25 Μαΐου,1995 [ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ,ΑΡΤΕΜΗΣ,ΚΩΝΓΓΑΝΤΙΝΙΔΗΣ,Δ/στές] GOULNARA KHAZIA KHMETOVA, Εφεσείονσα, ν. ΤΗΣΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, Εφεσίβλητης. (ΠοινικήέφεσηΑρ.5931). 5 10 15 Ποινή — Κατοχή 2J57.7 γραμμαρίων σκευάσματοςπου περιείχε 66.2% υδροχλωρική κοκαΐνηκαι κατοχή τουίδιου ναρκωτικού με σκοπότηνπρομήθειατουσεάλλους—Ηκατηγορούμενη ήταννεαράς ηλικίαςκαι ήτανμόνο μεταφορέας τωνναρκωτικών τα οποία είχεκολλημένα στηνκοιλιακή τηςχώρα και τελικόπροορισμό το εξωτερικό— Ομολογία καιπαραδοχή— Συνεργασίαμετηναστυ νομία—Λενκόποινικόμητρώο— Επφολήποινήςφυλάκισηςέξη χρόνωνστηδεύτερηκατηγορία— Επικυρώθηκεαπό το Εφετείο. Ποινή — Επιμέτρηση — Αποτελείπρωταρχική ευθύνητου πρωτόδικου Δικαστηρίου — Παρέμβαση του Εφετείου ανδιαπιστωθεί σφάλμααρχήςήότανηποινήείναι έκδηλα υπερβολική. ΠοινήΕπιμέτρηση—Προσωπικέςπεριστάσεις—Είναιμειωμένηςση μασίαςσευποθέσεις κατοχής καιεμπορίας ναρκωτικών — Η έμ φασηπρέπει να δίδεται στο στοιχείοτης αποτρεπτικότητας που πρέπεινααντανακλάται απότούφοςτηςποινής. Τα γεγονότα και οι νομικές αρχές που εφάρμοσε το Εφετείο απορρίπτοντας την έφεσηεναντίον της ποινής, προκύπτουναπό τιςπιοπάνωπεριληπτικές σημειώσεις. Έφεση εναντίονΠοινής. 20 ΈφεσηεναντίοντηςποινήςαπότηνGoulnara KhaziaKhmetova η οποία βρέθηκε ένοχη στις 16 Σεπτεμβρίου, 1994, από το Κακουργιοδικείο Λάρνακας (Αριθμός Ποινικής Υπόθεσης 9991/94) 111 Khmetova v. Δημοχοατίας
(1995)στην κατηγορία της κατοχής ελεγχομένουφαρμάκου Τάξης "Α" του Μέρους Ι του πρώτου πίνακα με σκοπό όπως προμηθεύσει τούτοσεάλλοπρόσωποκατάπαράβασητωνάρθρων2,3,6
(1)
(2)
(3), .30και31 τουπερίΝαρκωτικώνΦαρμάκωνκαιΨυχοτρόπωνΟυ σιών Νόμου29/77όπωςτροποποιήθηκε καικαταδικάστηκε από Νικολάου, Π.Ε.Δ., Κραμβή,Α.Ε.Δ., Κληρίδη, Ε.Δ. σε φυλάκιση έξι ετών. 5 Χ. Κνριακίδης καιΝ. Δαμιανού, γιατην εφεσείουσα. Γ. Παπαϊωάννον, Δικηγόρος της Δημοκρατίας,για την εφε σίβλητη. 10 ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ,Δ.: Τηναπόφαση τουΔικαστηρίου θα δώ σει οΔικαστής Γ. Κωνσταντινίδης. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ,Δ.: Ηεφεσείουσα παραδέχθηκεενοχή σεκατηγορίεςγιακατοχή2,557.7γραμμαρίωνσκευάσματοςπου περιείχε 66.2% υδροχλωρική κοκαΐνη καιγιακατοχήτου ίδιου 15 ναρκωτικού μεσκοπό τηνπρομήθειατουσεάλλους. Εφεσιβάλλει, ως εκδήλως υπερβολική,την ποινήτηςεξαετούς φυλάκισης πουτηςεπέβαλετοΚακουργιοδικείο σεσχέση μετη δεύτερηαπό τις κατηγορίες. Κάτωαπόπεριστάσεις στις οποίες δεν χρειάζεται να επεκταθούμε η εφεσίβλητη ερευνήθηκε κατάτηνάφιξητης στοαεροδρό μιοΛάρνακας,γιανααποκαλυφθείότι υπήρχανκολλημένα στην κοιλιακήτηχώρα,κάτωαπότηνμπλούζατης, δυοπλαστικάσακκουλλάκια. Ηεφεσείουσα ισχυρίστηκε αρχικάπωςτης τα τοπο θέτησε εκείγιατρόςσεσχέσημεπρόβλημαυγείαςπουαντιμετώπιζε, γιαναομολογήσειστησυνέχεια πωςπεριείχανναρκωτικά. Δεν ήτανο εγκέφαλος αλλά μόνο ο μεταφορέας τωνναρκω τικών, είναι νεαράς ηλικίας και ευάλωτη εξαιτίας της ανέχειας της. Διέπραξε τα αδικήματαόταν βρέθηκε από τη Ρωσίααπό όπου κατάγεται στη Βραζιλία κάτω από περιστάσεις που της άφηνανελάχιστα περιθώριααντίδρασης. Αυτά ήτανσε γενικές γραμμές όσα επέβαλλαν, κατά την εισήγηση της, επιεικέστερη ποινή. Επίσης,τογεγονός ότιομολόγησετηνενοχή της,συνερ γάστηκε μετην αστυνομία στην οποίαανέφερε όσαγνώριζεκαι έχειλευκόποινικό μητρώο. Συνιστούν όλα παράγοντεςπου είναι σχετικοί προςτην επι μέτρηση τηςποινήςαλλά αυτάείναι μόνοημιαπλευρά. Η αλ ί12 20 25 30 35 2 ΑΛΛ. Kbmetova ν.Δημοκρατίας Κωνσταντινώης,Δ. λησυνίσταται στησοβαρότητατωναδικημάτωνπουέχουνδια πραχθεί όπως τη δείχνει η δωδεκαετής ποινή φυλάκισης που προβλέπειοΝόμοςγιατηνπρώτηκατηγορίακαιηφυλάκισηδια βίουπουπροβλέπει γιατηδεύτερη. 5 10 15 20 25 30 ΤοπρωτόδικοΔικαστήριο εξισορρόπησε ταδύομεπροσοχή. Έστρεψε την προσοχή του προς κάθεπτυχή, ιδιαίτερα σε όσα εξειδικεύθηκαν ενώπιον μας. Δεν παραγνώρισε τογεγονός ότι ηεφεσείουσα ήταν21 ετώνκαιδέκτηκεπωςη ηλικίατηςκαι τα περιστατικά την καθιστούσαν ευεπήφορη σε κακές επιδράσεις. Έλαβευπόψητολευκόμητρώοτηςεφεσείουσας,τησυνεργασία τηςμετηναστυνομίααλλάκαιτηνπαραδοχήτηςπαράτογεγο νός ότι,όπως ορθάσημείωσε,ησημασία αυτούτου τελευταίου στοιχείου ήτανσαφώςμειωμένηενόψειτωνσυνθηκώνκάτωαπό τις οποίεςαποκαλύφθηκεημεταφοράτωνναρκωτικών. Η πρωταρχικήευθύνηγιατην επιμέτρηση της ποινήςανήκει στοπρωτόδικοΔικαστήριο. Το Εφετείο παρεμβαίνεικαιμειώ νει την ποινή μόνο ανδιαπιστωθεί σφάλμααρχής ήόταναυτή είναι εκδήλωςυπερβολική. Δεν έχεικαταδειχθείοτιδήποτε από ταδύο. ΤοΚακουργιοδικείο,μεεκτεταμένηαναφοράστηνομολογία,καθοδηγήθηκε ορθάωςπροςτιςαρχέςκαιεπιμέτρησετην ποινή αφούπροσμέτρησε κάθε σχετικό παράγοντα. Ορθάση μείωσεπωςοι προσωπικές περιστάσεις σευποθέσεις αυτής της φύσης είναι μειωμένης σημασίας και ορθάτοποθέτησε την έμ φασηστο στοιχείο της αποτρεπτικότηταςπουπρέπει νααντανακλάται απότούψοςτηςποινής, παράτογεγονός ότιδενήταν ηΚύπροςοτελικός προορισμός τωνναρκωτικών. Ηεφεσείουσαβρέθηκε,όπωςσημείωσεκαιτοΚακουργιοδικείοσε δεινή θέση. Ευελπιστούμε πως θαδημιουργηθούν οι συνθήκες για νέα αρχήότανθαεπανέλθει στην κοινωνία αλλά δεδιαπιστώνουμε πώςσυντρέχουν οιπροϋποθέσειςγιαπαρέμβαση της. Ηέφεση απορρίπτεται. Η έφεσηαπορρίπτεται. 113