← Κύπρος

clr/1966/1966_3_181.pdf

Obsah (6)Article 192Article 112Article 192oArticle 188Article 18Article 54o

[ZEKIA, P., VASSILIADES, THIANTAFYLLIDES, MUNIR, JOSEPHIDES, JJ.] IN T H E MATTER

ARTICLE 146OF T H E CONSTITUTION 1965 Nov. 16, 1966 Feb. 24 DR. YIANGOS FRANGIDES and DR. YIANGOS FRANGIDES, Applicant, and T H E REPUBLIC

CYPRUS, T H R O U G H — 1. T H E COUNCIL

MINISTERS,

  1. T H E PUBLIC SERVICE COMMISSION,
  2. T H E MINISTRY

HEALTH, Respondents. (Case No. 108J65). Public Service—Public

ficers—Rights existing prior to Independence (viz. 16th August, 1960)—Allowances—Acting allowance in respect

acting appointments—General Order IIJ3.6—Decision

the Council

Ministers to the effect that as from the 1st January, 1965, no acting allowance should be paid in accordance with the relevant General Orders—Applicant entitled to have General Order II\3-6^ (supra) applied tohis case,in view

theprovisions

Article 192,paragraphs 1 and 7

(5),

the Constitution—Notwithstanding the aforesaid decision

the Council

Mini- v> sters—Which decision to that extent i.e. in sofar as it purports to beapplied to the applicant's caseis unconstitutional, in that it is repugnant to paragraph 1

Article 192

the Constitution. See, also, under Constitutional Law herebelow. Constitutional Law—Article 192, paragraphs 1 and 7(b),

the Constitution—Public

ficers holding

fice in the public service immediately before the date

the coming into operation

the Constitution (such date being the 16th August, 1960)—Safeguard

such public

ficers "terms and conditions

service" after that date—"Terms and conditions

service", "remuneration" etc. etc. in paragraph 7(b)

Article 112

the Constitution—Meaning and effect on the true construction thereof—Principles

construction applicable—In interpreting the expressions "remuneration" or "other like benefits" inparagraph 7(b)

Article 192ofthe 181 THE REPUBLICOF CYPRUS THROUGH 1.

THECOUNCIL

MINISTERS,

  1. THE PUBLIC SERVICE COMMISSION,
  2. THE MINISTRY

HEALTH. 1965 Nov. 16, 1966 Feb. 24 D R . YIANGOS F R A N CIDES and T H E REPUBLIC

CYPRUS THROUGH 1. T H E COUNCIL

MINISTERS,

  1. T H E PUBLIC SERVICE COMMISSION,
  2. T H E MINISTRY

HEALTH. Constitution one has to look at the Government General Orders and Circulars then inforce (viz. on the 15th August, 1960)—And by "remuneration" we have to understand not only the isolated element

the salary payable to a given public

ficer—But, also, the whole complex

provisions governing his emoluments. General Order IIJ3.6 (supra)—It is not relied on in the judgment in the instant case as legislation still in force generally, but as a provision forming part

the legal situation preserved by paragraph 1

Article 192

the Constitution—And it matters not in this respect that General Orders have, otherwise, not continued in force as legislation after the date

the coming into operation

the Constitution (viz. on and after the 16th August, 1960), by virtue

Article 188

the Constitution. See, also, under Public Service above. In this case, the applicant challenges the decision to refuse him payment

an acting allowance in respect

his acting service as District Medical

ficer, Larnaca, as irom the 24th May, 1965. That decision is contained in a letter

the Director-General

the Ministry

Health, dated the 29th May, 1965. The applicant was at all material times before the 16th August, 1960, (date when the Constitution came into operation) a Medical

ficer, Class I and he continued to remain in that

fice when he was appointed by the respondent Commission as Acting District Medical

ficer, Larnaca, as from the 24th May, 1965. General Order II/3.6 provides for an acting allowance in the case

an acting appointment. It is common ground that the said decision to refuse to applicant the acting allowance was based on a circular dated the 17th March, 1964, and setting out a decision

the Council

Ministers to the effect that as from the 1st January, 1965-, "in view

the present situation— (a) no acting allowances should be paid in accordance with the relevant General Orders; and ( * ) ; • ; The matter will be reviewed when the situation improves". Article 192

the Constitution provides: "192.1. Save where other provision is made in this 182 • • Constitution any person who, immediately before the date

the coming into operation

this Constitution, holds an

fice in the public service shall, after that date ! be_entitled_to-the-same terms and conditions

service as were applicable to him before that date and those terms and conditions shall not be altered to his disadvantage during his continuance in the public service ot the Republic on or after that date". "7. For the purposes

this Article— "(b) 'terms and conditions

service' means, subject to the necessary adaptations under the provisions

this Constitution, remuneration, removal from service, retirement pensions, gratuities or other like benefits". The Supreme Court, declaring the subjudice decision, contained in the said letter

the Director-General

the Ministry

Health dated the 29th May, 1965,—null and void :- Held,

(1)applicant is entitled, by virtue

Article 192

, paragraph 1,

the Constitution (supra) to the same terms and conditions

service as were applicable to him as Medical

ficer, Class I, before the 16th August, i960, and such terms and conditions cannot be altered to his disadvantage during his continuance in the public service after that date. (z)(a) One

such terms and conditions

service, as defined in paragraph y(b)

Article 192

(supra), is the "remuneration" attaching to applicant's post; and by "remuneration" we have to understand not only the isolated element

the salary payable to applicant but also the whole complex

provisions governing his emoluments. (b) Among the said provisions was General Order 11/3.6 providing for an acting allowance in the case

an acting appointment. In interpreting the expressions "remuneration" or "other like benefits" in the aforesaid paragraph 7

(0)one hasto look at the Government General Orders and Circulars then in force (i.e. the 15th August, 183 1965 Nov. 16, 1966 Feb.24 DR. YIANGOS FRANGIDES and THE REPUBLICOF CYPRUS THROUGH 1. THE COUNCIL

MINISTERS,

  1. THE PUBLIC SERVICE COMMISSION,
  2. THE MINISTRY

HEALTH. 1965 Nov. 16. 1966 Feb. 24 DR. YIANGOS FRANGIDES i960), as these included many

t h e t e r m s and conditions

t h e public service. Boyiatzis and the Republic 1964 C . L . R . 367 at p. 374 per Josephides, J. applied.

(3)General O r d e r 11/3.6 (supra) was part

t h e t e r m s and and conditions

service

t h e applicant, safeguarded u n d e r THE REPUBLIC οι CYPRUS THROUGH

  1. Tm: COUNCIL or MINISTERS,
  2. Tin: PUBLIC SERVICE COMMISSION,
  3. THE MINISTRY

HEALTH. Article 192, paragraph 1,

the Constitution, in t h e sense that it laid down, in effect, that so long as t h e applicant was occupying t h e post

Medical

ficer, Class I, he was eligible to an acting allowance in case

his being vested with the increased responsibilities involved in acting in a higher post.

(4)T h u s the aforesaid provision was part

t h e t e r m s and conditions

service

t h e substantive a p p o i n t m e n t

applicant. Shener and the Republic, 3 R.S.C.C. 138, distinguished.

(5)It follows that it was unconstitutional to refuse to applicant an acting allowance in respect

his acting a p p o i n t m e n t as District Medical

ficer Larnaca with increased duties, on the g r o u n d that this was prohibited by t h e aforesaid decision

t h e Council

Ministers, because such decision by being applied to the case

t h e applicant altered t h e t e r m s and conditions

service

t h e applicant to his disadvantage, which is contrarv to paragraph 1

Article 192

t h e Constitution (supra). We are not annulling t h e said decision

t h e Council

Ministers as s u c h ; such decision may or may not be found to be a valid decision when applied to

ficers not protected by Article 192

t h e C o n s t i t u t i o n ; we are leaving t h e issue entirely open.

(6)For t h e above reasons, the sub judice said decision, contained in the letter

t h e Director-General

the Ministry

Health dated t h e 29th May, 1965, to refuse applicant an acting allowance is declared null and void and

no effect whatsoever. Per curiam: For t h e purposes

this j u d g m e n t , it matters not that t h e General Orders have, otherwise, n o t continued in force as legislation after t h e 16th August, i960, by virtue

Article 18

S

t h e Constitution (vide Loizides and The Republic, 1 R.S.C.C. 107), because in this j u d g m e n t G e n e ­ ral O r d e r 11/3.6 is not relied on as legislation still 184 in force generally, but as a provision forming part

the legal situation preserved by paragraph ι

Article 192

the Constitution, with regard to the applicant. 1965 Nov. 16, 1966 Feb. 24 D R . YIANGOS FRANGIDES and Cases referred to: Boyiatzis and the Republic, 1964 C.L.R. 367 at p. 374 followed; Shener and The Republic, 3 R.S.C.C. 138, distinguished; Loizides and The Republic,1 R.S.C.C. 107. Recourse. Recourse against the decision

the Respondents refusing to applicant payment

an acting allowance in respect

his acting service as District Medical

ficer, Larnaca, as from the 24th May, 1965. L. derides, for the Applicant. K. Talarides,Counselof theRepublic, for the Respondent. Cur. adv. vult. ZEKIA, P.: The judgment

the Court will be delivered by Mr. Justice Triantafyllides. TRIANTAFYLLIDES, J.: In this Case, the Applicant challenges the decision to refuse him payment

an acting allowance in respect

his acting service as District Medical

ficer, Larnaca, as from the 24th May, 1965. Such decision is contained in a letter

the Director-General

the Ministry

Health, dated the 29th May, 1965. During the hearing

the Case, counsel for Applicant abandoned two other claims for relief, the first alleging an omission by the Public Service Commission, Respondent 2, to appoint him to the post

Acting District Medical

ficer, Larnaca, as from the 1st December, 1964, and the second, in the alternative, complaining against the decision

the said Respondent 2 to so appoint him, as above, as from the 24th May, 1965, instead

as from the 1st December, 1964. In short, the facts

this Case are as follows:— J85 T H E REPUBLIC

CYPRUS THROUGH 1. T H E COUNCIL

MINISTERS,

  1. T H E PUBLIC SERVICE COMMISSION,
  2. T H E MINISTRY

HEALTH. 1965 Nov. 16, 1966 Feb. 24 D R . YIANGOS FRANGIDES The Applicant, a Medical

ficer, Class I, was transferred by the Respondent Commission, on the recommendation

the Director

the Department

Medical Services, from Famagusta to Larnaca, as Medical

ficer in charge

Larnaca, with effect from the 1st December, 1964. and T H E REPUBLIC

CYPRUS THROUGH ! . T H E COUNCIL

MINISTERS,

  1. T H E PUBLIC SERVICE COMMISSION,
  2. T H E MIINSTRY

HEALTH. On the 8th May, 1965, the said Director recommended to the Commission that the Applicant be appointed to act as District Medical

ficer. The Commission decided on the 24th May, 1965 to appoint Applicant in such capacity as from the 24th May, 1965. Then, in answer to a claim by Applicant, there followed the aforementioned letter

the Director-General

the Ministry

Health, which has given rise to this recourse. It is common ground that the decision to refuse to Applicant an acting allowance was based on a circular dated the 17th March, 1964, and setting out a decision

the Council

Ministers to theeffect that, as from the 1stJanuary, 1965— "in view

the present situation— (a) no acting allowances should be paid in accordance with the relevant General Orders; and (/>) The matter will be reviewed when the situation improves". Originally, and due to some vagueness in this respect

the letter

the Director-General

the Ministry

Health, dated 29th May, 1965, it was thought by counsel for Applicant that the relevant decision

the Council

Ministers was to be found in a circular dated 20th April, 1965, which had been communicated to Applicant in the usual course

administration on the 19th May, 1965. This misunderstanding was cleared up by the Opposition which disclosed that the action

the Director-General

the Ministry

Health, complained

by Applicant, was based on the aforesaid circular

the 17th March, 1964. Consequently, at the hearing before us, counsel for Applicant applied to amend accordingly the relevant part

the motion for relief, and he was allowed to do so, because such amendment did not involve a new claim but only an amendment

the particulars

the claim

Applicant, in respect

the refusal to grant him an acting allowance, such claim 186 having, in substance, been raised by Applicant right from the start

these proceedings. The amended motion for relief reads now as follows: ' "Applicant applies to the Court for a declaration that the decision contained in the letter

the DirectorGeneral

the Ministry

Health, dated 29th May, 1965, communicating to Applicant and applying a circular

Respondent 1 (the Council

Ministers) dated the 17th March, 1964, is null and voidand

no effect whatsoever". As a result

the amendment

the motion for relief, the description

Respondent in the title

proceedings was also amended, in order to be in formal compliance with the substance

the proceedings, and it should now read as follows: "The Republic

Cyprus, through— 1. The Council

Ministers,

  1. The Public Service Commission,
  2. The Ministry

Health". . In this Case, we are going to limit ourselves to the particular circumstances

this Case, as it is not necessary to decide any general issue

constitutional or other principle which does not really arise in these proceedings. So, though counsel for Respondents has himself voiced doubts as to whether a decision, such as the decision

the Council

Ministers in question, could be properly taken under the competence

.the Council

Ministers by virtue

Article 54o

f the Constitution, instead

the matter being legislated for, the Court will leave this question open and assume, for the purposes

this Case,that the said decision is a valid one from the point

view

competence. Likewise, the Court will not proceed to examine whether or not such decision, by depriving a public

ficer, an employee,

extra remuneration in respect

increased responsibilities and duties, is a decision contrary to elsewhere accepted principles

proper administration and, therefore, taken in abuse

the relevant powers

the Council

Ministers. The narrow issue to be determined in the present proceed187 1965 Nov. 16, 1966 Feb. 24 D R . YIANGOS FRANGIDES and T H E REPUBLIC

CYPRUS THROUGH

  1. T H E COUNCIL O F MINISTERS,
  2. T F E PUBLIC SERVICE COMMISSION,
  3. T H E MINISTRY O F HEALTH. 1965 Nov. 16, 1966 Feb. 24 D R . YIANGOS FRANGIDES and T H E REPUBLIC

CYPRUS THROUGH 1. T H E COUNCIL

MINISTERS,

  1. T H E PUBLIC SERVICE COMMISSION,
  2. T H E MINISTRY

HEALTH. ings is whether or not the decision contained in the letter

the Director-General

the 29th May, 1965, as based on the aforesaid circular

the Council

Ministers

the 17th March, 1964, is a valid decision, in view

the provisions

Article 192

(1)

the Constitution; in other words whether or not in view

Article 192

(1)the said decision

the Council

Ministers could be properly applied to the particular case

the acting appointment

this Applicant. At the material—for the purposes

Article 192

—time immediately before the 16th August, 1960, Applicant was a Medical

ficer, Class I, i.e. he was occupying substantively the same post which he occupied when he was appointed by the Respondent Commission as Acting District Medical

ficer Larnaca, as from the 24th May, 1965. Applicant isentitled, byvirtue

Article 192

(1),to the same terms and conditions

service as were applicable to him as Medical

ficer, Class I, before the 16th August, 1960, and such terms and conditions cannot be altered to his disadvantage during his continuance in the public service after that date. One

such terms and conditions

service, as defined in paragraph 1(b)

Article 192

, is the "remuneration" attaching to Applicant's post; and by "remuneration" we have to understand not only the isolated element

the salary payable to Applicant but also the whole complex

provisions governing his emoluments. Among the said provisions was General Order II/3.6 providing for an acting allowance in the case

an acting appointment. In this respect it is useful to recall that Josephides, J., in delivering the judgment

this Court in Boyiatzis and The Republic (1964, C.L.R. 367 at p. 374) has correctly pointed out that " . . . .in interpreting the expressions 'remuneration' or Other like benefits' one has to look at the Government General Orders and circulars then in force (i.e. the 15th August, 1960), as these included many

the terms and conditions

the public service". General Order N/3.6 was part

the terms and conditions

service

Applicant, safeguarded under Article 192

(1), in the sense that it laid down, in effect, that so long as Applicant was occupying the post

Medical

ficer, Class I, he 188 was eligible to an acting allowance in case

his being vested with the increased responsibilities involved in acting in a higher post. Thus, the aforesaid provision was part

the terms and conditions

service

the substantive appointment

Applicant; and on this point this Case is different from that

Shener and The Republic (3 R.S.C.C. p. 138) where it was merely held that, in the case

an acting appointment or appointment on secondment, Article 192 did not confer any greater security

tenure than the holder would otherwise have enjoyed. In view

General Order 11/3.6 being safeguarded for the benefit

Applicant by Article 192

(1), we are

the opinion that it was unconstitutional to refuse to Applicant an acting allowance, in respect

his acting appointment to the post

District Medical

ficer Larnaca with increased duties and responsibilities, on the ground that this was prohibited by the aforesaid decision

the Council

Ministers, because such decision by being applied to the case

Applicant it altered the terms and conditions

service

Applicant to his disadvantage, contrary to Article 192

(1). In our opinion, therefore, Applicant was entitled to have General Order II/3.6 applied to his case, in view

Article 192

(1), notwithstanding any decision

the Council

Ministers to the contrary. We are not annulling the said decision

the Council

Ministers as such; such decision may or may not be found to be a valid decision when applied to

ficers not protected by Article 192; we are leaving such issue entirely open. For the purposes

this judgment, it matters not that the General Orders have, otherwise, not continued in force as legislation after the 16th August, 1960, by virtue

Article 188, (vide Loizides and The Republic, 1 R.S.C.C.

p. 107), because in this judgment General Order 11/3.6 is not relied upon as legislation still in force generally, but as a provision forming part

the legal situation preserved by Article 192, with regard to Applicant. For the reasons given in this judgment the subjudice decision to refuse Applicant an acting allowance, as contained in the letter

the Director-General

the Ministry

Health, 189 1965 Nov. 16, 1966 Feb. 24 D R . YIANGOS FRANGIDES and THE REPUBLIC

CYPRUS THROUGH I. T H E COUNCIL

MINISTERS, 2.' T H E PUBLIC SERVICE COMMISSION, 3. T H E MINISTRY

HEALTH. '965 1966 ' Febr.24 DR. YIANGOS FRANGIDES 0 f the 29th May, 1965, is declared to be null and void and

no effect whatsoever; the matter has now to be reconsidered £20.— costs in favour

m the light

this judgment. Applicant. THE REPUBLIC

CYPRUS Decision complained

dedared null and void. Order ,. TT„TCou" c f°' ™<S "S

MINISTERS,

  1. THE PUBLIC SERVICE COMMISSION,
  2. THE MINISTRY

HEALTH. 190 "f°reSaid-

🔗 Στην επίσημη πηγή

AI explanation based on the official legal text. Indicative, not a substitute for legal advice.