(1994)11 Οκτωβρίου, 1994 ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ [ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΗΣ, Π., ΠΙΚΗΣ,ΚΟΥΡΡΗΣ, ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, ΧΑΤΖΗΤΣΑΓΓΑΡΗΣ,ΠΟΓΙΑΤΖΗΣ, ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΗΣ,ΝΙΚΗΤΑΣ, ΑΡΤΕΜΙΔΗΣ,ΑΡΤΕΜΗΣ,ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ,Δ/στές] ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΪΚΚΟΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ, Αιτητές, ν. ΜΑΡΟΥΛΛΑΣ ΠΑΪΚΚΟΥ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ, Καθ'ών ηΑίτηση, (ΈφεσηΑρ. 34/90, 63/91, 104/91,222/91,230/91,237/91, 11/92, 16/92, 25/92και 31/92) Συνταγματικό Δίκαιο — Παραπομπή στοΑνώτατο Δικαστήριο θεμάτων αντισυνταγματικότητας σύμφωναμε τοάρθρο 144του Συντάγματος — Ηπαραπομπή γίνεται απόΔικαστήριο σεΔικαστήριο, δηλαδήπρέ πει, σε περίπτωση πολυμελούς Δικαστηρίου, να υπογράφεται από όλους τους Διχαστές που το συνθέτουν — Στην παραπομπή πρέπει 5 να αναφέρεται ότι το παράπεμπαν Δικαστήριο κρίνει ότι εγείρεται ουσιώδεςθέμανιατηνέκβασητηςυπόθεσης, νααναφέρεταιτοάρθρο ή άρθρα τουΣυντάγματος όπου προσκρούει ησυγκεκριμένη νομοθε τικήδιάταξη και τους λόγους για τουςοποίουςαυτήείναιασύμφωνη ή αντίθετημε το συγκεκριμένο άρθρο ήάρθρατουΣυντάγματος. 10 Το Οικογενειακό Δικαστήριο παράπεμψεστο ΑνώτατοΔικαστή ριο δυνάμει του άρθρου 144 του Συντάγματοςαριθμό υποθέσεων στις οποίες είχε εγερθεί Θέμασυνταγματικότητας των Νόμων 95/89, 21/90,22/90και 23/90,στους οποίους βασιζότανη ίδρυση και λει τουργία του Οικογενειακού Δικαστηρίου. Όλες οι υποθέσεις αφο- 15 ροΰσαναιτήσειςγιαέκδοσηδιαζυγίου,πουσύμφωναμετουςπιοπά νωΝόμουςεκδικάζονταναπότοΟικογενειακόΔικαστήριοσετριμε λήσύνθεση. Οι παραπομπές είχανγίνει απόέναΔικαστήτουΟικο γενειακούΔικαστηρίουμεαπλήαναφοράτουγεγονότοςτηςπαραπο μπής. 20 610 1ΑΛΛ. Παΐκκοςκ.ά. ν.Παΐκκου κ.ά. Αποφασίσθηκεότι: 5 10 15 (α) Σεπερίπτωσηπαραπομπήςστο ΑνώτατοΔικαστήριοδυνάμει τουάρθρου 144τουΣυντάγματος,τοπαραπέμπονΔικαστήριο πρέπεινααποφασίσεικαικατάκανόνανααναφέρειστην απόφασήτουότιεγείρεταιστηνυπόθεση θέμασυνταγματικότητας που είναι ουσιώδεςγιατην διάγνωσητης ενώπιοντουυπόθε σης. Επίσηςπρέπειναδιακριβώσειαπότονδιάδικοπου εγεί ρει τοζήτημακαινααναφέρειειδικάστηνπαραπομπήτουτην προσβαλλόμενηνομοθετικήδιάταξη,τοάρθροήάρθρατου Συντάγματοςστοοποίοπροσκρούεικαιτουςλόγουςπουηνομο θετικήδιάταξηείναιασύμφωνηήαντίθετημετοάρθροτου Συ ντάγματος. (β) ΗπαραπομπήγίνεταιαπόΔικαστήριοσεΔικαστήριοκαισαν τέτοια πρέπει ναυπογράφεται απότο ΔικαστήήΔικαστέςοι οποίοιαποτελούντοΔικαστήριο. Στηνπροκειμένηπερίπτωση εφόσονόλεςοι υποθέσειςείχανπαραπεμφθεί απότοτριμελές ΟικογενειακόΔικαστήριοέπρεπεοιπαραπομπέςναείχανυπο γραφεί απότουςτρειςΔικαστέςπουτοσυνέθεταν,πράγμαπου δεν είχεγίνει, με αποτέλεσμα να μην υπάρχουν ενώπιον του ΑνωτάτουΔικαστηρίουέγκυρεςπαραπομπές. Απόφασηως ανωτέρω. Οιφά κελοι των υποθέσεων επιστρά φηκανστο Οικογενειακό Δικα στήριο. 25 Υποθέσειςπουαναφέρθηκαν: TheRepublicandLoftis 1 R.S.CC 30, The MayoretcNicosiaandLoizides 1R.S.CC. 59, TheAttorney-GeneralandKouppi 1 R.S.C.C 115, TheRepublicandZadiana2RS.ee 1, 30 DistrictOfficer, FamagustaandNairn2R.S.CC. 24, TyllirouandTylliros3R.S.CC21, 611 Παΐκκοςκ.ά. ν. Παΐκκουκ.ά.
(1994)InRe-TaxCollection LawNo. 31 of1962andHadjikyriacosandSonsLtd 5R.S.C.C
- Αιτήσεις. Αιτήσεις τουΟικογενενειακού Δικαστηρίου που παραπέμφθη καν στοΑνώτατο Δικαστήριο γιανααποφασισθείκατά πόσον οι 5 νόμοι95/89,21/90,22/90και23/90,στουςοποίουςβασίζεταιη ίδρυ σηκαι λειτουργία του Οικογενειακού Δικαστηρίου, θεσπίστηκαν κατάπαράβαση διατάξεωντουΣυντάγματος. Δ.Παπαχρνσοστόμον(κος),γιατονΑιτητή,στηναίτησηαρ. 34/
- Καλλίγερος(κος)γιακ. Κλεόπα,γιατηνΚαθ'ήςηαίτησηστηναί- 10 τησηαρ. 34/
- Μ. Σκαρπάρη (κα),γιατονΑιτητήστηναίτηση αρ.63/
- Κ.Χρυσοστομίδης(κος)μεκ. Α.Χ"Παναγιώτον,γιατηνΚαθ' ής ηαίτησηστηναίτησηαρ.63/
- ΚαμιάεμφάνισηγιατονΑιτητήστηναίτησηαρ. 104/
- 15 Καλλίγερος(κος)γιακ. Κλεόπα,γιατηνΚαθ'ήςηαίτησηστηναί τησηαρ. 104/
- Α. Ευτυχίου (κος), γιατονΑιτητήστηναίτησηαρ.222/
- Κ.Χρυσοστομίδης(κος)μετονκ.Α.Χ" Παναγιώτον,γιατηνΚαθ' ήςηαίτησηστηναίτηση αρ.222/
- 20 ΚαμιάεμφάνισηγιατηνΑιτήτριαστηναίτηση αρ.230/
- ΚαμιάεμφάνισηγιατονΚαθ'ούηαίτησηστηναίτηση αρ.230/
- ΚαμιάεμφάνισηγιατονΑιτητήστηναίτησηαρ.237/
- Κ.Χρνσοστομίδης(κος)μεΑ. Χ" Παναγιώτον,γιατηνΚαθ' ήςη αίτησηστηναίτησηαρ.237/
- Δ. Παπαχρνσοστόμον (κος) για Μ. Μιχαηλίδον, γιατον Αιτητή στηναίτηση αρ.11/
- 612 25 1ΑΛΛ. Παΐκκος κ.ά. ν.Παΐκκουκ.ά. Κ.ΧρυσοστομίδηςμεΑ. Χ"Παναγιώτον,γιατηνΚαθ' ήςη αίτη σηστηναίτησηαρ.11/
- ΚαμιάεμφάνισηγιατονΑιτητήστηναίτησηαρ.16/
- 5 Κ.Χρνσοστομίδης(κος)μεκ. Α.Χ"Παναγιώτον,γιατηνΚαθ'ής η αίτησηστηναίτησηαρ.16/
- ΚαμιάεμφάνισηγιατονΑιτητήστηναίτησηαρ. 25/
- Κ.Χρνσοστομίδης(κος)μεΑ. Χ" Παναγιώτον,γιατην Καθ' ήςη αίτησηστην αίτησηαρ.25/92.Χριστόφορου (κος),γιατονΑιτητήστηναίτησηαρ.31/
- 10 1 Καμιάεμφάνισηγιατην Καθ ήςηαίτησηστηναίτησηαρ.31/92 ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ: ΤηναπόφασητουΔικαστηρίου θαδώσει ο Δ. Στυλιανίδης,Πρόεδρος. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΗΣ, Π.: Οιφάκελοι τωνυποθέσεων αυτώνστάληκαναπότοΟικογενειακό Δικαστήριο στοΑνώτατο Δικαστήριο. 15 Ηζητούμενηθεραπείαστηνκάθεμιαείναιηλύσητουγάμουτων διαδίκων. Οι καθ' ώνηαίτησηήγειρανστις Εκθέσεις Υπερασπίσεως τους ότι οιΝόμοι95/89,21/90,22/90και23/90, στουςοποίουςβασίζεται ηίδρυσηκαιλειτουργίατουΟικογενειακούΔικαστηρίου,θεσπίστη20 κανκατάπαράβασηδιατάξεωντουΣυντάγματος. ΈναςΔικαστής τουΟικογενειακούΔικαστηρίουστηνκάθευπό θεσηανέστειλετη διαδικασίακαιπρόσθεσε: "ΠαραπέμπεταιστοΑνώτατοΔικαστήριοδιάνααποφασίσειεπί τωνεγερθέντων συνταγματικώνθεμάτων". 25 Το Ανώτατο Δικαστήριο όρισετιςυποθέσεις αυτέςενώπιοντου γιαναακούσειτουςδικηγόρουςτωνδιαδίκωνανυπάρχειπαραπο μπήσύμφωναμετοΑρθρο144τουΣυντάγματοςκαιτησχετικήνο μολογία. Ηπαράγραφος 1 τουΑρθρου 144έχει: 613 Στυλιανίδης,Π. Παΐκκος κ.ά. ν. Παΐκκου κ.ά.
(1994)1. Πας διάδικος δικαιούται,καθ' οιονδήποτε στάδιον της διαδικασίαςσυμπεριλαμβανομένης καιτηςκατ' έφεσιν,να εγείρηζήτημααντισυνταγματικότηταςνόμουήαποφάσεωςή διατά ξεωςτίνος αυτών ουσιώδους διάτην διάγνωσιν της εκκρεμούς ενώπιον τουδικαστηρίουυποθέσεως Τοδικαστήρίον,ενώπιον 5 του οποίου εγείρεται τοζήτημα,παραπέμπει παρευθύς τούτο ενώπιον του Ανωτάτου Συνταγματικού Δικαστηρίου και ανα στέλλει την προοδον της διαδικασίας, μέχρις ου αποφανθή επ' αυτούτοΑνώτατον ΣυνταγματικόνΔικαστήρίον." Η παραπομπή γίνεται γιαζήτημα αντισυνταγματικότητας νό- 10 μου,πουεγείρεταικατάτηδιάρκειατηςδιαδικασίαςμιαςυπόθεσης, τοοποίο είναιουσιώδες γιατηδιάγνωσητηςυπόθεσης απότοΔι καστήριο. Όταν το ζήτημα είναι ουσιώδες γιατηδιάγνωση της εκκρεμού σαςυπόθεσης,τοΔικαστήριοέχειυποχρέωσηνατοπαραπέμψειστο 15 Ανώτατο Δικαστήριο γιααπόφαση. Αν, όμως,κατάτηνκρίσητου, δεν είναι ουσιώδες, δεντοπαραπέμπει. Κατά κανόνα αναφέρει στηνπαραπομπήότιτοζήτημαείναιουσιώδες γιατη διάγνωσητης ενώπιοντουυπόθεσης. Το Δικαστήριο που παραπέμπειπρέπει ναδιακριβώσει απότο 20 διάδικοπουεγείρειζήτημααντισυνταγματικότηταςκαινααναφέρει ειδικάστην παραπομπήτουτηνπροσβαλλόμενη νομοθετικήδιάτα ξη,τοΑρθροτουΣυντάγματοςστοοποίοπροσκρούει καιτουςλό γους πουηνομοθετική διάταξηείναι ασύμφωνηήαντίθετη με το ΑρθροτουΣυντάγματος. 25 Η παραπομπή, μ£βάσητην παράγραφο 1του Αρθρου 144 του Συντάγματος, είναι παραπομπήαπό "Δικαστήριο προς Δικαστή ριο"καιωςτέτοιαπρέπειναυπογράφεταιαπότοΔικαστήήΔικα στέςοιοποίοι αποτελούντοΔικαστήριο. (Βλ. TheRepublicandNJ>. Loftis 1 R.S.CC 30,σελ. 34-35-The 30 Mayor etc Nicosiaand Christakis Loizides 1R.S.CC 59'The Attorney-GeneralandKyriacosKouppiandOthers1 R.S.C.C115, σελ.117,119·TheRepublicandCharalambosZacharia2R.S.C.C. 1* District Officer, Famagusta and YiacoupNairn 2 R.S.C.C.24· MyrianthiCC TyttirouandCharalambosC Tylliros3R.S.CC21 35 InRe-Tax Collection LawNo. 31of 1962and Hadjikyriacosand SonsLtd 5R.S.CC22). 614 1 ΑΛΛ. 5 Παΐκκος κ.ά. ν. Παΐκκου κ.ά. Στυλιανίδης, Π. ΤοΑρθρο 111.2-Α(α)τουΣυντάγματος,όπωςτροποποιήθηκεμε τον περί της Πρώτης Τροποποίησης του Συντάγματος Νόμο του 1989, (Αρ.95/89),καιτοΑρθρο3
(1)(α)τουπερίΟικογενειακών Δι καστηρίων Νόμουτου 1990, (Αρ. 23/90), προβλέπουν ότι ταΟικογενειακά Δικαστήρια, σε δίκη για διαζύγιο, συγκροτούνται από τρεις Δικαστές. Σεκαμιά απότιςυποθέσεις αυτέςδενυπάρχειπαραπομπή από το Οικογενειακό Δικαστήριο, υπογραμμένη από τρεις Δικαστές, όπωςπροβλέπει τοΣύνταγμακαιοΝόμος. 10 Δενυπάρχει,ως εκτούτου,έγκυρηπαραπομπή. Οιφάκελοιτωνυποθέσεωνεπιστρέφονται στοΟικογενειακόΔι καστήριογιαοποιαδήποτεπεραιτέρωενέργειαήθελεκριθεί. Απόφασηcogανωτέρω. 615