1/9 Expediente Nº: E/05007/2013 RESOLUCIÓN DE ARCHIVO DE ACTUACIONES De las actuaciones practicadas por la Agencia Española de Protección de Datos en virtud de denuncia presentada por A.A.A. y en consideración a los siguientes HECHOS PRIMERO: Con fecha 26 de julio de 2013 tuvo entrada en esta Agencia escrito de D. A.A.A. (en lo sucesivo el denunciante) en el que expone que está recibiendo en su teléfono móvil sms desde los números +34 ***TEL.1, +34 ***TEL.2 y +34 ***TEL.3 en los que se anuncia una página web de venta de perfumes (www.perfumes............) sin haber solicitado ni autorizado el envío de esta publicidad. SEGUNDO: Tras la recepción de la denuncia, la Subdirección General de Inspección de Datos procedió a la realización de actuaciones previas de investigación para el esclarecimiento de los hechos denunciados, teniendo conocimiento de los siguientes extremos que se recogen en el Informe de Actuaciones Previas de Investigación que pasamos a reproducir: <<ANTECEDENTES Con fecha de 26 de julio de 2013 tiene entrada, a través de su sede electrónica, en esta Agencia una denuncia interpuesta por A.A.A., en adelante el denunciante, en la que manifiesta que recibió SMS publicitarios no solicitados o autorizados con origen en las líneas ***TEL.1 y ***TEL.2. En los mensajes se promocionaba el comercio web www.perfumes............. El escrito de denuncia adjunta las imágenes de los dos mensajes recibidos Con fecha de 9 de septiembre de 2013 tiene entrada, a través de su sede electrónica, en esta Agencia un escrito de subsanación de la denuncia previamente interpuesta. En dicha subsanación se indica que la línea receptora de los SMS es la ***TEL.4 y se aporta la imagen de un nuevo SMS publicitario recibido el 5 de septiembre de 2013 en el que se promociona el sitio web citado previamente. HECHOS CONSTATADOS 1. En los sistemas de TELEFONICA MOVILES EEPAÑA, S.A.U., en adelante MOVISTAR, consta la recepción de los siguientes mensajes en la línea ***TEL.4. FECHA 23/07/2013 C/ Jorge Juan, 6 28001 – Madrid HORA 15:33:34 ORIGEN TEXTO (Consta en la denuncia) ***TEL.1 Has visto esta web? Perfumes24horas.com, perfumes originales a mitad de precio, además no pagas nada por adelantado y en 24 h lo tienes en casa, QUE PASADA!!!! www.agpd.es sedeagpd.gob.es 2/9 25/07/2013 18:01:27 ***TEL.2 Dale un vistazo… Esta es la web que te comenté Perfumes24horas.com, A mi me llego todo ok Publi: Hola, mi nombre es Emma y me gustaría informarte de las mejores promociones en perfumería y cosmética de primeras marcas. En Perfumes24horas.com tienes descuentos del 50% 70% y hasta el 80% en algunas marcas como: CALVIN KLEIN, HUGO BOSS, CHANEL, CHRISTIAN DIOR, LOEWE, DKNY, D%G, ARMANI, CAROLINA HERRERA, TOUS, ROCHAS, PACO 05/09/2013 14:34:33 ***TEL.3 05/09/2013 14:34:37 ***TEL.3 05/09/2013 14:34:41 ***TEL.3 05/09/2013 14:34:44 ***TEL.3 05/09/2013 14:34:46 ***TEL.3 A pesar de que en los sistemas de la operadora consta que el 5 de septiembre de 2013 se recibieron cinco mensajes, en las imágenes aportadas por el denunciante únicamente se muestra uno. En los sistemas de MOVISTAR consta que las tres líneas eran de prepago por lo que la única información disponible sobre sus titulares es: nombre, apellidos, número y tipo de documento identificativo y nacionalidad. MOVISTAR informa de que en el momento del envío: El titular de la línea ***TEL.2 era N.N.N., de nacionalidad Pakistaní. La línea ***TEL.1 estaba en situación de baja y su último titular fue M.M.M. de nacionalidad Ecuatoriana. A pesar de lo manifestado por MOVISTAR sobre la situación de baja de la línea en el momento de los hechos la fecha de alta que les consta, 27/12/2011 es posterior a la fecha de baja registrada, 11/12/2011. La línea ***TEL.3 estaba en situación de baja y su último titular fue O.O.O., de nacionalidad Lituana. A pesar de lo manifestado por MOVISTAR sobre la situación de baja de la línea en el momento de los hechos la fecha de alta que les consta, 23/12/2011 es posterior a la fecha de baja registrada, 11/07/2011. No se ha podido obtener un domicilio o dirección de contacto de ninguno de los remitentes. 2. El sitio web www.perfumes............, una tienda virtual que comercializa perfumes, identifica como titular de la misma a la sociedad ONLY ORIGINAL PERFUMES LIMITED con domicilio en Hong Kong. El registro de nombres de dominio indica que el dominio perfumes24horas.com está C/ Jorge Juan, 6 28001 – Madrid www.agpd.es sedeagpd.gob.es 3/9 registrado a nombre de una empresa denominada DOMAINS BY PROXY LLC, cuyo principal servicio es el de ejercer de intermediario en el registro de dominios de forma que el verdadero titular del dominio quede oculto. La sede de la entidad registradora está en Estado Unidos. El sitio web dispone de una página desde la que poder solicitar el cese de los envíos de publicidad que proporciona, además del formulario incluido en ella, el teléfono 902****** como medio de contacto Al realiza una llamada a la línea 902****** una locución informa que se está llamando a perfumes 24 horas. El 12 de noviembre de 2013 el inspector actuante remite un correo electrónico a la dirección .....@perfumes......., con el texto en español e inglés, solicitando la dirección postal de una sede de la sociedad en España. El 13 de noviembre de 2013 se recibe respuesta del departamento de atención al cliente de la entidad en español. En el correo electrónico se informa de que la sociedad no dispone de establecimiento permanente en España y se indica como dirección de contacto postal la de la sociedad en Hong Kong. La dirección IP del correo remitido como respuesta está asignada a un proveedor de servicios de Arizona, Estado Unidos. El 9 de enero de 2014, el inspector actuante solicita mediante un nuevo correo electrónico información sobre las campañas de marketing desarrolladas por la entidad en relación con los envíos denunciados. A fecha del presente informe no se ha obtenido respuesta alguna. 3. El teléfono servicio que permite desviar las llamadas realizadas a la línea 902****** a otra línea con prestados por XTRA TELECOM, S.L. La entidad informa inicialmente que la línea 902****** fue contratada por PERFUMES AND COSMETICS LLC, en adelante PERFUMES, con domicilio en la (C/...............1), Valencia, con teléfono de contacto ***TEL.5, que es en el que se reciben las llamadas de la línea 902. Al comprobar que al llamar a la línea ***TEL.5 no aparece la locución que atiende a quien llama al 902****** XTRA TELECOM, S.L. indica que la línea en la que están recibiendo las llamadas de la línea 902 es la ***TEL.6. El titular de la línea ***TEL.6 es CONTACT SERVICES SOLUTIONS S.L. 4. En respuesta a la solicitud de información realizada por el inspector actuante, los representantes CONTACT SERVICES SOLUTIONS S.L. remite un escrito en el que aporta copia de un contrato firmado por ONLY ORIGINAL PERFUMES LIMITED en representación de PERFUMES el 10 de marzo de 2012 para la prestación de un servicio de atención telefónica. En el contrato se presenta como domicilio de PERFUMES la (C/...............2) Valencia, y se indica que el NIF de la entidad (***NIF.1) corresponde a una entidad no residente. 5. El 27 de enero de 2013, XTRA TELECOM, S.L. pone en conocimiento del Subinspector actuante que una persona que se ha identificado como B.B.B. y que ha llamado desde la línea ***TEL.7 ha solicitado una copia del contrato firmado con la entidad por PERFUMES. El titular de la línea ***TEL.7 es la sociedad TEDY BUSINESS, S.L., en adelante C/ Jorge Juan, 6 28001 – Madrid www.agpd.es sedeagpd.gob.es 4/9 TEDY, entidad de la que es administrador único B.B.B.. El domicilio de TEDY es el mismo que consta en el contrato firmado por PERFUMES con XTRA TELECOM, S.L., la (C/...............1), Valencia. 6. En el sitio web de TEDY1 se indica que sus servicios son "Servicios de logística y mensajería, el almacenamiento y custodia de stock de otras empresas, la preparación, embalaje y envío de pedidos., la prestación de servicios de gestión documental y administrativa y de servicios de marketing, publicidad y diseño.". 7. Según consta en una sentencia dictada el 31 de octubre de 2012 por el Juzgado de lo Social número 12 de Valencia: 7.1. El domicilio social de TEDY es el mismo que el de PERFUMES VALENCIA SL y es el domicilio de una sucursal de PERFUMES ONLINE VALENCIA SL. 7.2. PERFUMES VALENCIA SL (extinta el 25 de octubre de 2013) tenía por objeto social el comercio al por menor de productos de perfumería cosmética y artículos para la higiene y el aseo personal. 7.3. PERFUMES ONLINE VALENCIA SL (extinta el 27 de noviembre de 2013) tenía por objeta la venta al por menor en Internet de idénticos productos. 7.4. TEDY se dedicaba al comercio al por mayor, compraventa y distribución de productos de perfumería y cosmética. Las dos empresas previamente citadas comercializaban los productos facilitados por TEDY facturándose entre si dicho tráfico mercantil 8. Aparte de los descrito en la sentencia citada, consultado el registro de inscripciones del Registro Mercantil Central se observan las siguientes relaciones entre PERFUMES ONLINE VALENCIA SL y TEDY: 8.1. B.B.B., administrador único de TEDY, consta como liquidador de PERFUMES ONLINE VALENCIA SL y fue administrador único de ésta última entre el 25 de septiembre de 2007 y la fecha de su extinción. 8.2. C.C.C. fue el primer administrador de TEDY (administrador único), PERFUMES ONLINE VALENCIA SL (administrador solidario) y PERFUMES VALENCIA SL (administrador solidario) 9. El 10 de febrero de 2014 el Subinspector actuante se presentó sin previo aviso junto con otro Inspector en la sede de TEDY BUSINESS, S.L. con la intención de proceder a una inspección de los ficheros y los sistemas informáticos de la entidad con el fin de establecer la posible relación entre ésta y las actividades de marketing realizadas por los tres ciudadanos extranjeros citados en el punto 1. Los empleados que atendieron a los inspectores manifestaron que el administrador de la sociedad no se encontraba presente y al tratar los inspectores de iniciar la inspección sin la presencia del administrador los empleados manifestaron que consideraban mejor esperar al administrador que se personaría en unos 30-40 minutos. Posteriormente, tras comunicar con el administrador de TEDY, los empleados manifestaron que no era posible para éste acudir a la sede de la empresa y que, dado que el administrador deseaba estar presente junto con su abogado durante la inspección, consultaron con los inspectores la posibilidad de posponer para otra 1 http://tedy.............. C/ Jorge Juan, 6 28001 – Madrid www.agpd.es sedeagpd.gob.es 5/9 fecha la inspección. Los inspectores actuantes trataron de dar comienzo en ese mismo momento a la inspección pero los empleados informaron que no era posible para ellos contestar a los inspectores o permitir a éstos el acceso a los sistemas de información sin la presencia del administrador. Informados por los inspectores de que su actitud podía ser considerada una obstrucción a la labor inspectora y tras consultar nuevamente con el administrador, los empleados propusieron que la inspección se celebrara la tarde del día 10. El inspector actuante, considerando que cualquier posible evidencia podía ser destruida u ocultada en ese periodo de tiempo, procedió a la elaboración de la correspondiente acta de inspección que fue firmada por el abogado de la entidad que se personó durante las conversaciones descritas.>> FUNDAMENTOS DE DERECHO I Es competente para resolver el Director de la Agencia Española de Protección de Datos conforme a lo establecido en el artículo 37.d), en relación con el artículo 36, ambos de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en lo sucesivo LOPD). II Actualmente se denomina “spam” a todo tipo de comunicación no solicitada realizada por vía electrónica y que, normalmente, tiene el fin de ofertar, comercializar o tratar de despertar el interés respecto de un producto, servicio o empresa. El bajo coste de los envíos de correos electrónicos vía Internet o mediante telefonía móvil (SMS y MMS), su posible anonimato, la velocidad con que llega a los destinatarios y las posibilidades que ofrece en cuanto al volumen de las transmisiones han permitido que esta práctica se realice de forma abusiva e indiscriminada. La Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la sociedad de la información y del comercio electrónico (LSSI), en su artículo 21, prohíbe el envío de comunicaciones sin el consentimiento previo del destinatario. El artículo 21 de la LSSI establece: “Prohibición de comunicaciones comerciales realizadas a través de correo electrónico o medios de comunicación electrónica equivalentes. 1. Queda prohibido el envío de comunicaciones publicitarias o promocionales por correo electrónico u otro medio de comunicación electrónica equivalente que previamente no hubieran sido solicitadas o expresamente autorizadas por los destinatarios de las mismas. 2. Lo dispuesto en el apartado anterior no será de aplicación cuando exista una relación contractual previa, siempre que el prestador hubiera obtenido de forma lícita los datos de contacto del destinatario y los empleara para el envío de comunicaciones comerciales referentes a productos o servicios de su propia empresa que sean similares a los que inicialmente fueron objeto de contratación con el cliente. C/ Jorge Juan, 6 28001 – Madrid www.agpd.es sedeagpd.gob.es 6/9 En todo caso, el prestador deberá ofrecer al destinatario la posibilidad de oponerse al tratamiento de sus datos con fines promocionales mediante un procedimiento sencillo y gratuito, tanto en el momento de recogida de los datos como en cada una de las comunicaciones comerciales que le dirija.” (El subrayado es de la Agencia) Por tanto, el envío de comunicaciones comerciales que no hayan sido autorizadas o solicitadas – con la excepción ya mencionada del primer párrafo del artículo 21.2 de la LSSI- podría ser constitutivo de una infracción grave o leve, tipificadas, respectivamente, en los artículos 38.3.
Explicación por IA a partir del texto oficial de la ley. Orientativa, no sustituye asesoramiento legal.