4 Α.Α.Δ. 12Μαρτίου,1992 [ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ,Δ/στής] ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕΤΟ ΑΡΘΡΟ 146 ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ ΑΝΝΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΡΑΦΩΚΑ, Αιτήτρια, ν. ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ, Καθ'ων η αίτηση, (Υπόθεση Αρ. 136/90). 5 Αναγκαστική Απαλλοτρίωση — Δημόσια Ωφέλεια — Επιτρεπτή η απαλλοτρίωση, για σκοπούς δημόσιας ωφέλειας — Το έσχατο μέτρο στο οποίο ηδιοίκηση πρέπει να καταφεύγει για την επίτευξη του σκοπού — Απαράδεκτη η έκδοση Διατάγματος Απαλλοτρίωσης πριν τη μελέτη σχεδίων για το έργο για το οποίο γίνεται η απαλλοτρίωση. 10 15 20 Προς υποστήριξη της προσφυγής της κατά του Διατάγματος Απαλλοτρίωσης η αιτήτρια, η οποία ήταν ιδιοκτήτρια απαλλοτριωθέντων κτημάτων, υποστήριξε πως η απαλλοτρίωση έγινε χωρίς την προηγούμενη ολοκλήρωση οποιασδήποτε μελέτης ή σχεδίου για τον προτεινόμενο δρόμο αλλά επρόκειτο για απλή παράθεση σκέψεων και υπολογισμών του Τμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως το οποίο βρισκόταν σε διαφορά με το Δήμο Λατσιών γιατο θέμα,με αποτέλεσματο θέμανα έχει παραπεμφθεί σε Διυπουργική Επιτροπή για μελέτη και υποβολή προτάσεων προς το Υπουργικό Συμβούλιο. Κατά το χρόνο δε έκδοσης του Διατάγματος Απαλλοτρίωσης αναμένετο η απόφαση της Επιτροπής. Το Ανώτατο Δικαστήριο, ακυρώνοντας την επίδικη απόφαση, αποφάσισε ότι: 25 Η απαλλοτρίωση από το κράτος της περιουσίας ενός ατόμου είναι επιτρεπτή σύμφωνα με τις πρόνοιες του Συντάγματος, 899 Καραφωκάν.Δημοκρατίαςχ.α.
(1992)μεταξύάλλων, για σκοπούς δημόσιας ωφέλειας. Ηαπαλλοτρίωση είναι το έσχατο μέτρο στο οποίοηΔιοίκηση πρέπει να καταφεύγει για την επίτευξη του σκοπού και δεν πρέπει να προχωρεί σε απαλλοτρίωση πριν τη μελέτη σχεδίων για το έργο για το οποίο γίνεται η απαλλοτρίωση. Από τους καθ' ων η αίτηση δεν έχει 5 προβληθεί οτιδήποτε που να αντικρούει τους πιο πάνω ισχυρισμούς της αιτήτριας, ότι δηλαδή το θέμα του δρόμου εκκρεμούσε ενώπιον τηςΔιυπουργικής Επιτροπήςκαιότι δεν είχε ολοκληρωθεί ησχετική μελέτηκατάτον ουσιώδηχρόνο. 10 Ως εκ τούτου, έχω καταλήξει στο συμπέρασμα ότι οι καθ' ων η αίτηση ενήργησαν κατά τρόπο αντίθετο προς στις αρχές της χρηστής διοίκησης, ότι υπερέβησαν τα ακραία όρια της διακριτικήςτους εξουσίας χωρίς ναδιεξάγουντηδέουσαέρευνα. 15 Ηεπίδικη απόφασηακυρώνεται μεέξοδα. Αναφερόμενεςυποθέσεις: Χατζηϊωάννου και Αλλοι ν.Δημοκρατίας
(1990)3Α.Α.Δ. 2877- 20 Glykis& another v. Municipal Corporation of Famagusta
(1967)3 C.L.R.
- Προσφυγή. 25 Προσφυγή εναντίον του Διατάγματος απαλλοτρίωσης μέρους των κτημάτωντης αιτήτριαςστα Λατσιά. Ε. Ευσταθίου, για τον αιτητή. 30 Γλ. Χατζηπέτρου, Ανώτερος Δικηγόρος Δημοκρατίας,γιατουςκαθ'ωνη αίτηση. της Cur.adv. vult. 35 Ο Δικαστής κ. Δημητριάδης ανάγνωσε την ακόλουθη απόφαση. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ, Δ.: Η αιτήτρια είναι η 40 εγγεγραμμένη ιδιοκτήτρια των Τεμαχίων 563, 566, 576 και 579, Φ./ΣχέδιοXXX.23.W.I και ΕΙ στα Λατσιά. 900 4 Α.Α.Α. 5 10 Καραφωκά ν.Δημοκρατίαςκ.α. Δημητριάδης,Δ. Στις 17/2/1989 δημοσιεύτηκε στο Παράρτημα Τρίτο, Μέρος II της Επίσημης Εφημερίδας της Δημοκρατίας με αριθ. 2383 Γνωστοποίηση Απαλλοτρίωσης η οποία περιελάμβανε και μέρος των πιο πάνω κτημάτων της αιτήτριας, στην οποία αναφέρετο ότι η απαλλοτρίωση επιβάλλετο "για τηδημιουργία δρόμου,πουθα εξυπηρετεί τις συγκοινωνιακές ανάγκες της ευρύτερης περιοχής της Λευκωσίας". Με επιστολή του δικηγόρου της προς τον Υπουργό Εσωτερικών, με ημερομηνία 2/3/1989,η αιτήτρια υπέβαλε ένσταση στην προτεινόμενη απαλλοτρίωση. Το σχετικό Διάταγμα Απαλλοτρίωσης δημοσιεύτηκε 15 στο Παράρτημα Τρίτο, Μέρος II της Επίσημης Εφημερίδας της Δημοκρατίας αριθ. 2465, ημερομηνίας 15/12/1989, Αριθ. Γνωστοποίησης
- Με την προσφυγή της η αιτήτρια ισχυρίζεται ότι η 20 απαλλοτρίωση πάσχει γιατί έγινεχωρίς προηγουμένως να ολοκληρωθεί οποιοδήποτε σχέδιο ή μελέτη για τον προτεινόμενο δρόμο "πρωταρχικής" σημασίας αλλά πρόκειται για "απλήπαράθεσησκέψεων και υπολογισμών του Τμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως" χωρίς κανένα 25 χρονοδιάγραμμα αναφορικά με την έναρξη και λήξη του όλου έργου. Είναι ο ισχυρισμός της αιτήτριας ότι το θέμα δημιουργίας του δρόμου "πρωταρχικής" σημασίας 30 αποτελεί αντικείμενο διαφοράς μεταξύ του Τμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως και του Δήμου Λατσιών και ότι το θέμα παραπέμφθηκεσε Διυπουργική Επιτροπή για μελέτη και υποβολή προτάσεων προς το Υπουργικό Συμβούλιο και ότι κατά τον ουσιώδη χρόνο εκκρεμούσε 35 απόφαση της Επιτροπής. Είναι επίσης η θέση της αιτήτριας ότι οι καθ' ων η αίτηση υπερέβησαν ταόρια της διακριτικής ευχέρειας που τους παρέχει ο νόμος ότι ενήργησαν αντίθετα προς τις 40 αρχές της χρηστής διοίκησης και ότι η προσβαλλόμενη απόφαση είναι παντελώς αναιτιολόγητη και αποτέλεσμα ελλειπούς έρευνας. 901 Δημητριάδης, Δ. Καραφωκάν.Δημοκρατίαςκ.α.
(1992)Η απαλλοτρίωση απότοκράτος τηςπεριουσίας ενός ατόμου είναι επιτρεπτή σύμφωνα με τις πρόνοιες του Συντάγματος, μεταξύ άλλων, για σκοπούς δημόσιας ωφέλειας. Όπως έχει αποφασισθεί στις υποθέσεις Χατζηιωάννον κ.α. ν. Δημοκρατίας, Προσφυγή Αριθ. 5 782/89, απόφαση ημερομηνίας 29/8/1990και Glykis & another v.Municipal Corporation of Famagusta
(1967)3 C.L.R. 677,στησελ.689-690,ηαπαλλοτρίωση είναιτο έσχατο μέτρο στο οποίο η Διοίκηση πρέπει να καταφεύγει γιατηνεπίτευξη τουσκοπού και δενπρέπει 10 να προχωρεί σε απαλλοτρίωση πριν τη μελέτη σχεδίων για τοέργο γιατοοποίο γίνεται ηαπαλλοτρίωση. Από τους καθ' ων η αίτηση δεν έχει προβληθεί οτιδήποτε που νααντικρούει τους πιο πάνω ισχυρισμούς 15 της αιτήτριας, ότιδηλαδήτο θέματου δρόμου εκκρεμούσε ενώπιον της Διυπουργικής Επιτροπής και ότι δεν είχε ολοκληρωθεί ησχετική μελέτη κατάτονουσιώδη χρόνο. Ως εκ τούτου, έχωκαταλήξει στο συμπέρασμα ότι οι 20 καθ' ων η αίτηση ενήργησαν κατά τρόπο αντίθετο προς στις αρχές της χρηστής διοίκησης, ότι υπερέβησαν τα ακραία όρια της διακριτικής τους εξουσίας χωρίς να διεξάγουν τη δέουσα έρευνα και ότι για τους λόγους αυτούς ηπροσφυγήπρέπειναγίνει αποδεκτή. 25 Η προσφυγή επιτυγχάνει και η επίδικη απόφαση ακυρώνεται. Οι καθ' ων η αίτηση να πληρώσουν τα έξοδα που 30 πρέπει ναυπολογιστούν απότον Πρωτοκολλητή. Η επίδικη απόφαση ακυρώνεται μεέξοδα. 902