4AJ U L 12Σεπτεμβρίου, 1991 (ΝΙΚΗΤΑΣ.ΔΛπής] ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕΤ ΟΑΡΘΡΟ 146ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ ΑΝΤΩΝΑΚΗς ΘΕΟΔΌΣΙΟΥ ΚΑΙ ΆΛΛΟς, Αιτητές, ν. ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣΑΡΧΗΣΑΔΕΙΩΝ, 1 Καθ ηςηαίτηση. (ΥπόθεσηΑρ. 212/89). Αναθεωρητική Αρχή Αδειών — Ιεραρχική Προσφυγή — Η αρχική απόφασηαποβάλλει τονεκτελεστόχαρακτήρα τηςκαι συγχωνεύε ταιστηνμεταγενέστερηαπόφασηεπίτηςιεραρχικήςπροσφυγής— Ητελευταίαείναιημόνηπαραδεκτώςπροσβαλλόμενηπράξη. 5 Αναθεωρητική ΑρχήΑδειών—ΟπερίΡυθμίσεως τηςΤροχαίας Με ταφοράς(Τροποποιητικός)Νόμος84/84 —Άρθρο 4
(1)
(4)και
(5)—Ρύθμισηκαινομολογιακήερμηνείατης. ΑναθεωρητικήΑρχήΑδειών—ΟπερίΡυθμίσεως τηςΤροχαίας Με ταφοράς(Τροποποιητικός) Νόμος84/84 —Άρθρο 8
(3)(δ)—Ο 10 χρησιμοποιούμενος στη διάταξη όρος "επφλαβής ανταγωνισμός" έχειτηνέννοια πουτον δίδειμεκαθαρότητα ηίδια ηδιάταξη — Σημαίνει "τηναποφυγήεπιβλαβούςανταγωνισμού τωναναμεμειγ μένωνειςταςτοιαύταςμεταφοράςπροσώπων". 15 20 Μετηνπροσφυγήτουςαυτήοιαιτητέςπροσέβαλαντηναπορρΐ'ψτι,απότηνΑναθεωρητικήΑρχή Αδειων,των ιεραρχικώνπρο σφυγώντουςκατ* αποφάσεωντηςΑρχήςΑδειώνπουδεντουςχο ρηγούσαν άδεια διευρύνσεως τουδρομολογίου τωνλεωφορείων τουςπροκειμένουνασυμπεριληφθείστιςγραμμέςπουεκτελούσαν καιαριθμόςξενοδοχείωνκατάμήκοςτηςπαραλιακήςζώνηςΟρόκλίνης-Λάρνακας. Το Ανώτατο Δικαστήριο,απορρίπτοντας την προσφυγή,απο φάσισεότι: 25 1. Πολύ ορθά ασκήθηκεηκρινόμενηπροσφυγήεναντίον της απόφασης της ΑναθεωρητικήΑρχήςΑδειών,επίτων ιεραρχικών προσφυγών,εφόσονηαρχική απόφαση απέβαλ£τονεκτελεστό της 3021 Θεοδοσίου ΚΛ. ν.Αναθ.Αρχής Αδειών
(1991)χαρακτήρα και συγχωνεύθηκε στη μεταγενέστερη αυτήαπόφασηη οποία είναι ημόνηπαραδεκτώςπροσβαλλόμενη πράξη. 2. Ο τροποποιητικόςνόμος 84/84αντικατέστησε τον Υπουργό Συγκοινωνιών και Έργων δευτεροβάθμιο όργανο σε θέματατρο χαίας μ£ταφοράςμετηνΑναθεωρητική ΑρχήΑδειών καιπαραλλη- 5 λα διεύρυνε τις εξουσίες της τελευταίας. Πέρααπότο ότι μπορεί να επικυρώσει, ακυρώσει ήτροποποιήσει την πρωτοβάθμιακρίση της Αρχής Αδειών, δικαιούταινααντικαταστήσει την προσβληθεί σα απόφαση με νέα ήναπαραπέμψειτην υπόθεσηκαι ναδιατάξει την ΑρχήΑδειών να προβεί σε ορισμένες ενέργειες. Στις δύο τε- 10 λευταίες περιπτώσεις παρέχεται ρητάστο αναθεωρητικόόργανο η ευχέρεια να συσταθμίσει και γεγονότα μεταγενέστερα τηςαρχικής απόφασης. Βλέπε άρθρο4<Α)(
(4)και
(5)τουν.84/84και ενδεικτι κά,απόερμηνευτική σκοπιά, τιςαποφάσεις Olivia Travelν.Δημο κρατίας, Χριστοδούλον ν. Δημοκρατίας και AM. Λουκά Λτδ ν. 15 Δημοκρατίας.
- Ο ακυρωτικός λόγος περί έρευνας είναι λανθασμένος. Το συμπέρασμα της έκθεσης του Τμήματος Οδικών Μεταφορών που τέθηκε ενώπιον της καθ'ης συνεπαγόταν αναπόφευκτα και τηδιε ρεύνηση της επιβατικήςκίνησης στην περιοχή μετην οποίασυνδε- 20 ότανάρρηκτατοαντικείμενοτηςδιεξαχθείσης έρευνας.
- Είναι επίσης αβάσιμοςο λόγος ότι ηαιτιολογίατηςεπίδικης απόφασης είναι ασαφήςκαι ανύπαρκτη. Τα αιτιολογικά της ερεί σματα αναφέρονται με αρκετή σαφήνεια. Ο χρησιμοποιούμενος στη διάταξη 8
(3)(δ) όρος "επιβλαβής ανταγωνισμός" έχει την έν- 25 νοια που του δίδει με καθαρότηταη ίδια η διάταξηκαι σημαίνει "την αποφυγήεπιβλαβούς ανταγωνισμού των αναμεμειγμένων εις ταςτοιαύταςμεταφοράςπροσώπων". Προσφυγή απορρίπτεται χωρίς έξοδα. 30 Αναφερόμενες υποθέσεις: Olivia Travel ν.Δημοκρατίας
(1986)3AAA. 2188Χριστοδούλον ν.Δημοκρατίας
(1986)3AAA. 2243Α. Π.Λουκά Λτδ ν.Δημοκρατίας
(1987)3AAA. 1511' Τσονλόφτας ν.Δημοκρατίας
(1983)3AAA. 428Ιωάννου ν. Αναθεωρητικής Αρχής Αδειών Προσφυγή Αρ. 213/89, 35 ημερ. iyiQ/
- 3022 4AAA. Θεοδοσίουκ.α.ν.Αναθ.ΑρχήςΑδειών Προσφυγή). Προσφυγή εναντίον της απόφασης της Αναθεωρητική ΑρχήςΑδειών μετηνοποίααπέρριψετις ιεραρχικέςπρο σφυγές των αιτητών κατά της απόφασης της Αρχής 5 Αδειών με την οποία απέρριψε το αίτημα τους για διεύ ρυνσητουδρομολογίου τωνλεωφορείων του. Α. Μαρχίδης,γιατουςαιτητές. Μ. Τσιάππα (χα), Αιχττγόρος της Δημοχρατίας Α\ για τηνκαθ*ηςηαίτηση. 10 CUT. adv. wit ΝΙΚΗΤΑΣ, Δ. ανάγνωσε την ακόλουθη απόφαση.Οι αιτητές είναι ιδιοκτήτες τριών λεωφορείων. Ηάδειαοδι κής χρήσης με την οποία είναι εφοδιασμένοι τους επιτρέ πει ναεκτελούν δρομολόγια απότην Ορόκλινη,που είναι 15 ηέδρα τους, μέχρι τηΛάρνακα. Ηακριβής διαδρομήτην οποίακαλύπτουνπροσδιορίζεται στις σχετικές άδειεςπου τους χορήγησε ηΑρχή Αδειών(Α.Α. γιαευκολία). Τονίζε ταιότι οι άδειες,όπωςκαικάθεάλλο έγγραφοήπρακτικό στο οποίοπρόκειταινααναφερθώ, βρίσκονται στους διοι20 κητικούς φακέλους-τεκμήρια. Οι αιτητές επιδίωξαν τη διεύρυνση του δρομολογίου που επέτρεπαν οι άδειες τους. Με τρείς χωριστές, αλλά ταυτόσημες αιτήσεις ημερ.30/8/84, ζήτησαννα συμπεριλη φθεί στις γραμμές που εκτελούσαν και αριθμός ξενοδο25 χείων (παράρτημα 3) κατά μήκος της παραλιακήςζώνης Ορόκλινης-Λάρνακας. Η Α.Α. απόρριψε το αίτημα στις 23/10/84 με την αιτιολογία ότι "η περιοχή εξυπηρετείται ικανοποιητικά από τα υφιστάμενα αδειούχα οχήματα." Κύριο έρεισμα της απόφασηςυπήρξε η έκθεση (παράρτη30 μα5) του επαρχιακού ελεγκτή μεταφορών ΑμμοχώστουΛαρνακος ημερ.11/10/
- Στη συνέχεια οι αιτητές προσπάθησαν να επιτύχουν ανατροπήτουδυσμενούς γι'αυτούςαποτελέσματος,κατα3023 Νιχήτις,Δ. Θεοδοσίουκ,α.ν.Αναθ.ΑρχήςΑδειών
(1991)θέτοντας στις 24/11/84ιεραρχικές προσφυγές στην Αναθε ωρητική Αρχή Αδειών (χάρησυντομίας θατην αναφέρω εφεξής με τα αρχικά του ονόματος της ή απλά ως "η καθής"). Κι αυτόσύμφωνα μετην ενδικοφανή διαδικασία των άρθρων4
(16)και4Α
(1)του περί Ρυθμίσεως τηςΤρο- 5 χαίαςΜεταφοράς(Τροποποιητικού)Νόμου84/
- Ηεξέταση των προσφυγών απότηνΑ.Α.Α. παρατάθη κε επί πολύ. Μολονότι η πρώτη συνεδρίαση έγινε στις 16/2/85 η ακρόαση της υπόθεσης συμπληρώθηκε σχεδόν μετά από 4 χρόνια την 21/1/
- Στο ενδιάμεσο 10 είχανλάβειχώραδύοακόμησυνεδριάσεις στις 16/3/88και 20/7/
- Οι λόγοι καθυστέρησης δεν έχουν διευκρινιστεί. Παρόλοπουέχειφανείαπόταπρακτικάτων συνεδριάσε ων πως σημειώθηκε πλήρης μεταβολή στη σύνθεση της καθήςδύοφορές. 15 Οι διοικητικές αυτές προσφυγές απέτυχαν. ΗΑ.Α.Α. τιςαπόρριψε μετηναπόφασητηςημερ.21/1/89πουκοινο ποίησε μεεπιστολή τηςαργότεραστις4/2/
- Ηκρινόμενη προσφυγή ασκήθηκε εναντίον της τελευταίας απόφασης. Πολύορθάεφόσον ηαρχικήαπόφαση απέβαλετονεκτελε- 20 στό της χαρακτήρακαι συγχωνεύθηκε στη μεταγενέστερη της Α.Α.Α. η οποία,σύμφωνα με τη νομολογία, είναι η μόνηπαραδεκτώςπροσβαλλόμενη πράξη. Ηαπόφασηδιαπιστώνει,όπωςσυνέβηκαιμετηνΑρχή Αδειών, το εξής σημαντικό: ότι η επιβατική κίνηση του 25 παραλιακού δρόμου, στον οποίο αποβλέπουν οι αιτητές να επεκτείνουν τις δραστηριότητες τους,εξυπηρετείται σε ικανοποιητικόβαθμόαπότα4 λεωφορεία πουυπάρχουν, ιδιοκτησίας των ενδιαφερομένων μερών. Η περιεχόμενη στην απορριπτικήαπόφασητης Α.Α.Α.κρίση συμπληρώ- 30 νεται περαιτέρω με την ακόλουθη αιτιολογία που είναι καιηκαταληκτικήπαράγραφοςτηςαπόφασης: "Η Αρχή κατά την εξέταση των προσφυγών είχε υπόψητηςτακριτήριαπουθέτει ονόμοςκαιδητ$κρι τήριατουαρθρ.8
(3)τουνόμουως επίσης καιτοκριτή- 35 ριο του άρθρου 5
(13)περί παροχής σε όλους κατάτο 3024 4AAA. 5 Θεοδοσίουκ.α.ν.Αναθ.ΑοχήςΑδειών Νικήτας, Δ. δυνατό ίσης ευκαιρίαςκτήσεως κέρδους. Έχονταςεξε τάσει όλα τα στοιχεία ενώπιον της ηΑρχήκρίνει ότι στις παρούσες υποθέσεις τακριτήρια του άρθρου 8
(3)και ιδίωςτοκριτήριογιααποφυγήεπιβλαβούςανταγωνισμού υπερισχύει του κριτηρίου για παροχή ίσης ευ καιρίας κτήσεως κέρδους. Για όλα αυτά θεωρεί ότι οι αιτούμενες επεκτάσεις διαδρομώνδεν θαπρέπει να χο ρηγηθούν." Έχω ήδησημειώσει πως ηαπόφασηδεν ήτανομόφω10 νη.Ενααπόταμέλη τηςκαθήςείχεδιαφωνήσει. Κατάτην άποψη του, που καταγράφεται χωριστά, η πρωταρχική απόφασηέπρεπε ναακυρωθεί καινααναπεφθείηυπόθε σηστην Α.Α. γιαεπανεξέταση,αφούγίνει νέα'έρευναανα φορικάμετηνεπιβατικήκίνησηστηντουριστική αυτήδια15 δρομή. Ταυτοχρόνως υπέμνησε πως η έρευνα που έγινε προς αυτή την κατεύθυνση ήταν παλιά. Εχρονολογείτο από το
- Στο σημείο αυτό η μειοψηφίσασα απόφαση αναφέρει επί λέξει "δεν μπορούμε ναβασισθούμε σεαυτή για να προχωρήσουμε στην έκδοση απόφασης και βάσει 20 τωνευρημάτωντηςδιεξαχθησομένης έρευναςνααποφασί σει (ηΑ.Α.Α.)κατάπόσον χρειάζονταιή όχινέες άδειες." Η γνώμη του μειοψηφίσαντος μέλους έδωσε την κε ντρική ιδέαπουπρόβαλανοιαιτητέςγιατηνακύρωσητης απόφασης. Η εισήγηση τους είναι πως η νέα έρευνα θα 25 επέτρεπε στο όργανο να ασκήσει τη δική του διακριτική εξουσία υπότοπρίσματωνσυγκοινωνιακών αναγκώντης περιοχής όπως θαείχαν διαμορφωθεί κατάτο χρόνο που επρόκειτο νατηνασκήσει, δηλαδή,το Γενάρητου
- Η πρότασηαυτή τωναιτητώνέχεισανυπόβαθροτοντροπο30 ποιητικό νόμο 84/84.Ονόμος αντικατέστησε τον Υπουρ γόΣυγκοινωνιών καιΈργωνωςδευτεροβάθμιο όργανοσε θέματατροχαίαςμεταφοράςμετηνΑ.Α.Α.καιπαράλληλα διεύρυνε τις εξουσίες της τελευταίας. Πέρα από το ότι μπορείναεπικυρώσει, ακυρώσειή τροποποιήσει τηνπρω35 τοβάθμιακρίση τηςΑρχής Αδειών, δικαιούταινα αντικα ταστήσει την προσβληθείσα απόφαση με νέα ή να παρα πέμψει την υπόθεση καιναδιατάξει την ΑρχήΑδειών να προβεί σε ορισμένες ενέργειες. Στις δύο τελευταίες περι3025 Νικήτας, Α. Θεοδοσίουκ.α.ν.Αναθ.ΑρχήςΑδειών
(1991)πτώσεις παρέχεταιρητάστοαναθεωρητικόόργανοη ευχέ ρεια να συσταθμίσει και γεγονότα μεταγενέστερα της αρ χικής απόφασης.Βλέπεαρθρ.4(A)
(4)και
(5)τουν. 84/84. Επίσηςπαραπέμπωενδεικτικάστις παρακάτω αποφάσεις που θίγουν το θέμααπότην ερμηνευτική του σκοπιάκαι 5 υπό το πλέγμα των παραπάνω νομοθετικών διατάξεων: Olivia Travel ν. Δημοκρατίας
(1986)3Α.Α.Δ.2188, Χρι στοδούλον ν. Δημοχρατίας
(1986)3 Α.ΑΛ. 2243, Α. Π. ΛουχάΛτδ. ν.Δημοχρατίας(19^1) 3ΑΛΛ. 1511,1513. Ο άλλος λόγος τηςπροσφυγής εστιάζεται στην αίτιο- 10 λογία της επίδικηςαπόφασης.Συναφώς έχειλεχθεί πωςη ΑΛΛ. έπρεπεπρώτανααναλύσεικαιερμηνεύσει τονόρο "επιβλαβής ανταγωνισμός", που συναντάμε στη σχετική διάταξη,γιανα μπορείναείναι ελεγκτή ηαπόφασησεδι καστικόεπίπεδο. Κατάδεύτερο λόγο όφειλε ναπροβεί σε 15 συγκεκριμένα ευρήματα που να θεμελιώνουν ένα τέτοιο ισχυρισμό. Ακόμα υποβλήθηκε πως το κριτήριο που αφορά στην απόκτηση κέρδους ευνοεί τους αιτητές που είναιπρόσφυγεςκαιόχιτηνεταιρεία Μακρή, η οποία λει τουργεί τρία από τα λεωφορεία της γραμμής αυτής,που 20 είναιοικονομικά μεγάλοςκαι ισχυρός οργανισμός. Παρα τηρώπως εδώδεν έχωθετικάστοιχεία υπόμορφή μαρτυ ρίας για τη δυναμικότητα της ενδιαφερόμενης εταιρείας καιεπίσης πωςτοτέταρτολεωφορείοτηςγραμμήςανήκει σε κοινοπραξία προσφύγων. Σύμφωνα με τους ισχυρι- 25 σμούς των αιτητώνοιπαραλείψειςπουπροεκτέθηκαν θε μελιώνουν και τον τρίτο λόγο της προσφυγής,τηνκατά χρησηεξουσίας. Ηυπόθεση της καθήςείναι απλήγια νατη συνοψίσει κανείς.Σύμφωναμετοκαθιερωμένοκριτήριο,πουεπεξη- 30 γείται στην υπόθεση Τσονλόφταςν.Δημοχρατίας
(1983)3 ΑΛΛ. 428, 432, η επικυρωτική κρίση της ΑΛΛ., ενόψει τωνστοιχείων πουείχεστηδιάθεσητηςκαιμπορούσενό μιμα να λάβει υπόψη, ήταν λογικά παραδεκτή, πράγμα πουτηνκαθιστάαπρόσβλητη.Αντίθετα μεότι ανέπτυξαν 35 οιαιτητέςηκαθήςυπέβαλεπωςμιάκαιηΑΛΛ. κατέληξε στοσυμπέρασμαναεπικυρώσειτηνυπόαναθεώρησηαπό φαση,δεν είχε εξουσιοδότηση απότο νόμο να ασχοληθεί με κατοπινά γεγονότα και να στηρίξει την κρίση της σε 3026 4Α.Α.Δ Θεοδοσίουκ.α.ν.Αναθ.ΑρχήςΑδειών Νικήτας, Α. αυτά.Γιατολόγοότιδενεξέδωσε νέααπόφαση,αλλάεπι κύρωσεαπλώςτηνπρογενέστερη. Την παραπάνω θέση της η δικηγόρος της καθήςτην υπεράσπισε αναφερόμενη στην υπόθεση αρ. 213/89 Κώ5 οταςΙωάννουν.Αναθεα)ρητιχήςΑρχήςΑδειώνημερ. 13/ 10/90.Η ιεραρχικήπροσφυγήτουαιτητήκ. ΚώσταΙωάν νου ως και των αιτητών στην κρινόμενη υπόθεση είχαν συνεκδικαστεί,τοδεαποτέλεσμα ήταντο ίδιο.Δεν γνωρί ζωγιατί δενδιατάχθηκε ησυνεκδίκαση και των δύο προ10 σφυγών. Το μόνο που μπορώ να πώ είναι πως η υπό κρίσηυπόθεσηπουεκκρεμούσε σεάλλοδικαστήμουανα τέθηκεστις 30/11/90 καιτησυνέχισα μέχρι τηνπεράτωση της. Παραθέτωτώρα την περικοπή που ενδιαφέρει από τηνπαραπάνωαπόφαση: 15 20 25 "Πρέπει να σημειωθεί ότι ηΑρχήδύναταινα λάβει υπόψη της γεγονότα μεταγενέστερα της έκδοσης της προσβαλλόμενης απόφασηςτηςΑρχής Αδειών, μόνοσε περιπτώσεις πουη ίδιαπροβαίνεισε έκδοσηνέαςαπό φασηςσεαντικατάστασηαυτήςπουπροσβλήθηκε,ή παραπέμπειτηνυπόθεσηστηνΑρχήΑδειών μεδιαταγήνα προβεί σε ορισμένη ενέργεια - (άρθρο 4Α
(5)). Ηπρο σβαλλόμενη απόφασηαπλώς επικύρωσε τηναπόφαση τηςΑρχής Αδειών. Ο ισχυρισμός ότι έπρεπεηΑρχήναπροβεί σε νέες καταμετρήσεις για να αποφανθεί για τον "επιβλαβή ανταγωνισμό"δενέχεινομικόέρεισμα." Από την αναδίφησητου υλικού που ήταν υπόψητης Αναθεωρητική Αρχής προκύπτει πως στη συνεδρίαση της 16/3/88 συμφωνήθηκε ναγίνει έρευνακατάπόσον
(1)ικα30 νοποιούνταιοιανάγκεςτηςεπίδικηςδιαδρομήςκαι
(2)τα εν υπηρεσία αδειούχα λεωφορεία της γραμμής αυτήςτη ρούσαντους όρους τηςάδειαςτους.Ηαπάντησηκαιστα δύο ερωτήματαυπήρξε καταφατική.Αυτό ήταντο αποτέ λεσμα έρευναςπουέγινε απότοΤμήμαΟδικών Μεταφο35 οών, που πήρε τη σχετική εντολή. Το Τμήμα έκαμε την έρευνα το Μάρτιο του 1988 και την επανέλαβε το καλο καίριτουίδιχ>υχρόνουσύμφωναμετηνειλημμένηαπόφα3027 Νικήτας,Δ. Θεοδοσίουκ.α.ν.Αναθ.ΑρχήςΑδειών
(1991)ση. Η έκθεση,πουτέθηκεστηδιάθεσητης ΑΛΛ., αναφέ ρει ρητάπωςτηνπεριοχήεξυπηρετούν πλήρωςτα4 λεω φορείατων ενδιαφερομένωνπροσώπων(παράρτημα9και παραρτήματα 14-17). Ομως το συμπέρασμα της έκθεσης συνεπαγόταναναπόφευκτακαιτηδιερεύνησητηςεπιβατι- 5 κής κίνησης στην περιοχή μετην οποίασυνδεότανάρρη κτατοαντικείμενοτηςδιεξαχθείοηςέρευνας.Επομένως ο πρώτοςλόγοςτης προσφυγήςγιαέλλειψη έρευναςκαταρ ρέειγιατίστηνπραγματικότηταείναιλανθασμένος. Είναι επίσης αβάσιμος ο λόγος ότι η αιτιολογία της 10 επίδικης απόφασηςείναι ασαφήςκαι ανύπαρκτη. Τααι τιολογικάτηςερείσματααναφέρονταιμεαρκετήσαφήνεια στην περικοπήπουκατάγραψαενωρίτερα.Είναιπρώτα η διαπίστωση,στο πλαίσιοτων κριτηρίων του άρθρου8
(3)που αφοράφυσικάστην άσκησητης σχετικής αρμοδιότη- 15 τας, πως παρέχεται ικανοποιητική εξυπηρέτηση απότα υπάρχοντα οχήματα της γραμμής. Έπεται η διαπίστωση πως η εκμετάλλευση της διαδρομής και από άλλους, με άλλαλόγιαηπαραχώρησηκαιάλλωναδειών, θαδημιουρ γήσει κατάσταση "επιβλαβούς ανταγωνισμού", που είναι 20. ένα απότα συνεκτιμώμενα κριτήρια, (άρθρου8
(3)(δ)).Ο δικηγόρος του αιτητή διερωτήθηκε σε ποίους πρέπει να είναι επιβλαβής ο ανταγωνισμός. Ο χρησιμοποιούμενος στην παραπάνω διάταξηόρος "επιβλαβήςανταγωνισμός" έχειτην έννοια πουτουδίδει μεκαθαρότηταηίδιαη διά- 25 τάξη και σημαίνει "την αποφυγή επιβλαβούς ανταγωνι σμού των αναμεμειγμένων εις τας τοιαύτας μεταφοράς προσώπων". Η διαπίστωση στην οποία προέβη ηκαθής δενείναιαόριστη,όπωςεισηγήθηκανοιαιτήτές,αλλάβρί σκει έρεισμα σε στοιχεία που είναι στους φακέλους 30 (βλέπε,γιαπαράδειγμα,παραρτήματα 18και 16). Όσα έχουν ειπωθεί μέχρι τώραδείχνουν πωςκανένας από τους λόγους της προσφυγής δεν ευσταθεί. Η ΑΛΛ. είχετηδυνατότητα,ενόψειτωνδεδομένων και στοιχείων, να πάρει την επίδικη απόφαση. Ηπροσφυγήαπορρίπτε- 35 ται, αλλά χωρίς έξοδα λόγω της καθυστέρησης που ση μειώθηκε απότηδιοίκησηστην εκδίκασητων ιεραρχικών. προσφυγών. Προσφυγήαπορρίπτεταιχωρίςέξοδα. 3028