Official sourcescylaw.org · EUR-Lex
Europaius
Κύπρος
ČeštinaDeutschFrançaisEspañolPolskiItalianoNederlandsÖsterreichBelgiquePortuguêsSvenskaDanskSuomiSlovenčinaIrelandMagyarEestiLietuviųLatviešuSlovenščinaHrvatskiMaltiRomânăΕλληνικάLuxembourgБългарски
Κύπρος

Ο περί της Λειτουργίας και Χρήσης στη Δημοκρατία του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν (SIS) Νόμος του 2023 - 171(I)/2023

Τι αφορά αυτή η πράξη;

Αυτός ο Νόμος ρυθμίζει τη λειτουργία και τη χρήση του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν (SIS) στην Κυπριακή Δημοκρατία, διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με τους σχετικούς κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σκοπός του είναι η καλύτερη εφαρμογή των διατάξεων της ΕΕ που αφορούν το SIS, ιδίως σε θέματα επιστροφής παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών, συνοριακών ελέγχων, αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας.

Για ποιους: Την Αστυνομία Κύπρου, ως αρμόδια αρχή για την εγκατάσταση, λειτουργία και συντήρηση του Εθνικού N.SIS; Διάφορες κρατικές αρχές της Δημοκρατίας, όπως ο Γενικός Εισαγγελέας, το Υπουργείο Εξωτερικών, το Υπουργείο Εσωτερικών, το Τμήμα Τελωνείων, το Τμήμα Οδικών Μεταφορών, το Υφυπουργείο Ναυτιλίας, το Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας και το εθνικό μέλος της Eurojust.

Με μια ματιά

Χώρα
Κύπρος
Τομέας δικαίου
Λοιπές νομικές διατάξεις
Άρθρα
20
Πηγή
cylaw.org
Ανάκτηση κειμένου
Ενημέρωση επεξήγησης

Τι ρυθμίζει αυτή η πράξη;

  • Τη λειτουργία και συντήρηση του Εθνικού N.SIS στην Κύπρο.
  • Τις αρχές της Δημοκρατίας που έχουν δικαίωμα πρόσβασης και αναζήτησης δεδομένων στο SIS.
  • Τους σκοπούς για τους οποίους οι αρχές αυτές μπορούν να έχουν πρόσβαση στα δεδομένα του SIS.
  • Τη συμμόρφωση με τους Κανονισμούς (ΕΕ) 2018/1860, 2018/1861 και 2018/1862, καθώς και άλλες εκτελεστικές αποφάσεις της ΕΕ.

Ποιους αφορά αυτή η πράξη;

  • Την Αστυνομία Κύπρου, ως αρμόδια αρχή για την εγκατάσταση, λειτουργία και συντήρηση του Εθνικού N.SIS.
  • Διάφορες κρατικές αρχές της Δημοκρατίας, όπως ο Γενικός Εισαγγελέας, το Υπουργείο Εξωτερικών, το Υπουργείο Εσωτερικών, το Τμήμα Τελωνείων, το Τμήμα Οδικών Μεταφορών, το Υφυπουργείο Ναυτιλίας, το Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας και το εθνικό μέλος της Eurojust.

Ποια είναι τα βασικά σημεία;

  • Η Αστυνομία Κύπρου είναι η αρμόδια αρχή για την εγκατάσταση, λειτουργία και συντήρηση του Εθνικού N.SIS.
  • Ο Γενικός Εισαγγελέας, η Αστυνομία Κύπρου, το Υπουργείο Εξωτερικών, το Υπουργείο Εσωτερικών, το Τμήμα Τελωνείων, το Τμήμα Οδικών Μεταφορών, το Υφυπουργείο Ναυτιλίας, το Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας και το εθνικό μέλος της Eurojust έχουν δικαίωμα πρόσβασης για αναζήτηση δεδομένων στο Κεντρικό SIS και στο εθνικό αντίγραφο.
  • Η πρόσβαση γίνεται για συγκεκριμένους σκοπούς που καθορίζονται από τους Κανονισμούς (ΕΕ) 2018/1860, 2018/1861 και 2018/1862.
  • Οι αρχές με δικαίωμα πρόσβασης εφαρμόζουν τις γενικές διαδικασίες που ισχύουν για όλες τις κατηγορίες καταχωρίσεων.

Λοιπές νομικές διατάξεις

8
Ο Περί Πιστοποιούντων Υπαλλήλων Νόμος του 2012 - 165(Ι)/2012
Ο περί Εργοστασίων Νόμος - ΚΕΦ.134
Ο περί Αναγνώρισης Διπλωμάτων ή Τίτλων Αναγνωρισμένων Πανεπιστημίων και Άλλων Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων του Εξωτερικού…
Ο περί Βίας στην Οικογένεια (Πρόληψη και Προστασία Θυμάτων) Νόμος του 2000 - 119(I)/2000
Ο περί του Ασυμβιβάστου προς την Άσκηση των Καθηκόντων Ορισμένων Αξιωματούχων της Δημοκρατίας Ορισμένων Επαγγελματικών…
Ο περί Αυξήσεως Συντάξεων Νόμος του 1979 - 87/1979
Ο περί της Εποπτείας της Αγοράς Νόμος του 2022 - 225(I)/2022
Ο περί Ασφάλειας Δικτύων και Συστημάτων Πληροφοριών Νόμος του 2020 - 89(I)/2020

Λοιπές νομικές διατάξεις

Κείμενο νόμου

Κείμενο νόμου

Ο περί της Λειτουργίας και Χρήσης στη Δημοκρατία του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν (SIS) Νόμος του 2023 - 171(I)/2023 ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ CyLaw | Αναφορικά μ'εμάς | Επικοινωνία Κατάλογος Ενοποιημένης Νομοθεσίας Ο περί της Λειτουργίας και Χρήσης στη Δημοκρατία του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν (SIS) Νόμος του 2023 (171(I)/2023) Περιεχόμενα Πλήρες Κείμενο Εκτύπωση Ιστορικό Τροποποιήσεων 171(I)/2023 Προοίμιο Για σκοπούς- (α)συμμόρφωσης με τις διατάξεις της παραγράφου 2 του άρθρου 3 της Πράξης περί των όρων προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας και των προσαρμογών των Συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση, (β)καλύτερης εφαρμογής των διατάξεων της πράξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο «Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1860 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 28ης Νοεμβρίου 2018 σχετικά με τη χρήση του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν για την επιστροφή παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών», (γ)καλύτερης εφαρμογής των διατάξεων της πράξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο «Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1861 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 28ης Νοεμβρίου 2018 σχετικά με την εγκατάσταση, τη λειτουργία και τη χρήση του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν (SIS) στον τομέα των συνοριακών ελέγχων, την τροποποίηση της σύμβασης εφαρμογής της συμφωνίας Σένγκεν και την τροποποίηση και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1987/2006», (δ)εφαρμογής των διατάξεων της πράξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο «Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1862 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 28ης Νοεμβρίου 2018 σχετικά με την εγκατάσταση, τη λειτουργία και τη χρήση του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν (SIS) στον τομέα της αστυνομικής συνεργασίας και της δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις, την τροποποίηση και κατάργηση της απόφασης 2007/533/ΔΕΥ του Συμβουλίου και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1986/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και της απόφασης 2010/261/ΕΕ της Επιτροπής», (ε)διασφάλισης της εφαρμογής των διατάξεων της πράξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο «Εκτελεστική Απόφαση (ΕΕ) 2017/1528 της Επιτροπής της 31ης Αυγούστου 2017 που αντικαθιστά το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης 2013/115/ΕΕ για το εγχειρίδιο SIRENE και άλλα μέτρα εφαρμογής σε σχέση με το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (SIS ΙΙ)»,

(στ)διασφάλισης της εφαρμογής των διατάξεων της πράξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο «Εκτελεστική Απόφαση (ΕΕ) 2021/31 της Επιτροπής της 13ης Ιανουαρίου 2021 για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ελάχιστα πρότυπα ποιότητας δεδομένων και τις τεχνικές προδιαγραφές για την εισαγωγή φωτογραφιών, προφίλ DNA και δακτυλοσκοπικών δεδομένων στο Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν (SIS) στον τομέα της αστυνομικής συνεργασίας και της δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις, και για την κατάργηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2016/1345 της Επιτροπής», (ζ)εφαρμογής των διατάξεων της πράξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο «Εκτελεστική Απόφαση (EE) 2020/2165 της Επιτροπής της 9ης Δεκεμβρίου 2020 για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά τα ελάχιστα πρότυπα ποιότητας δεδομένων και τις τεχνικές προδιαγραφές για την εισαγωγή φωτογραφιών και δακτυλοσκοπικών δεδομένων στο Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν (SIS) στον τομέα των συνοριακών ελέγχων και της επιστροφής», Για τους πιο πάνω λόγους, η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως:

Συνοπτικός τίτλος

Άρθρο 1

1.Ο παρών Νόμος θα αναφέρεται ως ο περί της Λειτουργίας και Χρήσης στη Δημοκρατία του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν (SIS) Νόμος του 2023.

171(I)/2023 ΜΕΡΟΣ Ι ΕΡΜΗΝΕΥΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Ερμηνεία

Άρθρο 2

2.-(1) Στον παρόντα Νόμο, εκτός αν από το κείμενό του ή το κείμενο του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1860 ή του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861 ή του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862 προκύπτει διαφορετική έννοια- «αδίκημα τρομοκρατίας» σημαίνει οποιοδήποτε αδίκημα τρομοκρατίας προβλέπεται ως τέτοιο, σύμφωνα με τις διατάξεις του περί της Καταπολέμησης της Τρομοκρατίας και Προστασίας των Θυμάτων Νόμου· «αρχές με δικαίωμα πρόσβασης και αναζήτησης στις καταχωρίσεις» σημαίνει τις αρχές της Δημοκρατίας οι οποίες προβλέπονται στο άρθρο 4· «εγχειρίδιο SIRENE» σημαίνει τα εγχειρίδια τα οποία θεσπίζονται- (α) στην Εκτελεστική Απόφαση της Επιτροπής C(2021) 7900 final της 18ης Νοεμβρίου 2021 σχετικά με τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων για τα καθήκοντα των τμημάτων SIRENE και την ανταλλαγή συμπληρωματικών πληροφοριών όσον αφορά καταχωρίσεις στο Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν στον τομέα των συνοριακών ελέγχων και της επιστροφής («Εγχειρίδιο SIRENE – Σύνορα και Επιστροφή»), ως αυτή εκάστοτε τροποποιείται ή αντικαθίσταται. και (β) στην Εκτελεστική Απόφαση της Επιτροπής C(2021) 7901 final της 18ης Νοεμβρίου 2021 σχετικά με τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων για τα καθήκοντα των τμημάτων SIRENE και την ανταλλαγή συμπληρωματικών πληροφοριών όσον αφορά καταχωρίσεις στο Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν στον τομέα της αστυνομικής συνεργασίας και της δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις («Εγχειρίδιο SIRENE Αστυνομία»), ως αυτή εκάστοτε τροποποιείται ή αντικαθίσταται. «Εγχειρίδιο SIS» σημαίνει το εγχειρίδιο το οποίο θεσπίζεται στη Σύσταση της Επιτροπής C(2023) 2152 final της 31ης Μαρτίου 2023 για την κατάρτιση πρακτικού εγχειριδίου προς χρήση από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών και τα τμήματα SIRENE κατά την εκτέλεση των καθηκόντων που σχετίζονται με το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν, ως αυτή εκάστοτε τροποποιείται ή αντικαθίσταται· «εθνικό αντίγραφο» σημαίνει το αρχείο δεδομένων το οποίο προβλέπεται στις διατάξεις της παραγράφου 2 του άρθρου 4 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862 και της παραγράφου 2 του άρθρου 4 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861 και χρησιμοποιείται για την αυτόματη αναζήτηση δεδομένων τα οποία καταχωρίζονται στο Κεντρικό SIS· «Εθνικό N.SIS» σημαίνει την Εθνική Εφαρμογή του «SIS» ως προβλέπεται στις διατάξεις της υποπαραγράφου (β) της παραγράφου 1 του άρθρου 4 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862 καθώς και της υποπαραγράφου (β) της παραγράφου 1 του άρθρου 4 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861· «Επίτροπος Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα» σημαίνει τον Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, ο οποίος διορίζεται δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 19 του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμου·

«Κανονισμός 2016/679/ΕΕ» σημαίνει την πράξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο «Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων)»· «Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1860» σημαίνει την πράξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο «Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1860 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 28ης Νοεμβρίου 2018 σχετικά με τη χρήση του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν για την επιστροφή παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών»· «Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1861» σημαίνει την πράξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο «Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1861 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 28ης Νοεμβρίου 2018 σχετικά με την εγκατάσταση, τη λειτουργία και τη χρήση του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν (SIS) στον τομέα των συνοριακών ελέγχων, την τροποποίηση της σύμβασης εφαρμογής της συμφωνίας Σένγκεν και την τροποποίηση και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1987/2006»· «Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1862» σημαίνει την πράξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο «Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1862 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 28ης Νοεμβρίου 2018, σχετικά με την εγκατάσταση, τη λειτουργία και τη χρήση του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν (SIS) στον τομέα της αστυνομικής συνεργασίας και της δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις, την τροποποίηση και κατάργηση της απόφασης 2007/533/ΔΕΥ του Συμβουλίου και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1986/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και της απόφασης 2010/261/ΕΕ της Επιτροπής»· «Κεντρικό SIS» σημαίνει το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν («SIS») όπως αυτό προβλέπεται στις διατάξεις του άρθρου 1 και στις διατάξεις της υποπαράγραφου (α) της παραγράφου 1 του άρθρου 4 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861 καθώς και στις διατάξεις του άρθρου 1 και της υποπαράγραφου (α) της παραγράφου 1 του άρθρου 4 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862· «κράτος μέλος» σημαίνει κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης το οποίο συμμετέχει στο Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν «SIS»· «Οδηγία (ΕΕ) 2016/680» σημαίνει την πράξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τίτλο «Οδηγία (ΕΕ) 2016/680 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από αρμόδιες αρχές για τους σκοπούς της πρόληψης, διερεύνησης, ανίχνευσης ή δίωξης ποινικών αδικημάτων ή της εκτέλεσης ποινικών κυρώσεων και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της απόφασης-πλαίσιο 2008/977/ΔΕΥ του Συμβουλίου»·

«Πιστοποιητικό Εγγραφής», ως αυτό προβλέπεται στις διατάξεις του άρθρου 45 του Κανονισμού 2018/1862, σημαίνει το «Πιστοποιητικό Εγγραφής» το οποίο παραχωρείται σε ιδιοκτήτη οχήματος δυνάμει του Κανονισμού 8 των περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων και Τροχαίας Κινήσεως Κανονισμών· «υπήκοος τρίτης χώρας» έχει την έννοια που αποδίδεται σε αυτόν τον όρο από τις διατάξεις του άρθρου 18ΟΔ του περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμου· «SIRENE» σημαίνει «Αιτήματα Συμπληρωματικών Πληροφοριών στις Εθνικές Καταχωρίσεις» και αποτελεί το ακρωνύμιο το οποίο σχηματίζεται από τα αρχικά των λέξεων που περιγράφουν τον όρο στα αγγλικά, ήτοι «Supplementary Information Requests at the National Entries».

(2)Οποιοιδήποτε όροι περιλαμβάνονται στον παρόντα Νόμο και δεν ερμηνεύονται διαφορετικά, έχουν την έννοια που αποδίδεται στους όρους αυτούς από τον Κανονισμό (ΕΕ) 2018/1860, τον Κανονισμό (ΕΕ) 2018/1861 και τον Κανονισμό (ΕΕ) 2018/1862.

171(I)/2023 ΜΕΡΟΣ ΙΙ ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΑΡΧΕΣ Αρμόδια αρχή εγκατάστασης, λειτουργίας και συντήρησης του Εθνικού N.SIS

Άρθρο 3

3.Η Αστυνομία Κύπρου ορίζεται ως αρμόδια αρχή στη Δημοκρατία για την εγκατάσταση, λειτουργία και συντήρηση του Εθνικού N.SIS και τη σύνδεσή του με την ομοιόμορφη εθνική διεπαφή (εφεξής «NI. SIS»), όπως αυτή προβλέπεται στις διατάξεις της υποπαράγραφου (α) της παραγράφου 1 του άρθρου 4 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861 καθώς και στις διατάξεις της υποπαράγραφου (α) της παραγράφου 1 του άρθρου 4 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862.

171(I)/2023 Αρχές με δικαίωμα πρόσβασης για αναζήτηση στις καταχωρίσεις

Άρθρο 4

4.-(1) Δικαίωμα πρόσβασης για αναζήτηση δεδομένων τα οποία εισάγονται στο Κεντρικό SIS και τηρούνται στο εθνικό αντίγραφο έχουν οι ακόλουθες αρχές της Δημοκρατίας: (α) Ο Γενικός Εισαγγελέας της Δημοκρατίας, για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων του άρθρου 17 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1860, του άρθρου 7, των υποπαραγράφων (β) και (γ) της παραγράφου 1 του άρθρου 34 και της παραγράφου 3 του άρθρου 34 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861, καθώς και των υποπαραγράφων (β) και (γ) της παραγράφου 1 του άρθρου 44 και της παραγράφου 3 του άρθρου 44 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862· (β) η Αστυνομία Κύπρου, για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων του άρθρου 17 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1860, του άρθρου 7 και των υποπαραγράφων (β), (γ), (ε) και (ζ) της παραγράφου 1 του άρθρου 34 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861, καθώς και των υποπαραγράφων (β), (γ), (ε) και (στ) της παραγράφου 1 του άρθρου 44 και του άρθρου 47 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862· (γ) το Υπουργείο Εξωτερικών, για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων του άρθρου 17 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1860, του άρθρου 7, της υποπαραγράφου (στ) της παραγράφου 1 του άρθρου 34 και της παραγράφου 4 του άρθρου 34 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861, καθώς και των υποπαραγράφων (ια) και (ιβ) της παραγράφου 2 του άρθρου 38 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862· (δ) το Υπουργείο Εσωτερικών και οποιοδήποτε πρόσωπο κατάλληλα εξουσιοδοτημένο από τον Υπουργό Εσωτερικών, για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων του άρθρου 17 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1860, του άρθρου 7, των υποπαραγράφων (α) και (δ) της παραγράφου 1 του άρθρου 34 και της παραγράφου 2 του άρθρου 34 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861, καθώς και των υποπαραγράφων (α) και (δ) της παραγράφου 1 του άρθρου 44 και της παραγράφου 2 του άρθρου 44 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862· (ε) το Τμήμα Τελωνείων του Υπουργείου Οικονομικών, για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων του άρθρου 17 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1860, του άρθρου 7, των υποπαραγράφων (β) και (γ) της παραγράφου 1 του άρθρου 34 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861, καθώς και του άρθρου 7 και των υποπαραγράφων (β) και (γ) της παραγράφου 1 του άρθρου 44 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862· (στ) το Τμήμα Οδικών Μεταφορών του Υπουργείου Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων, για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων του άρθρου 45 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862· (ζ) το Υφυπουργείο Ναυτιλίας και το Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας του Υπουργείου Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων, για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων του άρθρου 46 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862· και (η) το εθνικό μέλος της Eurojust, για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων του άρθρου 49 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862.

(2)Οι αρμόδιες αρχές με δικαίωμα πρόσβασης για αναζήτηση στις καταχωρίσεις, κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους, εφαρμόζουν τις γενικές διαδικασίες οι οποίες ισχύουν για όλες τις κατηγορίες καταχωρίσεων, στο μέτρο που τις αφορά, ως οι διαδικασίες αυτές περιγράφονται στο Εγχειρίδιο SIS.

171(I)/2023 Αρμόδια αρχή για την εισαγωγή καταχωρίσεων στο Κεντρικό SIS και αρμόδιες αρχές για την υποβολή αιτήματος εισαγωγής καταχωρίσεων στο Κεντρικό SIS

Άρθρο 5

5.-(1) Η Αστυνομία Κύπρου ορίζεται ως αρμόδια αρχή για την εισαγωγή καταχωρίσεων στο Κεντρικό SIS.

(2)Οι ακόλουθες αρχές ορίζονται ως αρμόδιες αρχές για την υποβολή αιτήματος εισαγωγής καταχωρίσεων στο Κεντρικό SIS για θέματα των αρμοδιοτήτων τους και για τον σκοπό αυτό υποβάλλουν το σχετικό αίτημα στην Αστυνομία Κύπρου: (α) Δικαστής Επαρχιακού Δικαστηρίου, για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων των παραγράφων 1 και 4 του άρθρου 26 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862· (β) Δικαστής Οικογενειακού Δικαστηρίου για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων της υποπαραγράφου (γ) της παραγράφου 1 του άρθρου 32 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862· (γ) το Τμήμα Τελωνείων του Υπουργείου Οικονομικών, για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων των άρθρων 34, 36 και 38 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862· (δ) το Υπουργείο Εσωτερικών, για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων του άρθρου 3 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1860, των άρθρων 24, 25, 26, 27, 28, 29 και 30 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861 και της υποπαραγράφου (ιβ) της παραγράφου 2 του άρθρου 38 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862· (ε) ο Γενικός Εισαγγελέας της Δημοκρατίας, για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων των άρθρων 34 και 38 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862· (στ) η Κυπριακή Υπηρεσία Πληροφοριών, για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων των παραγράφων 4 και 5 του άρθρου 36 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862· (ζ) το Τμήμα Οδικών Μεταφορών του Υπουργείου Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων, για σκοπούς εφαρμογής των υποπαραγράφων (ιβ) και (ιγ) της παραγράφου 2 του άρθρου 38 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862:

Νοείται ότι, η κατά περίπτωση αρμόδια αρχή για την υποβολή αιτήματος εισαγωγής καταχωρίσεων στο Κεντρικό SIS, υποβάλλει στην Αστυνομία Κύπρου, αίτημα εισαγωγής καταχωρίσεων στο Κεντρικό SIS, γραπτώς ή σε ηλεκτρονική μορφή, η οποία δύναται να καθοριστεί σε συνεννόηση με το εθνικό γραφείο SIRENE.

(3)Οι αρμόδιες αρχές για την υποβολή αιτήματος εισαγωγής καταχωρίσεων στο Κεντρικό SIS, κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους, εφαρμόζουν τις γενικές διαδικασίες οι οποίες ισχύουν για όλες τις κατηγορίες καταχωρίσεων, στο μέτρο που τις αφορά, λαμβάνοντας υπόψη το Εγχειρίδιο SIS:

Νοείται ότι, στην περίπτωση κατά την οποία η Αστυνομία Κύπρου διαπιστώσει ότι αίτημα υποβολής εισαγωγής καταχωρίσεων στο Κεντρικό SIS από την εκάστοτε αρμόδια αρχή υποβολής τέτοιου αιτήματος δεν πληροί τις προϋποθέσεις οι οποίες καθορίζονται στο παρόν εδάφιο, επικουρεί την αιτούσα αρχή για την εισαγωγή καταχώρισης σύμφωνα με τις δέουσες προϋποθέσεις.

171(I)/2023 Εθνική Υπηρεσία N.SIS

Άρθρο 6

6.-(1) Για σκοπούς εφαρμογής των διατάξεων της παραγράφου 1 του άρθρου 7 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862, καθώς και της παραγράφου 1 του άρθρου 7 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861, καθιδρύεται Εθνική Υπηρεσία N.SIS, η οποία έχει την κεντρική ευθύνη για το Εθνικό N.SIS.

(2)Η Εθνική Υπηρεσία N.SIS αποτελεί Υπηρεσία της Αστυνομίας Κύπρου και υπάγεται στο Τμήμα Πληροφορικής της Αστυνομίας Κύπρου.
(3)Ο Αρχηγός Αστυνομίας ορίζει ένα μέλος της Αστυνομίας Κύπρου, το οποίο προΐσταται της Εθνικής Υπηρεσίας N.SIS.

171(I)/2023 Εθνικό Γραφείο SIRΕΝΕ

Άρθρο 7

7.-(1) Το Εθνικό Γραφείο SIRENE ορίζεται ως η αρμόδια αρχή, η οποία εξασφαλίζει την ανταλλαγή κάθε συμπληρωματικής πληροφορίας σύμφωνα με τις διατάξεις του εγχειριδίου SIRENE, κατ’ εφαρμογήν των διατάξεων του άρθρου 5 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1860, της παραγράφου 2 του άρθρου 7 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861, καθώς και της παραγράφου 2 του άρθρου 7 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862, καθώς και του Εγχειριδίου SIRENE.

(2)Το Εθνικό Γραφείο SIRENE αποτελεί Γραφείο της Αστυνομίας Κύπρου και υπάγεται στη Διεύθυνση Ευρωπαϊκής Ένωσης και Διεθνούς Αστυνομικής Συνεργασίας του Αρχηγείου Αστυνομίας.
(3)Ο Αρχηγός Αστυνομίας ορίζει ένα μέλος της Αστυνομίας Κύπρου, το οποίο προΐσταται του Εθνικού Γραφείου SIRENE.
(4)To Εθνικό Γραφείο SIRENE στελεχώνεται από μέλη της Αστυνομίας Κύπρου και λειτουργούς των αρμοδίων αρχών για την υποβολή αιτήματος εισαγωγής καταχωρίσεων στο Κεντρικό SIS, για σκοπούς εκτέλεσης των καθηκόντων τους στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων τους, δυνάμει των διατάξεων του εδαφίου (2) του άρθρου 5:

Νοείται ότι, η απόφαση για στελέχωση του Εθνικού Γραφείου SIRENE με λειτουργούς των αρμόδιων αρχών για την υποβολή αιτήματος εισαγωγής καταχωρίσεων στο Κεντρικό SIS, λαμβάνεται από κάθε αρμόδια αρχή σύμφωνα με τις επιχειρησιακές της ανάγκες, σε συνεννόηση με τον Αρχηγό Αστυνομίας.

(5)Άνευ επηρεασμού των διατάξεων του άρθρου 5, οι αναφερόμενοι στο εδάφιο (4) του παρόντος άρθρου λειτουργοί των αρμοδίων αρχών, εξουσιοδοτούνται να εισαγάγουν καταχωρίσεις στο Κεντρικό SIS σε ό,τι αφορά θέματα τα οποία εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της αρχής από την οποία προέρχονται, κατόπιν εξουσιοδότησης του προϊστάμενου του Εθνικού Γραφείου SIRENE.

171(I)/2023 ΜΕΡΟΣ ΙΙΙ ΕΙΔΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΕΙΔΙΚΗΣ ΕΝΔΕΙΞΗΣ Προσθήκη ειδικής ένδειξης

Άρθρο 8

8.-(1) Η προσθήκη ειδικής ένδειξης αναφορικά με τη μη εκτέλεση καταχώρισης στο Κεντρικό SIS, μέσω του Εθνικού Γραφείου SIRENE, είναι δυνατή για τις περιπτώσεις και υπό τις προϋποθέσεις οι οποίες προβλέπονται στις διατάξεις του άρθρου 24 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862.

(2)Η προσθήκη της ειδικής ένδειξης «Flag» για απαγόρευση σύλληψης σε καταχώριση με σκοπό τη σύλληψη και παράδοση, είναι δυνατή στις ακόλουθες περιπτώσεις: (α) Στην περίπτωση κατά την οποία η αρμόδια δικαστική αρχή εκτέλεσης του Ευρωπαϊκού Εντάλματος Σύλληψης, όπως προβλέπεται στις διατάξεις του άρθρου 11 του περί Ευρωπαϊκού Εντάλματος Σύλληψης και των Διαδικασιών Παράδοσης Εκζητουμένων Μεταξύ των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης Νόμου, έχει αρνηθεί την εκτέλεσή του, δυνάμει των διατάξεων των άρθρων 13 και 14 του Νόμου αυτού· και (β) με οδηγίες του Γενικού Εισαγγελέα της Δημοκρατίας, στην περίπτωση κατά την οποία το Ευρωπαϊκό Ένταλμα Σύλληψης έχει εκδοθεί για πράξη η οποία- (i) δεν συνιστά αδίκημα σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία· ή (ii) συνιστά αδίκημα για το οποίο επιτρέπεται η εκτέλεση του Ευρωπαϊκού Εντάλματος Σύλληψης χωρίς έλεγχο του διττού αξιοποίνου, όπως προβλέπεται στις διατάξεις του άρθρου 12 του περί Ευρωπαϊκού Εντάλματος Σύλληψης και των Διαδικασιών Παράδοσης Εκζητουμένων Μεταξύ των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης Νόμου.

171(I)/2023

ΜΕΡΟΣ IV ΕΙΔΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΒΙΟΜΕΤΡΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Εισαγωγή και χρήση φωτογραφιών, εικόνων προσώπων, δακτυλικών αποτυπωμάτων και προφίλ DNA στις καταχωρίσεις

Άρθρο 9

9.Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 25 του περί Αστυνομίας Νόμου, των διατάξεων του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμου και του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασία των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα από Αρμόδιες Αρχές για τους Σκοπούς της Πρόληψης, Διερεύνησης, Ανίχνευσης ή Δίωξης Ποινικών Αδικημάτων ή της Εκτέλεσης Ποινικών Κυρώσεων και για την Ελεύθερη Κυκλοφορία των Δεδομένων αυτών Νόμου, η εισαγωγή, χρήση φωτογραφιών και εικόνων προσώπων, δακτυλικών αποτυπωμάτων και προφίλ DNA στις καταχωρίσεις δυνάμει των διατάξεων των υποπαραγράφων (κγ) και (κδ) της παραγράφου 2 του άρθρου 20 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861 και δυνάμει των διατάξεων των υποπαραγράφων (κγ), (κδ) και (κε) της παραγράφου 2 του άρθρου 20 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862, είναι δυνατή και υπόκειται στη διαδικασία και προϋποθέσεις των άρθρων 32 και 33 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861, καθώς και των άρθρων 42 και 43 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862.

171(I)/2023

ΜΕΡΟΣ V ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

Προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

Άρθρο 10

10.-(1) Η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα η οποία πραγματοποιείται επί των δεδομένων του Κεντρικού SIS και του εθνικού αντιγράφου καθώς και επί των συμπληρωματικών πληροφοριών από τις εθνικές αρμόδιες αρχές και υπηρεσίες δυνάμει του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1860, του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861 και του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862, εξαιρουμένης της επεξεργασίας για τους σκοπούς της πρόληψης, της ανίχνευσης, της διερεύνησης ή της δίωξης ποινικών αδικημάτων ή της εκτέλεσης ποινικών κυρώσεων, συμπεριλαμβανομένων της προστασίας και της πρόληψης έναντι απειλών για τη δημόσια ασφάλεια, υπόκειται στις διατάξεις- (α) του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679· και (β) του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμου.

(2)Η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα η οποία πραγματοποιείται επί των δεδομένων του Κεντρικού SIS και του εθνικού αντιγράφου καθώς και επί των συμπληρωματικών πληροφοριών από τις εθνικές αρμόδιες αρχές και υπηρεσίες για τους σκοπούς της πρόληψης, της ανίχνευσης, της διερεύνησης, ή της δίωξης ποινικών αδικημάτων ή της εκτέλεσης ποινικών κυρώσεων, συμπεριλαμβανομένων της προστασίας και της πρόληψης έναντι απειλών για τη δημόσια ασφάλεια, δυνάμει του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862, υπόκειται στις διατάξεις- (α) του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα από Αρμόδιες Αρχές για τους Σκοπούς της Πρόληψης, Διερεύνησης, Ανίχνευσης ή Δίωξης Ποινικών Αδικημάτων ή της Εκτέλεσης Ποινικών Κυρώσεων και για την Ελεύθερη Κυκλοφορία των Δεδομένων αυτών Νόμου∙ (β) του περί της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την Προστασία του Ατόμου από την Αυτοματοποιημένη Επεξεργασία Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Κυρωτικού) Νόμου, όπως αυτός εκάστοτε τροποποιείται ή αντικαθίσταται· και (γ) του Κυρωτικού του Τροποποιητικού Πρωτοκόλλου στη Σύμβαση για την Προστασία του Ατόμου από την Αυτοματοποιημένη Επεξεργασία Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα του 1981, Νόμου, όπως αυτός εκάστοτε τροποποιείται ή αντικαθίσταται.

171(I)/2023 Διατήρηση των δεδομένων

Άρθρο 11

11.Τηρουμένων των διατάξεων των παραγράφων 1 και 2 του άρθρου 49 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861 και των παραγράφων 1 και 2 του άρθρου 64 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862 και δυνάμει των διατάξεων της παραγράφου 3 του άρθρου 49 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861 και της παραγράφου 3 του άρθρου 64 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862, το Εθνικό Γραφείο SIRENE διατηρεί για περίοδο τριών (3) ετών τα δεδομένα τα οποία σχετίζονται με εισαχθείσα από την Κυπριακή Δημοκρατία καταχώριση ή με εισαχθείσα από άλλο κράτος μέλος καταχώριση και για την οποία έχουν αναληφθεί ενέργειες στο έδαφος της Δημοκρατίας:

Νοείται ότι, η αναγκαιότητα περαιτέρω διατήρησης των δεδομένων αυτών εξετάζεται ανά περίπτωση σε ετήσια βάση.

171(I)/2023 Υποχρέωση αυτοελέγχου

Άρθρο 12

12.Η Αστυνομία Κύπρου, οι αρχές με δικαίωμα πρόσβασης για αναζήτηση στις καταχωρίσεις και οι αρμόδιες αρχές για την υποβολή αιτήματος εισαγωγής καταχωρίσεων στο Κεντρικό SIS, λαμβάνουν τα απαιτούμενα, δυνάμει των διατάξεων του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1860, του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861 και του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862, μέτρα συμμόρφωσης, και συνεργάζονται, όπου απαιτείται, με τον Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα.

171(I)/2023 Τήρηση κανόνων εμπιστευτικότητας και επαγγελματικού απορρήτου

Άρθρο 13

13.Πρόσωπο το οποίο επεξεργάζεται δεδομένα του Κεντρικού SIS και του εθνικού αντιγράφου καθώς και συμπληρωματικές πληροφορίες, τηρεί κανόνες εμπιστευτικότητας και επαγγελματικού απορρήτου, σύμφωνα με τις διατάξεις της οικείας νομοθεσίας η οποία διέπει τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις του κατά την άσκηση των καθηκόντων του.

171(I)/2023 Δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης εσφαλμένων δεδομένων και διαγραφή δεδομένων που δεν έχουν εισαχθεί νομότυπα

Άρθρο 14

14.-(1) Το υποκείμενο των δεδομένων, για την άσκηση των δικαιωμάτων του σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 53 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861, υποβάλλει γραπτό αίτημα στο Εθνικό Γραφείο SIRΕΝΕ, τηρουμένων των διατάξεων των άρθρων 12, 15, 16 και 17 του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 και του άρθρου 11 του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμου.

(2)Το υποκείμενο των δεδομένων, για την άσκηση των δικαιωμάτων του σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 67 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862, υποβάλλει γραπτό αίτημα στο Εθνικό Γραφείο SIRΕΝΕ, τηρουμένων των διατάξεων των άρθρων 16, 17, 18 και 19 του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα από Αρμόδιες Αρχές για τους Σκοπούς της Πρόληψης, Διερεύνησης, Ανίχνευσης ή Δίωξης Ποινικών Αδικημάτων ή της Εκτέλεσης Ποινικών Κυρώσεων και για την Ελεύθερη Κυκλοφορία των Δεδομένων αυτών Νόμου.
(3)Το Εθνικό Γραφείο SIRENE εξετάζει το γραπτό αίτημα του υποκειμένου των δεδομένων και λαμβάνει τις αναγκαίες ενέργειες ως ακολούθως: (α) Στην περίπτωση κατά την οποία η καταχώριση στο Κεντρικό SIS εισήχθηκε από τμήμα ή υπηρεσία της Αστυνομίας Κύπρου, το Εθνικό Γραφείο SIRENE διαβιβάζει το αίτημα στο εν λόγω τμήμα ή υπηρεσία καταχώρισης, και το τελευταίο ενημερώνει το Εθνικό Γραφείο SIRENE, το συντομότερο δυνατό για τη θέση του, ως προς την απάντηση του αιτήματος και ειδικότερα κατά πόσο υφίσταται οποιοσδήποτε λόγος για περιορισμό του δικαιώματος του υποκειμένου των δεδομένων· (β) στην περίπτωση κατά την οποία το αίτημα αφορά καταχώριση στο Κεντρικό SIS, η οποία εισήχθηκε κατόπιν αιτήματος αρμόδιας αρχής δυνάμει του εδαφίου (2) του άρθρου 5, το Εθνικό Γραφείο SIRENE, διαβιβάζει στην εν λόγω αρχή το αίτημα πρόσβασης ή διόρθωσης δεδομένων για περαιτέρω χειρισμό και η αρχή αυτή αποφαίνεται επί του αιτήματος και ενημερώνει το Εθνικό Γραφείο SIRENE για την απάντηση που θα πρέπει να δοθεί στον αιτητή· (γ) στην περίπτωση κατά την οποία το αίτημα αφορά καταχώριση στο SIS η οποία εισήχθηκε από άλλο κράτος μέλος, το Εθνικό Γραφείο SIRENE διαβιβάζει το αίτημα προς το Εθνικό Γραφείο SIRENE του εν λόγω κράτους μέλους και ζητεί τη θέση του επί του αιτήματος, το συντομότερο δυνατό.
(4)Σε περίπτωση κατά την οποία για αίτημα το οποίο αφορά σε καταχώριση η οποία προβλέπεται στις παραγράφους (α) ή (β) του εδαφίου (3) αποφασισθεί ο περιορισμός του δικαιώματος του υποκειμένου των δεδομένων, το υποκείμενο των δεδομένων δύναται να υποβάλει καταγγελία στον Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα ή να καταχωρίσει προσφυγή στο Διοικητικό Δικαστήριο δυνάμει του Άρθρου 146 του Συντάγματος.
(5)Σε περίπτωση κατά την οποία για αίτημα το οποίο αφορά καταχώριση η οποία προβλέπεται στις διατάξεις της παραγράφου (γ) του εδαφίου (3) αποφασισθεί ο περιορισμός του δικαιώματος του υποκειμένου, το υποκείμενο ενημερώνεται ότι δύναται να υποβάλει καταγγελία στην αρμόδια Εποπτική Αρχή του εν λόγω κράτους μέλους ή να καταχωρίσει προσφυγή στο αρμόδιο Δικαστήριο, σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο του εν λόγω κράτους μέλους.

171(I)/2023 Εθνική Εποπτική Αρχή

Άρθρο 15

15.-(1) Ο Επίτροπος Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα ορίζεται ως Εθνική Εποπτική Αρχή και ασκεί ανεξάρτητο έλεγχο ως προς τη νομιμότητα της επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων σε σχέση με καταχωρίσεις στο Κεντρικό SIS και αναζητήσεις στο εθνικό αντίγραφο, καθώς και τη νομιμότητα της ανταλλαγής και περαιτέρω επεξεργασίας συμπληρω-ματικών πληροφοριών, σύμφωνα με τις διατάξεις του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμου.

(2)Ο Επίτροπος Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα ασκεί, τουλάχιστον ανά τετραετία, έλεγχο των λειτουργιών επεξεργασίας δεδομένων ο οποίος πραγματοποιείται επί των δεδομένων του Κεντρικού SIS, των δεδομένων του εθνικού αντιγράφου και των συμπληρωματικών πληροφοριών.

171(I)/2023 ΜΕΡΟΣ VΙ ΚΥΡΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΝΔΙΚΑ ΜΕΣΑ Κυρώσεις

Άρθρο 16

16.-(1) Πρόσωπο το οποίο προβαίνει σε πρόσβαση για αναζήτηση στα δεδομένα του εθνικού αντιγράφου ή σε καταχώριση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο Κεντρικό SIS ή σε ανταλλαγή συμπληρωματικών πληροφοριών κατά παράβαση των διατάξεων του παρόντος Νόμου, είναι ένοχο αδικήματος, και σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε ποινή φυλάκισης που δεν υπερβαίνει το ένα (1) έτος, ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις δέκα χιλιάδες ευρώ (€10.000) ή και στις δύο αυτές ποινές.

(2)Πρόσωπο το οποίο προβαίνει σε πρόσβαση για αναζήτηση στα δεδομένα του εθνικού αντιγράφου ή σε καταχώριση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο Κεντρικό SIS ή σε ανταλλαγή συμπληρωματικών πληροφοριών κατά παράβαση των διατάξεων του παρόντος Νόμου, με σκοπό την αποκόμιση οικονομικού ή άλλου προσωπικού οφέλους ή την πρόκληση οποιασδήποτε ζημιάς σε άλλο πρόσωπο, είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε ποινή φυλάκισης που δεν υπερβαίνει τα τρία (3) έτη ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις τριάντα χιλιάδες (€30.000) ευρώ ή και στις δύο αυτές ποινές.
(3)Άνευ επηρεασμού των διατάξεων του περί Ποινικού Κώδικα Νόμου, πρόσωπο το οποίο προβαίνει σε πρόσβαση για αναζήτηση στα δεδομένα του εθνικού αντιγράφου ή σε καταχώριση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο Κεντρικό SIS ή σε ανταλλαγή συμπληρωματικών πληροφοριών και η εν λόγω πράξη βλάπτει τα συμφέροντα της Δημοκρατίας ή προκαλεί οποιασδήποτε μορφής απειλή για την εθνική ασφάλεια ή και τη δημόσια τάξη, είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε ποινή φυλάκισης που δεν υπερβαίνει τα πέντε (5) έτη ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες ευρώ (€50.000) ή και στις δύο αυτές ποινές.

171(I)/2023 Ένδικα μέσα

Άρθρο 17

17.-(1) Τα ένδικα μέσα τα οποία προβλέπονται στις διατάξεις του άρθρου 54 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861 ασκούνται τηρουμένων των διατάξεων των άρθρων 77, 78 και 79 του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 και του άρθρου 28 του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και της Ελεύθερης Κυκλοφορίας των Δεδομένων αυτών Νόμου.

(2)Τα ένδικα μέσα τα οποία προβλέπονται στις διατάξεις του άρθρου 68 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862 ασκούνται τηρούμενων των διατάξεων των άρθρων 48, 49 και 50 του περί της Προστασίας των Φυσικών Προσώπων Έναντι της Επεξεργασίας των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα από Αρμόδιες Αρχές για τους Σκοπούς της Πρόληψης, Διερεύνησης, Ανίχνευσης ή Δίωξης Ποινικών Αδικημάτων ή της Εκτέλεσης Ποινικών Κυρώσεων και για την Ελεύθερη Κυκλοφορία των Δεδομένων αυτών Νόμου και των διατάξεων των άρθρων 52, 53 και 54 της Οδηγίας (ΕΕ) 2016/680.
(3)Το υποκείμενο των δεδομένων δύναται να καταχωρίσει προσφυγή στο Διοικητικό Δικαστήριο δυνάμει των διατάξεων του Άρθρου 146 του Συντάγματος, κατά της απόφασης του Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα για περιορισμό του αιτήματός του.
(4)Με την επιφύλαξη του δικαιώματος αποζημίωσης και κάθε ευθύνης η οποία στοιχειοθετείται δυνάμει του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 και της Οδηγίας (ΕΕ) 2016/680, κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα να αιτηθεί την καταβολή αποζημίωσης στο πλαίσιο απαίτησης ενώπιον Επαρχιακού Δικαστηρίου, δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 72 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862 και του άρθρου 58 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861.
(5)Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 58 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861 και του άρθρου 72 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862, οι τελεσίδικες αποφάσεις οι οποίες λαμβάνονται από τις αρμόδιες αρχές άλλων κρατών μελών ή συνδεδεμένων χωρών, κατ’ εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 54 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1861 ή των διατάξεων του άρθρου 68 του Κανονισμού (ΕΕ) 2018/1862, αναγνωρίζονται και εκτελούνται στη Δημοκρατία.

171(I)/2023 ΜΕΡΟΣ VΙI ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Έκδοση Κανονισμών

Άρθρο 18

18.Το Υπουργικό Συμβούλιο δύναται να εκδίδει Κανονισμούς για την καλύτερη εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος Νόμου.

171(I)/2023 Έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόμου

Άρθρο 19

19.Ο παρών Νόμος τίθεται σε ισχύ με γνωστοποίηση του Υπουργικού Συμβουλίου που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας αφού προηγουμένως εγκριθούν και δημοσιευθούν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης- (α) η Απόφαση του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την προσωρινή πρόσβαση της Δημοκρατίας στο Κεντρικό SIS, στο μέρος που αφορά την εφαρμογή της συγκεκριμένης απόφασης για τη Δημοκρατία· και (β) η Απόφαση (ΕΕ) 2023/870 του Συμβουλίου της 25ης Απριλίου 2023 σχετικά με την εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν όσον αφορά το σύστημα πληροφοριών Σένγκεν στην Κυπριακή Δημοκρατία η οποία προβλέπεται στην παράγραφο 2 του άρθρου 3 της Πράξης περί των όρων προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας και των προσαρμογών των Συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση.

171(I)/2023 Κατάργηση

Άρθρο 20

20.Από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόμου, ο περί της Λειτουργίας και Χρήσης του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν Δεύτερης Γενιάς (SIS II) στη Δημοκρατία Νόμος του 2022, καταργείται.

171(I)/2023 Εκτύπωση Cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii και τη ConvertPLC για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο

Επεξήγηση AI βάσει του επίσημου κειμένου του νόμου. Ενδεικτική, δεν υποκαθιστά νομική συμβουλή.