(1991)30Ιανουαρίου, 1991 [ΠΟΓΙΑΤΖΗΣ,Δ/στήςΙ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕΤΟΑΡΘΡΟ 146ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ ΧΡΙΣΤΟΣΣ.ΜΑΚΑΡΟΥΝΑ. Αιτητής, ν. ΚΥΠΡΙΑΚΗΣΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΜΕΣΩ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣΔΗΜΟΣΙΑΣΥΠΗΡΕΣΙΑΣ, Καθ'ων ηαίτηση. (ΥπόθεσηΑρ. 837/89). Δημόσιοι Υπάλληλοι — Διορισμοί — Σννεντεύξας — Επιτροπή Δη μόσιας Υπηρεσίας — Αιτιολογία—Δεν απαιτείται αιτιολογία για απόκλιση τηςαπόφασης τηςΕ.Δ.Υ. από εκτιμήσειςτου Διευθυντή. Δημόσιοι Υπάλληλοι — Διορισμοί — Αιτιολογία — Αανθασμένη αναφορά στην απόφαση διορισμού στην ιδιότητα του υποψηφίου ως "δημοσίου υπαλλήλου" δεν συνεπάγεται άμεσηελαττωματικό τητα της αιτιολογίας — Πρέπεινα αποδειχθεί ότι δόθηκε λανθα σμένη βαρύτητα. Διοικητική Πράξη — Τεκμήριοκανονικότητας — Η πλάνη και η έλ λειψη δέουσας έρευνας οφείλουν να αποδεικνύονται από όποιον τις επικαλείται. Δημόσιοι Υπάλληλοι — Διορισμοί — Διωφιτοίή εξουσία της διοίκη σης ως προς τηνεπιλογή τουκαταλληλότερουυποψήφιου για διο ρισμό — Το Ανώτατο Δικαστήριο δεν επεμβαίνει παρά μόνο αν υπάρχει υπέρβαση άκρων ορίων εξουσίας ή αν η απόφαση δεν ifrav εύλογα επιτρεπτή. 5 10 15 Μετηνπαρούσαπροσφυγή ο αιτητήςζήτησετηνοχύρωση της απόφασηςτης ΕπιτροπήςΔημόσιαςΥπηρεσίας μετηνοποίαδιό ρισε το ενδιαφερόμενομέρος,αντίαυτού,στημόνιμηθέσηΛέκτορα (Επιστήμης Ηλεκρονικών Υπολογιστών), (Προϋπολογισμός Ανάπτυξης),ΑνώτεροΤεχνολογικό Ινστιτούτο. Η επίδικη θέσηήτανθέσηπρώτου διορισμού καιγια την πλή ρωση της ακολουθήθηκε η καθιερωμένη διαδικασία στην οποία έλαβε μέρος και ο Διευθυντής του Α.Τ.Ι. Ο πρώτος ισχυρισμός του αιτητήήταν ότι η ΕΛ.Υ. δεν έδωσεοποιαδήποτε αιτιολογία 25 388 20 4 ΑΛΛ, 5 10 *c 20 25 30 35 Μακαρούναςν.Δημοκρατίας για την απόφασητηςνααποκλίνει από τηβαθμολογία πουο Διευ θυντής του Α.Τ.Ι. απέδωσε στους υποψηφίουςκατά τις προσωπι κές συνεντεύξεις. Ούτε και έδωσε οποιαδήποτε αιτιολογία γιατί αγνόησετηναξιολόγηση απότοδιευθυντήτηςέκτακτηςυπηρεσίας του αιτητή και της υπηρεσίας του ενδιαφερόμενου μέρους στο Α.Τ.Ι.ωςεξαίρετηκαιπολύκαλήαντίστοιχα. Μέσαστο ίδιοπλαί σιο, ο αιτητής ισχυρίστηκε ότι ηπροσβαλλόμενη απόφαση έπασχε γιατί μέρος της δοθείσας αιτιολογίας μαρτυρούσε πλάνη της ΕΛ.Υ. για το ισχύον δίκαιο, αναφορικά με τακριτήρια επιλογής, αφούστο πρακτικότης συνεδρίας κατά την οποία λήφθηκε ηεπί δικηαπόφαση, αναφέρθηκεότι το ενδιαφερόμενο μέρος ήταν δη μόσιος υπάλληλος. Αλλος ισχυρισμός του αιτητή ήταν ότι η ΕΛ.Υ. βρισκόταν σε πλάνηαναφορικά με ουσιώδηγεγονότα επει δήενήργησεμε τηλανθασμένηεντύπωσηότι μόνο τοενδιαφερόμενο μέρος κατείχε το πλεονέκτημα πουπρονοείτο στο Σχέδιο Υπη ρεσίαςτηςθέσης. Προβλήθηκεεπίσηςαπότοναιτητήο ισχυρισμός ότι η ΕΛ.Υ. λανθασμένα απέδωσε καθοριστική βαρύτητα στις εντυπώσεις που σχημάτισε κατάτις προσωπικές συνεντεύξεις της με τους υποψηφίους. Ο τελευταίος ισχυρισμός του αιτητή ήταν ότι ο ίδιοςυπερτερούσε του ενδιαφερόμενου μέρους αναφορικά με τπνπείρακαι ποιότητατηςυπηρεσίαςτουστο Α.Τ.Ι.ωςέκτακτου, ηοποίααξιολογήθηκε απότο Διευθυντή του Α.Τ.Ι.ως εξαίρετη σε αντίθεση με την υπηρεσία του αιτητήπου αξιολογήθηκε ως πολύ καλή. Το Ανώτατο Δικαστήριο, απορρίπτονταςτην προσφυγή, αποφάσισε ότι: 1.'Οπωςδεν υπάρχει υποχρέωση της ΕΛ.Υ. νακαταγράφει το περιεχόμενο των ερωτήσεων και απαντήσεωνστα πλαίσια των συ νεντεύξεων, κατά τον ίδιο τρόπο ηΕΛ.Υ. δεν έχει νομικήυποχρέ ωση να αιτιολογήσει ειδικά την απόκλιση της από τις εκτιμήσεις του Διευθυντή του Α.Τ.Ι. Οσο για την αγνόηση της αξιολόγησης από το Διευθυντή της υπηρεσίας του αιτητήκαι του ενδιαφερόμε νου μέρους στο Α.Τ.Ι.,αυτήδεν προκύπτειαπότοσχετικόπρακτι κό ούτε ανατράπηκετο τεκμήριο ότι συνεκτιμήθηκε. Αλλωστε η αξιολόγηση αυτήτου Διευθυντή δεν είναι σύσταση του Διευθυντή Τμήματοςαφού πρόκειται γιαθέσηπρώτου διορισμού και επομέ νως δεν έχει εφαρμογή ούτε το άρθρο 44
(3)των περί Δημοσίας Υπηρεσίας Νόμωντου 1967 έως 1988 ούτεησχετικήνομολογία. 40
- Σχετικάμε τηναναφορά της ΕΛ.Υ. στην ιδιότητατουενδιαφερόμενου μέρους ως δημοσίου υπαλλήλου ήταν μεν ατυχής και περιττήαλλά μεορθήερμηνεία τουσχετικού πρακτικούδενφαίνε ται να αποτέλεσε κριτήριο επιλογής εις βάροςτου αιτητήούτε ότι αποτελεί μέρος της δοθείσας αιτιολογίας της προσβαλλόμενης πράξης. Ηαιτιολογίατης επίδικηςαπόφασηςδενπάσχει. 45
- Καμιά ένδειξη δεν υπάρχει που να οδηγεί στο συμπέρασμα ότι η ΕΛ.Υ. ενήργησε με πλάνη γύρω από το πλεονέκτημα Το τεκμήριο της κανονικότηταςδεν έχει ανατραπεί. Από τα ενώπιον 389 Μακαρονναςν.Δημοκρατίας
(1991)τουΔικαστηρίουστοιχείαπροκύπτειότιηΕΛ.Υ. διεξήγαγετηδέ ουσαέρευναχωρίςοποιαδήποτεπλάνη. 4.Δενέχειαποδειχθείότιδόθηκεστιςεντυπώσειςαπότιςσυνε ντεύξεις οποιαδήποτεβαρύτηταπέραν της δέουσας ούτεπροκύ πτεικάτιτέτοιοαπόταενώπιοντουΔικαστηρίουστοιχεία. 5.Εύλογαμπορείναλεχθεί, μεβάση ταστοιχεία,ότι ο αιτητής και το ενδιαφερόμενο μέρος έχουντην ίδιαπερίπουπείρακαι τα ίδια προσόντα. Ηαξιολόγηση της υπηρεσίαςτους δεν αποτελεί αυτοτελέςκριτήριοκαιορθάη ΕΛ.Υ. δεντηςαπέδωσεκαθοριστι κήσημασίααλλά.τηνσυνεκτίμησε. Από τοσύνολο τωνστοιχείων τηςυπόθεσηςφαίνεταιότικαιοιδύουποψήφιοιήτανπερίπουεξί σουκατάλληλοι γιαδιορισμό στην επίδικηθέση. Επέμβαση όμως τουΔικαστηρίουστην επιλογήείναιανεπίτρεπτηκαιθαήτανεφι κτή μόνο στην περίπτωσηέκδηληςυπεροχήςτουαιτητήπουούτε αποδείχθηκεούτεφαίνεταιναυπάρχει. ΗΕΛ.Υ. άσκησενόμιμα τηδιακριτική τηςεξουσίαχωρίςναυπερβείταάκραόριατης. Η επιλογήτηςήτανλογικάεπιτρεπτή. 5 10 15 Ηπροσφυγήαπορρίπτεταιχωρίςέξοδα. Αναφερόμενεςυποθέσεις: Εκτωρίδηςν. Δημοκρατίας(Α.Ε. 689ημερ. 15.3.90)- 20 Μιλτιάδουςκαιάλλοιν.Δημοκρατίας(Α.Ε. 789, 791 και796ημερ. 303.89)· Στεφάνουν.Δημοκρατίας
(1987)3Α.Α.Δ.431· Επιτροπή ΔημόσιαςΥπηρεσίας ν.Ποτούδη και άλλων
(1987)3 C.L&.
- Προσφυγή. Προσφυγή εναντίον της απόφασηςτης ΕπιτροπήςΔη μόσιας Υπηρεσίας με την οποίατο ενδιαφερόμενο μέρος διορίστηκε στη θέση Λέκτορα (Επιστήμης Ηλεκτρονικών Υπολογιστών) στοΑνώτερο Τεχνολογικό Ινστιτούτο αντί 30 τουαιτητή. Α.Σ. Αγγελίδης, για τοναιτητή. Α. Παπασάββας, Ανώτερος Δικηγόρος της Δημοκρα τίας, για τουςκαθ'ωνηαίτηση. 390 ι $ 4ΑΛΛ. Μακαρονναςν.Δημοκρατίας Στ.Εραποκρίτον(Κα.), για τοενδιαφερόμενομέρος. Cur. adv. vult. ΟΔικαστήςκ.Πογιατζήςανάγνωσετηςακόλουθη από φαση. 5 ΠΟΓΙΑΤΖΗΣ,Δ: Στις8Δεκεμβρίου 1989 δημοσιεύτηκε στηνΕπίσημηΕφημερίδατηςΔημοκρατίαςη απόφασητης ΕπιτροπήςΔημόσιας Υπηρεσίας (ΕΔΥ) μετηνοποίαδιό ρισε τον Πανίκο Μασοΰρα (Ενδιαφερόμενο Μέρος) στη μόνιμη θέσηΛέκτορα (Επιστήμης Ηλεκτρονικών Υπολο10 γιστών), (Προϋπολογισμός Ανάπτυξης), Ανώτερο Τεχνο λογικό Ινστιτούτο,από 15.9.1989αντίτουαιτητή. Με την παρούσαπροσφυγή του ο αιτητής προσβάλλει την πιο πάνω απόφαση, ισχυριζόμενος ότι είναιάκυρη, παράνομη και στερημένη οποιουδήποτε αποτελέσματος, 15 γιατουςεξής λόγους: "
- Ηαπόφαση πάσχει γιατί δενπραγματοποιήθηκε ηαρχήτης επιλογής του καλυτέρου απότουςδιαθέσι μουςυποψηφίους. 2.Ηαπόφασηλήφθηκεχωρίςτηδέουσαέρευνα. 20 3.Ηαπόφασηλήφθηκεκατάδιαδικασίαπουπροηγή θηκεπου πάσχει νομικά γιατί στηρίκτηκε σε γεγονότα που δεν έπρεπε να ληφθούν υπόψη και/ήσε ενέργειες έξω από την όλη αρμοδιότητα της ΕΑΥ. και/ήείναι αποτέλεσματιμωρητικήςενέργειαςκατάτουαιτητή. 25
- Η απόφασηείναι προϊόν αλλότριου σκοπού και παραβιάζει τα δικαιώματα του αιτητή, τους κανόνας τηςφυσικήςδικαιοσύνηςκαιτηναρχήτηςίσης μεταχεί ρισης. 30
- Η απόφασηπάσχειλόγω πλάνηςπερίταπράγματακαι/ήτοΝόμο. 6.Ηαπόφασηπαραγνώρισετηνπείρακαιτιςειδικές γνώσεις τουαιτητή. 391 Πογιατζής,Λ. Μακαρούναςν.Δημοκρατίας
(1991)- Η απόφαση είναι αναιτιολόγητη και/ή στερείται της δέουσας αιτιολογίας και/ή είναι καθ' υπέρβαση εξουσίας". Το ενδιαφερόμενο μέρος εμφανίστηκε στη διαδικασίακαιέλαβε ενεργό μέρος σ* αυτή. Υιοθέτησετηνέν σταση της ΕΔΥ και καταχώρησε μέσω της δικηγόρου τουγραπτήαγόρευση με τηνοποίαυπερασπίζεται, πα ράλληλα με την ΕΔΥ, τη νομιμότητα του διορισμού του. 5 Η επίδικη θέση είναι θέση πρώτου διορισμού. Το Σχέδιο Υπηρεσίας της περιέχει την ακόλουθηπρόνοια αναφορικάμετοπλεονέκτημα: "4.Μεταπτυχιακόδίπλωμαήτίτλος ή/καιπείρασχε τικήμετακαθήκοντατηςθέσηςπουαποκτήθηκεείτε σε 15 υπηρεσία σε δημόσιαθέση είτε σε έκτακτη απασχόληση στηΔημόσιαΥπηρεσία θααποτελείπλεονέκτημα". Γιατηνπλήρωσητηςεπίδικηςθέσηςακολουθήθηκεη καθιερωμένη διαδικασία. Προτάθηκε και ακολούθως δημοσιεύτηκε ηπλήρωση τριών κενών θέσεων Λέκτορα 20 στοΑνώτερο Τεχνολογικό Ινστιτούτο,απότιςοποίεςη μιά (η επίδικη) για την Ειδικότητα της Επιστήμης Ηλεκτρονικών Υπολογιστών και οι άλλες δύογιατην ΕιδικότηταΜηχανολογίας. Υποβλήθηκαν γιατιςτρεις προκηρυχθείσες θέσειςσυνολικά 73αιτήσεις. Συστάθη- 25 κεΤμηματικήΕπιτροπή υπότηνΠροεδρίατουΔιευθυ ντήτουΑνώτερου Τεχνολογικού Ινστιτούτουοοποίος, με επιστολή του ημερομηνίας 24 Φεβρουαρίου 1989, υπέβαλε στην ΕΔΥ τηνΈκθεσητης μετην οποίαγίνο νται χωριστές συστάσεις για την κάθεμια απότις δύο 30 προκηρυχθείσες"Ειδικότητες. Γιατην επίδικη θέση Λέ κτορα (Ειδικότητατης ΕπιστήμηςΗλεκτρονικών Υπο λογιστών) ηΤμηματικήΕπιτροπή σύστησεπρος επιλο γήγιαδιορισμό τέσσερις υποψηφίουςκατ' αλφαβητική σειρά,περιλαμβανομένωντουαιτητή,τουενδιαφέρομε- 35 νουμέρους,τουυποψηφίουΑνδρέα Κυπριανούκαιτέ ταρτουυποψηφίου. 392 10 4ΑΛΛ. 5 10 15 20 25 Μακσρούνας ν.Δημοκρατίας Πογιατζής, Δ. Στη συνεδρία της στις 11 Απριλίου 1989 η ΕΔΥ, αφού έλαβε υπόψη της τα πορίσματα της Τμηματικής Επιτροπής και τα ενώπιον της στοιχεία, αποφάσισε αναφορικάμετηνεπίδικηθέσηνακαλέσει σε συνεντεύξεις ενώπιον της τους υποψηφίους που συστήθηκαν από την Τμηματική επιτροπή εκτός από τον τέταρτο υποψήφιοπου αντικατέστησε μεάλλο γιατί έκρινε ότι δεν ικανοποιούσετο ΣχέδιοΥπηρεσίας. Αποφασίστη κε επίσης οι συνεντεύξεις να γίνουν σε μεταγενέστερη ημερομηνία στην οποία να κληθεί να παραστεί και ο Διευθυντής τουΑνώτερου Τεχνολογικού Ινστιτούτου. ΗΕΔΥ δέχτηκε σεχωριστές συνεντεύξεις τουςτέσ σερις συστηθέντες υποψηφίους για την επίδικη θέση στις 14 Ιουλίου
- Σ*αυτούς υποβλήθηκαν, τόσο απότο Διευθυντή του Ανώτερου Τεχνολογικού Ινστι τούτουπουήτανπαρών,όσο καιαπότονΠρόεδρο και ΜέλητηςΕΔΥ, ερωτήσεις σεγενικάθέματακαικυρίως σε θέματαπουαφορούντακαθήκοντα της θέσης. Στο πρακτικό-της συνεδρίας αυτής αναφέρονται και τα εξής: "Μετά το πέρας των συνεντεύξεων ο Διευθυντής αξιολόγησε την απόδοσητων υποψηφίων σ' αυτέςκαι στησυνέχεια,αφούαυτόςαποχώρησεαπότησυνεδρία ση, ηΕπιτροπήαξιολόγησε καιηίδιατηναπόδοσητων υποψηφίων, υπότοφωςκαιτωνσχετικών κρίσεων του Διευθυντή. Οι κρίσεις του Διευθυντή και της Επιτροπής,όσον αφοράτηναπόδοσητουκάθευποψήφιουστησυνέντευ ξη,έχουνωςεξής: 30 35 Όνομα υποψήφιου Κρίση Διενθυντή Κρίση Επιτροπής
- ΔημητρίουΑντρη Πάραπολύκαλή Σχεδόνπολύ καλή 2.ΚυπριανούΑνδρέας " " καλός Πολύκαλός
- Μακαρούνας ΧρίστοςΣωκράτους " " καλός Σχεδόνπολύ καλός 393 Πογιανζής, Δ. Μαχαρονναςν.Δημοκρατίας
(1991)- ΜασούραςΠανίκος Πάραπολύκαλός Πολύ καλός Η Επιτροπή έκρινε ότι ανάμεσα στους δύουποψή φιουςπουαξιολογήθηκαν απότην ίδιαως πολύ καλοί καλύτερος ήτανοΑνδρέας Κυπριανού. Πριν απότην αποχώρησητου από τησυνεδρίαση,ο Διευθυντής αναφέρθηκε και στην απόδοση στην εργα σία των Χρίστου Μακαρούνακαι ΠανίκουΜασούρα, που υπηρετούν στο Ανώτερο Τεχνολογικό Ινστιτούτο, ο πρώτοςωςέκτακτοςκαιοδεύτεροςωςΒοηθόςΕργα- 10 στηρίου,2ηςΤάξης (Ηλεκρονικοί Υπολογιστές), καιτη χαρακτήρισε ως εξαίρετη και παρά πολύ καλή,αντί στοιχα. Ακολούθως, η Επιτροπή ασχολήθηκε με τη γενική αξιολόγηση και σύγκριση των υποψήφιων για τις θέ- 15 σειςστην ειδικότητατης Μηχανολογίαςκαιγιατηθέση στην ειδικότητα των Ηλεκτρονικών Υπολογιστών, χω ριστά. Η Επιτροπή εξέτασε τα ουσιώδη στοιχεία από το Φάκελο Πλήρωσης της θέσης, απότις αιτήσεις και τα 20 δικαιολογητικά των υποψήφιων και απότους Προσω πικούς Φακέλους και τις Εμπιστευτικές Εκθέσεις των υποψήφιων που είναι δημόσιοι υπάλληλοι και έλαβε επίσης υπόψηταπορίσματατηςΤμηματικήςΕπιτροπής καιτηναπόδοσητωνυποψήφιωνστιςσυνετεύξεις τους ^5 μετην ΕπιτροπήΔημόσιας Υπηρεσίας, υπότοφωςκαι τωνσχετικών κρίσεων τουΔιευθυντή τουανώτερουΤε χνολογικού Ινστιτούτου, καθώςκαι την απόδοσηστην εργασίατωνυπηρετούντων στοΤμήμα". Ακολούθως η ΕΔΥ, λαμβάνοντας υπόψη όλα τα ενώ- 30 πιον της ουσιώδη στοιχεία, έκρινε ότι αναφορικάμε την επίδικη θέση ο υποψήφιος Ανδρέας Κυπριανού υπερέχει γενικά των άλλων υποψηφίων και επέλεξε αυτόν ως τον 394 5 4ΑΑΛ. Μακαρονναςν.Δημοκρατίας Πογιαΐζής,Δ. πιοκατάλληλογιαδιορισμόστηθέσηαπό 1.8.
- 5 10 15 20 25 30 35 Επειδή ο υποψήφιος αυτός δεν αποδέχτηκε την προ σφορά διορισμού του στην επίδικηθέση,ηΕΔΥ ακύρωσε την προσφορά της σ*αυτόνκαι στις 29 Αυγούστου 1989 προχώρησε στηνεπιλογήάλλουυποψηφίου,αφούσύγκρι νε τους υπόλοιπους τρεις υποψήφιουςγια τηθέση. Στο σχετικό πρακτικότης συνεδρίας αυτής αναφέρονταικαι ταεξής: "Η Επιτροπή εξέτασε τα ουσιώδη στοιχεία από το ΦάκελοΠλήρωσης της θέσης, απότις αιτήσεις καιτα δικαιολογητικά των υποψήφιων, καθώς και από τον Προσωπικό Φάκελο και τις Εμπιστευτικές Εκθέσεις τουυποψήφιουΠανίκουΜασούρα, πουείναιδημόσιος υπάλληλος, καιέλαβε επίσης υπόψηταπορίσματατης Τμηματικής Επιτροπής και την απόδοση των υποψή φιωνστιςσυνεντεύξεις τουςμετηνΕπιτροπήδημόσιας Υπηρεσίας; υπότο φωςκαιτων σχετικών κρίσεων και απόψεων του Διευθυντή του Ανώτερου Τεχνολογικού Ινστιτούτου. Η Επιτροπή,λαμβάνοντας υπόψη όλα τα ενώπιον τηςουσιώδηστοιχεία,έκρινεότι οΠανίκος Μασούρας, ο οποίος στη συνέντευξη αξιολογήθηκε ως πολύκαλός καιοοποίοςείναιδημόσιοςυπάλληλοςκαιδιαθέτειτο πλεονέκτημα, υπερέχει γενικά των άλλων υποψήφιων καιαποφάσισενατον διορίσει σαντονπιοκατάλληλο στημόνιμη(Προύπ.Ανάπτ.) θέσηΛέκτορα (Επιστήμης Ηλεκτρονικών Υπολογιστών), Ανώτερο Τεχνολογικό Ινστιτούτο,από15.9.89". θα προχωρήσω τώρα στην εξέταση των νομικών ισχυρισμών που ο αιτητής παραθέτειστην αίτηση του όπως αυτοί έχουν διαμορφωθεί κατά το τέλος της ακροαματικής διαδικασίας υπό το φως της γραπτής αγόρευσηςτουευπαίδευτουδικηγόρουτου. Οπρώτος ισχυρισμός τουαιτητή είναιότι,κατάπαράβαση της νομικήςαρχήςπουκαθιστάτηναιτιολογία 395 Πογιατζής,Δ. Μακαρούναςν. Δημοκρατίας
(1991)των διοικητικών πράξεων, περιλαμβανομένων των προπαρασκευαστικών, αναγκαίο στοιχείο της νομιμό τηταςτους,η ΕΔΥ δεδίδειοποιαδήποτεαιτιολογίαγια την απόφασητηςνααποκλίνει απότηβαθμολογίαπου ο Διευθυντής είχεαποδώσειστον καθένααπότουςτέσ- 5 σερις υποψηφίους που κλήθηκαν σε προσωπική συνέ ντευξη για την εντύπωση πουπροκάλεσαν κατάτησυ νέντευξη. Ούτεκαιδίδει οποιαδήποτεαιτιολογίαγιατί αγνόησε την αξιολόγηση από το Διευθυντή της έκτα κτης υπηρεσίας του αιτητή και της υπηρεσίας του εν- 10 διαφερόμενου μέρους στο ΑΤΙ ως εξαίρετη και πολύ καλήαντίστοιχα. Δε νομίζω ότι η ΕΔΥ έχεινομικήυποχρέωση νααι τιολογήσει ειδικά την απόκλιση της απότην εκτίμηση των αποτελεσμάτων των προσωπικών συνεντεύξεων 15 των υποψηφίων, την οποία έκαμε ο Διευθυντής του ΑΤΙ. Αν είχετέτοιαυποχρέωση θαέπρεπενακαταγρά φει τις ερωτήσεις πουείχαντεθεί στον κάθευποψήφιο καιτιςαπαντήσειςπουουποψήφιοςαυτόςείχεδώσει. Χωρίςτην καταγραφήαυτήδεν παρέχεταιδυνατότητα 20 δικαστικούελέγχουτηςορθότηταςτηςεκτίμησης ήβαθ μολογίας των αποτελεσμάτων των -συνεντεύξεων η οποία είναι άμεσα συνδεδεμένη με την ορθότητα των απαντήσεων που δόθηκαν. Όμως, στην απόφασητης Ολομέλειας στην υπόθεση Φειδίας Εχτωρίδης ν.Δήμο- 25 κρατίας*αποφασίστηκεότιηΕΔΥ δεν έχει υποχρέωση να καταγράφει τις ερωτήσεις και απαντήσεις κατάτη διάρκειατων συνεντεύξεων καιότι είναιαρκετόνα κα ταγράφειστο σχετικό πρακτικότηνκρίσητης αναφορι κάμετηγενική εντύπωσηπουοκάθευποψήφιοςάφησε 30 στη διάρκεια της προφορικής εξέτασης, πράγμα που έγινε στην παρούσα υπόθεση, όπως και οποιαδήποτε τυχόν διαφοράεπί τουπροκειμένου μεταξύ τωνμελών της. *Αναθεωρητικήέφεση αρ. 689στηνοποίαηαπόφαση πουδόθηκε 35 στις 15Μαρτίου 1990δεδημοσιεύτηκεακόμα. 396 4ΑΛΛ. Μαχαρονναςν.Δημοκρατίας Πογιατζής,Δ. ΑναφορικάμετονισχυρισμότουαιτητήότιηΕΔΥ είχε υποχρέωση να αιτιολογήσει ειδικά την απόφασητης να αγνοήσει την αξιολόγηση απότο Διευθυντή της υπηρε σίαςτουαιτητήκαιτουενδιαφερόμενουμέρουςστοΑΤΙ, 5 θαήθελαναπαρατηρήσωότιτογεγονόςότιη ΕΔΥ τελικά επέλεξε για διορισμός το ενδιαφερόμενο μέρος αντί του αιτητήδηνσημαίνειότιαγνόησετηναξιολόγησητουΔιευ θυντή. Καιμεβάση το σχετικόπρακτικόκαι μεβάση το ισχύον τεκμήριο ότι η αξιολόγηση εκείνησυνεκτιμήθηκε 10 απότην ΕΔΥ μαζί μεόλα ταάλλαουσιώδη στοιχεία,το οποίο τεκμήριο δεν έχει ανατραπεί, θαπρέπει νασυμπε ράνουμε ότι λήφθηκε υπόψηκαι συνεκτιμήθηκε απότην ΕΔΥ. θαπρέπειεπίσηςναπαρατηρήσωότιηαξιολόγηση αυτήτουΔιευθυντή είναι κάτι πολύδιαφορετικόαπότη 15 σύσταση του Διευθυντή του Τμήματοςτην οποία η ΕΔΥ έχειυποχρέωση, κάτωαπότοάρθρο44
(3)τωνπερίΔημο σίας Υπηρεσίας Νόμων 1967 έως 1988, ναλαμβάνει δεό ντως υπόψηκατάτην πλήρωση θέσεων προαγωγής. Το άρθροαυτόδενισχύειστηνπαρούσαυπόθεσηπου αφορά 20 πλήρωσηθέσης πρώτουδιορισμού,ούτε έχει εφαρμογή η νομολογία σύμφωναμετηνοποία η ΕΔΥ οφείλει ναδίδει ειδικήαιτιολογία σε κάθεπερίπτωσηαπόκλισης τηςαπό τησύστασηστηνοποία προβαίνειοΔιευθυντήςκάτω από τηνπιοπάνωνομοθετικήδιάταξη. 25 30 35 Μέσαστοπλαίσιοτουγενικότερου ισχυρισμού του αι τητήπουαναφέρεταιστηναιτιολογίατηςεπίδικης απόφα σης εμπίπτεικαιτοεπιχείρηματουότι ηπροσβαλλόμενη απόφαση πάσχει γιατί μέρος της δοθείσας αιτιολογίας μαρτυροίπλάνητηςΕΔΥ γιατοισχύονδίκαιοαναφορικά με τα κριτήρια που είχε υποχρέωση να εφαρμόσει στην επιλογή του καταλληλότερου υποψηφίου για διορισμό στηνεπίδικηκενήθέση. Αφορμήγιατηνπροβολήτουεπι χειρήματοςαυτούέδωσετογεγονός ότιστοπρακτικότης συνεδρίας της ΕΔΥ ημερομηνίας 29.8.1989, κατά την οποίαλήφθηκεηεπίδικη απόφαση,αναφέρεταιότι τοεν διαφερόμενο μέρος είναι δημόσιος υπάλληλος. Ενπρώ τοις θαήθελαναπαρατηρήσωότι, λαμβανομένου υπόψη ολόκληρου τουκειμένου τουπρακτικούεκείνου τοοποίο έχωήδηπαραθέσειαυτούσιο,δενομίζωότισυνάγεται εύ397 Πογιαχζήξ,Δ. Μακαρονναςν.Δημοκρατίας
(1991)λογα απότοκείμενο αυτότοσυμπέρασμαότιηΕΔΥ επέ λεξετο ενδιαφερόμενο μέρος γιατί είναι δημόσιος υπάλ ληλος. Ηαναφοράμέσαστο κείμενο αυτόστην ιδιότητα του δημοσίου υπαλλήλου του ενδιαφερόμενου μέρους ήτανμενατυχήςκαιπεριττήαλλάδεφαίνεταινααποτέλε- 5 σε ένα απότα κριτήρια που η ΕΔΥ έλαβε υπόψη της για τηνεπιλογήτουενδιαφερόμενου μέρουςαντίτουαιτητήο οποίος ήτανεπίσης,κατά τον ουσιώδη χρόνο καιενγνώ σει της ΕΔΥ, στην υπηρεσία του ΑΤΙ ως έκτακτος. Η ορθή ερμηνεία του κειμένου του πρακτικού αυτού δε δι- \Q καιολογεί την άποψηότι ηπιο πάνωιδιότητα τουενδια φερόμενου μέρους αποτελεί μέρος της δοθείσας αιτιολο γίας για την προσβαλλόμενη πράξη. Σε ενάντια περίπτωσηθασυμφωνούσα μετηνεισήγησητουευπαίδευτου δικηγόρου του αιτητή ότι ηυιοθέτηση απότην ΕΔΥ 15 τέτοιουκριτηρίουγιατηνεπιλογήτουενδιαφερόμενου μέ ρους θα συνιστούσε και θα μαρτυρούσε πλάνη της ΕΔΥ περίτο νόμο καιλανθασμένη αιτιολογίακαιθα οδηγούσε στην ακύρωση της επίδικης απόφασης. Ηνομολογία επί τουπροκειμένου είναι σαφήςκαιδεν αναγνωρίζει οποία- 20 δήποτε προτεραιότητα σε δημόσιους υπαλλήλους στην πλήρωση θέσεων πρώτου διορισμού στη δημόσια υπηρε σία. Αναφέρω ενδεικτικά την απόφασητης Ολομέλειας στην υπόθεση ΚλέαρχοςΜιλτιάδονςκαι άλλοι ν. Δημο κρατίας'1'. 25 Αναφορικά με την αιτιολογία της επίδικης απόφασης θα ήθελα να προσθέσω ότι υπάρχει ηαπαιτούμενη επαρ κής αιτιολογία μέσα στην ίδια την απόφασηκαισυμπλη ρώνεται απότο περιεχόμενο του φακέλου πλήρωσης της θέσης. Τοεπιχείρηματουαιτητήότιηαιτιολογίατηςεπί- 30 δίκηςαπόφασηςείναιανεπαρκήςήλανθασμένηγιαοποιο δήποτελόγοαπορρίπτεταιως ανεδαφικό. Ο επόμενος ισχυρισμός τουαιτητήαναφέρεταιστηδιεξαχθείσα απότην ΕΔΥ έρευνα και το επιχείρημα του επί του προκειμένου είναι ότι η έρευνα αυτή ήταν ελλειπής 35 * ΑναθεωρητικέςΕφέσειςΑρ.
- 791 και796στιςοποίεςηαπόφα σηπουδόθηκεστις30Μαΐου 1989δεδημοσιεύτηκεακόμα. 398 4 ΑΛΛ. 5 *0 15 20 25 30 Μαχαρούνας ν.Δημοκρατίας Πογιατζής Δ. με αποτέλεσμα να οδηγηθεί η ΕΔΥ σε πλάνη αναφορικά με ουσιώδη γεγονότα Η αποδιδόμενηστην ΕΔΥ πλάνη εντοπίζεται απότον αιτητήστο ότι ηΕΔΥ ενήργησε,κατάτηδικήτουεισήγηση,κάτωαπότηλανθασμένηεντύπωση ότι μόνο το ενδιαφερόμενο μέρος κατείχε το πλεονέ κτημαπουπρονοείτοΣχέδιοΥπηρεσίας τηςθέσης. Είναι γεγονός αποδεκτόότιτόσοοαιτητήςόσοκαιτο ενδιαφε ρόμενο μέροςκατέχουντοπλεονέκτημαπουπροβλέπειτο ΣχέδιοΥπηρεσίας τηςθέσης. Τογεγονός αυτό διαπιστώθηκε απότηνΤμηματικήΕπιτροπήκαι αναφέρθηκεστην ΈκθεσητηςπροςτηνΕΔΥ ηοποία,κατάτηλήψητηςεπί δικηςαπόφασης,έλαβευπόψημεταξύάλλωνκαιτα πορί σματατηςΤμηματικήςΕπιτροπής. Τογεγονός αυτό ανα φέρεται ρητά στο πρακτικό ημερομηνίας 29 Αυγούστου
- Καμιάένδειξη δεν υπάρχειπουνα οδηγεί στο συ μπέρασμα ότι ηΕΔΥ ενήργησε κάτωαπότην πλάνη που της αποδίδει ο αιτητής. Η αναφοράστο πρακτικότης 29ηςΑυγούστου 1989 ότι το ενδιαφερόμενο μέροςκατείχει το πλεονέκτημα που προβλέπει το σχέδιο Υπηρεσίας δεσημαίνει ότιη ΕΔΥ ήτανμετηνεντύπωσηότιοαιτητής δεντοκατέχει. Τοτεκμήριοτηςκανονικότητας*σύμφωνα με το οποίοτεκμαίρεταιότι ηΕΔΥ έλαβε υπόψητηςόλα ταουσιώδηστοιχείαπουβρίσκοντανενώπιοντηςδενέχει ανατραπεί. Σχετικήεπίτουπροκειμένου είναιηαπόφαση της Ολομέλειας στην υπόθεση Κλέαρχος Μιλτιάδονς ν. Δημοκρατίας(ανωτέρω). Απόταενώπιον μουστοιχείαπροκύπτειότιη ΕΔΥ διε ξήγαγε τη δέουσα έρευνα και δεν ενήργησε κάτω απότο βάρος οποιασδήποτε πλάνης αναφορικάμε τα γεγονότα τηςυπόθεσης. Προβλήθηκεακόμαο ισχυρισμός ότι ηΕΔΥ λανθασμέ να απέδωσε καθοριστική βαρύτηταστις εντυπώσεις που σχημάτισε κατάτηςπροσωπικές συνεντεύξεις της μετους υποψηφίους. 35 Η αξιολόγηση των υποψηφίωνμεβάση τις εντυπώσεις που σχηματίζουν ταμέλητου διορίζοντος οργάνου κατά τις προσωπικές συνεντεύξεις δεναποτελεί αυτοτελέςκρι τήριο επιλογής,χωριστό ήανεξάρτητοαπό τηναξίαή τα 399 Πογιατζής, Δ. Μακαρούνας ν.Δημοκρατίας
(1991)προσόντα των υποψηφίων. Συνιστά μάλλον μιααπότις μεθόδους εκτίμησης της αξίας και των ικανοτήτων των υποψηφίωνναδιεκπεραιώσουν μεεπιτυχίατακαθήκοντα καιτιςευθύνες τηςυπόπλήρωσηθέσης: Στεφάνουν. Δη μοκρατίας
(1987)3ΑΛΛ. 431. Η διεξαγωγήτέτοιων συ- 5 νεντεύξεων αποτελεί,ωςεκτούτου,μέρος της ενδεδειγμέ νης έρευνας που το διορίζον όργανο διεξάγει προς εξακρίβωση των πραγματικών περιστατικών αναφορικά μετονκαθένααπότουςυποψηφίους,εφόσον οι συνεντεύ ξειςαυτέςπαρέχουντηδυνατότητα εκτίμησης τωνγνώσε- 10 ων και ιδιαίτερα της προσωπικότητας των υποψηφίων. Αποκτούν δε μεγαλύτερη σημασία στις περιπτώσεις πλή ρωσης κενών θέσεων πρώτουδιορισμού ήπρώτουδιορι σμού και προαγωγής,στις οποίες όλα τααναγκαία στοι χεία δεβρίσκονται σε φακέλους ενώπιον του διορίζοντος 15 οργάνου, ήστις περιπτώσεις στις οποίες τα ενώπιον του οργάνου στοιχεία για κάθε υποψήφιο είναι περίπου τα ίδια,ήακόμαστις περιπτώσειςπουηπροσωπικότητατων υποψηφίωνείναι ουσιώδους σημασίαςγιατηνεπιτυχήεκ πλήρωση των καθηκόντωντης θέσης. Όμως,τααποτελέ- 20 σματατωνπροσωπικώνσυνεντεύξεων δεναποτελούναπό μόνα τους καθοριστικό παράγοντα στην επιλογή τουκα ταλληλότερου υποψηφίου: Επιτροπή Δημόσιας Υπηρε σίας ν.ΜαρίναςΠοτούδηκαιάλλων
(1987)3Α.Α.Δ. 1591 (απόφασηΟλομέλειας). 25 Δε νομίζω ότι τα ενώπιον της ΕΔΥ και τουΔικαστη ρίουστοιχεία επαληθεύουντον ισχυρισμό τουαιτητήότιη ΕΔΥ απέδωσε υπέρμετρη ή καθοριστική βαρύτητα στις εντυπώσεις πουσχημάτισεκατάτιςπροσωπικέςσυνεντεύ ξειςτης μετουςυποψηφίουςκαιο ισχυρισμός τουεπίτου 30 προκειμένου απορρίπτεταιωςαβάσιμος. Δεν έχειαποδει χθεί ότι δόθηκεστις εντυπώσεις αυτέςοποιαδήποτεβαρύ τηταπέραντηςδέουσας. Ο τελευταίος ισχυρισμός του κ. Αγγελίδη είναι ότι η ΕΔΥ απέτυχε να επιλέξει τον καταλληλότερο υποψήφιο 35 γιαδιορισμό στην επίδικηκενήθέσηπου,κατάτηνεισήγη σητου,δενήτανάλλος απότον αιτητή. Είναιη εισήγηση τουκ.Αγγελίδηεπίτουπροκειμένουότιοαιτητήςυπερτε ρεί του ενδιαφερόμενου μέρους αναφορικάμε τηνπείρα 400 4ΑΛΛ. Μαχαρονναςν.Δημοκρατίας Πογιατζής, Λ και ποιότητα της υπηρεσίας του στο ΑΤΙ ως έκτακτος,η οποία αξιολογήθηκε από το Διευθυντή ως εξαίρετη σε αντίθεση με την υπηρεσία του αιτητή που αξιολογήθηκε ωςπολύκαλή. 5 Αναφορικά με την πείρατων δύο υποψηφίων, λαμβα νομένων υπόψη όλων των στοιχείων ενώπιον της ΕΔΥ, πιστεύωότι εύλογα μπορεί ναλεχθείότιέχουνκαιοιδύο τηνίδιαπερίπουπείρα Έχουνεπίσηςταίδιαπροσόντα. Ηαξιολόγηση της έκτακτηςυπηρεσίαςτουαιτητήαπότο 10 Διευθυντή του ΑΤΙ ως εξαίρετης δεν αποτελεί αυτοτελές κριτήριο. Προσφέρεταιμόνοσανπαράγονταςσχετικός με τηνεκτίμησητηςαξίαςτουαιτητή:ΕΔΥ ν. Ποτούδη(ανω τέρω). Ορθάεπομένως ηΕΔΥ δενέχειαποδώσειστογε γονός αυτόκαθοριστική σημασίακαι περιορίστηκε νατο !5 συνεκτιμήσει μαζίμεάλλουςπαράγοντεςσχετικούς μετην .αξίακαικαταλληλότητατουαιτητήναεκτελέσειτα καθή κοντατηςθέσηςμετηναναγκαίαεπάρκεια 20 25 30 35 Λαμβανομένων υπόψηόλων των ουσιωδών περιστατι κών της παρούσαςυπόθεσης ηγνώμη μου είναι ότι αυτή αποτελεί κλασσικό παράδειγμα περίπτωσης που η ΕΔΥ μπορούσε νόμιμα ναείχε επιλέξει για διορισμό στηνεπί δικηθέσηείτεστον αιτητήείτε το ενδιαφερόμενο μέρος. Φαίνεταιότικαιοιδύοαυτοίυποψήφιοιείναιπερίπουεξ ίσουκατάλληλοιγιαδιορισμόσ'αυτή. Καιστηνπερίπτωση ακόμα που προσωπικά θα επέλεγα τον αιτητή, δεν μπορώ,ως διοικητικός Δικαστής,να αντικαταστήσω την επιλογή της ΕΔΥ με τη δική μου. Αυτό θα ήτανεφικτό μόνο στην περίπτωση πουο αιτητής με ικανοποιούσε ότι έχει έκδηληυπεροχή έναντι του ενδιαφερόμενου μέρους. Κάτι τέτοιο ούτε αποδείχτηκε ούτε φαίνεται να υπάρχει στηνπαρούσαπερίπτωση. ΗΕΔΥ άσκησενόμιματη δια κριτικήτης εξουσία χωρίς ναυπερβείταάκραόριατης. Ηεπιλογήπουέκαμεήτανλογικάεπιτρεπτή. Για όλους τους πιο πάνωλόγους ηπροσφυγή απορρίπτεται χωρίς, όμως, οποιαδήποτεδιαταγήαναφορικάμε ταέξοδα. Προσφυγήαπορρίπτεταιχωρίςέξοδα. 401