(1983)1983 January 20 [TRIANTAFYLLIDES, P.] IN T H E MATTER OF ARTICLE 146 OF THE CONSTITUTION CHARALAMBOS KAPSOU, Applicant, v. THE REPUBLIC OF CYPRUS, THROUGH i. THE PUBLIC SERVICE COMMISSION, 2. THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, Respondents. (Case No. 356/81). Public Officers—Appointments—First entry post—Testing of candidates by means of examinations—Schemes of service providing only for written examinations—Conduct of an oral examination not a material irregularity which can be treated as a ground for annullingthesubjudice appointments becauseoralexaminations had no really detrimental effect on the applicant. 5 Public Officers—Appointments—First entry post—Candidates already in the service—Recommended by respective Heads of Department —Sawa v. Republic
(1980)3 C.L.R. 675, 696, 697 distinguished. Public Officers—Schemes of service—Providingfor "excellent know- 10 ledge" of the Greek language—Candidatestating inhisapplication for appointment that he does not possess such knowledge—Commission had to ascertain by means of a due inquiry whether this requirement was satisfied—Such inquiry could not be limited to what transpired at the interview—Nor was it lawfully possible 15 to appoint such candidate merely because he had made a very good impression when interviewed. The applicant in this recourse challenged the decision of the respondent Public Service Commission to appoint, instead of him, to the post of Attache"in the Ministry of Foreign Affairs 20 the interested parties. Prior to the subjudice decision applicant and interested parties had been tested by means of both written 1336 3 C.L.R. Kapsou v. Republic and oral examinations the results of which were forwarded to a Departmental Board, set up in accordance with the administrative arrangements prescribed by virtue of section 36 of the Public Service Law, 1967 (Law 33/67). The Board recommended to the Commission 14 candidates among whom were included the applicant and the interested parties; but the Commission, after taking into consideration an advice given to it by the Attorney-General to the effect that regulations
(4),
(7)and the proviso to regulation
(6)of the above administrative arrangements were ultra vires the relevant legislation, did interview seven other candidates. None of these candidates, however, was an interested party. 5 10 Counsel for the applicant mainly contended: (
- a)That the Examination Committee had no power to conduct both a written and an oral examination, as under the relevant provision of the scheme of service forthe post in question therewasrequired only success at a special written examination to be conducted by the Ministry of Foreign Affairs. 15 20 25 30 35 (
- b)That the Director-General of the Ministry of Foreign Affairs should noi have made recommendations in favour of interested parties E. Evriviades, A. Zenonos and L. Markidou, who were.already in the service (see Savva V.Republic
(1980)3 C.L.R. 675, 696, 697). · (
- c)That interested party Evriviades was appointed even ,though on the basis of a statement by him in his application for appointment he did not seemto satisfy the requirement of the relevant scheme of service regarding possession of an "excellent knowledge" of the Greek language. Regarding (
- c)above the respondent Commission decided initially to request to be furnished with the answers of this interested party at the written examination in order to ascertain whether in actual fact he did possess an "excellent knowledge" of the Greek language; but, eventually such a course was not further pursued bythe Commission and it concluded from only theinterview ofthisinterested party that hepossessedthe aforesaid knowledge. 1337 Kapsou v. Republic
(1983)Held, (I) that though because of the contents of the scheme of service the candidates had to be tested by means of only a written examination, their having been tested by means, also, of an oral examination is not, in the present case, a sufficient reason for annullingthe subjudice appointments ofthe interested parties, because the conduct of an oral examination, in addition to the written one, had no really detrimental effect on the applicant and that the testing of the candidates by means of an oral examination too, which was not envisaged by the relevant scheme of service, is not a material irregularity; accordingly it cannot be treated as a ground for annulling the sub judice appointments.
(2)That as the respondent Commission had before it, as regards the applicant, who had been serving temporarily in the Department of Personnel, a recommendation by the Director of that Department it cannot be said that the recommendations by the Director-General of the Ministry of Foreign Affairs could be treated as having operated unfairly in favour of the interested parlies concerned (the Savva case, supra, has to be regarded as being distinguishable). 5 10 15 20
(3)That an "excellent knowledge" of the Greek language presupposes such knowledge not only when one speaks, but also when he writes, in Greek, and once the interested party concerned had, by his own statement in this respect in his application for appointment, raised, to say the least, a real doubt 25 as to whether he possessed an "excellent knowledge" of the Greek language, the Commission had to ascertain, by means of a due inquiry for this purpose, whether this requirement oi' the scheme of service was satisfied by him, and that the Commission could not limit such inquiry to what transpired at his 30 interview, but had to look at his answers at the written examination, as it had initially decided to do; that it was not lawfully possible to appoint him, irrespective of the fact that he did not seem to satisfy the requirement in question of the scheme of service, merely because he had made a very good impression 35 when interviewed; accordingly the appointment of this interested party must be annulled. Appointment of interested party Evriviades annulled. Otherwise recourse dismissed. 1338 4Q 3 C.L.R. 5 10 Kapsau v. Republic Observations: I would like to observe that I am inclined to the view that the respondent Commission could not, even on advice from the Attorney-Genera!, disregard as invalid the above referred to regulations
(4),
(7)and the proviso to regulation
(6)which are, in effect, legislation of a delegated nature enacted under section 36of Law 33/67. Cases referred to: Christou v. Republic{1980) 3 C.L.R. 437 at pp. 448, 449; Savra v. Republic
(1980)3 C.L.R. 675 at pp. 691-695, 696, 697; Petrides v. Republic
(1981)3 C.L.R. 57 at pp. 65, 67. Recourse. 15 Recourse against the decision of the respondent to appoint the interested parties to the post of attache in the Ministry of Foreign Affairs in preference and instead of the applicant. A. S. Angelides, for the applicant. R. Gavrielides, Senior Counsel of the Republic, foi the respondent. P. Anastassiatles, for interested party A. Zenonos. Cur. adv. vult. 20 25 30 TRIANTAFYI.LIDES P. read the following judgment. By means of the present recourse the applicant challenges the decision of the respondent Public Service Commission to appoint, instead of him, to the post of Attache in the Ministry of Foreign Affairs, as from 1st Septeinber 1981, A. Zenonos, L. Markidou. L. Markides, P. Avraam and E. Evriviades (to be referred to hereinafter as the "interested parties"). The vacancies in the post concerned were advertised in the Official Gazette of the Republic on the 3rd October 1980 and one hundred and four candidates applied for appointment. among whom were the applicant and the interested parties. The post in question is a first entry post and paragraph 3(e) of the relevant scheme of service renders success in a special written examination, to be conducted by the Ministry of Foreign Affairs, a requisite qualification.' 35 An Examination Committee! consisting of three officials of the Ministry, was set up in order to test the candidates by means of both written and oral examinations. 1339 Trjantafyllides P. Kapsou v. Republic
(1983)The written examinations took place on the 15th and 16th January 1981 and fifty-four candidates took part. Then, these candidates werecalled to an oral examination on 2nd February 1981 when only forty-seven out of them turned up. The results of both the written and oral examinations were 5 forwarded toa Departmantal Boardwhich wassetupinaccordance with the administrative arrangements prescribed by virtue of section 36 of the Public Service Law, 1967 (Law 33/67). At its meeting of 7th February 1981 the said Board, after having considered the qualifications of the aforementioned 10 forty-seven candidates, their performance at the examinations and the personal files and confidential reports files of those of them who were serving already in the public service,decided to recommend to the respondent Public Service Commission for appointment to the post concerned fourteen candidate?, 15 among whom were included the applicant and the interested parties. The Commission interviewed the fourteen candidates recommended by the Departmental Board and postponed until later the taking of a final decision. In the meantime, however, 20 the Director-General of the Ministry of Foreign Affairs, by a letter dated 7th March 1981,asked the Commission to interview another eight candidates. The Commission, having taken into consideration, inter alia, an advice given to it by the Attorney-General (dated 14th July 1979) to the effect that 25 regulations
(4),
(7)and the proviso to regulation
(6)of the administrative arrangements made in relation to Departmental Boards were ultra vires the relevant legislation, decided to, and did, interview seven other candidates, but none of them isan interested party in the present proceedings; and eventually 30 the subjudice decision of theCommission was reached on 29th May 1981. Before proceeding any further in this judgment 1would like t~» observe that I am inclined to the view that the respondent Commission could not, even on advice from the Attorney- 35 General, disregard as invalid the above referred to regulations
(4),
(7)and the proviso to regulation
(6)which are, in effect, legislation of a delegated nature enacted under section 36of 1340 3 C.L.R. Kapsou v. Republic Triantafyllides P. Law 33/67. Once such legislation was made by the competent organ, in this instance by the Council of Ministers, such legislation has to be complied with until it is repealed by the Council of Ministers (in view of the advice of- the Attorney5 General or for any other teason) or until it is found to be ultra vires by a judicial decision (see, in this respect, inter alia, Tsoutsos on The Administration and the Law ("Τσούτσου, Διοίκηση και Δίκαιον"),
(1979), pp. 41, 88, 89, 99, 116, Manual of Administrative Law by Spiliotopoulos ("Σττηλιω10 τοπούλου, Έγχειρίδιον Διοικητικού Δικαίου"),
(1977), ρ. 79 et seq., and Delikostopoulos on Administrative Law ("Δεληκωστοπούλου, Διοικητικού Δίκαιον"), vol. A,
(1972), p. 47 et. seq.). I shall deal now with the main issues which have been raised 15 in the present proceedings: It has been argued by counsel for the applicant that the Examination Committeehad no power to conductboth a written and an oral examination, as under the relevant provision of the scheme of service for the post in question there was tequired 20 only success at a special written examination to be conducted by the Ministry of Foreign Affairs. 25 30 35 The said scheme of service was published as part—(see regu lation 7)—of the Foreign Service of the Republic (Qualifications Required for Appointment or Promotion,Duties andFunctions of Each Post) (Amendment) Regulations, 1980, by means of which the previously in force scheme of service was repealed (see No. 151 in the Third Supplement to the Official Gazette of the Republic, Part 1, of 20th June 1980). I am.quite prepared to accept that because of the contents of the scheme of service the candidates had to be tested by means of only a written examination, but I am of the view that their having been tested by means, also, of an oral examination is not, in the present case, a sufficient reason for annulling the subjudice appointmentsof the interestedparties, andmy reasons for reaching such a view are the following: Though it appears from the material which was placed before the Court that the results of the oral examinations were taken into account by the respondent Commission in arriving at its sub judice decision 1341 inantafjllides P. Kapsou t. Republic
(1983)it seems that it cannot be said that any really substantial difference emerged as between the applicant and any one of the interested parties on the strength of either the written or the oral examinations, even if the results οΐ these two examinations were not to be looked at only together, but sepa- 5 rately also. Moieo\cr, the applicant and the interested parties were, on the basis of, among other considerations, the results of both the written and oral examinations, selected as juitdble candidates and were recommended as such to the respondent Commission by the Departmental Boaid. It can, therefore, 10 be presumed that theconductof an oral examination, in addition the written one,had no really detrimental effect on the applicant and that the testing of the candidates by means of an oral examination, too, which was not envisaged by the relevant scheme of service, is not a material irregularity and, so, it cannot 15 be treated as a ground for annulling the subjudice appointments (see, in this respect, inter aha. Chistou ν The Republic,
(1980)3 C L R. 437, 448, 449) Another contention of counsel for the applicant has been that the Director-General of the Ministry of Foreign Affairs should not have made lccommcndations in favour of interested parties E. Evnvi'ades, A. Zenonos and L. Markidou, who were already in the service, and reference was made, m this respect, to the case of Sawa ν The Republic,
(1980)3 C L R 675, 696, 697 20 As there appears, however, from the facts set out in the Opposition in related case No. 248/81, which has been treated by consent of all parties to this case as part of the record of the present proceedings, too, the respondent Commission had before it, as regards the applicant, who had been serving 30 temporarily in the Department of Personnel, a recommendation by the Director of that Department and it cannot, therefore, be said that the aforementioned recommendations by the Director-General of the Ministry of Foreign Affairs could be treated as having operated unfairly in favour of the interested 35 parties concerned; and, in this connection, the Sawa case, supra, has to be regarded as being distinguishable. As regards, in particular, interested party Evnviades, counsel for the applicant has submitted that he was appointed even 1342 25 3 C.L.R. Kapsou v. Republic Triantafyllides P. though on the basis of a statement by him in his application ,for appointment he did not seem to satisfy the requirement of the relevant scheme of service regarding possession of an "excellent knowledge" of the Greek language. As it appears 5 from its relevant minutes the respondent Commission decided initially on 12th March 1981to request to befurnished with the answers of this interested party at the written examination in order to ascertain whether in actual fact he did possess an "excellent knowledge" of the Greek language; but, eventually, 10 such a course was not further pursued by the Commission and it concluded from only the interview of this interested party that he possessed the aforesaid knowledge. I am of the opinion that an "excellent knowledge" of the Greek language presupposes such knowledge not only when one speaks, but also when he writes, in Greek, and once the interested party concerned had, by his own statement in this respect in his application for appointment, raised, to say the least, a real doubt as to whether he possessed an "excellent knowledge" of the Greek language, the Commission had to ascertain, by means of a due inquiry for this purpose, whether 20 this requirement of the scheme of service was satisfied by him, and that the Commission could not limit such inquiry to what transpired at his interview, but had to look at his answers at the written examination, as it had initially decided to do. Nor was it lawfully possible to appoint him, irrespective of the fact 25 that he did not seem to satisfy the requirement in question of the scheme of service,merely because he had made a verygood impression when interviewed (see, inter alia, Petrides v. The Republic,
(1981)3C.L.R, 57,65,67and the Sawa case, supra, pp. 691-695). For the above reasons the appointment of interested party E. Evriviades has to be annulled. 1 have dealt with the main issues which were raised in this case and any other issue which is not specifically referred to byme in thisjudgment should betreated as having beenconsi35 dered by me and having been found to be of no real meiit. In the light of all the foregoing this recourse fails and isdismissed as against the appointments of all interested parties 1343 Triantafyllides P. Kapsoo v. Republic
(1983)except as against the appointment of interested party E. Evriviades which is hereby declared to be null and void and of no effect whatsoever. In the present case 1do not propose to make any order as to its costs. Sub judice decision partly annulled. Noorderastocosts. 1344 5