📄 Κείμενο νόμου
Ο περί Νοσηλευτικής και Μαιευτικής Νόμος του 1988 - 214/1988
ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ
CyLaw
|
Αναφορικά μ'εμάς
|
Επικοινωνία
Κατάλογος Ενοποιημένης Νομοθεσίας
Ο περί Νοσηλευτικής και Μαιευτικής Νόμος του 1988 (214/1988)
Περιεχόμενα
Πλήρες Κείμενο
Εκτύπωση
Ιστορικό Τροποποιήσεων
214/1988
131/1991
154(I)/2003
217(I)/2004
249(I)/2004
30(I)/2006
43(I)/2009
122(I)/2011
1(I)/2012
196(I)/2015
101(I)/2017
163(I)/2020
201(I)/2025
Προοίμιο
Για σκοπούς μερικής εναρμόνισης με την πράξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο –
«Οδηγία 2013/55/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ης Νοεμβρίου 2013 για την τροποποίηση της οδηγίας 2005/36/ΕΚ σχετικά με την αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1024/2012 σχετικά με τη διοικητική συνεργασία μέσω του συστήματος πληροφόρησης της Εσωτερικής Αγοράς («κανονισμός ΙΜΙ»)»,
Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως:
ΜΕΡΟΣ Ι ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Συνοπτικός τίτλος
1. Ο περί Νοσηλευτικής και Μαιευτικής Νόμος του 1988 και ο περί Νοσηλευτικής και Μαιευτικής (Τροποποιητικός) Νόμος του 1991 θα αναφέρονται μαζί ως οι περί Νοσηλευτικής και Μαιευτικής Νόμοι του 1988 και 1991.
214/1988
Ερμηνεία
2.Εις τον παρόντα Νόμον, εκτός εάν από το κείμενον προκύπτη διάφορος έννοια-
“Δημοκρατία” σημαίνει την Δημοκρατίαν της Κύπρου·
“εγγεγραμμένος αδειούχος εξ επαγγέλματος βοηθός ιδιωτικών κλινικών” [Διαγράφηκε]·
“εγγεγραμμένη μαία” σημαίνει το πρόσωπο που είναι εγγεγραμμένο στο δυνάμει του παρόντος Νόμου Μητρώο Μαίων·
“εγγεγραμμένος νοσηλευτής” σημαίνει το πρόσωπο που είναι εγγεγραμμένο στο δυνάμει του παρόντος Νόμου τηρούμενο Μητρώο Νοσηλευτών·
“εγγεγραμμένος νοσοκόμος” [Διαγράφηκε]·
“εγγεγραμμένος νοσοκόμος πρώτου επιπέδου” [Διαγράφηκε]·
“εγγεγραμμένος νοσοκόμος δευτέρου επιπέδου” [Διαγράφηκε]·
“εγγεγραμμένος πρακτικός νοσοκόμος ή βοηθητικός νοσοκόμος” [Διαγράφηκε]·
“ειδική άδεια” σημαίνει άδειαν εκδιδομένην δυνάμει του εδαφίου (2) του άρθρου 23·
“Ευρωπαϊκό Σύστημα Μεταφοράς και Συσσώρευσης Ακαδημαϊκών Μονάδων” ή “μονάδες ECTS” σημαίνει το σύστημα μονάδων για την ανώτατη εκπαίδευση που χρησιμοποιούνται στον ευρωπαïκό χώρο ανώτατης εκπαίδευσης∙
“Έφορος” σημαίνει το νοσηλευτή ή μαία που διορίζεται από το Υπουργικό Συμβούλιο για τους σκοπούς του παρόντος Νόμου, με γνωστοποίηση που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας, δυνάμει του άρθρου 4Α·
“κράτος μέλος” σημαίνει κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και περιλαμβάνει τα κράτη που αποτελούν Συμβαλλόμενα μέρη στη Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο και την Ελβετία·
“ΚΥ.Σ.Α.Τ.Σ.” σημαίνει το Κυπριακό Συμβούλιο Αναγνώρισης Τίτλων Σπουδών που ιδρύθηκε δυνάμει των περί Αναγνώρισης Τίτλων Σπουδών Ανώτερης και Ανώτατης Εκπαίδευσης και Παροχής Σχετικών Πληροφοριών Νόμων του 1996 έως 2000·
“νοσηλευτής ψυχιατρικής νοσηλευτικής” σημαίνει το νοσηλευτή που είναι εγγεγραμμένος στο μέρος του Μητρώου Νοσηλευτών που περιλαμβάνει τα ονόματα των εγγεγραμμένων νοσηλευτών ψυχιατρικής νοσηλευτικής·
“Οδηγία 77/453/ΕΟΚ” σημαίνει την πράξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο: «Οδηγία 77/453/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1977 περί του συντονισμού των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν τις δραστηριότητες των νοσοκόμων υπεύθυνων για γενική περίθαλψη» (EE L 176 της 15/07/1977,σ.8), όπως αυτή εκάστοτε τροποποιήθηκε·
“Οδηγία 80/154/ΕΟΚ” σημαίνει την πράξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο: «Οδηγία 80/154/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Ιανουαρίου 1980 περί αμοιβαίας αναγνωρίσεως των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων μαίας και περί των μέτρων προς διευκόλυνση της πραγματικής ασκήσεως του δικαιώματος εγκαταστάσεως και του δικαιώματος της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών» (EE L 033 της 11/02/1980, σ.1), όπως αυτή εκάστοτε τροποποιήθηκε·
“Πειθαρχικό Συμβούλιο” σημαίνει το Πειθαρχικό Συμβούλιο που συστήνεται δυνάμει του άρθρου 14·
“Ταμείο” σημαίνει το ταμείο του Συμβουλίου που δημιουργείται δυνάμει του εδαφίου (2) του άρθρου 3Α·
“φοιτητής Νοσηλευτικής” και “φοιτητής Μαιευτικής” σημαίνει πρόσωπο εγγεγραμμένο σε Τμήμα Νοσηλευτικής ή Μαιευτικής, αντίστοιχα, αναγνωρισμένων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, επιφορτισμένων με την εκπαίδευση των νοσηλευτών ή/και των μαίων·
“Συμβούλιον” σημαίνει το διά του άρθρου 3 καθιδρυόμενον Συμβούλιον Νοσηλευτικής και Μαιευτικής·
“Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο” σημαίνει τη Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο που υπογράφηκε στις 2 Μαΐου 1992 στο Οπόρτο (EE L της 03/01/1994, σ. 3), όπως αυτή εκάστοτε τροποποιείται·
“Σύνδεσμος” σημαίνει τον δια του άρθρου 15 καθιδρυόμενον Παγκύπριον Σύνδεσμον Νοσηλευτών και Μαιών·
“τρίτη χώρα” σημαίνει κάθε κράτος το οποίο δεν είναι κράτος μέλος·
“Υπουργός”, σημαίνει τον Υπουργόν Υγείας.
214/1988
154(I)/2003
1(I)/2012
101(I)/2017
ΜΕΡΟΣ ΙΙ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Συμβούλιον Νοσηλευτικής
3.-(1) Για τους σκοπούς του παρόντος Νόμου, καθιδρύεται Συμβούλιο Νοσηλευτικής και Μαιευτικής (που στο εξής θα αναφέρεται ως «το Συμβούλιο»), με έδρα και κεντρικά γραφεία στη Λευκωσία, το οποίο είναι αρμόδιο για την εγγραφή νοσηλευτών και μαιών και ασκεί οποιεσδήποτε άλλες εξουσίες και αρμοδιότητες χορηγούνται σε αυτό δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου και των εκδιδόμενων δυνάμει αυτού Κανονισμών και αποτελείται από τα εξής μέλη, τα οποία διορίζονται από το Υπουργικό Συμβούλιο:
(α) Τέσσερεις (4) εγγεγραμμένους νοσηλευτές που κατέχουν θέση στη δημόσια υπηρεσία της Δημοκρατίας, ένας (1) εκ των οποίων προέρχεται από τη νοσηλευτική εκπαίδευση, ένας (1) από τη γενική νοσηλευτική, ένας (1) από την ψυχιατρική νοσηλευτική και ένας (1) είναι επισκέπτης υγείας και μία (1) εγγεγραμμένη μαία, η οποία επίσης κατέχει θέση στη δημόσια υπηρεσία της Δημοκρατίας και όλοι κατέχουν άδεια ασκήσεως επαγγέλματος σε ισχύ∙
(β) έξι (6) εγγεγραμμένους νοσηλευτές ή μαίες που προτείνονται από το Σύνδεσμο, τέσσερις (4) εκ των οποίων είναι νοσηλευτές γενικής νοσηλευτικής, ένας (1) νοσηλευτής ψυχιατρικής νοσηλευτικής και μία (1) μαία και οι οποίοι κατέχουν άδεια ασκήσεως επαγέλματος σε ισχύ:
Νοείται ότι, τα πιο πάνω πρόσωπα πρέπει να τηρούν τις προϋποθέσεις που θέτει το άρθρο 3Α των περί Ορισμένων Νομικών Προσώπων Δημοσίου Δικαίου (Διορισμός Διοικητικών Συμβουλίων) Νόμων του 1988 μέχρι 2002.
(2) Το Συμβούλιο εκλέγει διά μυστικής ψηφοφορίας από τα μέλη του τον Πρόεδρο, Αντιπρόεδρο, Γραμματέα και Ταμία.
(3) Ο Πρόεδρος συγκαλεί τας συνεδριάσεις του Συμβουλίου, υποχρεούμενος να το πράξη τη αιτήσει τριών μελών του Συμβουλίου, και προεδρεύει αυτών, εν περιπτώσει δε απουσίας του Προέδρου τα παριστάμενα μέλη εκλέγουν εν εξ αυτών όπως προεδρεύση της συνεδριάσεως.
(4) Ο Πρόεδρος και έξι (6) άλλα μέλη ή, εάν ο Πρόεδρος δεν είναι παρών, οποιαδήποτε επτά (7) μέλη του Συμβουλίου αποτελούν απαρτία.
(5) Το Συμβούλιον αποφασίζει διά πλειοψηφίας των παρόντων μελών του, εν περιπτώσει δε ισοψηφίας ο Πρόεδρος ή αναλόγως της περιπτώσεως ο Προεδρεύων της συνεδριάσεως έχει δευτέραν ή νικώσαν ψήφον.
(6) Εν περιπτώσει προσωρινής απουσίας ή κωλύματος του Προέδρου ή ετέρου μέλους του Συμβουλίου, το Υπουργικόν Συμβούλιον δύναται, τηρουμένης της υπό του εδαφίου (1) προβλεπομένης συνθέσεως του Συμβουλίου, να διορίση έτερον πρόσωπον ίνα ενεργή ως Πρόεδρος ή μέλος, αναλόγως της περιπτώσεως, εν όσω διαρκεί η τοιαύτη απουσία ή το κώλυμα.
(7) Το Συμβούλιον δύναται να ενεργή ανεξαρτήτως χηρείας οιασδήποτε θέσεως αυτού.
(8) Το Συμβούλιον ρυθμίζει με εσωτερικούς κανονισμούς, τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος Νόμου, τα της συγκλήσεως των συνεδριάσεων αυτού, την κατ’ αυτάς ακολουθουμένην διαδικασίαν και την τήρησιν πρακτικών.
(9) Τα μέλη του Συμβουλίου ενασκούσι το λειτούργημα των διά περίοδον τεσσάρων ετών από της ημερομηνίας του διορισμού των.
(10) Άπαντα τα μέλη του Συμβουλίου δύνανται να παραιτηθώσι της θέσεως των διά της υποβολής εγγράφου παραιτήσεως προς τον Υπουργόν.
(11) Το Συμβούλιο έχει τις ακόλουθες αρμοδιότητες:
(α) Τη μελέτη αιτήσεων για εγγραφή στο Μητρώο Νοσηλευτών και στο Μητρώο Μαιών∙
(β) την έγκριση εγγραφής στο Μητρώο Νοσηλευτών και στο Μητρώο Μαιών και τη χορήγηση άδειας ασκήσεως επαγγέλματος∙
(γ) την άσκηση πειθαρχικής δικαιοδοσίας που ρυθμίζεται με Κανονισμούς, δυνάμει της παραγράφου (β) του εδαφίου (1) του άρθρου 22∙
(δ) τη σύνταξη, σε συνεργασία με το Σύνδεσμο, τη Διεύθυνση Νοσηλευτικών Υπηρεσιών και άλλους φορείς νοσηλευτικής, Κώδικα Νοσηλευτικής Δεοντολογίας, Κώδικα Πρότυπης Επαγγελματικής Πρακτικής στη Νοσηλευτική και Περιγράμματος Αρμοδιοτήτων Νοσηλευτών, που ενσωματώνονται σε Κανονισμούς δυνάμει του άρθρου 22∙
(ε) τη σύνταξη, σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο, τη Διεύθυνση Νοσηλευτικών Υπηρεσιών και άλλους φορείς μαιευτικής, Κώδικα Μαιευτικής Δεοντολογίας, Κώδικα Πρότυπης Επαγγελματικής Συμπεριφοράς Μαιών και Κώδικα Επαγγελματικών Αρμοδιοτήτων και Υποχρεώσεων των Μαιών, που ενσωματώνονται σε Κανονισμούς δυνάμει του άρθρου 22·
(στ) τη συνεργασία με τον Σύνδεσμο όσον αφορά τη συνεχιζόμενη εκπαίδευση και την επαγγελματική ανάπτυξη του νοσηλευτικού και μαιευτικού επαγγέλματος∙
(ζ) την αναγνώριση της πιστοποιημένης συνεχιζόμενης εκπαίδευσης και επαγγελματικής ανάπτυξης του νοσηλευτικού και μαιευτικού επαγγέλματος που παρέχεται από το Σύνδεσμο ή άλλους φορείς αναγνωρισμένους από το Συμβούλιο∙
(η) τη συνεργασία με όλα τα οργανωμένα σύνολα που έχουν στόχο την προαγωγή του νοσηλευτικού και μαιευτικού επαγγέλματος∙
(θ) την αξιολόγηση και έγκριση εκπαιδευτικών προγραμμάτων τα οποία καταλήγουν στην απόκτηση επαγγελματικού τίτλου στη νοσηλευτική ή μαιευτική, δημόσιων και ιδιωτικών σχολών, στις οποίες διδάσκεται η νοσηλευτική και η μαιευτική επιστήμη∙
(ι) τη συνεργασία με το Σύνδεσμο, καθώς και με άλλους οργανισμούς που έχουν στόχο την προαγωγή του επαγγέλματος και τη διασφάλιση της ποιότητας, της φροντίδας και της υγείας, μέσω ασφαλούς πρακτικής.
(12) Ο Πρόεδρος και τα μέλη του Συμβουλίου λαμβάνουν από το Ταμείο ορισμένο χρηματικό ποσό ανά χιλιόμετρο, για τη μετάβαση έκαστου μέλους από τον τόπο ασκήσεως του επαγγέλματός του στον τόπο συνεδρίασης, ως έξοδα διακίνησης, τα οποία υπολογίζονται με βάση τις εκάστοτε σε ισχύ εγκυκλίους του Τμήματος Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού του Υπουργείου Οικονομικών.
214/1988
154(I)/2003
122(I)/2011
1(I)/2012
163(I)/2020
Νομική προσωπικότητα του Συμβουλίου και δημιουργία Ταμείου
3Α.-(1) Το Συμβούλιο αποτελεί νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου με διηνεκή διαδοχή και όλες τις νομικές ιδιότητες που χαρακτηρίζουν τα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, έχει δική του επωνυμία και δική του σφραγίδα και έχει ικανότητα, για τους σκοπούς εκπλήρωσης των ανατιθέμενων από τον παρόντα Νόμο αρμοδιοτήτων και καθηκόντων, να ενάγει και να ενάγεται, να αποκτά κυριότητα, να μισθώνει, πωλεί ή άλλως πως διαθέτει ή επιβαρύνει οποιαδήποτε κινητή ή ακίνητη περιουσία.
(2) Το Συμβούλιο τηρεί δικό του ταμείο με την επωνυμία «Ταμείο Συμβουλίου», στο οποίο κατατίθενται υποχρεωτικά-
(α) όλα τα τέλη για αιτήσεις εγγραφής στο Μητρώο Νοσηλευτών και στο Μητρώο Μαιών, αιτήσεις για επανεξέταση εγγραφής, τέλη έκδοσης πιστοποιητικών εγγραφής και άδειας ασκήσεως επαγγέλματος και αιτήσεων για ανανέωση άδειας ασκήσεως επαγγέλματος και επανέκδοση απολεσθέντων πιστοποιητικών και τέλη έκδοσης πιστοποιητικών υφιστάμενης επαγγελματικής κατάστασης∙
(β) κάθε χορηγία ή δωρεά που παρέχεται στο Συμβούλιο και κάθε άλλο έσοδο που εισπράττεται δυνάμει του παρόντος Νόμου ή των δυνάμει αυτού Κανονισμών∙
(γ) όλα τα έσοδα που προέρχονται από περιουσιακά στοιχεία του Συμβουλίου∙
(δ) όλα τα έσοδα που προέρχονται από την επιβολή της πειθαρχικής ποινής που προβλέπεται στην παράγραφο (δ) του εδαφίου (1) του άρθρου 14ΣΤ.
(3) Το Ταμείο τελεί υπό την ευθύνη και τη γενική διαχείριση του Συμβουλίου και ελέγχεται από ανεξάρτητο εγκεκριμένο ελεγκτικό γραφείο ή από ανεξάρτητο ελεγκτή.
(4) Από το Ταμείο πληρώνονται -
(α) τα έξοδα λειτουργίας του Συμβουλίου∙
(β) επιχορηγήσεις για σκοπούς έρευνας και ανάπτυξης του επαγγέλματος.
1(I)/2012
ΜΕΡΟΣ ΙΙΙ ΕΓΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΑΣΚΗΣΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΣ
Εγγραφή εις Μητρώον, κ.λ.
4.- (1) Ο Έφορος τηρεί-
(α) Μητρώο Νοσηλευτών στον καθορισμένο τύπο αποτελούμενο -
(i) Από ένα μέρος το οποίο περιλαμβάνει τα ονόματα των εγγεγραμμένων νοσηλευτών γενικής νοσηλευτικής·
(ii) από ένα μέρος που περιλαμβάνει τα ονόματα των εγγεγραμμένων νοσηλευτών ψυχιατρικής νοσηλευτικής·
(iii) από άλλα μέρη, ως ήθελε καθοριστεί.
(β) Μητρώο Μαιών στον καθορισμένο τύπο που περιλαμβάνει τα ονόματα όλων των εγγεγραμμένων μαιών.
(2) Η εγγραφή προσώπου εις Μητρώον ή μέρος Μητρώου δεν αποκλείει την εγγραφήν του εις έτερον Μητρώον ή μέρος Μητρώου εάν ικανοποιούνται οι προς τούτο απαιτούμενοι όροι εγγραφής.
(3) Ο Έφορος τηρεί ενημερωμένα όλα τα Μητρώα διενεργώντας σε αυτά τις αναγκαίες μεταβολές αναφορικά προς τη διεύθυνση ή τα προσόντα των εγγεγραμμένων προσώπων και απαλείφοντας από το οικείο Μητρώο το όνομα κάθε προσώπου το οποίο απεβίωσε ή έπαυσε να κατέχει τα απαιτούμενα για εγγραφή ή ανανέωση προσόντα ή παρέλειψε να ανανεώσει την άδεια ασκήσεως επαγγέλματός του ή του οποίου το όνομα δέον όπως διαγραφεί από το οικείο Μητρώο, δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου.
214/1988
154(I)/2003
1(I)/2012
Διορισμός Εφόρου από το Υπουργικό Συμβούλιο
4Α. Το Υπουργικό Συμβούλιο διορίζει Έφορο για τους σκοπούς του παρόντος Νόμου, με γνωστοποίηση που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας, για περίοδο τεσσάρων (4) ετών, με δυνατότητα μίας (1) μόνο ανανέωσης.
1(I)/2012
Γνωστοποίησις αλλαγής διευθύνσεως
5.-(1) Οσάκις πρόσωπον εγγεγραμμένον εις Μητρώον αλλάζη διεύθυνσιν, οφείλει να γνωστοποιή αμελλητί εις τον Έφορον την νέαν αυτού διεύθυνσιν.
(2) Ο Έφορος δύναται να καλέση δι’ επιστολής αποστελλομένης εις την εν τω οικείω Μητρώω αναγραφομένην διεύθυνσιν, παν εγγεγραμμένον πρόσωπον όπως γνωστοποιήση εις αυτόν την τυχόν νέαν διεύθυνσιν του και εάν ουδεμία απάντησις ληφθή εντός εξ μηνών από της αποστολής της επιστολής, ο Έφορος δύναται, τη εγκρίσει του Συμβουλίου, να απαλείψη εκ του Μητρώου το όνομα του τοιούτου προσώπου.
(3) Παν πρόσωπον του οποίου το όνομα απαλείφεται συμφώνως προς το εδάφιον (2) του παρόντος άρθρου εκ τινος Μητρώου δύναται να ζητήση επανεγγραφήν του ονόματος του διά της υποβολής αιτήσεως προς τούτο και εν τοιαύτη περιπτώσει ο Έφορος προβαίνει εις την επανεγγραφήν, εάν ο αιτών εξακολουθή να κατέχη τα απαιτούμενα δι’ εγγραφήν προσόντα.
214/1988
Δημοσίευσις Αντιγράφων των Μητρώων
6. Εντός του Ιανουαρίου εκάστου έτους δέον όπως δημοσιεύεται υπό του Εφόρου εν τη επισήμω εφημερίδι της Δημοκρατίας πλήρως ενημερωμένος κατάλογος των εγγεγραμμένων εις έκαστον Μητρώον προσώπων και αντίτυπον της επισήμου εφημερίδος της Δημοκρατίας του έτους κατά το οποίον εδημοσιεύθη ο τελευταίος κατάλογος αποτελεί εκ πρώτης όψεως απόδειξιν εις πάσαν νομικήν διαδικασίαν περί του ότι τα εν αυτή κατονομαζόμενα πρόσωπα είναι εγγεγραμμένοι νοσηλευτές, εγγεγραμμέναι μαίαι, αναλόγως της περιπτώσεως, και η απουσία εκ τοιούτου αντιτύπου του ονόματος οιουδήποτε προσώπου αποτελεί εκ πρώτης όψεως απόδειξιν ότι το τοιούτο πρόσωπον δεν είναι εγγεγραμμένον:
Νοείται ότι, εν περιπτώσει προσώπου όπερ ενεγράφη εις το οικείον Μητρώον μετά την ως είρηται τελευταίαν δημοσίευσιν, πιστοποιητικόν υπογεγραμμένον υπό του Συμβουλίου αποτελεί απόδειξιν ότι το τοιούτο πρόσωπον είναι εγγεγραμμένος νοσηλευτής, εγγεγραμμένη μαία, αναλόγως της περιπτώσεως.
214/1988
154(I)/2003
Άσκηση Νοσηλευτικής ή Μαιευτικής
7.-(1) Κανένα πρόσωπο δεν μπορεί να ασκεί τη νοσηλευτική ή μαιευτική εκτός εάν είναι-
(α) Εγγεγραμμένος νοσηλευτής και ασκεί την κατηγορία της νοσηλευτικής η οποία αναφέρεται στο μέρος του Μητρώου στο οποίο είναι εγγεγραμμένος ή εγγεγραμμένη μαία, αναλόγως της περίπτωσης, και είναι εφοδιασμένος με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος σε ισχύ· ή
(β) φοιτητής Νοσηλευτικής ή φοιτητής Μαιευτικής, εφόσον ασκεί τη νοσηλευτική ή τη μαιευτική, αναλόγως της περίπτωσης, υπό την επίβλεψη εγγεγραμμένου νοσηλευτή, ή εγγεγραμμένης μαίας, αντίστοιχα, σύμφωνα και κατά την εκτέλεση εκπαιδευτικών προγραμμάτων της σχολής στην οποία φοιτά.
(2) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του παρόντος Νόμου οποιοδήποτε πρόσωπο μπορεί να εκτελεί, υπό την επίβλεψη εγγεγραμμένου νοσηλευτή ή εγγεγραμμένης μαίας, βοηθητικά καθήκοντα, τα οποία δεν αποτελούν άσκηση νοσηλευτικής στην έννοια του παρόντος Νόμου, όπως η μέτρηση θερμοκρασίας, πίεσης και σφυγμών, ο καθαρισμός του κρεβατιού και του δαπέδου του δωματίου του ασθενούς, η γενική καθαριότητα του χειρουργείου, των χειρουργικών εργαλείων και του ιματισμού χειρουργείου, ή άλλα παρόμοιας φύσης απλά βοηθητικά καθήκοντα.
214/1988
154(I)/2003
1(I)/2012
Εγγραφή στο Μητρώο Νοσηλευτών
8.-(1) Κάθε πρόσωπο δικαιούται να εγγραφεί στο Μητρώο Νοσηλευτών αν ικανοποιεί το Συμβούλιο ότι:
(α) Έχει συμπληρώσει το εικοστό πρώτο έτος της ηλικίας του·
(β) είναι πολίτης της Δημοκρατίας ή σύζυγος ή τέκνο - πολίτη της Δημοκρατίας που έχει τη συνήθη διαμονή του στην Κύπρο ή υπήκοος άλλου κράτους μέλους·
(γ) είναι κάτοχος διπλώματος νοσηλευτικής που χορηγείται από τη Νοσηλευτική Σχολή του Υπουργείου Υγείας ή από το Τμήμα Νοσηλευτικής της Σχολής Επιστημών Υγείας του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου ή από πανεπιστήμια, των οποίων το πρόγραμμα σπουδών εγκρίνεται από το Συμβούλιο ή είναι κάτοχος ενός από τα διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλους τίτλους που αναφέρονται στο Παράρτημα II ή είναι κάτοχος διπλώματος, πιστοποιητικού ή άλλου τίτλου νοσηλευτικής που δεν αναφέρεται στο Παράρτημα II αλλά είναι σύμφωνο με τις προϋποθέσεις του Παραρτήματος III, αναγνωρίζεται από το ΚΥΣΑΤΣ και εγκρίνεται από το Συμβούλιο ή καλύπτεται από τις πρόνοιες του άρθρου 8Α·
(δ) είναι πρόσωπο καλού χαρακτήρα. Προς απόδειξη τούτου προσκομίζει πιστοποιητικό λευκού ποινικού μητρώου ή, στην περίπτωση υπηκόου άλλου κράτους μέλους, αντίγραφο ποινικού μητρώου ή βεβαίωση ή άλλο ισότιμο έγγραφο του κράτους καταγωγής ή προέλευσης του, νοουμένου ότι δεν έχουν παρέλθει τρεις μήνες από την ημερομηνία έκδοσής τους·
(2) Το Συμβούλιο βεβαιώνει την παραλαβή του φακέλου του ενδιαφερομένου, εντός ενός μηνός από την εν λόγω παραλαβή και τον ενημερώνει για τυχόν ελλείποντα έγγραφα.
(3) Το Συμβούλιο εκδίδει αιτιολογημένη απόφαση εντός τριών μηνών από την υποβολή του πλήρους φακέλου του ενδιαφερομένου.
(4) Σε περίπτωση απορριπτικής απόφασης του Συμβουλίου ή παράλειψης έκδοσης απόφασης εντός της προθεσμίας του εδαφίου (2), ο ενδιαφερόμενος έχει δικαίωμα προσφυγής στο Ανώτατο Δικαστήριο δυνάμει του άρθρου 146 του Συντάγματος.
(5) Το Συμβούλιο δύναται, όπου έχει δικαιολογημένες αμφιβολίες να απαιτήσει από το κράτος μέλος, βεβαίωση της γνησιότητας των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων που έχουν χορηγηθεί στο κράτος αυτό και αναφέρονται στο Παράρτημα II ή στο άρθρο 8Α, καθώς και βεβαίωση ότι ο αιτητής εκπληρώνει όλες τις προβλεπόμενες στο Παράρτημα III προϋποθέσεις εκπαίδευσης.
(6) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις της παραγράφου (β) του εδαφίου (1), το Συμβούλιο δύναται σε εξαιρετικές περιπτώσεις, να επιτρέψει την εγγραφή στο Μητρώο Νοσηλευτών, κάθε προσώπου το οποίο, αν και δεν είναι πολίτης της Δημοκρατίας ή σύζυγος ή τέκνο πολίτη της Δημοκρατίας που έχει τη συνήθη διαμονή του στην Κύπρο ή υπήκοος άλλου κράτους μέλους, πληροί τις υπόλοιπες προϋποθέσεις που καθορίζονται στο εδάφιο (1), για όση περίοδο καθορίσει το Συμβούλιο.
(7) Για την εγγραφή στο Μητρώο Νοσηλευτών υπηκόου κράτους μέλους που κατέχει δίπλωμα, πιστοποιητικό ή άλλο τίτλο που αποκτήθηκε σε τρίτη χώρα, το Συμβούλιο λαμβάνει υπόψη τυχόν αναγνώριση του εν λόγω διπλώματος, πιστοποιητικού ή άλλου τίτλου από άλλο κράτος μέλος καθώς και την εκπαίδευση και/ή την επαγγελματική πείρα που απέκτησε ο ενδιαφερόμενος σε άλλο κράτος μέλος ή σε τρίτη χώρα.
(7Α) Για την εγγραφή στο Μητρώο Νοσηλευτών πολίτη κράτους μέλους που κατέχει δίπλωμα, πιστοποιητικό ή άλλο τίτλο που αποκτήθηκε σε τρίτη χώρα, το Συμβούλιο αναγνωρίζει το εν λόγω δίπλωμα, πιστοποιητικό ή άλλο τίτλο, εφόσον ο ενδιαφερόμενος διαθέτει τριετή επαγγελματική πείρα, στο έδαφος του κράτους, το οποίο αναγνώρισε τον εν λόγω τίτλο και εφόσον η επαγγελματική αυτή πείρα πιστοποιείται από το εν λόγω κράτος μέλος.
(8) Σε περίπτωση αίτησης για εγγραφή στο Μητρώο Νοσηλευτών πολίτη κράτους μέλους, ο οποίος κατέχει δίπλωμα, πιστοποιητικό ή άλλο τίτλο που χορηγήθηκε σε κράτος μέλος αλλά δεν περιλαμβάνεται στο Παράρτημα ΙΙ, το Συμβούλιο αποφασίζει για την εγγραφή αφού λάβει υπόψη το σύνολο των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων και της πείρας του ενδιαφερομένου, προβαίνοντας σε σύγκριση μεταξύ αφενός των ικανοτήτων που πιστοποιούνται με το δίπλωμα, πιστοποιητικό ή άλλο τίτλο και της αποκτηθείσας πείρας του ενδιαφερομένου και αφετέρου των προσόντων που απαιτούνται για εγγραφή δυνάμει του παρόντος Νόμου.
(9) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου (1), επιτρέπεται η εγγραφή στο Μητρώο Νοσηλευτών προσώπου που ικανοποιεί τις πρόνοιες του άρθρου 8Α και ασκούσε το επάγγελμα του νοσηλευτή δευτέρου επιπέδου γενικής νοσηλευτικής στην επικράτεια της Κυπριακής Δημοκρατίας πριν την 1η Μαΐου 2004, εφόσον ικανοποιεί το Συμβούλιο ότι ασκούσε στην επικράτεια της Κυπριακής Δημοκρατίας το επάγγελμα του Νοσηλευτή Δευτέρου Επιπέδου Γενικής Νοσηλευτικής πραγματικά και νόμιμα για τρία συναπτά έτη.
(10) Από την εγγραφή στο Μητρώο Νοσηλευτών, η πρώτη άδεια ασκήσεως επαγγέλματος νοσηλευτή ισχύει για τέσσερα (4) έτη και δύναται να ανανεώνεται κάθε τέσσερα (4) έτη, κατά τη λήξη της, με την προσκόμιση του σχετικού πιστοποιητικού εγγραφής στο Συμβούλιο, την πληρωμή σχετικού τέλους και την τήρηση των προϋποθέσεων για ανανέωση της άδειας ασκήσεως επαγγέλματος, που καθορίζονται σε Κανονισμούς που εκδίδονται δυνάμει του παρόντος Νόμου:
Νοείται ότι, η άδεια ασκήσεως επαγγέλματος για νοσηλευτές που ήταν ήδη εγγεγραμμένοι στο Μητρώο Νοσηλευτών κατά την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόμου, ανανεώνεται αυτόματα ατελώς, για μία (1) ακόμη περίοδο τεσσάρων (4) ετών, νοουμένου ότι προσκομίζουν το σχετικό πιστοποιητικό εγγραφής τους στο Συμβούλιο μέσα σε περίοδο έξι (6) μηνών από την παραλαβή της ειδοποίησης της αυτόματης ανανέωσης:
Νοείται περαιτέρω ότι, σε περίπτωση μη προσκόμισης του σχετικού πιστοποιητικού εγγραφής στο Συμβούλιο μέσα στην περίοδο που καθορίζεται στην ανωτέρω επιφύλαξη, οι νοσηλευτές είναι υποχρεωμένοι να καταβάλουν το τέλος εγγραφής που καθορίζεται σε Κανονισμούς που εκδίδονται δυνάμει του παρόντος Νόμου.
214/1988
154(I)/2003
249(I)/2004
30(I)/2006
43(I)/2009
1(I)/2012
Αναγνωρισμένοι τίτλοι που δεν περιλαμβάνονται στο Παράρτημα II
8Α. Για σκοπούς της παραγράφου (γ) του εδαφίου (1) του άρθρου 8, επιτρέπεται η εγγραφή στο Μητρώο σε υπήκοο κράτους μέλους που κατέχει:
(α) Διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλους τίτλους που δεν ανταποκρίνονται στο σύνολο των ελαχίστων απαιτήσεων εκπαιδεύσεως που προβλέπονται στο Παράρτημα III, και έχουν χορηγηθεί από το Βέλγιο, τη Δανία, τη Γερμανία, τη Γαλλία, την Ιρλανδία, την Ιταλία, το Λουξεμβούργο, την Ολλανδία και το Ηνωμένο Βασίλειο πριν την 29η Ιουνίου 1979, από την Ελλάδα πριν την 1η Ιανουαρίου 1981, από την Ισπανία και την Πορτογαλία πριν την 1η Ιανουαρίου 1986, από την Αυστρία, τη Φινλανδία, τη Σουηδία, τη Νορβηγία και την Ισλανδία πριν την 1η Ιανουαρίου 1994, από το Λίχτενσταϊν πριν την 1η Μαΐου 1995, από την Ελβετία πριν την 1η Ιουνίου 2002, από τη Μάλτα, τη Τσεχική Δημοκρατία, την Πολωνία, την Ουγγαρία, την Εσθονία, τη Λετονία, τη Λιθουανία, τη Σλοβενία και τη Σλοβακία πριν την 1η Μαΐου 2004, από τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία πριν την 1η Ιανουαρίου 2007 και από την Κροατία πριν την 1η Ιουλίου 2013, εφόσον συνοδεύονται από βεβαίωση που πιστοποιεί ότι οι υπήκοοι αυτοί επεδόθηκαν πραγματικά και νόμιμα στις σχετικές δραστηριότητες νοσηλευτού υπεύθυνου για γενικές φροντίδες επί τρία τουλάχιστον συνεχή έτη κατά τη διάρκεια των πέντε ετών που προηγούνται της χορηγήσεως της βεβαιώσεως. Οι δραστηριότητες αυτές πρέπει να έχουν περιλάβει την πλήρη ευθύνη του προγραμματισμού, της οργανώσεως και της διοικήσεως των υπηρεσιών του νοσηλευτού υπεύθυνου για γενικές φροντίδες προς τον ασθενή:
Νοείται ότι οι κάτοχοι του βουλγάρικου τίτλου “feldsher” δε δικαιούνται επαγγελματικής αναγνώρισης για σκοπούς άσκησης της νοσηλευτικής στην Κυπριακή Δημοκρατία·
(β) διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλους τίτλους νοσηλευτού υπεύθυνου για γενικές φροντίδες που δεν αντιστοιχούν στις ονομασίες που περιλαμβάνονται για το εν λόγω κράτος μέλος στο Παράρτημα II, εφόσον συνοδεύονται από πιστοποιητικό που εκδόθηκε από την αρμόδια αρχή ή οργανισμό του συγκεκριμένου κράτους μέλους. Το πιστοποιητικό αυτό βεβαιώνει ότι τα διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλοι τίτλοι νοσηλευτού υπεύθυνου για γενικές φροντίδες χορηγήθηκαν μετά από εκπαίδευση σύμφωνη με τις διατάξεις του Παραρτήματος III και εξομοιώνονται από το κράτος μέλος που τα χορήγησε με εκείνα των οποίων οι ονομασίες περιλαμβάνονται στο Παράρτημα ΙΙ·
(γ) διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλους τίτλους νοσηλευτού υπεύθυνου για γενικές φροντίδες που πιστοποιούν κατάρτιση που αποκτήθηκε στο έδαφος της πρώην Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας και που δεν ανταποκρίνονται στο σύνολο των ελάχιστων απαιτήσεων κατάρτισης που προβλέπονται στο Παράρτημα III, εφόσον:
- Πιστοποιούν κατάρτιση που άρχισε πριν από την 3η Οκτωβρίου 1990
- παρέχουν το δικαίωμα άσκησης των δραστηριοτήτων νοσηλευτού υπεύθυνου για γενικές φροντίδες σε όλο το έδαφος της Γερμανίας με τους ίδιους όρους που ισχύουν για τους τίτλους που χορηγούνται από τις αρμόδιες γερμανικές αρχές και που αναφέρονται στο Παράρτημα II και
- συνοδεύονται από βεβαίωση που εκδίδεται από τις αρμόδιες γερμανικές αρχές, με την οποία πιστοποιείται ότι οι προαναφερθέντες υπήκοοι επιδόθηκαν πραγματικά και νόμιμα στις δραστηριότητες νοσηλευτού υπεύθυνου για γενικές φροντίδες στη Γερμανία τουλάχιστον επί μια τριετία κατά τη διάρκεια των πέντε ετών που προηγούνται της έκδοσης της βεβαίωσης. Στις εν λόγω δραστηριότητες πρέπει να έχει περιληφθεί η πλήρης ευθύνη για τον προγραμματισμό, την οργάνωση και την παροχή νοσηλευτικής περίθαλψης στον ασθενή·
(δ) [Διαγράφηκε].
Στις δραστηριότητες αυτές πρέπει να έχει περιληφθεί η ανάληψη πλήρους ευθύνης για το σχεδιασμό, την οργάνωση και την πραγματοποίηση της νοσοκομειακής περίθαλψης του ασθενούς·
(ε) διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλους τίτλους τυπικών προσόντων νοσηλευτών υπεύθυνων για γενικές φροντίδες που χορηγήθηκαν, ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στην πρώην Τσεχοσλοβακία πριν από την 1η Ιανουαρίου 1993, όταν οι αρχές της Τσεχικής Δημοκρατίας βεβαιώνουν ότι τα προσόντα αυτά έχουν στην επικράτειά της την ίδια νομική ισχύ με τα τσεχικά προσόντα νοσηλευτών γενικών φροντίδων, όσον αφορά την πρόσβαση στο επάγγελμα νοσηλευτή γενικών φροντίδων και στην άσκηση του επαγγέλματος αυτού. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι οι εν λόγω υπήκοοι κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της Τσεχικής Δημοκρατίας, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού·
(στ) διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλοι τίτλοι νοσηλευτών υπεύθυνων για γενικές φροντίδες που χορηγήθηκαν, ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στην πρώην Σοβιετική Ένωση πριν από τις 20 Αυγούστου 1991, όταν οι αρχές της Εσθονίας βεβαιώνουν ότι τα προσόντα αυτά έχουν στην επικράτειά της την ίδια νομική ισχύ με τα εσθονικά προσόντα νοσηλευτών γενικών φροντίδων, όσον αφορά την πρόσβαση στο επάγγελμα νοσηλευτών γενικών φροντίδων και στην άσκηση του επαγγέλματος αυτού. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι εν λόγω υπήκοοι κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της Εσθονίας, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού·
(ζ) διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλοι τίτλοι νοσηλευτών υπεύθυνων για γενικές φροντίδες που χορηγήθηκαν, ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στην πρώην Σοβιετική Ένωση πριν από τις 21 Αυγούστου 1991, όταν οι αρχές της Λετονίας βεβαιώνουν ότι τα προσόντα αυτά έχουν στην επικράτειά της την ίδια νομική ισχύ με τα λετονικά προσόντα νοσηλευτών γενικών φροντίδων, όσον αφορά την πρόσβαση στο επάγγελμα νοσηλευτών γενικών φροντίδων και στην άσκηση του επαγγέλματος αυτού. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι οι εν λόγω υπήκοοι κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της Λετονίας, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού·
(η) διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλοι τίτλοι νοσηλευτή υπεύθυνου για γενικές φροντίδες που χορηγήθηκαν, ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στην πρώην Σοβιετική Ένωση πριν από τις 11 Μαρτίου 1990, όταν οι αρχές της Λιθουανίας βεβαιώνουν ότι τα προσόντα αυτά έχουν στην επικράτειά της την ίδια νομική ισχύ με τα λιθουανικά προσόντα νοσηλευτών γενικών φροντίδων, όσον αφορά την πρόσβαση στο επάγγελμα νοσηλευτών γενικών φροντίδων και στην άσκηση του επαγγέλματος αυτού. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι οι εν λόγω υπήκοοι κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της Λιθουανίας, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού·
(θ) διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλοι τίτλοι νοσηλευτή υπεύθυνου για γενικές φροντίδες που χορηγήθηκαν, ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στην πρώην Τσεχοσλοβακία πριν από την 1η Ιανουαρίου 1993, όταν οι αρχές της Σλοβακίας βεβαιώνουν ότι τα προσόντα αυτά έχουν στην επικράτειά της την ίδια νομική ισχύ με τα σλοβακικά προσόντα νοσηλευτών γενικών φροντίδων, όσον αφορά την πρόσβαση στο επάγγελμα νοσηλευτή γενικών φροντίδων και στην άσκηση του επαγγέλματος αυτού. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι οι εν λόγω υπήκοοι κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της Σλοβακίας, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού·
(ι) διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλοι τίτλοι νοσηλευτή υπεύθυνου για γενικές φροντίδες που χορηγήθηκαν, ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στη Γιουγκοσλαβία πριν από τις 25 Ιουνίου 1991, όταν οι αρχές της Σλοβενίας βεβαιώνουν ότι τα προσόντα αυτά έχουν στην επικράτειά της την ίδια νομική ισχύ με τα σλοβενικά προσόντα νοσηλευτών γενικών φροντίδων, όσον αφορά την πρόσβαση στο επάγγελμα νοσηλευτή γενικών φροντίδων και στην άσκηση του επαγγέλματος αυτού. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι οι εν λόγω υπήκοοι κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της Σλοβενίας, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού·
(ια) τίτλους επαγγελματικής εκπαίδευσης νοσηλευτών που-
(i) έχουν αποκτηθεί στην Πολωνία σε νοσηλευτές που έχουν ολοκληρώσει την εκπαίδευση πριν την 1η Μαΐου 2004, η οποία δεν συμμορφωνόταν προς τις ελάχιστες απαιτήσεις εκπαίδευσης που αναφέρονται στο Παράρτημα ΙΙΙ∙ και
(ii) που βεβαιώνεται με πτυχίο “bachelor” το οποίο αποκτήθηκε με βάση ειδικό πρόγραμμα αναβάθμισης που περιέχεται
- στο άρθρο 11 της πράξης της 20ης Απριλίου 2004 σχετικά με την τροποποίηση της πράξης για τα επαγγέλματα του νοσηλευτή και της μαίας/μαιευτή και σε ορισμένα άλλα νομοθετήματα ( Επίσημη Εφημερίδα της Πολωνικής Δημοκρατίας του 2004 αρ.92, pos.885 και του 2007, αριθμ.176,pos.1237) και στον κανονισμό του Υπουργείου Υγείας της 11ης Μαΐου 2004 σχετικά με τους λεπτομερείς όρους σπουδών νοσηλευτή και μαίας/μαιευτή που είναι κάτοχοι πιστοποιητικού δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (τελική εξέταση-matura) και οι οποίοι είναι απόφοιτοι του ιατρικού λυκείου και ιατρικών επαγγελματικών σχολών νοσηλευτών και μαιών (Επίσημη Εφημερίδα της Πολωνικής Δημοκρατίας του 2004 αριθμ.110, pos.1170 και του 2010 αριθ. 65, pos.420), ή
- στο άρθρο 52.3 σημείο 2 του νόμου της 15ης Ιουλίου 2011 για τα επαγγέλματα του νοσηλευτή και της μαίας (Επίσημη Εφημερίδα της Πολωνικής Δημοκρατίας του 2011, αριθ.174, pos. 1039) και στον κανονισμό του Υπουργού Υγείας της 14ης Ιουνίου 2012 σχετικά με τους λεπτομερείς όρους σπουδών νοσηλευτή και μαίας/μαιευτή, που είναι κάτοχοι πιστοποιητικού δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (τελική εξέταση-matura) και οι οποίοι είναι απόφοιτοι ιατρικού λυκείου και ιατρικών επαγγελματικών σχολών νοσηλευτών και μαιών/μαιευτών δευτεροβάθμιας ή μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (Επίσημη Εφημερίδα της Πολωνικής Δημοκρατίας του 2012, pos.770),
με στόχο να εξακριβωθεί ότι ο νοσηλευτής έχει επίπεδο γνώσεων και ικανοτήτων ανάλογο με το επίπεδο νοσηλευτών που διαθέτουν τα προσόντα τα οποία καθορίζονται για την Πολωνία στο Παράρτημα ΙΙ∙
(ιβ) τίτλο εκπαίδευσης νοσοκόμου υπεύθυνου για γενική περίθαλψη που χορηγήθηκε στη Ρουμανία και δεν ανταποκρίνεται στο σύνολο των ελάχιστων απαιτήσεων εκπαίδευσης που προβλέπονται στο Παράρτημα ΙΙΙ, υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
(i) Στην περίπτωση οποιουδήποτε από τους ακόλουθους τίτλους εκπαίδευσης ως νοσοκόμου υπεύθυνου για γενική περίθαλψη, ο οικείος τίτλος συνοδεύεται από πιστοποιητικό με το οποίο βεβαιώνεται ότι ο πολίτης κράτους μέλους έχει ασκήσει πραγματικά και νόμιμα δραστηριότητες νοσοκόμου υπεύθυνου για γενική περίθαλψη στη Ρουμανία, μεταξύ άλλων αναλαμβάνοντας πλήρως την ευθύνη για τον σχεδιασμό, την οργάνωση και τη διενέργεια της νοσηλευτικής περίθαλψης ασθενών για χρονική περίοδο τουλάχιστον τριών (3) συναπτών ετών κατά το διάστημα των πέντε (5) ετών που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης τουλάχιστον ενός από τα ακόλουθα πιστοποιητικά:
(αα) Certificat de competente profesionale de asistent medical generalist, με μεταδευτεροβάθμια εκπαί-δευση που έχει αποκτηθεί από “scoala posticeala”, το οποίο βεβαιώνει ότι η εκπαίδευση ξεκίνησε πριν από την 1η Ιανουαρίου 2007∙
(ββ) Diploma de absolvire de assistente medical generalist με σπουδές τριτοβάθμιας εκπαίδευσης μικρής διάρκειας, το οποίο βεβαιώνει ότι η εκπαίδευση άρχισε πριν από την 1η Οκτωβρίου 2003∙ ή
(γγ) Diploma de licenta de asistent medical generalist με σπουδές τριτοβάθμιας εκπαίδευσης μεγάλης διάρκειας, το οποίο βεβαιώνει ότι η εκπαίδευση άρχισε πριν από την 1η Οκτωβρίου 2003·
(ii) στην περίπτωση τίτλου εκπαίδευσης που προβλέπεται στην υποπαραγράφο (ββ) ή στην υποπαράγραφο (γγ) της παραγράφου (i), ο τίτλος συνοδεύεται από τον ακόλουθο τίτλο εκπαίδευσης που αποκτήθηκε βάσει ειδικού προγράμματος αναβάθμισης:
“Diploma de licenta που προβλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του κοινού διατάγματος αριθ. 4317/943/2014, του Υπουργού Εθνικής Παιδείας και του Υπουργού Υγείας, της 11ης Αυγούστου 2014, σχετικά με την έγκριση του ειδικού προγράμματος αναβάθμισης της αρχικής εκπαίδευσης νοσοκόμου υπεύθυνου για γενική περίθαλψη που αποκτήθηκε πριν από την 1η Ιανουαρίου 2007 για πτυχιούχους μεταδευτεροβάθμιας και τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (Επίσημη Εφημερίδα της Ρουμανίας φύλλο 624 της 26ης Αυγούστου 2014) που συνοδεύεται από παράρτημα διπλώματος το οποίο δηλώνει ότι ο σπουδαστής έχει ολοκληρώσει το ειδικό πρόγραμμα αναβάθμισης”. ή
(iii) στην περίπτωση τίτλου εκπαίδευσης μεταδευτεροβάθμιου επιπέδου που προβλέπεται στο άρθρο 4 του διατάγματος αριθ. 5114/2014 του Υπουργού Εθνικής Παιδείας της Ρουμανίας σχετικά με την έγκριση της μεθοδολογίας οργάνωσης, διεξαγωγής και ολοκλήρωσης του ειδικού προγράμματος αναβάθμισης της αρχικής εκπαίδευσης νοσοκόμου υπεύθυνου για γενική περίθαλψη που αποκτήθηκε πριν από την 1η Ιανουαρίου 2007 για πτυχιούχους μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (Επίσημη Εφημερίδας της Ρουμανίας, φύλλο 5 της 6ης Ιανουαρίου 2015), οι εν λόγω τίτλοι συνοδεύονται από τον ακόλουθο τίτλο εκπαίδευσης που έχει αποκτηθεί βάσει ειδικού προγράμματος αναβάθμισης:
“Certificat de revalorizare a competentelor profesionale, που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 και στο παράρτημα 3 του κοινού διατάγματος αριθ. 4317/943/2014 του Υπουργού Εθνικής Παιδείας και του Υπουργού Υγείας και στο άρθρο 16 του διατάγματος αριθ. 5114/2014 του Υπουργού Εθνικής Παιδείας”.
(ιγ) τίτλο εκπαίδευσης ως νοσοκόμος υπεύθυνος για γενική περίθαλψη που χορηγήθηκε στη Ρουμανία κατά τα προβλεπόμενα στις παραγράφους (α) και (β) πριν από τις 3 Μαρτίου 2024 στην περίπτωση που ο υπήκοος κράτους μέλους έχει εκπαιδευτεί ως νοσοκόμος υπεύθυνος για γενική περίθαλψη στη Ρουμανία και δεν πληροί τις απαιτήσεις της παραγράφου (α) ως αυτή ίσχυε την 1η Ιανουαρίου 2007.
154(I)/2003
249(I)/2004
43(I)/2009
101(I)/2017
163(I)/2020
201(I)/2025
Χρήση επαγγελματικού τίτλου
8Β. Υπήκοος κράτους μέλους εγγεγραμμένος στο Μητρώο Νοσηλευτών ως νοσηλευτής γενικής νοσηλευτικής δυνάμει του άρθρου 8 ή ασκών προσωρινά τη νοσηλευτική στη Δημοκρατία δυνάμει του άρθρου 12Α, φέρει τον επαγγελματικό τίτλο του "εγγεγραμμένου νοσηλευτή γενικής νοσηλευτικής" κατά την άσκηση του επαγγέλματος στη Δημοκρατία.
154(I)/2003
Χρήση ακαδημαϊκού τίτλου
8Γ.-(1) Υπήκοος κράτους μέλους εγγεγραμμένος στο Μητρώο Νοσηλευτών ως νοσηλευτής γενικής νοσηλευτικής δύναται, εκτός από τον επαγγελματικό τίτλο του εγγεγραμμένου νοσηλευτή γενικής νοσηλευτικής, να χρησιμοποιεί τον ακαδημαϊκό του τίτλο, καθώς και τη σχετική σύντμηση του στη γλώσσα του κράτους μέλους από όπου πήρε αυτόν τον τίτλο. Σε τέτοια περίπτωση, ο ακαδημαϊκός τίτλος πρέπει να συνοδεύεται από το όνομα και τον τόπο του εκπαιδευτικού ιδρύματος ή να αναφέρεται η εξεταστική επιτροπή που τον έχει χορηγήσει.
(2) Αν ο ακαδημαϊκός τίτλος του κράτους μέλους καταγωγής ή προέλευσης μπορεί να δημιουργήσει σύγχυση στη Δημοκρατία με τίτλο που απαιτεί στη Δημοκρατία συμπληρωματική εκπαίδευση που δεν έχει αποκτηθεί από τον κάτοχο του, το Συμβούλιο μπορεί να επιβάλει στον κάτοχο του τίτλου τη χρήση του τίτλου εκπαίδευσης του κράτους μέλους καταγωγής ή προέλευσης, με κατάλληλη μορφή που καθορίζεται από το Συμβούλιο.
154(I)/2003
Ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ κρατών μελών
8Δ.-(1) Το Συμβούλιο σε περίπτωση που πολίτης της Δημοκρατίας ή νοσηλευτής εγγεγραμμένος στο Μητρώο κάνει αίτηση για εγγραφή ως νοσηλευτής σε άλλο κράτος μέλος και το κράτος μέλος αυτό ζητά στοιχεία σχετικά με το ήθος ή την εντιμότητα του ενδιαφερομένου, υποχρεούται όπως διαβιβάσει στο κράτος μέλος αυτό όσες πληροφορίες ενδεχομένως διαθέτει για τα μέτρα ή τις κυρώσεις επαγγελματικού ή διοικητικού χαρακτήρα που έχουν ληφθεί κατά του ενδιαφερομένου, καθώς και για τις ποινικές κυρώσεις που επηρεάζουν την άσκηση του επαγγέλματος του νοσηλευτή στη Δημοκρατία.
(2) Όταν το Συμβούλιο ενημερωθεί από την αρμόδια αρχή άλλου κράτους μέλους για σοβαρά και συγκεκριμένα γεγονότα που συνέβησαν στη Δημοκρατία και μπορούν να έχουν συνέπειες στην άσκηση του επαγγέλματος του νοσηλευτή, εξετάζει την ακρίβεια των γεγονότων αυτών και αφού προβεί στις αναγκαίες έρευνες ενημερώνει την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους αυτού σχετικά με τα έγγραφα ή τις βεβαιώσεις που έχει εκδώσει, εφόσον είναι δυνατόν εντός τριών μηνών.
(3) Εάν κατά την εξέταση της αίτησης για εγγραφή στο Μητρώο Νοσηλευτών υπηκόου κράτους μέλους, το Συμβούλιο λάβει γνώση σοβαρών και συγκεκριμένων γεγονότων, τα οποία συνέβησαν εκτός της Δημοκρατίας, πριν την εγκατάσταση του στη Δημοκρατία και μπορούν να έχουν συνέπειες στην άσκηση του επαγγέλματος του νοσηλευτή, ενημερώνει σχετικά και ζητά πληροφορίες από το κράτος μέλος καταγωγής ή προέλευσης. Η διαδικασία για την εγγραφή συνεχίζεται μετά τη λήψη απάντησης από το κράτος μέλος καταγωγής ή προέλευσης ή την πάροδο τριών μηνών. Η προθεσμία που αναφέρεται στο εδάφιο (2) του άρθρου 8 αναστέλλεται σε περίπτωση εφαρμογής του παρόντος εδαφίου.
(4) Οι πληροφορίες που ανταλλάσσονται μεταξύ του Συμβουλίου και των αρμοδίων αρχών άλλου κράτους μέλους είναι απόρρητες.
154(I)/2003
Εγγραφή στο Μητρώο Μαιών
9.-(1) Κάθε πρόσωπο δικαιούται να εγγραφεί στο Μητρώο Μαιών εάν ικανοποιεί το Συμβούλιο ότι:
(α) Έχει συμπληρώσει το εικοστό πρώτο έτος της ηλικίας του·
(β) είναι πολίτης της Δημοκρατίας ή σύζυγος ή τέκνο πολίτη της Δημοκρατίας που έχει τη συνήθη διαμονή του στην Κύπρο ή υπήκοος άλλου κράτους μέλους·
(γ) είναι κάτοχος του διπλώματος μαιευτικής που χορηγείται από τη Νοσηλευτική Σχολή του Υπουργείου Υγείας ή από το Τμήμα Νοσηλευτικής της Σχολής Επιστημών Υγείας του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου ή από πανεπιστήμια, των οποίων το πρόγραμμα σπουδών εγκρίνεται από το Συμβούλιο ή είναι κάτοχος ενός από τα διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλους τίτλους που αναφέρονται στο Παράρτημα V ή είναι κάτοχος διπλώματος, πιστοποιητικού ή άλλου τίτλου μαιευτικής που δεν αναφέρεται στο Παράρτημα V αλλά είναι σύμφωνο με τις προϋποθέσεις του Παραρτήματος VI, αναγνωρίζεται από το ΚΥΣΑΤΣ και εγκρίνεται από το Συμβούλιο, ή καλύπτεται από τις πρόνοιες του άρθρου 9Α·
(δ) είναι πρόσωπο καλού χαρακτήρα. Προς απόδειξη τούτου προσκομίζει πιστοποιητικό λευκού ποινικού μητρώου ή βεβαίωση ή άλλο ισότιμο έγγραφο του κράτους καταγωγής ή προέλευσής του, νοουμένου ότι δεν έχουν παρέλθει τρεις μήνες από την ημερομηνία έκδοσής τους.
(2) Το Συμβούλιο βεβαιώνει την παραλαβή του φακέλου του ενδιαφερομένου, εντός ενός μηνός από την εν λόγω παραλαβή και τον ενημερώνει για τυχόν ελλείποντα έγγραφα.
(3) Το Συμβούλιο εκδίδει αιτιολογημένη απόφαση εντός τριών μηνών από την υποβολή του πλήρους φακέλου του ενδιαφερομένου.
(4) Σε περίπτωση απορριπτικής απόφασης του Συμβουλίου ή παράλειψης έκδοσης απόφασης εντός της προθεσμίας του εδαφίου (2), ο ενδιαφερόμενος έχει δικαίωμα προσφυγής στο Ανώτατο Δικαστήριο δυνάμει του άρθρου 146 του Συντάγματος.
(5) Το Συμβούλιο δύναται, όπου έχει δικαιολογημένες αμφιβολίες να απαιτήσει από το κράτος μέλος, βεβαίωση της γνησιότητας των διπλωμάτων, πιστοποιητικών ή άλλων τίτλων που έχουν χορηγηθεί στο κράτος αυτό και αναφέρονται στο Παράρτημα V ή στο άρθρο 9Α, καθώς και βεβαίωση ότι ο αιτητής εκπληρώνει όλες τις προβλεπόμενες στο Παράρτημα VI προϋποθέσεις εκπαίδευσης.
(6) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις της παραγράφου (β) του εδαφίου (1), το Συμβούλιο δύναται σε εξαιρετικές περιπτώσεις, να επιτρέψει την εγγραφή στο Μητρώο Μαιών κάθε προσώπου το οποίο, αν και δεν είναι πολίτης της Δημοκρατίας ή σύζυγος ή τέκνο πολίτη της Δημοκρατίας που έχει τη συνήθη διαμονή του στην Κύπρο ή υπήκοος άλλου κράτους μέλους, πληροί τις υπόλοιπες προϋποθέσεις που καθορίζονται στο εδάφιο (1), για όση περίοδο καθορίσει το Συμβούλιο.
(7) Για την εγγραφή στο Μητρώο Μαιών υπηκόου κράτους μέλους που κατέχει δίπλωμα, πιστοποιητικό ή άλλο τίτλο που αποκτήθηκε σε τρίτη χώρα, το Συμβούλιο λαμβάνει υπόψη τυχόν αναγνώριση του εν λόγω διπλώματος, πιστοποιητικού ή άλλου τίτλου από άλλο κράτος μέλος καθώς και την εκπαίδευση και/ή την επαγγελματική πείρα που απέκτησε ο ενδιαφερόμενος σε άλλο κράτος μέλος ή σε τρίτη χώρα.
(7Α) Για την εγγραφή στο Μητρώο Μαιών πολίτη κράτους μέλους που κατέχει δίπλωμα, πιστοποιητικό ή άλλο τίτλο που αποκτήθηκε σε τρίτη χώρα, το Συμβούλιο αναγνωρίζει το εν λόγω δίπλωμα, πιστοποιητικό ή άλλο τίτλο, εφόσον ο ενδιαφερόμενος διαθέτει τριετή επαγγελματική πείρα, στο έδαφος του κράτους, το οποίο αναγνώρισε τον εν λόγω τίτλο και εφόσον η επαγγελματική αυτή πείρα πιστοποιείται από το εν λόγω κράτος μέλος.
(8) Σε περίπτωση αίτησης για εγγραφή στο Μητρώο Μαιών πολίτη κράτους μέλους, ο οποίος κατέχει δίπλωμα, πιστοποιητικό ή άλλο τίτλο που χορηγήθηκε σε κράτος μέλος αλλά δεν περιλαμβάνεται στο Παράρτημα V, το Συμβούλιο αποφασίζει για την εγγραφή αφού λάβει υπόψη το σύνολο των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων και της πείρας του ενδιαφερομένου, προβαίνοντας σε σύγκριση αφενός μεταξύ των ικανοτήτων που πιστοποιούνται με το δίπλωμα, πιστοποιητικό ή άλλο τίτλο και της αποκτηθείσας πείρας του ενδιαφερομένου και αφετέρου των προσόντων που απαιτούνται για εγγραφή δυνάμει του παρόντος Νόμου.
(9) Από την εγγραφή στο Μητρώο Μαιών, η πρώτη άδεια ασκήσεως επαγγέλματος μαίας ισχύει για τέσσερα (4) έτη και δύναται να ανανεώνεται κάθε τέσσερα (4) έτη, κατά τη λήξη της, με την προσκόμιση του σχετικού πιστοποιητικού εγγραφής στο Συμβούλιο, την πληρωμή σχετικού τέλους και την τήρηση των προϋποθέσεων για ανανέωση της άδειας ασκήσεως επαγγέλματος που καθορίζονται σε Κανονισμούς που εκδίδονται δυνάμει του παρόντος Νόμου:
Νοείται ότι, η εγγραφή και η άδεια ασκήσεως επαγγέλματος για μαίες που ήταν ήδη εγγεγραμμένες στο Μητρώο Μαιών κατά την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόμου, ανανεώνεται αυτόματα ατελώς, για μία (1) ακόμη περίοδο τεσσάρων (4) ετών, νοουμένου ότι προσκομίζουν το σχετικό πιστοποιητικό εγγραφής τους στο Συμβούλιο μέσα σε περίοδο έξι (6) μηνών από την παραλαβή της ειδοποίησης της αυτόματης ανανέωσης:
Νοείται περαιτέρω ότι, σε περίπτωση μη προσκόμισης του σχετικού πιστοποιητικού εγγραφής στο Συμβούλιο μέσα στην περίοδο που καθορίζεται στην ανωτέρω επιφύλαξη, οι μαίες είναι υποχρεωμένες να καταβάλουν το τέλος εγγραφής που καθορίζεται σε Κανονισμούς που εκδίδονται δυνάμει του παρόντος Νόμου.
214/1988
154(I)/2003
249(I)/2004
43(I)/2009
1(I)/2012
Αναγνωρισμένοι τίτλοι που δεν περιλαμβάνονται στο Παράρτημα V
9Α. Για σκοπούς της παραγράφου (γ) του εδαφίου (1) του άρθρου 9, επιτρέπεται η εγγραφή στο Μητρώο σε υπήκοο κράτους μέλους που κατέχει:
(α) Διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλοι τίτλοι που έχουν χορηγηθεί πριν την 23η Ιανουαρίου 1983 στο Βέλγιο, στη Δανία, στη Γερμανία, στην Ελλάδα, στη Γαλλία, στην Ιρλανδία, στην Ιταλία, στο Λουξεμβούργο, στην Ολλανδία και στο Ηνωμένο Βασίλειο, πριν την 1η Ιανουαρίου 1986 στην Ισπανία και στην Πορτογαλία, πριν την 1η Ιανουαρίου 1994 στην Αυστρία, στη Φινλανδία, στη Σουηδία, στην Ισλανδία και στη Νορβηγία, πριν την 1η Μαΐου 1995 στο Λιχτενστάιν, πριν την 1η Ιουνίου 2002 στην Ελβετία, πριν την 1η Μαΐου 2004 στη Μάλτα, στη Τσεχική Δημοκρατία, στην Πολωνία, στην Ουγγαρία, στην Εσθονία, στη Λετονία, στη Λιθουανία, στη Σλοβενία και στη Σλοβακία, πριν την 1η Ιανουαρίου 2007 στη Βουλγαρία και στη Ρουμανία, πριν την 1η Ιουλίου 2013 στην Κροατία και δεν ανταποκρίνονται στο σύνολο των ελαχίστων απαιτήσεων εκπαιδεύσεως που προβλέπονται στο Παράρτημα VI, εφόσον συνοδεύονται από βεβαίωση που πιστοποιεί ότι οι υπήκοοι αυτοί άσκησαν πραγματικά και νόμιμα τις σχετικές δραστηριότητες στη μαιευτική επί τρία τουλάχιστον συνεχή έτη και κατά τη διάρκεια των πέντε ετών που προηγούνται της χορηγήσεως της βεβαιώσεως·
(β) διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλοι τίτλοι μαίας που χορηγήθηκαν πριν την 23η Ιανουαρίου 1983 στο Βέλγιο, στη Δανία, στη Γερμανία, στην Ελλάδα, στη Γαλλία, στην Ιρλανδία, στην Ιταλία, στο Λουξεμβούργο, στην Ολλανδία και στο Ηνωμένο Βασίλειο, πριν την 1η Ιανουαρίου 1986 στην Ισπανία και στην Πορτογαλία, πριν την 3η Οκτωβρίου 1990 στην πρώην Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας, πριν την 1η Ιανουαρίου 1994 στην Αυστρία, στη Φινλανδία και στη Σουηδία, πριν την 1η Μαΐου 1995 στο Λίχτενσταϊν, πριν την 1η Ιουνίου 2002 στην Ελβετία, πριν την 1η Μαΐου 2004 στη Μάλτα, στη Τσεχική Δημοκρατία, στην Πολωνία, στην Ουγγαρία, στην Εσθονία, στη Λετονία, στη Λιθουανία, στη Σλοβενία και στη Σλοβακία, πριν την 1η Ιανουαρίου 2007 στη Βουλγαρία και στη Ρουμανια, πριν την 1η Ιουλίου 2013 στην Κροατία και ανταποκρίνονται στο σύνολο των ελαχίστων απαιτήσεων εκπαίδευσης που προβλέπονται στην παράγραφο 1 του Παραρτήματος VI, η οποία αναγνωρίζεται εάν συμπληρώνεται από την επαγγελματική εξάσκηση που αναφέρεται στην παράγραφο 2 του Παραρτήματος VI, εφόσον συνοδεύονται από βεβαίωση που πιστοποιεί ότι οι υπήκοοι αυτοί άσκησαν πραγματικά και νόμιμα τις σχετικές δραστηριότητες της μαιευτικής επί δύο τουλάχιστον συνεχή έτη κατά τη διάρκεια των πέντε ετών που προηγούνται της χορηγήσεως της βεβαιώσεως·
(γ) διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλοι τίτλοι μαίας που έχουν χορηγηθεί από κράτος μέλος, τα οποία δεν ανταποκρίνονται στις ονομασίες που αναφέρονται για το εν λόγω κράτος μέλος στο Παράρτημα V, εφόσον συνοδεύονται από πιστοποιητικό που χορηγείται από την αρμόδια αρχή ή οργανισμό. Το πιστοποιητικό αυτό βεβαιώνει ότι το δίπλωμα, πιστοποιητικό ή άλλος τίτλος μαιευτικής πιστοποιούν εκπαίδευση σύμφωνη με τις διατάξεις του Παραρτήματος VI και ότι εξομοιώνονται από το κράτος μέλος που τα χορήγησε με εκείνα των οποίων οι ονομασίες περιλαμβάνονται στο Παράρτημα V·
(δ) διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλοι τίτλοι μαίας που πιστοποιούν κατάρτιση που αποκτήθηκε στο έδαφος της πρώην Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας και που δεν ανταποκρίνονται στο σύνολο των ελαχίστων απαιτήσεων κατάρτισης που προβλέπονται στο Παράρτημα VI, εφόσον:
(i) Πιστοποιούν κατάρτιση που άρχισε πριν από την 3η Οκτωβρίου 1990·
(ii) παρέχουν το δικαίωμα άσκησης των δραστηριοτήτων μαιευτικής σε όλο το έδαφος της Γερμανίας, με τους ίδιους όρους που ισχύουν για τους τίτλους που χορηγούνται από τις αρμόδιες γερμανικές αρχές και που αναφέρονται στο Παράρτημα V· και
(iii) συνοδεύονται από βεβαίωση που εκδίδεται από τις αρμόδιες γερμανικές αρχές, με την οποία πιστοποιείται ότι οι εν λόγω υπήκοοι επιδόθηκαν πραγματικά και νόμιμα στις εν λόγω δραστηριότητες στη Γερμανία τουλάχιστον επί μια τριετία κατά τη διάρκεια των πέντε ετών που προηγούνται της έκδοσης της βεβαίωσης·
(ε) διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλοι τίτλοι μαίας που πιστοποιούν κατάρτιση που αποκτήθηκε στο έδαφος της πρώην Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας και που ανταποκρίνονται στο σύνολο των ελαχίστων απαιτήσεων κατάρτισης που προβλέπονται στην παράγραφο 1 του Παραρτήματος VI, η οποία όμως αναγνωρίζεται εάν συμπληρώνεται από την επαγγελματική εξάσκηση που αναφέρεται στην παράγραφο 2 του Παραρτήματος VI, εφόσον:
(i) Πιστοποιούν κατάρτιση που άρχισε πριν από την 3η Οκτωβρίου 1990· και
(ii) συνοδεύονται από βεβαίωση που πιστοποιεί ότι οι εν λόγω υπήκοοι επιδόθηκαν πραγματικά και νόμιμα στις εν λόγω δραστηριότητες στη Γερμανία τουλάχιστον επί μια διετία κατά τη διάρκεια των πέντε ετών που προηγούνται της έκδοσης της βεβαίωσης·
(στ) [Διαγράφηκε]·
(ζ) διπλώματα, πιστοποιητικά και άλλοι τίτλοι μαίας που χορηγήθηκαν, ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στην πρώην Τσεχοσλοβακία πριν από την 1η Ιανουαρίου 1993, όταν οι αρχές της Τσεχικής Δημοκρατίας βεβαιώνουν ότι τα προσόντα αυτά έχουν στην επικράτειά της την ίδια νομική ισχύ με τα τσεχικά προσόντα μαίας, όσον αφορά την πρόσβαση στο επάγγελμα της μαίας και στην άσκηση του επαγγέλματος αυτού. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι οι εν λόγω υπήκοοι κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της Τσεχικής Δημοκρατίας, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού·
(η) τα διπλώματα, πιστοποιητικά και άλλοι τίτλοι μαίας που χορηγήθηκαν, ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στην πρώην Σοβιετική Ένωση πριν από τις 20 Αυγούστου 1991, όταν οι αρχές της Εσθονίας βεβαιώνουν ότι τα προσόντα αυτά έχουν στην επικράτειά της την ίδια νομική ισχύ με τα εσθονικά προσόντα μαίας, όσον αφορά την πρόσβαση στο επάγγελμα της μαίας και στην άσκηση του επαγγέλματος αυτού. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι οι εν λόγω υπήκοοι κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της Εσθονίας, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού·
(θ) διπλώματα, πιστοποιητικά και άλλοι τίτλοι μαίας που χορηγήθηκαν, ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στην πρώην Σοβιετική Ένωση πριν από τις 21 Αυγούστου 1991, όταν οι αρχές της Λετονίας βεβαιώνουν ότι τα προσόντα αυτά έχουν στην επικράτειά της την ίδια νομική ισχύ με τα λετονικά προσόντα μαίας, όσον αφορά την πρόσβαση στο επάγγελμα της μαίας και στην άσκηση του επαγγέλματος αυτού. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι οι εν λόγω υπήκοοι κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της Λετονίας, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού·
(ι) διπλώματα, πιστοποιητικά και άλλοι τίτλοι μαίας που χορηγήθηκαν, ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στην πρώην Σοβιετική Ένωση πριν από τις 11 Μαρτίου 1990, όταν οι αρχές της Λιθουανίας βεβαιώνουν ότι τα προσόντα αυτά έχουν στην επικράτειά της την ίδια νομική ισχύ με τα λιθουανικά προσόντα μαίας, όσον αφορά την πρόσβαση στο επάγγελμα της μαίας και στην άσκηση του επαγγέλματος αυτού. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι οι εν λόγω υπήκοοι κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της Λιθουανίας, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού·
(ια) διπλώματα, πιστοποιητικά και άλλοι τίτλοι μαίας που χορηγήθηκαν, ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στην πρώην Τσεχοσλοβακία πριν από την 1η Ιανουαρίου 1993, όταν οι αρχές της Σλοβακίας βεβαιώνουν ότι τα προσόντα αυτά έχουν στην επικράτειά της την ίδια νομική ισχύ με τα σλοβακικά προσόντα μαίας, όσον αφορά την πρόσβαση στο επάγγελμα της μαίας και στην άσκηση του επαγγέλματος αυτού. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι οι εν λόγω υπήκοοι κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της Σλοβακίας, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού·
(ιβ) διπλώματα, πιστοποιητικά και άλλοι τίτλοι μαίας που χορηγήθηκαν, ή των οποίων η κατάρτιση άρχισε στη Γιουγκοσλαβία πριν από τις 25 Ιουνίου 1991, όταν οι αρχές της Σλοβενίας βεβαιώνουν ότι τα προσόντα αυτά έχουν στην επικράτεια της την ίδια νομική ισχύ με τα σλοβενικά προσόντα μαίας, όσον αφορά την πρόσβαση στο επάγγελμα της μαίας και στην άσκηση του επαγγέλματος αυτού. Η βεβαίωση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό το οποίο εκδίδουν οι ίδιες αρχές στο οποίο βεβαιώνεται ότι οι εν λόγω υπήκοοι κρατών μελών ασκούν στην επικράτεια της Σλοβενίας, πραγματικά και νομίμως την οικεία δραστηριότητα για τρία συναπτά έτη τουλάχιστον κατά την πενταετία που προηγείται της ημερομηνίας έκδοσης του πιστοποιητικού·
(ιγ) διπλώματα, πιστοποιητικά ή άλλους τίτλους επαγγελματικής εκπαίδευσης στη μαιευτική, που έχουν αποκτηθεί στην Πολωνία σε μαίες που έχουν ολοκληρώσει την εκπαίδευσή τους πριν από την 1η Μαΐου 2004, η οποία δεν συμμορφωνόταν προς τις ελάχιστες απαιτήσεις εκπαίδευσης που προβλέπονται στο Παράρτημα VI και που βεβαιώνεται με πτυχίο «bachelor» το οποίο αποκτήθηκε με βάση ειδικό πρόγραμμα αναβάθμισης που περιέχεται στο άρθρο 11 της πράξης της 20ης Απριλίου 2004 σχετικά με την τροποποίηση της πράξης για τα επαγγέλματα του νοσηλευτή και της μαίας και σε ορισμένα άλλα νομοθετήματα (Επίσημη Εφημερίδα της Πολωνικής Δημοκρατίας του 2004, αριθ.92, pos.885 και του 2007 αριθ. 176, pos.1237)∙ και στον κανονισμό του Υπουργού Υγείας της 11ης Μαΐου 2004 σχετικά με τους λεπτομερείς όρους σπουδών νοσηλευτή και μαίας που είναι κάτοχοι πιστοποιητικού δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (τελική εξέταση-matura) και οι οποίοι είναι απόφοιτοι ιατρικού λυκείου και ιατρικών επαγγελματικών σχολών νοσηλευτών και μαιών( Επίσημη Εφημερίδα της Πολωνικής Δημοκρατίας του 2004 αριθ.110, pos.1170 και του 2010 αρθ.65 pos.420)· ή στο άρθρο 53.3 σημείο 3 του νόμου της 15ης Ιουλίου 2011 για το επάγγελμα του νοσηλευτή και μαίας (Επίσημη Εφημερίδα της Πολωνικής Δημοκρατίας του 2011, αριθ.174, pos.1039)∙ και στον κανονισμό του Υπουργού Υγείας της 14ης Ιουνίου 2012 σχετικά με τους λεπτομερείς όρους σπουδών νοσηλευτή και μαίας που είναι κάτοχοι πιστοποιητικού δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (τελική εξέταση- matura) και οι οποίοι είναι απόφοιτοι ιατρικού λυκείου και ιατρικών επαγγελματικών σχολών νοσηλευτών και μαιών δευτεροβάθμιας ή μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (Επίσημη Εφημερίδα της Πολωνικής Δημοκρατίας του 2012, pos. 770), με στόχο να εξακριβωθεί ότι η μαία έχει επίπεδο γνώσεων και ικανοτήτων ανάλογο με το επίπεδο μαιών που διαθέτουν τα προσόντα τα οποία καθορίζονται για την Πολωνία στο Παράρτημα V∙
(ιδ) επίσημους τίτλους σπουδών μαιευτικής-γυναικολογίας (asistent medical obstetrică-ginecologie), οι οποίοι χορηγήθηκαν από τη Ρουμανία πριν από την 1η Ιανουαρίου 2007 και οι οποίοι δεν πληρούν τις στοιχειώδεις απαιτήσεις κατάρτισης που ορίζονται στο Παράρτημα VI. Το Συμβούλιο αναγνωρίζει τους εν λόγω επίσημους τίτλους σπουδών ως επαρκή απόδειξη για τους σκοπούς εκτέλεσης των δραστηριοτήτων μαίας, εφόσον συνοδεύονται από βεβαίωση ότι οι εν λόγω υπήκοοι κρατών μελών έχουν πραγματικά και νόμιμα ασκήσει στη Ρουμανία τις δραστηριότητες μαιευτικής τουλάχιστον επί πέντε συναπτά έτη κατά τη διάρκεια των επτά ετών προ της χορηγήσεως της βεβαίωσης.
(ιε) τίτλους εκπαίδευσης μαίας, οι οποίοι αναγνωρίζονται αυτόματα, εάν ο αιτητής άρχισε την εκπαίδευση πριν από τις 18 Ιανουαρίου 2016 και η απαίτηση εισαγωγής στην εν λόγω εκπαίδευση ήταν δεκαετής γενική εκπαίδευση ή εκπαίδευση ισοδύναμου επιπέδου για την κατεύθυνση Ι, ή εάν ολοκλήρωσε εκπαίδευση ως νοσηλευτής υπεύθυνος για γενική περίθαλψη, όπως βεβαιώνεται από τον τίτλο εκπαίδευσης που αναφέρεται στο Παράρτημα ΙΙ πριν ξεκινήσει την εκπαίδευση μαίας που εμπίπτει στην κατεύθυνση ΙΙ.
154(I)/2003
249(I)/2004
43(I)/2009
101(I)/2017
163(I)/2020
Χρήση επαγγελματικού τίτλου
9Β. Υπήκοος κράτους μέλους εγγεγραμμένος στο Μητρώο Μαιών δυνάμει του άρθρου 9 ή ασκών προσωρινά τη μαιευτική στη Δημοκρατία δυνάμει του άρθρου 12Γ φέρει τον επαγγελματικό τίτλο της "εγγεγραμμένης μαίας" κατά την άσκηση του επαγγέλματος στη Δημοκρατία.
154(I)/2003
Χρήση ακαδημαϊκού τίτλου
9Γ.-(1) Υπήκοος κράτους μέλους εγγεγραμμένος στο Μητρώο Μαιών δύναται, εκτός από τον επαγγελματικό τίτλο, να χρησιμοποιεί τον ακαδημαϊκό του τίτλο, καθώς και τη σχετική σύντμηση του στη γλώσσα του κράτους μέλους από όπου πήρε αυτόν τον τίτλο. Σε τέτοια περίπτωση, ο ακαδημαϊκός τίτλος πρέπει να συνοδεύεται από το όνομα και τον τόπο του εκπαιδευτικού ιδρύματος ή να αναφέρεται η εξεταστική επιτροπή που τον έχει χορηγήσει.
(2) Αν ο ακαδημαϊκός τίτλος του κράτους μέλους καταγωγής ή προέλευσης μπορεί να δημιουργήσει σύγχυση στη Δημοκρατία με τίτλο ο οποίος απαιτεί στο κράτος αυτό συμπληρωματική εκπαίδευση που δεν έχει αποκτηθεί από τον κάτοχο του, το Συμβούλιο μπορεί να επιβάλει στον κάτοχο του τίτλου τη χρήση του τίτλου εκπαίδευσής του κράτους μέλους καταγωγής ή προέλευσης, με κατάλληλη μορφή που καθορίζεται από το Συμβούλιο.
154(I)/2003
Ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ κρατών μελών
9Δ.-(1) Το Συμβούλιο σε περίπτωση που πολίτης της Δημοκρατίας ή πρόσωπο εγγεγραμμένο στο Μητρώο Μαιών κάνει αίτηση για εγγραφή σε άλλο κράτος μέλος και το κράτος μέλος αυτό ζητά στοιχεία σχετικά με το ήθος ή την εντιμότητα του ενδιαφερομένου, υποχρεούται όπως διαβιβάσει στο κράτος μέλος αυτό όσες πληροφορίες ενδεχομένως διαθέτει για τα μέτρα ή τις κυρώσεις επαγγελματικού ή διοικητικού χαρακτήρα που έχουν ληφθεί κατά του ενδιαφερομένου, καθώς και για τις ποινικές κυρώσεις που επηρεάζουν την άσκηση της μαιευτικής στη Δημοκρατία.
(2) Όταν το Συμβούλιο ενημερωθεί από την αρμόδια αρχή άλλου κράτους μέλους για σοβαρά και συγκεκριμένα γεγονότα που συνέβησαν στη Δημοκρατία και μπορούν να έχουν συνέπειες στην άσκηση της μαιευτικής, εξετάζει την ακρίβεια των γεγονότων αυτών και αφού προβεί στις αναγκαίες έρευνες ενημερώνει την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους αυτού σχετικά με τα έγγραφα ή τις βεβαιώσεις που έχει εκδώσει, εφόσον είναι δυνατόν εντός τριών μηνών.
(3) Εάν, κατά την εξέταση της αίτησης για εγγραφή στο Μητρώο Μαιών υπηκόου κράτους μέλους, το Συμβούλιο λάβει γνώση σοβαρών και συγκεκριμένων γεγονότων, τα οποία συνέβησαν εκτός της Δημοκρατίας, πριν την εγκατάσταση του υπηκόου άλλου κράτους μέλους στη Δημοκρατία και μπορούν να έχουν συνέπειες στην άσκηση της μαιευτικής, ενημερώνει σχετικά το κράτος μέλος καταγωγής ή προέλευσης. Η διαδικασία για την εγγραφή συνεχίζεται μετά τη λήψη απάντησης από το κράτος μέλος καταγωγής ή προέλευσης ή την πάροδο τριών μηνών. Η προθεσμία που αναφέρεται στο εδάφιο (2) του άρθρου 9 αναστέλλεται σε περίπτωση εφαρμογής του παρόντος εδαφίου.
(4) Οι πληροφορίες που ανταλάσσονται μεταξύ του Συμβουλίου και των αρμοδίων αρχών άλλου κράτους μέλους είναι απόρρητες.
154(I)/2003
Εγγραφή εις το Μητρώον Αδειούχων εξ επαγγέλματος Βοηθών Ιδιωτικών Κλινικών και το Μητρώον Πρακτικών Νοσοκόμων και Βοηθητικών Νοσοκόμων
10. [Διαγράφηκε]
Ιστορικό Τροποποιήσεων
214/1988
154(I)/200 …
Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.