← Κύπρος

clr/1992/1992_4_2123.pdf

4 Α.Α.Δ. 4 Ιουνίου, 1992 [ΑΡΤΕΜΗΣ. Δ/οτής] ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕΤΟ ΑΡΘΡΟ 146ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΤΣΟΝΟΥΡΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ, Αιτητές, ν. ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΜΕΣΩ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣΚΑΙ ΑΛΛΟΥ, Καθ' ων η αίτηση, (Υποθέσεις Αρ. 1005/87, 1019/87, 1020/87, 128/88 & 129/88). Ο περί Δημόσιας Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας (Τροποιητικός) Νόμος του 1987 (Ν.65/87) — Άρθρο 35Β

(6)— Ανάρτηση εκθέσεως Συμβουλευτικής Επιτροπής — Ακυρότητα εκθέσεως ως εκ της μη αναρτήσεως της στην κριθείσα υπόθεση. Προσφυγή βάσει τον Αρθρου 146τον Συντάγματος — Προσβαλλόμενες πράξεις — Σύνθετη — Ακυρότητα Προπαρασκευαστικής Πράξης — Συμπαρασύρει σε ακυρότητα και την τελική. ™ Εκπαιδευτικοί Λειτουργοί — Προαγωγές — Προσόντα — Δεν πρέπει να υπερτονίζονται όσα δεν είναι ούτε απαιτούμενα, ούτε επιπρόσθετα — Νομολογία. Εκπαιδευτικοί Λειτουργοί 1-* Νομολογιακές αρχές. — Προαγωγές — Συνεντεύξεις —- Δημόσιοι Υπάλληλοι — Προαγωγές — Έκδηλη Υπεροχή — Η έννοια της έκδηλης υπεροχής για τη νομολογία — Πλαίσιο ενεργείας του Δικαστηρίου. 20 Εκπαιδευτικοί Λειτουργοί — Προαγωγές — Συστάσεις — Η σύσταση κατά σειρά προτεραιότητας, και όχι κατ' αλφαβητική σειρά, θα καταστραγούσε τις διατάξεις του Αρθρου 35Β
(3)της Εκπαιδευτικής νομοθεσίας. 2123 Κατσονούρης κ.α.ν.Δημοκρατίαςκ.α.
(1992)Οι προσφυγές αφορούσαν απόφαση της Επιτροπής Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας περί προαγωγής των ενδιαφερομένων μερών στη θέση Επιθεωρητή Β', Δημοτικής Εκπαίδευσης. Στην ομάδα των τριών πρώτων προσφυγών ο βασικότερος λόγος ακυρώσεως ήταν η ισχυριζόμενη ακυρότητα της 5 προπαρασκευαστικής διαδικασίας, που ακολούθησε η Συμβουλευτική Επιτροπή (με αποτέλεσμα και τη μη σύσταση των αιτητών) που επέφερε την ακυρότητα και της τελικής πράξης προαγωγής. Στις άλλες δύο προσφυγές κυριαρχούσαν οι λόγοι οι στρεφόμενοι γύρω από τα κριτήρια προαγωγής και την 10 αξιολόγηση τους (έκδηλη υπεροχή αιτητών),καθώς και γύρωαπό τηναιτιολογίατης επίδικης απόφασης. Το Ανώτατο Δικαστήριο, ακυρώνοντας την επίδικηαπόφαση, ως προς τις τρεις προτασσόμενες προσφυγές, και απορρίπτοντας 15 τις υπόλοιπες προσφυγές αποφάσισεότι: Ι. Ημόνη έγκυρη έκθεσηπου υπήρχε κατάτον ουσιώδη χρόνο ήταν η δεύτερη έκθεση της Συμβουλευτικής Επιτροπήςκαι, σύμφωνα μετο Νόμο,θαέπρεπεναείχεδεόντως αναρτηθεί. 20 Έστω και αν για ορισμένους από τους υποψήφιους δεν είχαν προστεθεί νέα στοιχεία, θα έπρεπε να είχε δοθεί η ευκαιρία στους μησυστηθέντες ναγνωρίζουν όχι μόνο τους λόγους, που οι ίδιοι δεν συστήθηκαν, αλλά καιτους λόγους που τα υπόλοιπα πρόσωπα συστήθηκαν, λόγοι που δεν 25 περιέχονταν στην πρώτη έκθεση, για να είναι πλήρως ενημερωμένοι και να υποβάλλουν ανάλογα τις ενστάσεις τους. Αφού προφανώς οι προαγωγές εξαρτώνται από σύγκριση των υποψηφίων, όχι μόνο οι λόγοι μη σύστασης αλλάκαιοι λόγοι σύστασης είναι ουσιώδεις καιεπηρεάζουν 30 άμεσα τις θέσεις καιτα δικαιώματα όλων των υποψηφίων. Η παράλειψη ανάρτησης της έκθεσης αποτελούσε ουσιαστική παράβαση της νομικής διαδικασίας και την καθιστούσεάκυρη. 35
  1. Είναι καθιερωμένη αρχή πως, όταν κάποια προπα­ ρασκευαστική πράξη πάσχει, τότε συμπαρασύρει σε ακυρότητα και την τελική (loannou v. E.A.C). Η αξιολόγηση σε συνέντευξη που έγινε σε διαφορετική περίπτωση και διαφορετικό χρόνο δεν μπορεί να επηρεάσει ^U το αποτέλεσμα της συνέντευξης που έγινε μετά από τρία χρόνια, και μάλιστα στην περίπτωση που οι πιο πάνω χαρακτηρισμοί της Επιτροπής κατά το 1984 αποτελούν αντικείμενο προσφυγής, στην οποία η απόφαση ακόμη 2124 4Α.Α.Δ. Κατσονούρηςκ.α.ν.Δημοκρατίαςκ.α. εκκρεμεί 5 10 15 20 25 Η σημασία τους δεν πρέπει να υπερτονίζεται, καθόσον οι μεταπτυχιακοί τίτλοι των αιτητών δεν είναι ούτε απαιτούμενο, ούτε επιπρόσθετο προσόν, σύμφωνα με τα σχέδια υπηρεσίαςγιατη θέση.
  2. Οι συνεντεύξεις αποτελούν απλώς ένα μέρος του κριτηρίου της αξίας. Η διεξαγωγή συνεντεύξεων, παρόλον που δεν είναι νομοθετημένη διαδικασία, έχει καθιερωθεί από τη νομολογία. Η απόδοση όμως υπέρμετρης βαρύτητας στις συνεντεύξεις, από τη διορίζουσα Αρχή, θα μπορούσε να οδηγήσει σε ακυρότητα των διορισμών ή των προαγωγών. Όπου ήταν μέσα στη διακριτική ευχέρεια της Αρχής η επιλογή που έκανε, το Δικαστήριο δεν επεμβαίνει, εκτός αν φανεί καθαρή ότι ο αιτητής ήταν έκδηλα υπέρτερος του ενδιαφερόμενου μέρους. Η σημασία της έκδηλης υπεροχής αποτέλεσε θέμαστην απόφασηπλειοψηφίας της Ολομέλειας του Ανώτατου Δικαστηρίου,την οποία εξέδωσεο Γ.Πικής, Δ.,Rolis Lewis ν.Δημοκρατίας.
  3. Έτσι, όπως έχει επανειλημμένα λεχθεί, το καθήκον του Δικαστή είναι να αξακριβώσει κατά πόσο η Αρχή εξάσκησε τη διακριτική της εξουσίας, σύμφωνα με τους Νόμους και Κανόνες του Διοικητικού Δικαίου γενικά, και εφόσον βρει ότι η Αρχή ενήργησε εντός των πλαισίων αυτών, το Δικαστήριο δεν μπορεί να επέμβει και ούτε μπορεί να αντικαταστήσει τη γνώμη της Αρχής με τη δική του όσον αφοράτην αξίατωνυποψηφίων. 30 35 40
  4. Έχονταςυπόψηταγεγονότα των προσφυγών αυτώνκαι τις πιο πάνω νομολογιακές αρχές, έχω καταλήξει στο συμπέρασμαπως,οι μεταπτυχιακοίτίτλοι των αιτητώνκαι η σχετική υπεροχή τους στις συνεντεύξεις δεν τους καθιστούν έκδηλα υπέρτερους του ενδιαφερόμενου μέρους, που. εν πάση περιπτώσει., όσον αφορά την αρχαιότητα προηγείται αυτών κατά 8 σχεδόν χρόνια και ως εκ τούτου δεν δικαιολογείται επέμβαση του Δικαστηρίου. Κάτω από τις συνθήκες, η Επιτροπή ενήργησε εντός των επιτρεπτών πλαισίων τηςδιακριτικήςτης εξουσίας.
  5. Αναφορικά προς την αιτιολογία της επίδικης απόφασης σχετικήείναι ηSimillis v. The Republic. 2125 Κατσονούρηςκ.α.ν.Δημοκρατίας κ.α.
(1992)9. Το παράπονο των αιτητών, ότι η κατά αλφαβητική σειρά σύσταση της Συμβουλευτικής Επιτροπής δημιουργεί αδικία σε βάρος των αιτητών, δεν μπορεί να ευσταθήσει, γιατί σύσταση κατά σειρά προτεραιότητας Ηακαταστρατηγούσε τις πρόνοιες του Αρθρου 35Β
(3)του σχετικού Νόμου. 5 Οιπροσφυγές 1005/87, 1019/87και 1020/87επιτυγχάνουν μεέξοδα. Οι προσφυγές 128/88και 129/88 απορρίπτονται μεέξοδα. 10 Αναφερόμενες υποθέσεις: Ioannouv.E.A.C.
(1981)3 CL.R. 280- 15 Agrotis v.E.A.C.
(1981)3C.L.R. 503Michaeioudes andOthers v.Republic
(1979)3CL.R.56Larkos v.Republic
(1982)3CL.R. 513- 20 Cleanthous v.Republic
(1978)3 CL.R. 320Lewisv.Δημοκρατίας
(1989)3(Γ)Α.Α.Δ. 1253- 25 Similiis v.Republic
(1986)3CL.R.
  1. Προσφυγές. Προσφυγές κατά τηςαπόφασης τωνκαθ'ων ηαίτηση, 30 με την οποίαπροήχθησαν τα ενδιαφερόμενα πρόσωπαστη θέση επιθεωρητή Β' Δημοτική Εκπαίδευση,πουέγινε τον Νοέμβριο του
  2. Α.Σ. Αγγελίδης, για τους αι,τητές στις 1005/87 1019/87 35 και 1020/
  3. Γ. Τριανταφυλλίδης, γιατους αιτητές στις 128/88 και 129/
  4. Δ. Χ" Νέστορος, γιατο ενδιαφερόμενο μέρος στις 128/88 και 129/
  5. Ε.Αο'ίζίδον (κα),Δικηγόρος τηςΔημοκρατίαςγιατους 2126 40 4 ΑΛΛ. Κατσονούρης κ.α. ν.Δημοκρατίαςκ.α. καθ'ων η αίτηση. Cur. adv. vult. 5 ΑΡΤΕΜΗΣ, Δ.: Ανάγνωσε την ακόλουθη απόφαση. Οι προσφυγές αυτές αφορούν απόφαση της Επιτροπής Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας για προαγωγή των ενδιαφερομένων προσώπων στη θέση Επιθεωρητή Β', Δημοτική Εκπαίδευση, που έγινε το Νοέμβριο του
  6. 10 Οι προσφυγές μπορούν να χωριστούν σε δύο ομάδες, ανάλογα μετους λόγους για τους οποίους προσβάλλεται η απόφαση. Στις προσφυγές 1005/
  7. 1019/87 και 1020/87 ο 15 βασικότερος λόγος, που προσβάλλεται η απόφαση προαγωγής, είναι η κατ' ισχυρισμό ακυρότητα της διαδικασίας που ακολουθήθηκε από τη Συμβουλευτική Επιτροπή, με αποτέλεσμα να μη συμπεριληφθούν οι αιτητές στους συοτηθέντες, η οποία, σαν 20 προπαρασκευαστική πράξη, δημιουργεί ακυρότητα και στην απόφαση της Επιτροπής Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας να προάξει ταενδιαφερόμενα μέρη. Στις προσφυγές' 128/88 και 129/88, αφού αυτές 25 αποσύρθηκαν εναντίον των ενδιαφερομένων προσώπων θεοχάρη Αριστοδήμου και Έλλης Παπαφώτη, προσβάλλεται η προαγωγή του Κύρου Δημοσθένους ως αντίθετη προς το Νόμο, γιατί οι καθ' ων η αίτηση δεν έδωσαν τη δέουσα βαρύτητα και δεν αξιολόγησαν ορθά 30 την αξία,προσόντα και αρχαιότητατων αιτητών και των ενδιαφερομένων μερών και έτσι ενήργησαν καθ' υπέρβαση και κατάχρηση εξουσίας, χωρίς επίσης να αιτιολογήσουν την απόφαση τους. 35 Κάτω από το φως των πιο πάνω, αφού παραθέσω το ιστορικό και τα γεγονότα, θα προχωρήσω να εξετάσω τις δύοομάδεςπροσφυγών ξεχωριστά. Ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Παιδείας με 40 έγγραφο του, με αρ.360/68/3 και ημερ. 15.5.87, διαβίβασε έγκριση για πλήρωση τεσσάρων θέσεων Επιθεωρητή Β' Γενικών Μαθημάτων Δημοτικής Εκπαίδευσης, που είναι πρώτου διορισμού και προαγωγής. (Παράρτημα "Α"). Η 2127 Αρτεμης,Δ. Κατσονούρης κ.α.ν.Δημοκρατίαςκ.α.
(1992)Επιτροπή στις 16.5.87αποφάσισε την προκήρυξη των πιο πάνω θέσεων. Η προκήρυξη δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας μεαρ.2229και ημερ. 18.5.87. (Απόσπασμα από τα πρακτικά της Επιτροπής με ημερ. 16.5.87, Παράρτημα "Β"). Σύμφωνα με το άρθρο 35Β
(1)5 του περί Δημοσίας Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας (Τροποποιητικός) Νόμου του 1987 (65/87),ο Γραμματέας της Επιτροπής Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας διαβίβασε στο Διευθυντή Δημοτ. Εκπαίδευσης, που σύμφωνα με το νόμο είναι Πρόεδρος της οικείας Συμβουλευτικής, κατάλογο 10 των υποψηφίων μαζί με τις αιτήσεις τους, αντίγραφο της δημοσίευσης στην επίσημη εφημερίδα της Δημοκρατίας και τους φακέλους των υπηρεσιακών εκθέσεων των υποψηφίων. Η Συμβουλευτική Επιτροπή στις 5.10.87είχε διαβιβάσει την έκθεση της μαζί με τον σχετικό κατάλογο 15 των υποψηφίων που συστήνει. Στις 15.10.87 η Επιτροπή αποφάσισε να επιστρέψει την έκθεση,γιατί βρήκε ότι αυτή δεν πληρούσε τις πρόνοιες του άρθρου 35Β
(3). (Απόσπασμα απότα πρακτικάημερ. 15.10.87, Παράρτημα "Γ"). ΗΣυμβουλευτική Επιτροπή με νέο έγγραφο της στις 20 2.11.87 διαβίβασε την έκθεση, καθώς και κατάλογο των υποψηφίων τους οποίους συστήνει. Η έκθεση και ο κατάλογος περιλαμβάνονται στα πρακτικά 5.11.87. (Απόσπασμα από τα πρακτικά ημερ. 5.11.87,Παράρτημα "Δ"). Στις 5.11.87 η Επιτροπή με βάση το άρθρο 35Β
(8)25 εξέτασε τις ενστάσεις που υποβλήθηκαν, κατάρτισε τον τελικό κατάλογο των υποψηφίων και αποφάσισε να καλέσει τους υποψήφιους σε προσωπική συνέντευξη σύμφωνα με το άρθρο 35Β
(9). Στις 18.11.87 η Επιτροπή καθόρισε τα κριτήρια για την αξιολόγηση της απόδοσης 30 των υποψηφίων κατά τις προσωπικές συνεντεύξεις. (Απόσπασμα απόταπρακτικάημερ. 18.11.87, Παράρτημα "Ε"). Στις 23.11.87 η Επιτροπή δέχτηκε σε προσωπική συνέντευξη τους υποψήφιους. Μετά την ολοκλήρωση των συνεντεύξεων, η Επιτροπή προέβη στην εκτίμηση της 35 απόδοσης των υποψηφίων κατά τις προσωπικές συνεντεύξεις, με βάση τα κριτήρια που καθόρισε στη συνεδρίαση της ημερ. 18.11.87,και στη συνέχεια, με βάση τις διατάξεις του άρθρου 35Β
(10)(α), πήρε την προσβαλλόμενη απόφαση.(Απόσπασμα από τα πρακτικά 40 της Επιτροπής,Παράρτημα"Στ"). Στις προσφυγές 1005/87, 1019/87 και 1020/87 ζητούνται 2128 4Α.Α.Δ. Κατσονούρης κ.α.ν.Δημοκρατίαςκ.α. Αρτεμης,Δ. επί λέξειοι ακόλουθες θεραπείες: 5 10
  1. "Δήλωση του Δικαστηρίου, ότι η απόφαση της Συμβουλευτικής Επιτροπής του καθ'ου η αίτηση Νο.2 να μη συμπεριλάβει τους αιτητές στους συστηθέντες, όπως και η απόφαση της Ε.Ε.Υ., να μη συμπεριλάβει τους αιτητές στον τελικό κατάλογο των υποψηφίων για την θέση Επιθεωρητή Β' Δημοτική Εκπαίδευση,και/ήη απόφαση, να απορρίψει τις νόμιμες και δίκαιες ενστάσεις τους, είναι άκυρη και χωρίς νομικό αποτέλεσμα· κάθε δε πράξη που επακολούθησε εκ μέρους της Ε.Ε.Υ., που στηρίκτηκε στο κατάλογο τούτο, θα πρέπει να συνακυρωθεί και/ή να κριθεί άκυρη. 15 20 25 30 35
  2. Δήλωση του Δικαστηρίου ότι, η άρνηση και/ή παράλειψη της Ε.Ε.Υ. να μεταχειριστεί τους αιτητές σαν καθόλου προσοντούχους υποψηφίους και να τους συγκρίνει με το ενδιαφερόμενο πρόσωπο και να τους υποβάλει η ίδια σε σύγκριση, βάσει αξίας, προσόντων και αρχαιότητας, και/ήνατους καλέσει ενώπιον της σε συνέντευξη είναι άκυρη και κάθε τι που παραλήφθηκε θαπρέπει να διενεργηθεί.
  3. Δήλωση του Δικαστηρίου ότι, η απόφαση της Ε.Ε.Υ., να προάξει ή διορίσει τους Ιωάννη Γιαννακού και Θεοχάρη Αριστοδήμου στην θέση Επιθεωρητή Β' στην Δημοτική Εκπαίδευση αντί των αιτητών, είναι άκυρηκαιχωρίς νομικό αποτέλεσμα.
  4. Δήλωση του Δικαστηρίου ότι, η όλη διαδικασία που εισήγαγε ο Ν.65/87, όπως τροποποιήθηκε, είναι αντίθετος στο Σύνταγμα, στα κτημένα δικαιώματακαι τις Νομολογιακές αρχές." Η βασική επιχειρηματολογία στη γραπτήαγόρευση των αιτητών είναι πως, η παράλειψη ανάρτησης της τελικής έκθεσης της Συμβουλευτικής Επιτροπής,όπως προνοεί το Αρθρο 35Β
(6)του Περί Δημόσιας Εκπαιδευτικής 40 Υπηρεσίας (Τροποποιητικός) Νόμου του 1987 (65/87), στην οποία αποκλείστηκαν οι αιτητές και δεν συμπεριελήφθηκαν στους συστηθέντες για τη θέση Επιθεωρητή Β', καθιστά την τελική απόφαση προαγωγής 2129 Αρτεμης,Δ. Κατσονούρηςκ.α. ν.Δημοκρατίαςκ.α.
(1992)άκυρη.Το πιο πάνωάρθροπρονοεί ταακόλουθα: "Οι εκθέσεις μαζί με τους καταλόγους που καταρτίζονται, σύμφωνα με τα εδάφια
(3)και
(4), αποστέλλονται στην Επιτροπή και αντίγραφα τους 5 αναρτούνται στο Υπουργείο Παιδείας". Επίσης, οι αιτητές υποστηρίζουν ότι θα έπρεπε να είχε ετοιμασθεί νέα έκθεση και ότι η διαδικασία που ακολουθήθηκε απλώς να υιοθετηθεί η πρώτη, που δεν 10 πληρούσε τα απαραίτητααπό το Νόμο, με προσθήκες και αιτιολογήσεις, καθιστούσε και τη νέα έκθεση άκυρη. Η ευπαίδευτη συνήγορος των καθ' ων η αίτηση αντικρούει αυτή τη θέση και, περαιτέρω, υποστηρίζει ότι οι αιτητές δεν είχαν επηρεασθεί καθόλου από τις προσθήκες στη νέα 15 έκθεση και, εφόσον είχαν την ευκαιρία και υπέβαλαν ενστάσεις, με βάση την πρώτη έκθεση που είχε αναρτηθεί δεόντως, θαπρέπει νααποτύχουνστην προσφυγή τους. Έχοντας εξετάσει με προσοχή τις πιό πάνω θέσεις των 20 διαδίκων, έχω καταλήξει στα εξής συμπεράσματα. Βρίσκω ότι δεν υπήρχε τίποτε που να εμποδίσει τη Συμβουλευτική Επιτροπή από του να υιοθετήσει το περιεχόμενο της πρώτης της έκθεσης, προσθέτοντας την απαραίτητη αιτιολογία αναφορικά με τη σύσταση ή μη σύσταση των 25 υποψηφίων. Με το να υιοθετήσει την πρώτη της έκθεση, με τις πιό πάνω προσθήκες, ουσιαστικά είχε προκαλέσει την ύπαρξη μιας νέας έκθεσης με όλα τα αναγκαία στοιχεία. Το ερώτημαπουπαραμένειν' απαντηθείσεαυτό το σημείο είναι εάν, είχε και πάλιν την υποχρέωση να 30 αναρτήσει, όπως απαιτεί ο Νόμος, τη νέα της έκθεση. Μετά από μελέτη του θέματος, η απάντηση μου στο τελευταίο αυτό ερώτημα είναι καταφατική. Ημόνη έγκυρη έκθεση που υπήρχε κατά τον ουσιώδη χρόνο ήταν η δεύτερη έκθεση της Συμβουλευτικής Επιτροπής, που 35 καταρτίστηκε όπως πιο πάνω ανέφερα και, σύμφωνα με το Νόμο,θα έπρεπε να είχε δεόντως αναρτηθεί. Έστω και αν, για ορισμένους από τους υποψήφιους, δεν είχαν προστεθεί νέα στοιχεία, θα έπρεπε να είχε δοθεί η ευκαιρία στους μη συστηθέντες να γνωρίζουν όχι μόνο 40 τους λόγους που οι ίδιοι δεν συστήθηκαν, αλλά και τους λόγους που τα υπόλοιπα πρόσωπα συστήθηκαν, λόγοι που δεν περιέχονταν στην πρώτη έκθεση, για να είναι 2130 4 Α.Α.Δ. 5 Κατσονοΰρηςκ.α.ν.Δημοκρατίαςκ.α. Αρτεμης, Δ. πλήρως ενημερωμένοι και να υποβάλουν ανάλογα τις ενστάσεις τους. Αφού, προφανώς, οι προαγωγές εξαρτούνται απόσύγκριση των υποψηφίων, έτσι όχι μόνο οι λόγοι μη σύστασης, αλλά και οι λόγοι σύστασης είναι ουσιώδεις και επηρεάζουν άμεσα τις θέσεις και τα δικαιώματα όλων των υποψηφίων. Ως αποτέλεσμα των πιο πάνω, βρίσκω πως η παράλειψη ανάρτησης της έκθεσης αποτελούσε ουσιαστική παράβαση της νομικής διαδικασίας καιτηνκαθιστούσεάκυρη. 10 Είναι καθιερωμένη αρχή πως, όταν κάποια προπαρασκευαστικήπράξηπάσχει, τότε συμπαρασύρει σε ακυρότητα και την τελική. Στην υπόθεση Ioannou ν. E.A.C.
(1981)3 CL.R. 280 στη σελ.299 λέχθηκαν, μεταξύ 15 άλλων, ταακόλουθα: 20 25 "... independent intermediate parts of the wider com­ posite administrative action ... being a legal prerequisite to (the) final act, their invalidity, if any, renders all acts which follow, including the final concluded act, null and void,as theinvalidity of part of acomposite administrati­ ve action leads to the invalidity of the final act, because the component acts of the action in their nature are not separate and independent of each other (see Papaleon· tiou v.the Republic, through the Public Service Com­ mission
(1970)3C.L.R. 54 at p.62)" (Δέστε επίσης Agrotis v. E.A.C.
(1981)3 CL.R. 503 σελ.513 και Michaeloudes and Others v. R.
(1979)3 30 CL.R.56p.71-72). Γιατους πιό πάνωλόγους, οδηγούμαι στο συμπέρασμα πως,καιητελική πράξηπροαγωγής είναι άκυρηκαι ως εκ τούτου οι προσφυγές 1005/87, 1019/87και 1020/87πρέπει 35 να επιτύχουν. θα ασχοληθώ τώρα μετις προσφυγές 128/88 και 129/88. Ο ευπαίδευτος συνήγορος των αιτητών,αφού παραδέχεται την αρχαιότητα του ενδιαφερομένου μέρους, υπέβαλε ότι 40 χαι οι δύο αιτητές ήσαν υπέρτεροι του ενδιαφερόμενου μέρους, τόσο όσον αφορά προσόντα όσο και αξία. Αναφορικά με ταπροσόντα βασίζεται στο γεγονός ότι και οι δύο αιτητές κατέχουν πανεπιστημιακό μεταπτυχιακό 2131 Αρτεμης, Δ. Κατσονοΰρηςκ.α. ν.Δημοκρατίαςκ.α.
(1992)προσόν, M.Sc. και Μ.Α. αντίστοιχα, Πανεπιστημίων της Αγγλίας και, όσον αφορά την αξία, ο ισχυρισμός βασίζεται στο ότι η Επιτροπή στις συνεντεύξεις αξιολόγησε τους αιτητές ως "εξαίρετους" και το ενδιαφερόμενο μέρος ως "πολύ καλός". Έτσι, 5 αναφερόμενος στη γενική νομολογιακή αρχή, ότι η αρχαιότητα λαμβάνεται μόνο υπόψη υπέρ ενός υποψηφίου εάν στα άλλα δύο κριτήρια, δηλαδή αξία και προσόντα, οι υποψήφιοι είναι περίπου ισοδύναμοι, εισηγείται ότι οι προσφυγές των αιτητών πρέπει να 10 επιτύχουν. Επιπρόσθετα, αμφισβητεί το χαρακτηρισμό του ενδιαφερόμενου μέρους, Δημοσθένους, στη συνέντευξη ως "πολύ καλός", γιατί, όταν στις 23.2.84 η Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας τον είχε δεχθεί για συνέντευξη και πάλι για την ίδια θέση, τον είχε 15 χαρακτηρίσει σαν μέτριο και πρόσωπο του οποίου η απόδοση κατά τη συνέντευξη ήταν απογοητευτική, τόσο στο γλωσσικό τομέα όσο και στη διατύπωση και τεκμηρίωση των απόψεων του, ενώ όπως υποδεικνύει, οι απόψεις αυτές της Επιτροπής άλλαξαν άρδην στη 20 συνέντευξη για την υπό εξέταση προαγωγή, όπου αναφέρεται ότι διατυπώνει τις απόψεις του με επάρκεια και γλωσσική άνεση και ότι η τεκμηρίωση των απόψεων του γίνεται κατά τρόπο επιστημονικό. Η ευπαίδευτη συνήγορος των καθ' ων η αίτηση εισηγείται ότι το πιο 25 πάνω γεγονός είναι εντελώς άσχετο με την παρούσα υπόθεση και δεν μπορεί να ληφθεί υπόψη. Έχοντας εξετάσει το θέμα,συμφωνώ με τη συνήγορο των καθ*ων η αίτηση, καθόσο η αξιολόγηση σε συνέντευξη που έγινε σε διαφορετική περίπτωση και διαφορετικό χρόνο δεν 30 μπορεί κατά τη γνώμη μου να επηρεάσει το αποτέλεσμα της συνέντευξης που έγινε μετά από τρία χρόνια, και μάλιστα στην περίπτωση που, όπως αναφέρει και το ενδιαφερόμενο μέρος στην αγόρευση του, οι πιό πάνω χαρακτηρισμοί της Επιτροπής, κατά το 1984, αποτελούν 35 αντικείμενο προσφυγής, στην οποία η απόφαση ακόμη εκκρεμεί. Ως εκ τούτου, θεωρώ ότι το πιο πάνω γεγονός δεν μπορεί ναληφθείυπόψη. Σχετικά με τα προσόντα, είναι γεγονός παραδεκτόότι 40 και οι δύο αιτητές έχουν μεταπτυχιακό προσόν, γεγονός που δεν ισχύει για το ενδιαφερόμενο μέρος. Η σημασία όμως του γεγονότος αυτού δεν πρέπει να υπερτονίζεται, 2132 4Α.Α.Δ. Κατσονοΰρηςκ.α.ν.Δημοκρατίαςκ.α. Αρτεμης, Δ. καθόσον οι μεταπτυχιακοί τίτλοι των αιτητών δεν είναι ούτε απαιτούμενο,ούτε επιπρόσθετοπροσόν,σύμφωναμε τα σχέδια υπηρεσίας για τη θέση. Όπως λέχθηκε στην υπόθεση Larkos v. Republic
(1982)3 CL.R. 513, στη 5 σελ.518 "the possesion of additional qualifications simpliciter to those required by the relevant scheme of service does not specifically enhance the claims of the holder to promo­ tion ..." Επίσης στην υπόθεση Cleanthous v. Republic
(1978)3 CL.R. 320, στις σελ.327-328,αναλύθηκε απότον 10 Α. Λοΐζου, Δ., (όπως ήταν τότε), το όλο θέμα και διατυπώθηκανοι σχετικές αρχές. Όσον αφορά την αξίατων υποψηφίων,τόσο οι αιτητές όσο και το ενδιαφερόμενο μέρος έχουν κατά τατελευταία 15 χρόνια την ίδια ψηλή βαθμολογία, οι δε συνεντεύξεις αποτελούν απλώς ένα μέρος του κριτηρίου της αξίας.Η διεξαγωγή συνεντεύξεων, παρόλον που δεν είναι νομοθετημένη. διαδικασία, έχει καθιερωθεί από τη νομολογία. Η απόδοση όμως υπέρμετρης βαρύτητας στις 20 συνεντεύξεις, από τη διορίζουσα Αρχή, θα μπορούσε να οδηγήσει σε ακυρότητατων διορισμών ήτωνπροαγωγών. Όπου ήταν μέσα στη διακριτική ευχέρεια της Αρχής, η επιλογή που έκανε, το Δικαστήριο δεν επεμβαίνει, εκτός ανφανείκαθαρά ότι οαιτητήςήτανέκδηλαυπέρτερος του 25 ενδιαφερόμενου μέρους. Ησημασίατης έκδηληςυπεροχής αποτέλεσε θέμα στην απόφαση πλειοψηφίας της Ολομέλειας του Ανώτατου Δικαστηρίου, την οποία εξέδωσε ο Γ. Πικής, Δ., Rolis Lewis ν. Δημοκρατίας (Αναθεωρητική Δικαιοδοσία) Έφεση αρ. 522, απόφαση 30 ημερ.30.5.89: 35 "Η υπεροχή τεκμηριώνεται ως έκδηλη όταν, μετά από συνεκτίμηση όλων των σχετικών στοιχείων και σύγκριση μεταξύ του αιτητήκαιτου ενδιαφερόμενου,η υπεροχή του αιτητή είναι αντικειμενικά αναντίλεκτη και αυταπόδεικτη(self evident)". Έτσι, όπως έχει επανειλημμένα λεχθεί, το καθήκον του Δικαστήείναινα εξακριβώσει κατάπόσοηΑρχήεξάσκησε 40 τη διακριτική της εξουσία σύμφωνα με τους Νόμους και ΚανόνεςτουΔιοικητικού Δικαίουγενικά,καιεφόσον βρει ότι η Αρχή ενήργησε εντός των πλαισίων αυτών, το Δικαστήριο δεν μπορεί να επέμβει και ούτε μπορεί να 2133 Αρτεμης, Δ. Κατσονούρηςκ.α.ν.Δημοκρατίαςκ.α.
(1992)αντικαταστήσει τη γνώμη της Αρχής με τη δική του, όσον αφορά την αξίατωνυποψηφίων. Έχοντας υπόψη τα γεγονότα των προσφυγών αυτών, και τις πιό πάνωνομολογιακές αρχές,έχω καταλήξει στο 5 συμπέρασμα πως οι μεταπτυχιακοί τίτλοι των αιτητών και η σχετική υπεροχή τους στις συνεντεύξεις δεν τους καθιστούν έκδηλα υπέρτερους του ενδιαφερόμενου μέρους,που,ενπάσηπεριπτώσει,όσον αφορά αρχαιότητα προηγείται αυτώνκατά 8 σχεδόν χρόνια και ως εκ τούτου 10 δεν δικαιολογείται επέμβαση του Δικαστηρίου. Κάτωαπό τις συνθήκες, ηΕπιτροπήενήργησε εντός των επιτρεπτών πλαισίων της διακριτικήςτης εξουσίας. Ο λόγος προσβολής της πράξης προαγωγής από τους 15 αιτητές για έλλειψηαιτιολογίας,που, ενπάσηπεριπτώσει, δεν υποστηρίχθηκε καθόλου στην αγόρευση του συνηγόρου τους, με βρίσκει^σύμφωνο. Εξ άλλου όπως τονίστηκε και στην υπόθεση Simillis v. The Republic
(1986)3CL.R.608: 20 "...it has been held time andagain that the reasoning of an administrative decision can be supplemented from the material in thefile ...". 25 Τέλος, το παράπονο των αιτητών, ότι η κατά αλφαβητική σειρά σύσταση της Συμβουλευτικής Επιτροπής δημιουργεί αδικίασε βάρος των αιτητών,δεν μπορεί να ευσταθήσει, γιατί σύσταση κατά σειρά προτεραιότητας θα καταστρατηγούσε τις πρόνοιες του 30 άρθρου35Β
(3)τουσχετικούΝόμου. Υπό το φως όλων των πιο πάνω, οι προσφυγές 1005/87, 1019/87 και 1020/87 επιτυγχάνουν με έξοδα υπέρ των αιτητών. Οι προσφυγές 128/88 και 129/88 35 απορρίπτονται με έξοδα εις βάρος των αιτητών. Οι προσφυγές 1005/87, 1019/87και 1020/87 επιτυγχάνουν με έξοδα.Οι προσφυγές 128/88 και 129/88απορρίπτονται με έξοδα. 40 2134

🔗 Στην επίσημη πηγή

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.