← Κύπρος

clr/1978/1978_1_115.pdf

1 C.L.R. 1976 December 22 [TRIANTAFYLLIDES, Ρ , STAVRINIDES, MALACHTOS, JJ ] ANTONIOS NICOLAOU ANTONIOU AND ANOTHER, Appellants-Defendants, ι GAVRIEL ANGELIDES AND ANOTHER, Respondents-Plain11ffs (CM// Appeal No 5579) Damages—Fatal accident—Assessment—Death of \uje—\\ido\\ct~ Piaspects of ιemainage—Whethei gieatei than thoseof a\udo<\— Children — Dependence — Penod of dependence— Appiopitate nntltipltti 5 10 15 Damages—Fatal accident—Loss of expectation of life—A\>aid oj C£750 In assessing the damages payable to the husband, undci s 58 of the Civil Wrongs Law, Cap MS, for the loss thai he has suffered through thedeath of hisvife thetnal Omit jadicially noticed thenatuie of the family in Cyprus and held (a) That the prospects of lemarnagc of a oidouci with clnljien are, more or less, as remote as would be the prospect1- oficmaniage of a widow ina similar situation aid (b)tint chi'dica should be tie tied as being depcidc't ontheir p^teiis fui iliui support and education until the> reach the age of eijhteci years 20 In taking this last \iewthe tnal Comt tried to distinguish A \. J \1Ρ Co Ltd, [19751 I All E R I030 a'icie the ageo·' dependence waslimited as ι ruie. tosixteen \ears for tlie ic isons stated at pp l036->7 of the rcle\ant icpoit (ο Ι "Ό ;> >s;) 25 The trial Court assessed the loss which the husiund \..,< enui'ud to rcco\ci for the loss of tno seiMces of tlie d e c k e d as awife, αmother and anousel eeper t>sbcug C£6o0 pt,r aiinu'ii. which, m^tiphed by a multiplier of πηκ \.\ΪΙ:> iiiide • • tot .1of C£5,G15 (after deducting the husixuid's share of Cti25 m the 115 Antoniou & Another v. Angelides & Another

(1978)C£750 damages which were awarded to the estate of the deceased for her loss of expectation of life). The said amount of C£5,8I5 was awarded as a whole to the husband because he was responsible for the maintenance of his two minor children with his deceased wife. 5 The defendants appealed: Held,
(1)the view of the trial Court regarding prospects of remarriage of a widower is not consistent with the established approach to a matter of this nature in England; and being ourselves in as good a position as the trial Court to takejudicial 10 notice of the relevant circumstances in Cyprus, we see no objective reason for adopting here a different approach from the one adopted by the English Courts which is to the effect that a widower has a greater chance of remarriage than a widow (see Kemp and Kemp on the Quantum of Damages, 4th ed. vol. 1, 15 pp. 312 and 318).
(2)There existed no valid ground for not following K. v. J.M.P. Co. Ltd. (supra) regarding the age of dependence of children. The trial Court erred in thinking that a distinguishing feature was that in the said case the dependence was examined 20 in relation to the working life of the deceased father, whereas in the present case, it is the mother who has died and there existed no risk of unemployment in hercase;asitappears from the said case (vide p. 120post) other equally relevant factors, such as accident or illness, have to be taken into account in 25 reducing the dependence to the age of sixteen years; moreover, in the present case there was evidence that the deceased mother was not only a housewife, but she was, also, earning money as a seamstress and by embroidering " Lefkara lace".
(3)The trial Court has, therefore, erred in principle in the 30 aforesaid two material respects (prospects of remarriage and age of dependence of children) in assessing the damages payable. In the circumstances of this case the proper multiplier is seven and a half years and not nine years as found by the trial Court. Appeal allowed. Per curiam: This appeal lias not been pressed in so far as the amount of C£750 for loss of expectation of life is concerned, in view of what wehave already stated in Droushiotisand Another v. Xeni & Others
(1977)9-10 J.S.C. 1491. As we observed in 116 35 1 C.L.R. Antonlou & Another v. Angelides & Another that case and we would repeat it in the present instance, there isno need to interfere withthe award of C£750for lossofexpectation of life, though we do regard such an amount as being rather on the high sidein the light of present realities in Cyprus. 5 Cases referred to: Droushiotis andAnother v. Xeni and Others
(1977)9-10 J.S.C. 1491 (to be reported in
(1976)1 C.L.R.); Papadopoullos v. Tryfonos andAnother
(1968)1C.L.R. 80; Collins v. Norma Electric (reported in Kemp & Kemp on the 10 Quantum of Damages, 4th ed., vol. 1, p. 312); Steer v. BasuandAnother (reported in Kemp & Kemp, supray p. 318); K. v. J.M.P. Co. Ltd. [1975] 1 All E.R. 1030 at pp. 1036-
  1. Appeal. 15 Appeal by defendants against the judgment of the District Court of Larnaca (Pikis, Ag. P.D.C. and Constantinides, D.J.) dated the 17th April, 1976, (Action No. 101/75), whereby they were ordered to pay £6,665.- as damages for the death of the late Theodora Angelidou,under section 34 of the Administra20 tion of Estates Law, Cap. 189and section 58of the Civil Wrongs Law Cap.
  2. Ph. Clerides, for the appellants. J. Erotokritou, for the respondents. Cur. adv. vult. 25 The judgment of the Court was delivered by: TRIANTAFYLLIDES P.: This appeal has been made by the appellants, as the defendants in a civil action in which the respondents, who are the husband and the administrators of the estate of the late Theodora Angelidou of Larnaca, have 30 claimed, as the plaintiffs, damages for her death, under section 34 of the Administration of Estates Law, Cap. 189, and section 58 of the Civil Wrongs Law, Cap.
  3. The trial Court awarded to the respondents a total amount of C£6,665 as damages, out of which C£100 as funeral expenses 35 and C£750 for loss of expectation of life of the deceased. This appeal has not been pressed in so far as the amount of C£750 is concerned, in view of what we have already stated in 117 TriantafyHides P. Anloniou &Anotherv.Angelides & Another
(1978)Droushiotis and Another v. Xeni and Others,
(1977)9-10 J.S.C. 1491.* As we observed in that case, and we would repeat it in the present instance, there is no need to interfere with the award of C£750 for loss of expectation of life, though we do regard such an amount as being rather on the high side in the 5 light of present realities in Cyprus. As regards the remaining part of the general damages, that is C£5,
  1. they are damages awarded to the husband of the deceased. Gavriel Angelides, for the loss that he has suffered through the death of his wife. 10 The trial Court took the view that such amount should be awarded as a whole only to the husband because heis responsible for the maintenance of his minor children with his deceased wife, namely Theofila, who was born on March 27, 1967, and Nicolaos, who was born on October
  2. 15 The trial Court observed, very rightly, that though neither the husband nor the children were entitled to recover damages by way of consolation for injured feelings due to the death of the deceased, the husband was entitled to recover damages for the loss of the services of the deceased as a wife, a mother and 20 a housekeeper. Such loss was assessed, on the basis of the evidence adduced at the trial, as being approximately C£660 per annum; this sum was multiplied by nine years and the aforesaid amount of C£5.815 was reached after deducting the husband's share in 25 the damages which were awarded to the estate of the deceased for her loss of expectation of life. We think that the trial Court has erred in principle in two material respects in assessing the damages payable to the husband: it appears, first, that it took the view, after judicially noticing the social structure of Cyprus and, particularly, the nature of the family in Cyprus as a unit, that the prospects of remarriage of a widower with children are, more or less, as remote as would be the prospects of remarriage of a widow in a similar 35 situation (see, in this respect, Papadopoullos v. Tryfonos and * To be reported in
(1976)1 C.L.R. 118 30 1 C.L.R. Antoniou & Another v. Angelides &Another Triantafyllides P. Another,
(1968)1 C.L.R. 80). In our opinion such a view is not consistent with the established approach to a matter of this nature in England and, being ourselves in as good a position as the trial Court to take judicial notice of the relevant cir5 cumstances in Cyprus, we see, really, no objective reason for adopting here a different approach from the one adopted by the English courts, which is based on very sound logic indeed; *it is useful to refer, in this connection, to Collins v. Norma Electric (see Kemp & Kemp on The Quantum of Damages, 10 4th ed., vol. 1, p. 312), where Paull J. stated (at p. 316):- 15 20 25 30 35 " The first factor that I have to consider is what is sometimes called the remarriage factor. In a case where a wife has lost her husband thesituation issomewhat different from a case where a husband has lost his wife. At least theoretically a widow has to wait and see whether anybody offers to marry her. She has to be prepared to marry somebody who makes such an offer. A husband is in the position of being able to go out and find, if he so desires and if he feels that he would like to do so, a wife. In one sense there must be plenty of women who would be prepared in exchange for a home and for marriage to come into this home and look after these children. Some women might well say No but there must be plenty who would say Yes." Another relevant case is that of Steer v. Basu and Another (see, again, Kemp & Kemp, supra, at p. 318), where Caulficld J. said the following (at p. 322):" I think that generally speaking a widower has a greater chance of remarriage than a widow, for the simple reason that if a widower is desirous of seeking another partner to assist him in the rest of his life he can go out and search. He can put himself into circulation. He can create circumstances that will enable him to pass a diplomatic message to those of the opposite sex whom he meets that he is indeed anxious for remarriage. A widow, of course, is not in the same position, and if she is a lady, of course, she will not wish to go out and forage looking for a man." The other aspect, in relation to which, in our opinion, the trial Court has erred, is that it took the view, again after judi40 cially noticing the family environment in Cyprus, that here 119 Triantafj Hides P. Antoniou & Another v. Angelides & Another
(1978)childien should be treated as being dependent on their parents for their support and education until they reach the age of eighteen years, and it tried to distinguish, in this connection, the case of Κ. v. 3.M.P. Co. Ltd., [1975] 1All E.R. 1030, where the age of dependence was limited, as a rule, to sixteen years 5 for the following reasons which were stated by Cairns L.J. (at pp 1036-1037):'* I am not impressed by counsel for the children's argument that the Judge should have given weight ίο the possibility of the children remaining wholly or partially dependent on 10 the father after reaching 16 While there is always some chance of the children of a man in this man's position being of such academic ability as to enable them tocontinue their education after 16, and there is probably a greater chance of their receiving some financial support after their 15 education is finished, this can be set off against all the risks of accident, illness or unemployment which might have occurred to the father before the children reached that age. And while those risks would be piesent through­ out the period of their schooldays, any prospect of support 20 afer leaving school would be deferred for a substantial number of years for each child."' We do not think that there existed any valid ground for not following the approach adopted m the above English case, in our view the trial Court eircd in thinking that a distinguishing 25 feature was that in the said case the dependence was examined in relation to the working life of the deceased father, whereas in the piesent case, it is the mother who has died and there existed no nsk of unemployment m her case; as it appears from the above-quoted passage, other equally relevant factors, 30 such as accident or illness, have to be taken into account in reducing the dependence to the age of sixteen years; moreover, in the present case there was evidence that the deceased mother was not only a housewife, but she was, also, earning money as a seamstress and by embroidering " Lefkara lace" 35 It has been suggested by counsel for the appellants, in view of the abo\e considerations, that the proper multiplier was six years instead of nine >ears; we think that, in the circumstances of this case, the truth lies, more or less, in the middle and so we have decided to multiply the annual loss of C£660 by a 40 120 1 C.L.R. Antoniou &Another v. Angelides & Another Triantafyllides P. multiplier of seven and a half years; this results in an amount of C£4,950 damages being payable to the husband, from which there should be deducted his share of C£125 in the damages for loss of expectation of life of the deceased, thus leaving a 5 net sum of C£4,825; if to this is added the amount of C£850 (C£100 for funeral expenses and C£750 for loss of expectation of life) we reach a total of damages of C£5,675. This appeal is, therefore, allowed, in the sense that the judgment of the Court below is varied accordingly. 10 Bearing in mind all the circumstances of this case we have decided to y.ward in favour of the respondents only half the costs of this appeal. Appeal allowed.Order for costs as above. 121

🔗 Στην επίσημη πηγή

AI explanation based on the official legal text. Indicative, not a substitute for legal advice.