← Κύπρος

clr/1983/1983_3_709.pdf

3 C.L.R. 1982 June 19 [TRIANTAFYLLIDES, P.J IN THE MATTER OF ARTICLE 146OFTHECONSTITUTION CYPRUS CEMENT COMPANY LIMITED, Applicants, v. THE REPUBLIC OF CYPRUS, THROUGH THE MINISTER OF COMMERCE AND INDUSTRY, Respondent. (CaseNo. 443/78). 5 10 15 20 Supplies and Services {Transitional Powers) {Cyprus)Order, 1946— DefenceRegulation 61 in the first Schedule thereto,which con­ tinued inforce by virtue of section 6 of the Supplies and Services {Transitional Powers) {Continuation)Law, Cap. Π5Α—And the Defence {Exportationof Goods) Regulations, 1956—Were validlyinforce in 1978 and they couldbe applied—Cap. Π5Α and the 1956 Regulationsnot repealedby implication due to the enactmentof the Supplies and Services {Regulation and Control) Law, 1962 {Law 32/62). jj Statutes—Repeal by implication—Principles applicable—Repeal by implication not to befavoured by the Courts—Supplies and Services{Regulation and Control)Law, 1962 (Law 32/62)has not repealed by implicationeither the Supplies andServices (TransitionalPowers) (Continuation) Law, Cap. MSA or the Defence (Exportation of Goods) Regulations, 1956. Suppliesand Services(Transitional Powers)(Cyprus)Order, 1946— "CompetentAuthority" underDefence Regulation3—Designation of Ministerof Commerce andIndustry as Competent Authority— // extendsto hissuccessorin office in the light of Defence Regulation3

(2)andin theabsence or expressprovision to the con­ trary. The applicants in this recourse challenged the validity of anOr­ der whichwas published on4thNovember 1978by virtue of which 709 CyprosCementCo.v.Republic
(1983)there were fixed maximum retail prices for Portland cement per metric ton. This Order is the Supplies and Services (Prices, Control, and Regulation of Sale of Goods) (Amendment No.34) Order, 1978, and it came into operation on 6th November 1978. It was made under Defence Regulation 61 in the First Schedule to the 5 Supplies and Services (Transitional Powers) (Cyprus) Order, 1946 (see No. 64, Supplement No. 3, to the Official Gazette of 23rd February 1946) and the said Defence Regulation was continued in force by virtue of section 6 of the Supplies and Services (Transitional Powers) (Continuation) Law, Cap. 175A. The applicants 10 complained also, against the decision contained in a letter of the respondent Minister dated 7th November 1978, and further relevant correspondence, by means of which, first, the total quantity of cement to be sold by the applicants and another cement manufacturer in the Cyprus market and the percentages on the basis of 15 whichsuch quantity would be shared betweenthem,werelaid down, and secondly, the respondent refused to grant, except on certain conditions, export licences in respect of cement produced by the applicants. The Minister appears to have acted under the Defence (Exportation of Goods) Regulations, 1956. 20 On the questions: (
  1. a)Whether on the material date Defence Regulation 61 and the Defence (Exportation of Goods) Regulations, 1956 were in force; (
  2. b)Whether the Defence (Exportation of Goods) Regulations, 25 1956 and Cap. 175A were repealed by implication due to the enactment of the Supplies and Services (Regulation and Control) Law, 1962 (Law 32/62); (
  3. c)Whether the Minister of Commerce and Industry who has issued the aforementioned Order, and has, also, taken the 30 complained of administrative action asfrom the7th November 1978 onwards, was duly appointed by the Council of Ministers as the"Competent Authority*'underDefence Regulation 3 of the Supplies and Service (Transitional Powers) (Cyprus) Order, 1946. 35 Regarding (
  4. c)above on 18.2.1974 there was appointed under regulation 3 as the "CompetentAuthority'* "theMinister ofCommerce and Industry Mr. Michael G. Colocassides"; it has been submitted that inasmuch as Mr. Michael Colocassides was ap710 3 C.L.R. Cyprus Cement Co.v. Republic pointed personally, when he was Minister of Commerce and Industry, as the Competent Authority under the aforesaid regulation 3 and as he ceased to be the Minister of Commerce and Industry prior to the date when the aforesaid Order 219/78 was issued, and 5 before the.aforementioned administrative action was taken as from 7th November 1978 onwards, his successor in the office of Minister of Commerce and Industry was not duly appointed as the Competent Authority. 10 15 20 25 30 Held,
(1)that Defence Regulation 61 and the Defence (Ex' portation of Goods) Regulations, 1956 were in force and they could be applied.
(2)That one provision repeals another by implication if, but only if, it is so inconsistent with or repugnant to that other that the two are incapable of standing together; that if it is reasonably possible so to construe the provisions as to give effect to both, that must be done; that in the light of this principleLaw32/62hasnot repealedbyimplication either Cap.l75A or the Defence Regulations involved in the present proceed' ings, especially when one bears in mind that, repeal by inv plication is not to be favoured by the Courts.
(3)That the designation as the Competent Authority of Mr. Michael G. Colocassides, who was at the time Minister of Commerce and Industry, must, in the light of Defence Regulation 3
(2)*, and in the absence of express provision to the contrary, be deemed to extend to the Minister of Commerce and Industry who was performing the duties of Minister of Commerce and Industry at the timewhen the subjudice Order was issued and the sub judice administrative action was taken and such Minister was at that time the Competent Authority for the purposes of Defence Regulation 3
(1). Orderaccordingly. Cases referred to: Infan v. Republic, 2 R.S.C.C. 39 at p. 42; 35 PhilippoiDemetriou& Sons Ltd. v. The Republic
(1968)3 C.L.R. 444 at p. 448; * Regulation 3
(2). Is quoted at p. 717post. 711 CyprusCemeat Co.v. Republic .
(1983)LanitisBros Co.Ltd. v.loannides
(1979)1 C.L.R.815 atp.821; Hintsv. ThePolice
(1963)I C.L.R. 14 at pp. 25,26; Petrides v. TheRepublic, 1964 C.L.R. 413 at p. 425; Vassiliko Cement WorksLtd. v. Violaris
(1975)1C.L.R. 256,
  1. .5 Interim decision. Preliminary legal issues raised by applicants in respect of the validity of the Defence (Exportation of Goods) Regulations, 1956 inarecourseagainst thedecisionoftherespondentwhereby maximum retail prices were fixed for portland cement per 10 metric ton. G. Cacoyiannis,for the applicants. CI. Antoniades,Senior Counsel of the Republic, for the respondent. Cur.adv. vult. 15 TRIANTAFYLLIDES P. read the following interim judgment. The applicants challenge, in effect, the validity of an Order which was published on 4th November 1978 (see No. 219, Third Supplement, Part I, to the Official Gazette). The said Order is the Supplies and Services (Prices, Control 20 and Regulation of Saleof Goods)(Amendment No. 34) Order, 1978, and it came into operation on 6th November
  2. This Order was made under Defence Regulation 61 in the FirstScheduletotheSuppliesandServices(Transitional Powers) (Cyprus) Order, 1946 (see No. 64, Supplement No. 3, to the 25 Official Gazette of 23rd February 1946) and the said Defence Regulation was continued in force by virtue of section 6of the Supplies and Services (Transitional Powers) (Continuation) Law, Cap. I75A. By virtue of the aforesaid Order 219/78 there were fixed 30 maximum retail prices for portland cement per metric ton. The applicants are cement manufacturers and traders in cement, including portland cement. Prior to the aforementioned Order 219/78 the respondent Minister had made another Order, again under Defence. 35 712 3 C.L.R. CyprusCement Co. v.Republic TrtantafytlMes P. Regulation 61,by virtue of which cement was declared to be a controlled commodity. This Order is the Supplies and Services (Prices, Control and Regulation of Sale of Goods) (Amendment No. 23) Order, 1977 (seeNo. 160,Third Supple5 ment, Part I, to the the Official Gazette of 15th July 1977). The applicants complain, also, against thedecision contained inaletter oftherespondent Ministerdated 7th November 1978, and further relevant correspondence, by means of which,first, the total quantity of cement to be sold by the applicants and 10 another cement manufacturer in the Cyprus market and the percentages on the basis of which such quantity would be shared between them, were laid down, and, secondly, the respondent refused togrant,exceptoncertainconditions,export licences in respect of cement produced by the applicants. 15 The respondent Minister appears tohave actedin thisrespect under the Defence (Exportation of Goods) Regulations, 1956 (seeNo. 378,Supplement No. 3,to the Official Gazette of 10th May 1956); and the said Regulations were continued in force, too, by virtue of section 6 of Cap. 175A. 20 On 30th April 1982 counsel for the respondent informed this Court that it had been agreed between counsel for the parties that, in the first instance,judgment should be delivered inthiscaseonlegalissueswhicharenotconnectedwithdisputed facts; and I am, consequently, delivering now this interim 25 judgment. The main issue with which I have had to deal with, first, iswhether on the material date Defence Regulation 61and the Defence (Exportation of Goods) Regulations, 1956 (378/56) were in force. 30 In jrfanv. TheRepublic, 3 R.S.C.C. 39, it was held that the Defence (Importation of Goods) Regulations, 1956 (No. 377, SupplementNo. 3to theOfficial Gazette of 10th May,1956)— which arelegislation of the samenatureas Defence Regulation 61 and Defence Regulations 378/56, above-were in force·and 35 they could be applied; and the following is a relevant extract from thejudgment in the said case (at p.42V "(b) Tlic Respondent in this Case utto oased its action on the Dcieccc (Importation of Goods) Regulations,
  3. 7!3 Triantafyilides P. CyprusCementCo.v.Republic
(1983)Such Regulations were continued in force by virtue of section 6ofthe Suppliesand Services(Transitional Powers) (Continuation) Law, CAP. 175A. In view of this, these Regulations come within the ambit of Maw* as defined in paragraph 5 of Article 188 and have cont'nued in force 5 under the said Article. In the opinion of the Court the Regulations in question arenot unconstitutional in so far as they enable the appropriate authorities to impose restrictions on imports which are necessary in the public interest in the sense of para- 10 graph 2 of Article
  1. It is to be observed that in deciding what is 'necessary', in the sense of paragraph 2 of Article 25, regard must be had to the circumstances prevailing at the relevant time. In the opinion of the Court, having regard to the impact 15 on the economy of the country through the change of sovereignty and the creation of the Republic, it cannot be said that such powers to restrict and regulate imports as those given under the Regulations in question were not necessary in the public interest in the sense of para- 20 graph 2 of Article 25, at the time of the coming into operation of the Constitution and at the relevant time, i.e. February
  2. Theperiod of timeduring which such Regulations would continue tobeconsidered as 'necessary', intheabove sense, 25 is a question of fact which does not call for a decision in this Case". It hasbeen submitted that, eveniftheIrfancase,supra, which wasdecided on3rdFebruary 1962, quitesoonafter theestablishment of the Republic of Cyprus, could be said to have been 30 correctly decided, it was not possible to hold that Defence Regulations such as those involved in the present case were still in force in 1978,when theevents givingriseto the present recourse occurred, that is eighteen years after the establishment of the Republic. In my opinion even if such argument could have been found to be valid in normal times, it cannot be accepted as being correct in the present instance, because from 1963 onwards 714 35 3 C.L.R. CyprusCement Co. v. Republic Triantafyllides P. there commenced,due to intercommunalconflict, an abnormal situation in Cyprus which was continuing in 1978, and which hadbeenimmensely aggravated by theTurkish military invasion of Cyprus in
  3. Thus, there was created, and there has been continuing, an emergency situation eminently requiring reliance on emergency legislation such as the Defence Regula­ tions in question. 5 As far as I could find out, on at least two occasions, after the Irfan case, supra, this Court treated Defence Regulations 10 as being still applicable in Cyprus (see Philippos Demetriou & SonsLtd.v. The Republic,
(1968)3C.L.R. 444,448, andLanitis Bros. Co. Ltd. v. loannides,
(1979)1 C.L.R. 815, 821). The Defence Regulations involved in the present case, as well as CAP. 175A, were not expressly repealed when on 17th 15 May 1962 the Supplies and Services (Regulation and Control) Law, 1962 (Law 32/62) was enacted and which, to a certain extent, makes similar, though not identical, provisions as the Defence Regulations in question. Ithas tobeexamined,next,whether thesaid Defence Regula20 tions and Cap. 175A were repealed by implication due to the enactment of Law 32/62. The relevant principleof law is stated as follows in Halsbury's Laws of England, 3rded.,vol. 36,p. 466, para 709: "The rule is, therefore, that one provision repeals another by implication 25 if, but only if, it is so inconsistent with or repugnant to that other, that the two are incapable of standing together. If it is reasonably possible so to construe the provisions as to give effect to both,thatmust bedone"(andsee,also, in this respect, Cross on Statutory Interpretation,
(1976), p. 3,Odgers onCon30 struction of Deeds and Statutes, 5th ed., p. 361, Maxwell on Λ Interpretationof Statutes, 12thed., pp. 191, 193,and Craieson Statute Law, 7th ed., p. 366). ' The same principle has been followed by our SupremeCourt in cases such as Hints v. ThePolice,
(1963)1 C.L.R. 14, 25, 35 26,Petrides v. The Republic, 1964 C.L.R. 413,425, and Vassiliko CementWorksLtd. v. Violaris,
(1975)1C.L.R. 256, 265). In the light of the aforementioned principle I do not feel satisfied thatLaw 32/62 has repealed by implication eitherCap. 715 TriantafyllMes P. Cyprus CementCo.τ.Repubic
(1983)175A or the Defence Regulations involved in the present proceedings, especially when one bears in mind that, as it is to be derived from the textbooks referred to above, repeal by implication is not to be favoured by theCourts. It is noteworthy that on 28th June 1962 there was enacted 5 the Regulation of Imports Law, 1962 (Law 49/62) and that, therewere thereby repealed, inter alia,the Defence(Importation of Goods) Regulations, 1956 (377/56), which were involved in the Irfancase, supra; thus, such Regulations appear to have been regarded as being applicable and in force in the Republic 10 of Cyprus until their repeal by Law 49/62; and the same must have been the view of the Legislature about other Defence Regulations which were not repealed expressly by Laws 32/62 and 49/62. If the Legislature intended by means of Law 32/62 to repeal 15 either Cap. 175A or any Defence Regulations this could have been stated expressly, as it was done by Law 49/62 which repealed expressly the aforesaid Defence (Importation of Goods) Regulations, 1956 (377/56). Another issue of law with which I will deal in thisjudgment 20 is the submission that the Ministerof Commerce and Industry who hasissued theaforementioned Order 219/78,and has,also, taken the complained of administrative action as from the 7th November 1978 onwards, was not duly appointed by the Council of Ministers as the "Competent Authority*' under 25 Defence Regulation 3of the Supplies and Services(Transitional Powers) (Cyprus) Order, 1946(No.64, Supplement No. 3, to the Official Gazette of 23rd February 1SM6). It is common ground that on 18th February 1974(seeNo. 51, in Third Supplement, Part I, to the Official Gazette) there 30 was appointed under regulation 3, above, as the "Competent Authority'* for all purposes of the Defence Regulations, and, in particular, for the purposes of regulations 61 and 61A, "The Minister of Commerce and Industry, Mr. Michael G. Colocassides** ("τον Ύπουργον 'Εμπορίου κοή" Βιομηχανία*, 35 «. Μιχαήλ Γ. Κολοκασίδην"). it has been submitted that inasmuch as Mr. MichaelColo­ cassides was appointed personally, when he was Minister of Commerce and Industry, as the Competent Authority unaer 716 3 C.L.R. Cyprus Cement Co.v.Republic TriantafjHidesP. the aforesaid regulation 3and ashe ceased to be the Minister of Commerce and Industry prior to the date whenthe aforesaid Order 219/78 was issued, and before the aforementioned administrative action was taken as from 7th November 1978 on5 wards, his successor in the office of Minister of Commerce aid Industry was not duly appointed as the Competent Authority. Defence regulation 3, as modified under Article 188 of-the Constitution, reads as follows: 10 "3.-0) The Competent Authority shall be the person appointed by the Council of Ministers in writing for the purposes of all or any of the regulations in which such expression occurs, and any person so appointed is in these regulations referred to as the Competent Authority. 15
(2)Where the holder of a designated office has been appointed to be the Competent Authority, then, unless expressprovision ismade to thecontrary, the appointment shall be deemed to extend to the person for the time being performing the duties of the office designated". 20 in my opinion the designation as the Competent Authority of Mr. Michael G. Colocassides, who wasat that time Minister ofCommerceand Industry,must, inlightofDefence Regulation 3
(2), and in the absence of express provision to the contrary, bedeemed to extend to the Minister of Commerce and Industry 25 who was performing the duties of Minister of Commerce and Industry at the time when the subjudice Order was issued and the sub judiceadministrative actionwastaken and such Minister was in my view, at that time the Competent Authority for the purposes of Defence Regulation 3
(1). 30 The remaining issues as to whether Articles 23, 25, 26 and 28 of the Constitution, which have been relied on by the applicants, are applicable to a situation such as the one in the present case and as to whether, if such Articles are applicable, the rights safeguarded thereby could be validly restricted, are 35 inseparably connected with thefacts of thiscase,many ofwhich are disputed, and, therefore, such issues cannot be decided on now, but later together with the merits of this case. Si717 Triantafyllldes P. CyprusCementCo.v.Republic
(1983)Counsel shouldconsider theposition inthelightoftheinterim judgment I havejust given today and then this case will come up before me for further directions. Order accordingly. 718

🔗 Στην επίσημη πηγή

AI explanation based on the official legal text. Indicative, not a substitute for legal advice.