← Κύπρος

clr/1976/1976_3_200.pdf

1976 July 3 PROCOPIS VANEZIS V. [A. Loizou, J.] IN THE MATTER OF ARTICLE 146OF THE CONSTITUTION PROCOPIS VANEZIS, REPUBLIC Applicant, (MINISTRY O F FOREIGN AFFAIRS AND ANOTHER) and THE REPUBLIC OF CYPRUS, THROUGH

  1. THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS,
  2. THE MINISTRY OF FINANCE, Respondents. (Case No. 113/75). Minister—Heis theHeadof hisMinistry—Executivepower exercised by him includes execution of lawsrelating to his Ministry—And theadministration ofall matters andaffairs usuallyfalling within the domain of his Ministry—Article 58 of the Constitution—· Ministerof Foreign Affairs—Approvalfor thepaymentof educa- 5 tionallowance out ofpublicfunds a matterfalling within his domain—Fact that Director-General is indicated by the budget as theControlling Officer doesnotgivehimcompetence inthe matter to the exclusion of the Minister. Budget—Controlling Officer—Designation ofanofficer asa controlling 10 officer—Meaning and effect. Administrative Law—Administrative decision—Substance of, to be lookedas a whole andnotparticular words used, Administrative Law—Administrative decision—Due reasoning—Sub judice decisionadoptingmemorandum of subordinate officer— 15 Memorandum a thoroughand elaboratelyreasoned document containing all necessary particulars—Said decision reached after a properinquiryandit is a duly reasoned one—Its reasoning is supplementedfrom material inthefile. Equality—Discrimination—Principle of equality—it is based on 20 equalityamong thosein equal positions—And allows reasonable distinctions—Rejection of applicant's claim for education allowance—Instances invokedby him have features that reasonably 200 distinguish themfrom his own instance—Principle of equality not contravened—Article 28 of the Constitution. Foreign Service of the Republic—Members of—Education allowance for their children. 5 10 15 20 25 30 The applicant, a member of the Diplomatic Service posted at the Cyprus High Commission in London, as Counsellor on educational matters applied for the payment to him of educational allowance in respect of the expenses of histhree children for their studies in Private Schools in the United Kingdom on the ground, mainly, that the standard of education in private schools was higher than that of State Schools. Hisapplication was considered by Mr.Zapitis,an officer in the Ministry of Foreign Affairs, who prepared an extensive memorandum for theActing Director-General of the Ministry wherein he stated, inter alia, (see pp. 204-205post) that though it was recognized that in England the standard of education of Private Schools was higher than that of State Schools, yet, this alone, did not constitute a strong and substantive criterion to permit the attendance of the children of Officers of the Ministry at Private Schools, with the state bearing this financial burden in educational allowance. The matter was then referred to the Acting Director-General for his decision but it was considered by the Minister of Foreign -Affairs himself who, in a minute addressed to the Acting Director-General, wrote the following:- " I agree with the relevant note of Mr. Zapitis and consequently I cannot support the payment out of public funds of any educational allowance for the attendance of the children of the Diplomatic Officers serving in London in Private Schools " Applicant was thereupon informed that his application could not be approved and hence the present recourse. 35 Counsel for the applicant contended: (a) That the subjudice decision was taken by a person having no competence in the matter inasmuch as the application had to be referred to the Ministry of Finance as it related to a financial matter. (b) That the Minister of Foreign Affairs had no competence in the matter in view of the fact that the control201 1976 July 3 PROCOPIS VANEZIS V. REPUBLIC (MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS AND ANOTHER) July 3 PROCOPIS VANEZIS v. REPUBLIC (MINISTRY ling officer of the vote for educational allowance was the Director-General. (c) That therewasnofinaldecision refusing the application for educational allowance because the Minister merely said that he could not support the payment out of 5 public funds of any educational allowance. O F FOREIGN AFFAIRS (d) That the sub judice decision was not duly reasoned. A N D ANOTHER) (e) That there was unequal treatment and discrimination, contrary to Article 28 of the Constitution, and also a wrong exercise of discretion as in the same and similar 10 situations, they decided in a different way. Held,

(1)that asthevotefor education allowancesiscontrolled by the Director-General, Ministry of Foreign Affairs matters relating to suchexpenditure need not bereferred to for approval to the Ministry of Finance. 15
(2)That under Article 58of the Constitution a Minister isthe Head of his Ministry and subject to the executivepowerexpressly reserved, under the Constitution, to the President and VicePresident of the Republic acting either separately or conjointly, and to the Council of Ministers, the executive power exercised 20 by each Minister includes the execution of Laws relating to and theadministration ofallmattersand affairs usually falling within the domain of the Minister; and that the approval for the payment of education allowance out of public funds is a matter falling within the domain of the Minister of Foreign Affairs as 25 being in execution of the Laws relating to his Ministry and the administration of matters and affairs which usually fall within its domain.
(3)That the fact that theDirector-General isindicated by the Budget as the Controlling Officer does not give him competence 30 in the matter to the exclusion of his Minister.
(4)That one has to look at the substance of a decision as a whole and not to particular words used, which in the present instance are nothing more but a mode of expressing the refusal of the applicant's application, hence the communication to that 35 effect of the sub judice decision to the applicant; and that, accordingly, this Court cannot agree with the proposition that there was no final decision refusing the application. 202 5
(5)That if one looks at the decision itself and the fact that it adopts the memorandum of Mr. Zapitis, a thorough and ela­ borately reasoned document containing all necessary particulars, will only come to the conclusion that the sub judice decision was reached after a proper inquiry and is duly reasoned, its reasoning supplemented from the material in the file. 1976 July 3 PROCOPIS VANEZIS v. REPUBLIC (MINISTRY 10 15
(6)That the instances invoked by the applicant, regarding his complaint for unequal treatment and discrimination have fea­ tures that reasonably distinguish them from his own and the principle of equality based on the equality among those in equal positions allows reasonable distinctions (see Meletiou and Ano­ ther v. The District Labour Officer
(1975)2 C.L.R. 21, and the authorities therein cited); and that there has been no discrimi­ nation or unequal treatment in the present case as the grounds upon which the applicant asked for education allowance were entirely different than the grounds upon which education allow­ ance was given in those cases. Application dismissed. Cases referred to: 20 Meletiou and Another v. The District Labour Officer
(1975)2 C.L.R. 21. Recourse. 25 Recourse against the refusal of the Respondents to pay to applicant educational allowance for the attendance of his children in Private Schools in the United Kingdom. M. Christophides, for the applicant. G. Constantinou (Miss), for the respondents. Cur. adv. vult. The following judgment was delivered b y : - 30 35 A. Loizou, J.: The applicant is a member of the Diplomatic Service posted at the Cyprus High Commission in London, as Counsellor on educational matters. On the 11th October, 1974, he applied for the payment to him of educational allowance in respect of the expenses of his three children, Nicolaos, Andreas and Maroulla, fortheir studies in Private Schools in the United Kingdom [exhibits 2 Ά ' , 2 *B' & 2 ' C ) . Also, in a long me­ morandum dated.the 18th March, 1974, addressed to the Di­ rector-General of the Ministry of Foreign Affairs, he set out the 203· O F FOREIGN AFFAIRS AND ANOTHER) J976 July 3 PROCOPIS VANEZIS v. REPUBLIC (MINISTRY O F FOREIGN AFFAIRS AND ANOTHER) material points which, according to him, would illustrate and prove the advantages that his children could derive from "Private Education rather than "from State Education as at present practised in Great Britain". In effect, they are briefly the following:(
  1. a)The sizeof classesin Private Schools being only 50per cent of those in the State sector, namely, 15-20 pupils perclassasagainst40-45perclassat StateSchools,the educational advantage derived from smaller classes being evident. (
  2. b)Theteachersinchargeofthesmaller andmore efficient classes in the Private Schools are, on the whole, better qualified and experienced than the teachers in most State Schools. (
  3. c)Great Britain is passing through a period of experi- 15 mentation ineducation in connection with attempts to establish comprehensive system of education and the novelty of the comprehensive system combined with the lack of experience in such matters would, most likely, produce a period of confusion rather than edu- 20 cational improvement and only the most advanced and brilliant pupils will benefit therefrom. (
  4. d)In recent years, as a result of various considerations, there is a trend leading to the decline of discipline and the lowering of standards over the entire State sector. 25 (
  5. e)Of those admitted to Universities, 80 per cent come from Private Schools, and (
  6. f)although Private Schools charge fees and some very high at that, yet, the entry applications are so numerous that onlyabout 1/50th of the applicants can be 30 accepted. Mr. Zapitis, an officer in the Ministry of Foreign Affairs, prepared an extensive memorandum for the Acting DirectorGeneral (blues 19-21 attached to exhibit 7). As stated therein, interalia, the prevailing view was that although recognised that 35 in England, as well as in Greece the standard of education of Private Schools is higher than that of State Schools, yet, this alone, did not constitute a strong and substantive criterion to permit the attendance ofthe children of officers of the Ministry 204 5 10 of Foreign Affairs at Private Schools, with the State, as a consequence, bearing this financial burden in educational allowance. Reference was made therein to the expenses of the daughter of Mr. L. Georghiades for the years 1973-1974 who 5 attended the American School of London and for the years 1974-1975who attended the Lycee Francai De Londres because, as mentioned, she spoke French from her French-speaking mother and she was intending to continue her studies either in France or Belgium where she was born and, furthermore, as 10 stated by Mr. Georghiades himself in his application, she should be educated in French, as the experiment to be educated in English-probably referring to the American School in Londonfailed. It was also mentioned that by virtue of the Regulations in 15 force at the time, educational allowance was only paid for studies in Private Schools if a child could not attend a State School on account of the language (for instance, Moscow, Bonn or Cairo) or other special reason (the case of Mr. A. Angelides in Washington whose children attended Private School because of 20 insecurity, etc. in Public Schools). The matter was referred to the Director-General for decision in respect of the application of Mr. Vanezis as well as that of Mr. Georghiades, which rather did not fall within the same category as that of Mr. Vanezis. It was further pointed out that when the said officers will be trans25 ferred to Cyprus by virtue of the new scheme, they will be entitled to an allowance for the attendance of their children in Private Schools, such as the Junior School, English School, etc., provided the Ministry was satisfied that their children could not attend State Schools in Cyprus on account of the fact that they 30 were previously attending foreign-language schools abroad. The matter was considered by the Minister of Foreign Affairs himself, whose minute addressed to the Acting Director-General (exhibit 3), reads as follows: 35 40 " I refer to the momorandum of Mr. Zapitis (K 21-19) as well as the exchange of views with you and Mr. Zapitis, on the 16th instant. I agree with the relevant note of Mr. Zapitis and consequently I cannot support the payment out of public funds of any educational allowance for the attendance of the children of the Diplomatic Officers serving in London in Private Schools. For the question of the daughter of Mr. L. Georghiades, I express my views in.a separate memorandum". 205 1976 July 3 PROCOPIS VANEZIS v. REPUBLIC (MINISTRY O F FOREION AFFAIRS A N D ANOTHER) 1976 July 3 PROCOPIS VANEZIS v. REPUBLIC (MINISTRY O F FOREIGN AFFAIRS . A N D ANOTHER) Then follows a minute (No. 28) from the Director-General to Mr. Zapitis, "to act accordingly", as a result of which the letter of the 24th May, 1975 (exh. 1) was addressed to the applicant, informing him that his application for the payment to him of educational allowance for the attendance of his children in Private Schools in the United Kingdom, after careful examination, could not be approved. Upon receipt of this communication the applicant within the 75 days' limit prescribed by the Constitution, filed the present recourse. 5 The payment of educational allowance for the children of 10 members of the Foreign Service serving abroad was, at the time, governed by Regulation 15 of the Foreign Service of the Republic (Special Provisions) Regulations of 1968. Under the said Regulation, an officer serving abroad was entitled to educational allowance for the education of his children in State Schools of 15 Elementary and Secondary Education, if and so long as the fees for the education of his children were higher than in Cyprus and it was equal to the difference of the education fees of his children in Cyprus and the fees for his education in the country were he was serving, depending on the circumstances. 20 It was conceded by counsel for the applicant, and rightly so, in my view, that the aforesaid Regulation left no room for the payment of educational allowance for the attendance of the children of officers serving abroad in Private Schools. The validity of the subjudice decision has been challenged on 25 a number of grounds. The first one is that it was taken by a person having no competence in the matter, inasmuch as the application of the applicant had to be referred to the Ministry of Finance as it related to a financial matter. As pointed out by the Accounting Officer of the Ministry of 30 Foreign Affairs who gave evidence before me, the vote for education allowances under Head 43 sub-head A 1.
(9)—expenditure in respect of Foreign Services—is controlled by the Director-General, Ministry of Foreign Affairs which means that the matters relating to such expenditure need not be referred to 35 for approval to the Ministry of Finance. Furthermore, he stated that under the procedure relating to an officer receiving education allowance it is for him to secure the approval of the Ministry and then present such approval to the cashier of the Embassy together with the receipts for the school fees paid by 40 206 him and be paid for the amount for which theapproval wassecured. It was, however, alternatively or in substitution of the aforesaid argument, argued that in view of the fact that the control5 lingofficer ofthis vote,asshown inthe Supplement to theBudget both for the year 1974 and 1975, is the Director-General, the Minister had no competence to take the subjudice decision. 1976 July 3 PROCOPIS VANEZIS v. REPUBLIC (MINISTRY O F FOREIGN AFFAIRS UnderArticle58oftheConstitution,·aMinister istheHeadof his Ministry and subject to the executive power expressly re10 served, under the Constitution, to the President and Vice-President of the Republicactingeither separately orconjointly, and to the Council of Ministers, the executive power exercised by each Minister includes the execution of laws relating to and the administration of all matters and affairs usually falling within 15 the domain of his Ministry, It is obvious that the approval for the payment of education allowance out of public funds is a matter falling within the domain of the Minister of Foreign Affairs as being in execution of thelaws relating to his Ministry and the administration of mat20 ters and affairs which usually fall within its domain. Furthermore, the fact that the.Director-General is indicated by the BudgetastheControllingOfficer, doesnot givehimcompetence in thematter to the exclusion of his Minister. . '. . If it was to be taken that the Controlling Officer for every 25 vote in the Budget isalso exclusively entrusted with competence in the matter, then neither the Council of Ministers, nor any Minister has anycompetence to takeany decision involvingany expenditure under theBudget sinceneither ofthem isconsidered as a Controlling Officer on expenditure under the Budget. 30 This point is made clearer if one looks at the expenditure allocated to the Judicial Department. Under Head 6, sub-head A. 3,thevote for transfer ofjudicial officers iscontrolled bythe Chief Registrar and yet, no one can suggest that by virtue of thisauthorization bytheBudget theexclusivecompetence ofthe 35 Supreme Council of Judicature to decide on the transfers of judicial officers,istaken from it and given to the Chief Registrar. Thedesignation, as such, bythe Budget, of an officer as a Controlling Officer, means nothing more than that the power to authorize the payment out of a particular vote, cannot be law40 fully made, unless such authority bears his signature. 207 A N D ANOTHER) 1976 July 3 PROCOPIS VANEZIS v. The second ground of law relied upon by the applicant, is that there was no final decision refusing hisapplication, because, in the said decision, the Minister merely says that he could not support the payment out of publicfunds of any education allowance, etc. REPUBLIC (MINISTRY O F FOREIGN AFFAIRS AND ANOTHER) I do not agree with this proposition, as one has to look to the substance of a decision as a whole and not to particular words used, which, in my opinion, in the particular instance, are nothing more but a mode of expressing the refusal of the applicant's application, hence the communication to that effect of the 10 subjudice decision to the applicant as per exhibit 1. The third ground is that the decision isnot duly reasoned. If one looks at the decision itself and the fact that it adopts the memorandum of Mr. Zapitis, a thorough and elaborately reasoned document containing all necessary particulars, will only 15 come to the conclusion that the decision was reached after a proper inquiry and is duly reasoned,its reasoning supplemented from the material in the file. (See Porismata Nomologhias (1929-1959) p. 183). Finally, the question of unequal treatment and discrimination, 20 contrary to Article 28 of the Constitution and also a wrong exercise of discretion as in the same and similar situations, they decided in a different way. The similar instances relied upon by the applicant, are those of Angelos Angelides, Counsellor in Washington for his sons Michael and lacovos, Lefcos Georghia- 25 des, Counsellor Grade A in London for his daughter Monik, Constantinos Loizou, Counsellor in Athens for the year 19741975 for his son who attended the private school Moraiti and for the group of officers serving in Bonn, Moscow and Cairo. I have already referred in this judgment to the instances of 30 Angelides and Georghiades. With regard to Constantinos Loizou, the reason given for giving him education allowance was because he was transferred from Cyprus to Athens in the middle of the academic year of 1969-1970 and his son, who was at the time attending the Junior School in Nicosia, could not 35 attend a Greek State School. The other instances are those of the officers serving in Bonn, Moscow and Cairo and education allowance was given to them on account of the fact that the language at the respective State Schools is unrelated to the prospects of their subsequent education. It is obvious that the 40 208 5 instances invoked by the applicant have features that reasonably distinguish them from his own and the principle of equality based on the equality among those in equal positions, allows reasonable distinctions. (Meletiou and Another v. The District Labour Officer
(1975)2 C.L.R. 21, and the authorities therein stated). 1976 July 3 PROCOPIS VANEZIS v. REPUBLIC (MINISTRY 10 There has been no discrimination or unequal treatment in the present case, as the grounds upon which the applicant asked for education allowance were entirely different than the grounds upon which education allowance was given in those cases. For all the above reasons the present recourse is dismissed, but in the circumstances I make no order as to costs. Application dismissed. No order as to costs. 209 ' O F FOREIGN AFFAIRS A N D ANOTHER)

🔗 Στην επίσημη πηγή

AI explanation based on the official legal text. Indicative, not a substitute for legal advice.