(1991)19Σεπτεμβρίου,1991 [ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, ΧΑΤΖΗΤΣΑΓΓΑΡΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ,Δ/σχές] ΝΙΚΟΣΑΝΔΡΕΟΥ, Εφεσείων, ν. ΑΝΔΡΕΑ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ, Εφεσίβλητου. (Πολιτική ΈφεσηΑρ. 7673). Απόφαση — Γενική αναφορά στην "ολότητα της μαρτυρίας" και απο δοχή της μιας εκδοχής με βάση το ισοζύγιο των πιθανοτήτων — Κρίθηκε υπό τις περιστάσεις ανεπαρκής και διατάχθηκεεπανεκδίκαση. Οι διάδικοι ήσαν πρώην συνεργάτες σε επιχείρηση εμπορίας 5 εμφιαλωμένου υγραερίου με την επωνυμία Lombard Gaz. Μετά απο συμφωνία τα επίδικα θέματαπεριορίστηκαν στοκατάπόσο οι διάδικοι είχαν αγοράσει από τρίτους κυλίνδρους υγραερίου κατά τα έτη 1966-70,και αν ναι, πόσους. Σε τέτοια περίπτωση ο εφε σείων -εναγόμενος θαέπρεπε να πληρώσει στον ενάγοντα -εφεσί- 10 βλητο ΛΚ 1,50 για κάθεκύλινδρο. Οενάγων ισχυρίσθηκε ότι είχαν αγορασθεί 1400 κύλινδροι, ενώ ο εναγόμενος αρνήθηκε τηναγορά οποιουδήποτε κυλίνδρου. Το πρωτόδικο Δικαστήριο αναφέρθηκε στην "ολότητα της ενώπιον του μαρτυρίας" και με βάση το ισοζύ γιο των πιθανοτήτων αποδέχθηκε την εκδοχή του ενάγοντα, αλλά 15 έδωσε απόφασηυπέρ τουγια ΛΚ 1.200 πλέον έξοδα. Αποφασίσθηκε ότι Ηυπόθεση αυτήδεν ήτανυπόθεση που έπρεπε να αποφασιστεί στο ισοζύγιο των πιθανοτήτων αλλά θα έπρεπε να είχαν γίνει ευ ρήματα με βάση την αξιολόγηση της μαρτυρίας. Γι αυτό δεν υπήρ- 20 χε άλλη εκλογή απότοναδιαταχθείεπανεκδίκαση. Η έφεση επιτράπηκε με έξοδα. Διατάχθηκε επανεκδίκαση. Ταέξοδα στο πρωτόδικο Δι καστήριο θαείναι έξοδαδίκης. Έφεση. Έφεση από τον εναγόμενο κατά της απόφασης του 25 828 1 Α.Α.Δ. Ανδρέου ν.Χριστόφορου Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας (Ελευθερίου, Ε.Δ.) πουδόθηκεστις 10Ιουνίου,1988, (Αρ.Αγωγής667/87) με την οποία διατάχθηκε να πληρώσει στον ενάγοντα το ποσό£1.200. 5 Σ.Τεβλεηάν, γιατονεφεσείοντα. Ν. Πελίδης,γιατονεφεσίβλητο. ΧΑΤΖΗΤΣΑΓΤΑΡΗΣ, Δ. ανάγνωσε την ακόλουθη απόφαση. Με την παρούσαέφεση ο εφεσείων -εναγόμε νος προσβάλλει την απόφασητου ΕπαρχιακούΔικαστη10 ρίου Λευκωσίας με την οποία διατάχθηκε να πληρώσει στον ενάγονταποσό£1.200.-για έξοδα. Τα γεγονότα της υπόθεσης είναι σε συντομία ταακό λουθα: Ο εναγόμενος και ο ενάγων που είναι συγγενείς, κατά τη διάρκεια του έτους 1966 συνεργάστηκαν για την 15 εμπορία εμφιαλωμένου υγραερίου υπό την ονομασία Lombard Gaz.Γιατον σκοπόαυτό άνοιξανκοινούς λογα ριασμούς μετηνΤράπεζα Κύπρου μέχρι του μηνόςΑπρι λίου του70οπότεη συνεργασίατερματίστηκε. 2 0 25 30 Μετά από μακρόχρονες διαδικασίες, οι διάδικοι την 17.9.85κατέληξανσεσυμφωνίαγιαπεριορισμό τωνεπίδι κωνθεμάτων.Η συμφωνίαήτανηακόλουθη: "
(1)Ολα τα επίδικα θέματα που εγείρονται εις την αγωγήκαιτηνανταπαίτησηπληνόσωνρητώςαναφέρο νται κατωτέρω έχουν διευθετηθεί και/ή εγκαταλείπονται.
(2)Ο εναγόμενος αναγνωρίζει την υποχρέωση να πλήρωση στον ενάγοντα ποσό £1,50σ.για έκαστονκύλινδρον υγραερίου ο οποίος είχε αγορασθεί από τρί τους υπότωνδιαδίκωνκατάτηνδιάρκειατηςσυνεργασίας τους όπως αναφέρεται εις τα δικόγραφαμεταξύ των ετών 1966-1970 συμπεριλαμβανομένων αμφοτέ ρων. Η πραγματικήαξίαεκάστουκυλίνδρου είναι £3.-, αλλά επειδή οι κύλινδροι αυτοί αποτελούν περιουσία 829 Χ" Τσαγγάρης,Δ. Ανδρέουν.Χριστόφορου
(1991)αμφοτέρων των διαδίκων έκαστος δικαιούται εις το ήμισυ.
(3)Υπάρχει διαφωνία αναφορικώς με τον αριθμό των κυλίνδρων οι οποίοι αγοράσθησαν κατά την ως άνω περίοδο. Ανεξαρτήτως των δικογράφων ο εναγόμένος δεν παραδέχεται την αγορά οιουδήποτε κυλίν δρου. 5
(4)Συνεφωνήθη η εξής διαδικασία για λύση της ανωτέρωδιαφοράςειςτηνπαρούσαν αγωγή. (α) Ο ενάγων αναλαμβάνει όπως εντός ενός μηνός από σήμερα δώσει λεπτομέρειες των ισχυρισμών του αναφορικώς με τον αριθμότων κυλίνδρων που ο ίδιος λέγει ότι αγοράσθησαν απότον συνεταιρισμό κατά την ως άνω περίοδο συμπεριλαμβανομένου του προσώπου από το οποίο αγοράσθησαν. Αντίγραφον των ως άνω λεπτομερειών θακατατεθείστο Δικαστήριο καιθα χρη σιμοποιηθεί ως νέον δικόγραφο επί της διαφοράςπου παραμένεινα εκδικαστεί. (β) Ο εναγόμενος αναλαμβάνει νααπαντήσει εις το εν λόγω έγγραφον εντός 15 ημερών από της λήψεως 20 αυτούη δεαπάντησις επίσης θακαταχωρηθεί εις τοΔι καστήριο και επίσης θα αποτελεί την υπεράσπιση του εναγομένου εις τηναπαίτησιντουενάγοντος όπωςδια μορφώνεται μετονπαρόντα συμβιβασμόν. 25 (γ) " Ήταν ηεκδοχή του ενάγοντος -εφεσίβλητου ότικατά τηδιάρκεια της συνεργασίας τους αγοράστηκαν απότους διαδίκους συνολικά 1400 κύλινδροι υγραερίου και γι' αυτόζητούσε νααποζημιωθεί από τον εναγόμενο μεποσό £2.100.-. Ο εναγόμενος ισχυρίστηκε ότι ουδέποτε μεταξύ των ετών 66-70 αγοράστηκαν κύλινδροι υγραερίου από τους διαδίκουςσταπλαίσιατηςσυνεργασίας τους. 830 3 0 1 Α.Α.Λ. 5 Ανδρέουν.Χριστόφορου Χ'Τσαγγάρης, Δ. Έχουμε εξετάσει με μεγάλη προσοχή την απόφασητου πρωτόδικου Δικαστή καιδεχόμαστε σαν σωστήτην εισή γηση του ευπαίδευτου δικηγόρου του εφεσείοντα ότι πράγματι δενέχειγίνειαξιολόγηση της μαρτυρίαςπουνα δικαιολογεί ταευρήματασταοποίακατέληξε τοπρωτόδι κοδικαστήριο. Ο πρωτόδικος δικαστής στησελίδα 98 τωνπρακτικών ανάφερετα ακόλουθα: 10 15 "Εχοντας πάντοτε υπ' όψιν μου την ολότητα της ενώπιον μουδοθείσης μαρτυρίαςκαιμηαγνοώντας ότι το βάρος αποδείξεως ευρίσκεται εις τον ενάγοντα επί του ισοζυγίου των πιθανοτήτων αποδέχομαι την εκδοχήν του ενάγοντος καιαπορρίπτωαυτήντου εναγομέ νουκαικατάπροτίμησιν μαρτυρίακάμνωτα ακόλουθα ευρήματα γεγονότων." Είμαστε τηςγνώμης ότι η υπόθεσηαυτήδεν ήταν υπό θεσηπου έπρεπε να αποφασιστεί στο ισοζύγιο των πιθα νοτήτων αλλά θαέπρεπεναγίνουν ευρήματα με βάσητην αξιολόγηση της μαρτυρίαςαπότονπρωτόδικοδικαστή. 20 Για τους πιο πάνω λόγους δεν έχουμε άλλη εκλογή παρά ναδιατάξουμε την επανεκδίκασητης υπόθεσης από ΔικαστήτουΕπαρχιακούΔικαστηρίου Λευκωσίας. Οι συνήγοροι των διαδίκων αναφέρθηκανστις λεπτο μέρειεςτης μαρτυρίαςστις οποίες όμωςκρίνουμε ορθόνα 25 αποφύγουμεναυπεισέλθουμε έχονταςυπόψηότιηυπόθε σηθαεπανεκδικασθεί. Το ίδιο ισχύει καιγιατους ισχυρι σμούς για παρανομία εφόσον εγείρονται και σε σχέσημε το θέμα αυτό,ζητήματαπου άπτονταιτης μαρτυρίαςγια ταοποίαθααποφασίσειτοπρωτόδικοδικαστήριο. 30 Η έφεσηγίνεταιαποδεκτή. Η υπόθεση να επανεκδικαστεί απόΔικαστή του Επαρ χιακούΔικαστηρίου Λευκωσίας. Ταέξοδαστο Πρωτόδικο 831 Χ" Τσαγγάρης,Δ. Ανδρέουν.Χριστόφορου
(1991)Δικαστήριο θα είναι έξοδα δίκης. Τα έξοδα της εφέσεως επιδικάζονται υπέρτου εφεσείοντα και εναντίον τουεφε σίβλητου.Αναμένουμε ότι το ΕπαρχιακόΔικαστήριοΛευ κωσίας θα δώσει προτεραιότητα στην επανεκδίκασητης υπόθεσης λόγωτουότιείναιπολύπαλαιά. Ηέφεσηεπιτυγχάνει.Διαταγή γιαεπανεκδίκαση. 832