← Κύπρος

clr/1979/1979_1_665.pdf

1.CL.R. 1979 December 29 [A. Lorzou, J.] PAUL BENJAFIELD, Petitioner, v. ELLI PAUL BENJAFIELD, Respondent. (Matrimonial Petition No. 2/79). 5 10 15 20 25 Matrimonial Causes—Divorce—Desertion—Constructive desertion— Meaning—Onus andstandard of proof—How to bepleaded when conduct complained of is in the nature of cruelty—False accusations of adultery—When do they constitute cruelty—Petitioner has failed to prove his case beyond making out a picture of somefriction—Behaviour of respondent not such as to establish requirements of constructive desertion—And no persistent false accusations of adultery that havegiven rise to injury to the health of thepetitioner or apprehension of it—Petition dismissed. This was a husband's petition for divorce on the ground that the wife did on or about the I5th July, 1975 drive out the petitioner and/or by constantly accusing him of immorality and by making false accusations of adultery against him caused and/or forced him to quit her house; and that, moreover, on or about the same date when the petitioner was afflicted with severe heart disease she failed to help him and in addition told him that she wished him to die in order to get rid of him. The lespondentwife contested the proceedings and alleged that they had a usual friction that all married couples have, their differences being about financial matters and because of his staying out late at night. Held, (after dealing with the doctrine of constructive desertion and onus and standard of proof—vide pp. 667-9 post) that if the conduct complained of is in the nature of a case of cruelty, it should be pleaded as such and not as constructive deseition; that it is not possible to build up a case of constructive desertion by what is really a case of unproved cruelty; that false 665 BenjafIdd τ. Benjafield

(1979)accusations of adultery do not constitute cruelty unless the persistence in such false charges gives rise lo injury to health, or reasonable apprehension of it; that on the totality of the evidence—and this Court has no difficulty in preferring the version of the respondent—the petitioner has failed to prove his 5 case beyond making outa pictureof somefriction intherelations of the parties because of his staying out late at night and his other conduct; that the behaviour of the respondent has not been such as to enable this Court to conclude that either the requirements of constructive desertion have been established, 10 or that there have been such persistent false accusations of adultery that have given rise to injury to the health of the peti­ tioner, or apprehension of it; and that, accordingly, thepetition must be dismissed. Petitiondismissed. 15 Matrimonial Petition. Husband's petition for divorce on the ground of constructive desertion. S. Papakyriakou, for the petitioner. A. Vassiliadou (Mrs.) for the respondent. 20 Cur. ear. vult. A. Loizou J. read the following judgment. This is a husband's petition for divorce on theground that therespondent -wife did on or about the 15th July, 1975, drive out and or by constantly accusing him of immorality and by making false 25 accusations of adultery against him caused and or forced him to quit her house at 2, Laskareos street, flat 7, Nicosia. More­ over that on or about the same date when the petitioner-husband was afflicted with severe heart disease the respondent-wife failed to help him and in addition told him that she wished him 30 to die in order to get rid of him. The respondent-wife was duly served, entered an appearance and contested the proceedings. The parties were on the 2nd February, 1956 married at the Commissioner's Office Nicosia under the Marriage Law, Cap. 116, now Cap.
  1. The petitioner-husband, is a member of the Roman Catholic Church and the respondent-wife a member of the Greek 666 35 1 CL.R. BenjaTield v.Benjafield A.Loizoa J. Orthodox Church and their marriage was also celebrated in accordance with the rites of the Greek-Orthodox Church, on the 5th September
  2. The petitioner has given evidence and stated that his wife has 5 been unfoundedly accusing him of committing adultery with different women at different times since 1967 and that this disturbed him emotionally. On account of this he had to give up his business. The climax came on the 15th July, 1975 when the parties had an argument because of the respondent-wife's 10 accusation that hehad a newgirl-friend. In order to prove that this accusation of hers—wife, was not true, he took the said girl and her mother to his house to confront the respondentwife and tell her that therewas no foundation in heraccusations. Because of the argument on that day he became ill and whilst 15 in a state of semiconsciousness he heard his wife saying to him that she wished he had a heart attack so that she would get rid of him. He concluded by saying that his feelings towards her had been completely destroyed on account of her conduct. The respondent-wife gave evidence and stated that her 20 husband was always staying out late at night. Her version as to the last incident is that her husband used to take his girlfriend and his daughters out, leave the daughters at the place of entertainment and disappear with that girl for an hour or two and then return to meet his daughters, who on account of such 25 conduct accused him of improper behaviour, that she further stated that they had a usual friction that all married couples have, their differences being about financial matters and because of hisstaying out lateat night,shedenied accusing himof having relations with that girl, but admitted that she told him that his 30 behaviour could be misunderstood and it was a shame to take out a girl who had the same age as that of his daughters. No other evidence has been called by either side in support of their respective versions. The doctrine of constructive desertion invoked in this case 35 on behalf of the petitioner-husband, is that if one spouse is forced by the conduct of the other to leave home it may be that the spouse responsible for the driving out is guilty of desertion. As stated in Rayden on Divorce 8th edition p. 170, "There is no substantial difference between the case of a man who intends 667 A. Loizou J. Benjafield v. Benjafield
(1979)to cease cohabitation and leaves his wife, and the case of a man who compels his wife by his conduct, with the same intention, to leave him." As further explained therein in constructive desertion the intention may be proved by applying the presumption that the 5 expelling spouse intends the natural consequences of his or her acts. Regarding the onus and standard of proof and under the heading of Grave and Weighty Conduct in this textbook at p. 171 it is stated: " The wish or intention must be accompanied by conduct which is of a grave and weighty character, and which the Court can properly regard as equivalent to expulsion in fact. It is also said, however, that when the fact of separation is proved, the intent to bring the home to an end can 15 be inferred, amongst other things, from words so plain, that the spouse using them may be taken to mean what he says: if there is no background of ill-treatment, it may well be more difficult to prove that mere words of expulsion were intended to be final, conclusive and effective, than if there 20 is such a background. Conduct short of a matrimonial offence might be sufficient to justify the other party in leaving, but it is essential to examine the actual facts in order to see whether the conduct of the spouse who is to blame can fairly and clearly be said to have crossed the 25 borderline which divides blameworthy conduct causing unhappiness to the other spouse from conduct equivalent to expulsion from the matrimonial home. The ordinary wear and tear of conjugal life does not in itself suffice, nor does one of the risks that a man or woman takes on entering 30 into the condition of matrimony. Sluttishness alone does not constitute a sufficient ground for constructive desertion." Moreover at p. 175 it is stated: " If the conduct complained of is in the nature of a case of 35 cruelty, it should be pleaded as such and not as constructive desertion: it is not possible to build up a case of constructive desertion by what is really a case of unproved cruelty. This proposition does not cover the whole area of constru668 10 1 CL.R. 5 10 Benjafield v. Benjafield A. Loizou J. ctive desertion, for grave, and weighty matters might be alleged which are quite different in kind and quite as serious as, if not more'serious than,'cruelty. As between cruelty and constructive desertion, the latter may in circumstances be the lesser offence of the two, but both involve conjugal ill-treatment of a serious kind. If the conduct relied on as constituting constructive desertion amounts to some other matrimonial offence, the need to plead constructive desertion is obviated, because, that other offence would give a right.to.relief. A spouse who is entitled to relief on the ground of cruelty ought not on the same facts to be liable to be held guilty of desertion." False accusations of adultery do not constitute cruelty unless the persistence in such false charges givesriseto injury, to health, 15 or reasonable apprehension of it. (See Rayden on Divorce supra, p. 134). This is the legal situation relevant to the present case. On the totality of the evidence before me—and I have no difficulty in preferring the version of the respondent—wife, the petitioner 20 has failed to prove hiscasebeyond making out a picture of some friction in the relations of trie parties because of his staying out iate at night and his other conduct. The behaviour, however, of the respondent—wife' has not been such as to enable me to conclude that either the require25 ments of constructive desertion have been established; or that there have been such persistent false accusations of adultery that have given rise to injury to the health of the petitioner-husband, or apprehension of it. 30 For all the above reasons the petition is dismissed with costs. Petition dismissed with costs. 669

🔗 Στην επίσημη πηγή

AI explanation based on the official legal text. Indicative, not a substitute for legal advice.