθεση A. Messios & Sons Ltd, ν Ανδρέα A. Λεωνίδα 1 ΑΑΔ 195
(2010), το Εφετείο αποφάνθηκε ότι είναι ορθή η άσκηση της διακριτικής ευχέρειας υπέρ της καταχώρησης συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης που παρέχεται στο Δικαστήριο από τις σχετικές δικονομικές πρόνοιες ώστε να τεθούν ενώπιον του Δικαστηρίου νέες λεπτομέρειες που αφορούσαν ίδιες θέσεις και ισχυρισμούς που είχαν προβληθεί με την αρχική ένορκη δήλωση προς υποστήριξη της αίτησης επαναφοράς. Υπό τέτοιες περιστάσεις, η μαρτυρία κρίνεται ότι δεν είναι ανεπίτρεπτη η επανάληψη των αρχικών ισχυρισμών των εφεσειόντων, αλλά διευκρινίσεις και ισχυρισμοί που είναι επιθυμητό να επιτραπούν στους αιτητές να προβάλουν, ώστε το Δικαστήριο να έχει ενώπιον του ολοκληρωμένη και σφαιρική εικόνα των γεγονότων. Όμως στην υπόθεση Κόκκινου ν Κόκκινου Έφεση αρ. 29/2014 ημερομηνίας 3 Νοεμβρίου 2017 το Εφετείο επεσήμανε ότι στην περίπτωση που η ενδιάμεση διαδικασία αφορά προσωρινό διάταγμα που εκδόθηκε μονομερώς προσοχή πρέπει να δοθεί ώστε να μην αλλοιωθούν τα δεδομένα που είχαν προβληθεί αρχικά με την πρώτη ένορκη δήλωση βάση της οποίας εκδόθηκε προς όφελος των αιτητών μία θεραπεία που δίδεται μόνο κατ' εξαίρεση των κανόνων της φυσικής δικαιοσύνης, κατ' επείγον, και με την προϋπόθεση ότι οι αιτούντες υπήρξαν απόλυτα ειλικρινής ως προς τα ουσιώδη γεγονότα που επέδρασαν στην κρίση του Δικαστηρίου. "Το ζήτημα της παραχώρησης ή μη άδειας για την καταχώρηση συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης, ανάγεται, ασφαλώς, στη διακριτική ευχέρεια του εκδικάσαντος Δικαστηρίου η οποία ασκείται σε συνάρτηση με τη φύση της ενδιάμεσης διαδικασίας και τα θέματα που αναδύονται ενώπιον του ως επίδικα. Η δυνατότητα άσκησης της εξουσίας αυτής υπέρ του αιτήματος, όπου ο επιδιωκόμενος σκοπός της συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης είναι η αντίκρουση ισχυρισμών που προβάλλονται για ακύρωση διατάγματος που εκδόθηκε μονομερώς, απασχόλησε το Ανώτατο Δικαστήριο πρόσφατα στην υπόθεση Χαράλαμπου Ανδρέα Κουππά ν. Πουλλας Τσαδιώτης Λιμιτεδ κ.ά, Π.Ε. 312/2010, ημερομηνίας 17.7.2014 στην οποία λέχθηκαν τα εξής: «Σ' ότι δε αφορά τη δυνατότατα που παρέχεται από τη Δ.48 θ.4
(2)για συμπληρωματική ένορκη δήλωση, δεν πρέπει να λησμονείται ότι η δυνατότητα αυτή παρέχεται υπό την προϋπόθεση τεκμηρίωσης 'καλού λόγου' και δεν βλέπουμε πώς η αντίκρουση ισχυρισμών που προβάλλονται για ακύρωση διατάγματος που χορηγήθηκε μονομερώς θα μπορούσε να τεκμηριώσει 'καλό λόγο'. Δεν υπάρχει, βέβαια, άκαμπτος κανόνας. Σε διαδικασίες, όμως, για προσωρινά διατάγματα, σπάνια είναι που θα προκύψει ανάγκη η οποία να εκφράζεται σε καλό λόγο για την άσκηση της διακριτικής ευχέρειας του Δικαστηρίου υπέρ του αιτήματος. Και αυτό γιατί στις διαδικασίες αυτές το έργο του Δικαστηρίου περιορίζεται ουσιαστικά σε εξέταση της συνδρομής των νομοθετικών προϋποθέσεων για την έκδοση του διατάγματος, χωρίς να υπεισέρχεται στην ουσία της υπόθεσης και σε εξέταση των αμφισβητούμενων γεγονότων. Στην προκειμένη περίπτωση, το πρωτόδικο Δικαστήριο ορθά υπογράμμισε ότι η αίτηση του εφεσίβλητου για προσωρινό διάταγμα θα κρινόταν επί των γεγονότων που αναφέρονται στην αρχική ένορκη δήλωση του, εγκρίνοντας όμως το αίτημα για καταχώρηση συμπληρωματικής ένορκης δήλωσης λησμόνησε αυτά που υπογράμμισε και, ουσιαστικά, κατέστησε την απάντηση των ισχυρισμών της εφεσείουσας αυτοσκοπό. Παρόλο δε που ο ευπαίδευτος συνήγορος του εφεσίβλητου, στα πλαίσια της συζήτησης της επίδικης αίτησης πρωτόδικα, αναφέρθηκε - όπως μνημονεύεται στην πρωτόδικη απόφαση - «στους ισχυρισμούς και στις ενότητες των ισχυρισμών από τις ένορκες δηλώσεις της καθ' ης η αίτηση, οι οποίοι, κατά την άποψη του, χρήζουν απάντησης», το Δικαστήριο δεν συνάρτησε την κρίση του με ό, τι θα μπορούσε να ήταν αναγκαίο για σκοπούς επίλυσης των επίδικων θεμάτων. «Καλός λόγος» προϋποθέτει την ύπαρξη κάποιας ανάγκης με απώτερο σκοπό την επίλυση των επίδικων ζητημάτων της ενδιάμεσης διαδικασίας και την ορθή απονομή της δικαιοσύνης. Εν προκειμένω, δεν είχε καταδειχθεί τέτοια ανάγκη." Η έκδοση μονομερούς διατάγματος είναι εξαιρετικό μέτρο εφόσον παρέχεται κατά παρέκκλιση του κανόνα της φυσικής δικαιοσύνης χωρίς να δοθεί ευκαιρία στον αντίδικο να ακουστεί. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο διάδικος που επιζητεί την επιχορήγηση τέτοιας θεραπείας, οφείλει να προβεί σε πλήρη αποκάλυψη όλων των γεγονότων τα οποία μπορεί να επενεργούν στην άσκηση της διακριτικής εξουσίας του Δικαστηρίου. Στην απόφαση Global Cruise Lines v Metro Shipping 1 ΑΑΔ 607
(1989)λέχθηκε ότι το καθήκον για αποκάλυψη ουσιωδών γεγονότων συναρτάται προς την καλή πίστη που πρέπει να έχει ό διάδικος όταν ζητεί την έκδοση θεραπείας χωρίς να ακουσθεί η άλλη πλευρά. Το κριτήριο, για το ποια γεγονότα είναι ουσιώδη και που τείνουν να επηρεάζουν την κρίση του Δικαστηρίου αν δεν αποκαλυφθούν, είναι αντικειμενικό: «Ουσιώδες για τους σκοπούς αυτούς είναι κάθε γεγονός το οποίο άπτεται και μπορεί εξ αντικειμένου να επιδράσει στην άσκηση της διακριτικής ευχέρειας του Δικαστηρίου για τη χορήγηση ή όχι της αιτούμενης θεραπείας.» Είναι σημαντικό η αιτήτρια να έχει αποκαλύψει στο Δικαστήριο όλα τα ουσιώδη γεγονότα που ενδεχομένως θα επιδρούσαν στην κρίση του Δικαστηρίου κατά την έκδοση του μονομερούς προσωρινού διατάγματος. Το καθήκον αυτό είναι συνυφασμένο με την καλή πίστη που πρέπει να επιδείξει η ενάγουσα κατά την έκδοση του προσωρινού διατάγματος, κυρίως επειδή το διάταγμα εκδίδεται χωρίς να εισακουσθεί η άλλη πλευρά. Οτιδήποτε επομένως, που επιχειρήσει η αιτήτρια να θέσει ενώπιον του Δικαστηρίου μεταγενέστερα της έκδοσης του διατάγματος που θα έχει ως αποτέλεσμα τη διόρθωση ή την αναδίπλωση των αρχικών ισχυρισμών βάσει των οποίων στηρίχθηκε το Δικαστήριο για να αποφασίσει υπέρ τους και μονομερώς, είναι ανεπίτρεπτο να εισαχθεί ως μαρτυρία διότι καταδεικνύει παράβαση αυτού του καθήκοντος. Περαιτέρω, όπως υποδείχθηκε στην υπόθεση Κούππα ν Πούλλας Τσαδιώτης Λτδ. Πολ. Έφεση 312/10 ημερομηνίας 17 Ιουλίου 2014, καλός λόγος δεν είναι η περίπτωση που επιτρέπεται επιπρόσθετο μαρτυρικό υλικό στο αρχικό αίτημα των αιτητών ώστε να αντικρουστούν θέσεις και ισχυρισμοί των καθ' ων η αίτηση. Σ΄ ότι δε αφορά τη δυνατότητα που παρέχεται από τη Δ.48 θ.4
(2)για συμπληρωματική ένορκη δήλωση, δεν πρέπει να λησμονείται ότι η δυνατότητα αυτή παρέχεται υπό την προϋπόθεση τεκμηρίωσης «καλού λόγου» και δεν βλέπουμε πως η αντίκρουση ισχυρισμών που προβάλλονται για ακύρωση διατάγματος που χορηγήθηκε μονομερώς θα μπορούσε να τεκμηριώσει «καλό λόγο». Στην παρούσα περίπτωση η αιτήτρια αποτάθηκε και πέτυχε την έκδοση διατάγματος που εκδόθηκε μονομερώς διότι κατόρθωσε να αποδείξει: (α) το βάσιμο του δικαιώματός της όπως διαγράφεται στο δικόγραφό του. (β) τη σοβαρότητα του ζητήματος που εγείρεται καθώς και (γ) την πιθανότητα της επιτυχίας. Σύμφωνα με την απόφαση Γεώργιος Λάμπρου ν Ελένη Κεφάλα Πολιτική Έφεση 10197 ημερ. 25.9.2000, διά να υφίσταται παράνομη επέμβαση πρέπει να συντρέχουν τα ακόλουθα: " Η παράνομη επέμβαση σε ακίνητη ιδιοκτησία είναι ουσιαστικά αδίκημα εναντίον της κατοχής και όχι κυριότητας του ακινήτου. Έστω και μικρός βαθμός κατοχής είναι αρκετός για να νομιμοποιεί τον ενάγοντα να εγείρει αγωγή εναντίον του εναγόμενου...η κατοχή (possession) σημαίνει πραγματική κατοχή (occupation) η φυσικό έλεγχο της περιουσίας. Ο ιδιοκτήτης που δεν έχει κατοχή δεν μπορεί να ανάγει σε σχέση με παράνομη επέμβαση στην ιδιοκτησία του, με εξαίρεση την περίπτωση όπου υπάρχει πρόκληση ζημιάς στην περιουσία ή όπου η επέμβαση έχει νόμιμο χαρακτήρα." Είναι αδιαμφησβήτητο το γεγονός ότι η ενάγουσα είναι ιδιοκτήτρια της κατοικίας. Διαμένει στο εξωτερικό μεγάλο ποσοστό του χρόνου της αλλά όταν διαμένει Κύπρο διαμένει στην οικία. Δεν επιθυμεί όπως ο εναγόμενος διαμένει στην οικία. Αυτός πέραν της σχέσης του με την ενάγουσα που τον καθιστούν κληρονόμο της περιουσίας της στο παρόν στάδιο δεν έχει δικαίωμα διαμονής στην οικία. Ακόμη και να είχε επισκευάσει την οικία όπως επικαλείται με αποτέλεσμα να έχει αξίωση χρηματική έναντι της ενάγουσας αυτό δεν θα του έδιδε το νόμιμο δικαίωμα να διαμένει στην κατοικία που είναι ιδιοκτησίας της ενάγουσας. Οπότε το μόνο σημαντικό γεγονός που πιθανόν να αλλοίωνε την κρίση του Δικαστηρίου ως προς την έκδοση του διατάγματος είναι κατά πόσο είχε συμφωνήσει η ενάγουσα να του επιτρέψει να διαμένει στην οικία επειδή αυτός ανέλαβε έναντι σημαντικού κόστους την επιδιόρθωση της κατοικίας. Επομένως το α του αιτητικού αφορά παρεμφερή ζήτημα το οποίο δεν προσθέτει κάτι σημαντικό ώστε να αλλοιωθεί η εικόνα του Δικαστηρίου και έτσι κρίνω ότι δεν πρέπει να σπαταλήσω πολύτιμο δικαστικό χρόνο επιτρέποντας παρεκτροπή διαδικασίας που είναι συγκεκριμένη ως προς τα ουσιώδη ζητήματα. Το ζήτημα της παράνομης παρέμβασης που εξετάζεται με την αίτηση ως ενδιάμεσο διάβημα δεν επιτρέπει το Δικαστήριο στο στάδιο αυτό να καταλήξει σε τελικά συμπεράσματα επί των πραγματικών ζητημάτων που εγείρονται. Γεγονότα που να αφορούν τους ισχυρισμούς του καθ' ου η αίτηση ότι επήλθε συμφωνία μεταξύ του ιδίου και της αιτήτριας επειδή είχε επισκευάσει την οικία της με σημαντικό κόστος για τον ίδιο και αποφασίσθηκε αντί πληρωμής χρηματικού ποσού να του επιτρέψει να διαμένει στην οικία, δυνατόν να αλλοίωνε την εικόνα που δημιούργησε η αιτήτρια ότι ο καθ' ου η αίτηση ήταν παραβάτης στην οικία της. Εξάλλου, υπάρχει αντίθετος ισχυρισμός στην παράγραφο 38 της αρχικής ένορκης δήλωσης ότι δεν υπάρχει καμία συμφωνία με τον καθ' ου η αίτηση και ότι η παραμονή του στην οικία είναι χωρίς άδεια. Παρόλο ότι δεν επιτρέπεται στο Δικαστήριο να προβεί σε αξιολόγηση της μαρτυρίας προς κατάληξη σε πραγματικά ευρήματα στο στάδιο αυτό, ενόψει των αντικρουόμενων ισχυρισμών θα ήταν ωφέλιμο και δίκαιο μέτρο να επιτραπεί στην αιτήτρια περιορισμένος χρόνος για να αντεξετάσει τον καθ' ου η αίτηση σε σχέση με αυτούς τους ισχυρισμούς, ως η πλευρά που έχει το βάρος απόδειξης και είχε την υποχρέωση να αποκαλύψει τα πραγματικά γεγονότα στο Δικαστήριο για να ασκήσει την κρίση του. Έτσι, θα επιτρέψω την αιτήτρια να τον αντεξετάσει σε σχέση με τα ζητήματα Α. β, γ, δ, ε και στ. Το εάν έχει σπίτι η αιτήτρια στην Αγγλία και πάλι είναι παρεμφερή ζήτημα ως προς το δικαίωμα του καθ' ου η αίτηση να διαμένει στην οικία και η οικονομική κατάσταση της αιτήτριας είναι τέτοια που αυτός ο ισχυρισμός δεν είναι βαρύνουσας σημασίας σε σχέση με το ζήτημα της ανεπανόρθωτης ζημιάς. Ως προς το Β δεν θα προσθέσει τίποτε στην υπόθεση, διότι έτσι και αλλιώς ο καθ' ου η αίτηση ως υιός της αιτήτριας είναι και κληρονόμος της. Ως προς το Γ ούτε και αυτό θα το επιτρέψω, διότι θα περιπλέξει αχρείαστα την διαδικασία εφόσον ήδη με την αρχική δήλωση η αιτήτρια διατύπωσε ευθαρσώς την θέση ότι ο καθ' ου η αίτηση είναι παραβάτης στην οικία και δεν έκανε καμία συμφωνία μαζί του για ανακαίνιση της οικίας. Έχω ήδη δώσει στην αιτήτρια το δικαίωμα να αντεξετάσει τον καθ' ου η αίτηση για τα γεγονότα που αφορούν αυτή την πτυχή του θέματος και έτσι με το να προστεθούν και άλλα αντικρουόμενα γεγονότα σε σχέση με το ίδιο ζήτημα σε ενδιάμεσο στάδιο της υπόθεσης που δεν προσφέρεται για οριστική επίλυση του ζητήματος δεν είναι βοηθητικό. Επομένως, εκδίδεται διάταγμα ως η παράγραφος Α. β, γ, δ, ε, και στ της αίτησης και απορρίπτεται η αίτηση σε σχέση με την παράγραφο Α. α και ζ, Β και Γ. Σε ημερομηνία που θα ορίσει το Δικαστήριο για την ακρόαση της αίτησης ημερομηνίας 19.7.2021, θα επιτραπεί στην αιτήτρια να αντεξετάσει τον καθ' ου η αίτηση για 15 λεπτά. Προς τούτο, διατάσσεται η παρουσία του καθ' ου η αίτηση κατά την ακρόαση της αίτησης την επόμενη δικάσιμο. Ενόψει την επιτυχίας της αίτησης και την πλήρη αντίρρηση του καθ' ου η αίτηση σε όλα τα αιτήματα, τα έξοδα της αίτησης επιδικάζονται υπέρ της αιτήτριας και εναντίον του καθ' ου η αίτηση, όπως αυτά υπολογισθούν από τον Πρωτοκολλητή και εγκριθούν από το Δικαστήριο. (Υπ.) ................. Ν. Ταλαρίδου-Κοντοπούλου, Α.Ε.Δ. Πιστόν Αντίγραφο Πρωτοκολλητής /ΓΑ cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο