(1989)14 Φεβρουαρίου.1989 (ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, Δ/στήζ) ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕΤΟΑΡΘΡΟ 146ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΙΔΕΡΑΣ, Αιτητής, ν. ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ, Καθ'ων ηΑίτηση. (Υπόθεση AQ. 606/85). Κοινωνικές Ασφαϊ.ίοεις — ΟΠερίΚοινωνικώνΑσφαλίσεων Νόμος, 1980 — Κληρικός εισπράττων μισθόν από την Ιερά Μητρόπολη Λεμεσού και τηνΚυπριακή Δημοκρατία — Κατά πόσο είναι αυτο τελώς εργαζόμενος ή είναι εργοδοτονμενος της Μητροπόλεως — Δεν μπορεί να θεωρηθεί αυτοτε)-ώς εργαζόμενος,γιατί δενμπορεί να θεωρηθείότι η εργασία ενός Ιερωμένου είναι εργασία ήεπιχεί ρηση με σκοπό το κέρδος — Είναι εργοδοτοΰμενος της Μητρόπολνς- 5 Με την παρούσα Αίτηση Ακυρώσεως προσβάλλεται απόφαση 10 του Καθ' ου η Αίτηση ότι ο αιτών είναι αυτοτελώς εργαζόμενος για σκοπούς Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Η Νομική Αρχή ηοποία εφαρμόστηκε από το Ανώτατο Δικαστήριο, φαίνεται από το πιο πάνωπεριληπτικόσημείωμα. Η επίδικη απόφαση ακυρώνεται χωρίς δια ταγή γιαέξοδα. Προσφυγή. Προσφυγήεναντίοντηςαπόφασης των καθ'ωνη αίτη σηδυνάμειτης οποίαςοαιτητήςκατετάγηστην τάξη των αυτοτελώς εργαζομένωνγιασκοπούς Κοινωνικών Ασφα288 20 3 ΑΛΛ. Σιδεράς ν.Υπ. Εργ. &Κοιν.Ασφαλ.κ.ά. λίσεων. Χρ. Πονργουρίδης,γιατον Αιτητή. 5 Δ. Παπαδοπούλου (κα),Δικηγόρος της Δημοκρατίας Β' γιατους Καθ'ωνη αίτηση. Cur. adv.vult. !0 ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, Δ: Εξέδωσετηνακόλουθηαπόφα ση. Με την αίτηση του αυτή ο αιτητής ζητάαπό το Δικα στήριο δήλωση πως η απόφασητων καθ' ων η αίτηση 2. ημερομηνίας 19.6.85, δυνάμει της οποίας κατετάγη στην τάξη των αυτοτελώς εργαζομένων για σκοπούς Κοινωνι!5 χών Ασφαλίσεων, είναι άκυρη, παράνομη και στερούμενη οιουδήποτεεννόμου αποτελέσματος. Τα γεγονότα της υπόθεσης είναι πολύ απλάκαι παρα δεκτά και απότις δύο πλευρές. Ο αιτητής είναι κληρικός 20 και εργάζεταισαν ιερατικόςπροϊστάμενος στον Ιερό Ναό Αγίας ΤριάδαςΛεμεσού. Ο μισθός του καταβάλλεται από την ΚυπριακήΔημοκρατίακαιτην ΙεράΜητρόποληΛεμε σού. Τα καθήκοντα του αιτητή καθορίζονται και ελέγχο νται απότην ΙεράΜητρόποληΛεμεσού. 25 Με απαντητική επιστολή του ο Διευθυντής Κοινωνι κών Ασφαλίσεων προς τον αιτητή, ημερομηνίας 9.2.85, τον πληροφορεί πως κατετάγηστην τάξη των αυτοτελώς εργαζομένωνγιατί, 35 "Οκληρικός γενικά εξασκεί πνευματικόλειτούργημα ή ιεραποστολικό έργο και λόγω της φύσεως του λει τουργήματος δεν νομίζουμε ότι μπορεί να λεχθεί ότι είναι μισθωτός οποιουδήποτε,ανεξάρτητατου γεγονόχος ότι λαμβάνει αποζημίωση για το λειτούργημα του από τη Κυβέρνηση ήαπότην οικεία Επισκοπή." Το ερώτημα που τίθεται είναι κατά πόσο με βάση το σχετικό Νόμο, ο Διευθυντής Κοινωνικών Ασφαλίσεων 40 ενήργησε σωστά ώστε νακατατάξειτον αιτητήστην τάξη των αυτοτελώς εργαζομένων. 289 Παπαδόπουλος, Α. Σιδεράςν.Υπ. Εργ. & Κοιν. Ασφαλ. κ.ά.
(1989)Μισθωτοί -Ασφαλιστέαι και Εξαιρούμενοι απασχολή σεις κατά το άρθρο 3 του περί Κοινωνικών Ασφαλίσεων Νόμουτου 19S0 είναι:"Μέρος 1. Ασφαλιστέαι απασχολήσεις. 5 1.Απασχόλησις εν Κύπρω προσώπου τινός δυνάμει συμβάσεως εργασίας ήμαθητείαςήυπότοιαύτας περιστά σεις εξ ων δύναται να συναχθή ύπαρξησχέσεως εργοδό του και εργοδοτουμένου, περιλαμβανομένης της απασχο- 10 λήσεως εντηυπηρεσίατηςΔημοκρατίας." Ως προς το τι είναι αυτοτελώς εργαζόμενο πρόσωπο αναφέρεται στον ίδιο Νόμοστο δεύτερο πίνακα και ειδι κά:- ^ "Δεύτερος Πίναξ. Αυτοτελώς εργαζόμενοι -Ασφαλιστέαι και εξαιρούμεναι απασχολήσεις. Μέρος 1.Ασφαλιστέαι Απασχολήσεις. Απασχόλησις εν Κύπρω προσώπου τινός εργαζομέ νου επί κέρδει και έχοντας την συνήθη αυτούδιαμονήν 25 εν Κύπρω, εφόσον η τοιαύτη απασχόληση δεν είναι ασφαλιστέα δυνάμει του Μέρους 1του ΠρώτουΠίνακος." Είναι εισήγησητου ευπαίδευτουδικηγόρουτου αιτητού 30 πως ο αιτητής δεν μπορεί κατ'ουδένα λόγο νακαταταγεί σαν αυτοτελώς εργαζόμενο πρόσωπο. Είναι ένα έμμισθο πρόσωπο που εμπίπτει στην κατηγορία των εργοδοτουμένων και όπου υπάρχει ησχέσηεργοδότη και εργοδοτουμέ νου, σύμφωνα με τις πρόνοιες του σχετικού Νόμου.Αλλά, 35 και αν δεν είναι ακριβώς έτσι, οπωσδήποτε δεν μπορεί να θεωρηθεί πως είναι αυτοτελώς εργαζόμενο πρόσωπο, ως προνοείται από τον σχετικό Νόμο, δηλαδή,ότι εργάζεται επί κέρδει. 40 Οι δικηγόροι των καθ' ων ηαίτησηεισηγήθησαν στο Δι καστήριο πως οι κληρικοί είναι μια ειδική τάξη ανθρώ290 3 ΑΛΛ. 5 Σιδεράςν. Υπ. Εργ. & Κοιν. Ασψαλ.κ.ά. Παπαδόπουλος, Δ. πων, που εργάζονται πνευματικά χωρίς να δεσμεύονται υποχρεωτικά από τις σχέσεις εργοδότου-εργοδοτουμένου και παρόλο που παίρνουν μια αποζημίωση από κάποια αρχή, εντούτοις, δεν μπορούν να καταταγούν στην τάξη των εργοδοτουμένων, ως προνοεί οσχετικός Νόμος. Δεν έχω δυσκολία να αποφασίσω πως στην περίπτωση του αιτητή υπάρχει καθαρά η σχέση εργοδότου και εργοδοτούμενου. Οααητήςπαρά την πνευματικήκαι ιερατική 10 αποστολή του, εντούτοις, εργάζεται διά λογαριασμό της Μητρόπολης από όπου πληρώνεται με την συνδρομή της Κυβέρνησης. Κατά τη γνώμη μου,υπάρχει σχέση εργοδό του και εργοδοτουμένου. Οπωσδήποτε όμως, ο αιτητής δεν μπορεί να θεωρηθεί πως είναι αυτοτελώς εργαζόμενο 15 πρόσωπο. Κατά την κρίση μου, δεν μπορεί να θεωρηθεί πως ηεργασία ενός ιερωμένου είναι εργασία ή επιχείρηση με σκοπό το κέρδος, όπως προνοείται από τον σχετικό Νόμο. 20 Προκύπτει ότι η αρμόδια διοικητική αρχή έλαβε την επίδικη απόφασηκάτωαπό καθεστώς πλάνης ως προς το Νόμο, με επακόλουθο η απόφαση να καθίσταται άκυρη και στερούμενη οιουδήποτε εννόμου αποτελέσματος. 25 Η επίδικη απόφαση των καθ' ων η αίτηση ακυρώνεται χωρίς διάταγμαως προς ταέξοδα. Η επίδικη απόφαση ακυρώνεται χωρίς έξοδα. 291