clr/1990/1990_1_812.pdf

(1990)12Οκτωβρίου, 1990 [ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ,Δ/στής] ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕΤΗΝΑΙΤΗΣΗ TOY HANI ELSAYEGH ΓΙΑ ΕΚ­ ΔΟΣΗΔΙΑΤΑΓΜΑΤΩΝCERTIORARI ΚΑΙ PROHIBITION, ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕΤΗΝΑΠΟΦΑΣΗ/Η ΤΟΔΙΑΤΑΓΜΑΤΟΥ ΕΠΑΡ­ ΧΙΑΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΛΕΜΕΣΟΥ ΠΟΥ ΕΚΔΟΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΑΙΤΗΣΗ ΑΡ. 18/90 ΜΕΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ 1.3.90(Αρ.2). (ΑίτησηΑρ. 123/90). Αποφάσεις — Εκτέλεση — Αναστολή εκτελέσεως εφεσιβαλλομένης αποφάσεως εκκρεμούσης εφέσεως — Αρχές — Οι Περί Πολιτικής Δικονομίας Θεσμοί, θ.

1. Καν.
2. Η καθ"ης ηαίτηση στην πιο πάνω υπόθεση ζήτησε αναστολήν εκτελέσεως του διατάγματος Certiorari, που είχεν εκδοθή, επειδή 5 στο μεταξύ είχε καταχωρήσει έφεση. Το Δικαστήριο απέρριψε την αίτηση, γιατί το Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού δεν είχε δικαιο­ δοσία να επιληφθή της αρχικής αίτησης, οι γονείς και τα ανήλικα τέκνα τους κατοικούν στην Ιορδανίανκαι δεν είναι ορθό ναυπο­ χρεωθεί ο πατέρας και τα παιδιά να μείνουν στην Κύπρο μέχρις 10 ότου εκδικασθεί η αίτηση. ΗΑίτηση απορρίπτεται με έξοδα. Αίτηση. Αίτηση όπως το διάταγμαcertiorari που εκδόθηκε στις 5.10.90 ανασταλεί γιατί έχει καταχωρηθεί έφεση εναντίον 15 τηςπιο πάνω απόφασης. Α. Αδαμίδης, για την αιτήτρια. CUT. adv.vult. Ο Δικαστής κ. Δημητριάδης ανάγνωσε την ακόλουθη απόφαση. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ,Δ: Μετην αίτηση της αυτή,που έγινε 812 20 1 ΑΛΛ. 5 Sayegh (Αρ.2) Δημητριάδης, Α. ex-parte, ηκαθ'ης ηαίτηση στην υπό τον άνω τίτλο αίτη­ ση, ζητεί όπως το διάταγμαCertiorari που εκδόθηκε ανα­ σταλεί γιατί έχει καταχωρηθείέφεση εναντίον της απόφα­ σης του πρωτόδικου Δικαστηρίου, δηλαδή τηςαπόφασης που εξέδωσα στις5/10/
3. Την αίτησητης ηαιτήτριαβασίζει στο Θεσμό 35 Κανο­ νισμό 18 των Θεσμών της Πολιτικής Δικονομίας Κεφ. 12 της Δευτερογενούς Νομοθεσίας της Κύπρου (0.35 r.18 of the Civil Procedure Rules Cap. 12 of the Subsidiary 10 Legislation of Cyprus) καιοοποίος λέγει στα Αγγλικά (δεν έχει ακόμαμεταφραστεί στα Ελληνικά):- 15 20 25 "
4. An appeal shall not operate as a stay of execution or of proceedings under the decision appealed from except so far as the Court appealed from or the Court of Appeal, or a Judge of either Court, may order; and no intermediate act or proceeding shall be inva­ lidated, except so far as the Court appealed from may direct. Before any order staying execution is entered, the person obtaining the order shall furnish such security (if any) as may have been directed. If the security is to be given by means of a bond, the bond shall be made to the party in whose favour the decision under appeal was given." Η έκδοση διατάγματοςαναστολής απόφασης Δικαστηρίου εναπόκειται στη διακριτική εξουσία αυτού και πρέ­ πει ναεξασκηθείδικαστικά. Στην υπόθεση αυτή, για τους λόγους που δίνω στην απόφαση μου,το Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσούδεν έχει δικαιοδοσία ναεπιληφθεί τηςαίτησης τηςαιτήτριας. 30 Έχοντας υπόψη μου την αγόρευση του δικηγόρου της αιτήτριας στην αίτηση αυτή, την ένορκη της δήλωση και τις αυθεντίες στις οποίες ο δικηγόρος της αναφέρθηκε, έχω καταλήξει στο συμπέρασμα ότι η αίτηση πρέπει να απορριφθεί για τους πιοκάτω λόγους:813 Δημητριάδης, Δ. Sayegh (Αρ.2)