§ 27 Vyhláška o výkonu tlumočnické a překladatelské činnosti – Přepis nebo překlad odposlechu a komunikační systémy neslyšících a hluchoslepých osob

§ 27 Přepis nebo překlad odposlechu a komunikační systémy neslyšících a hluchoslepých osob (1) Pokud se překladatelský úkon nebo písemný tlumočnický úkon provádí v listinné podobě, musí být sešit a sešívací šňůra musí být připevněna k poslední straně a přetištěna překladatelskou nebo tlumočnickou pečetí. (2) Pokud se překladatelský úkon nebo písemný tlumočnický úkon provádí v elektronické podobě, zpracuje se ve formátu PDF/A. (3) Pokud není možné zpracovat překladatelský nebo písemný tlumočnický úkon v elektronické podobě v jednom souboru, zpracuje se ve formátu PDF/A alespoň překlad nebo přetlumočený text a poslední strana úkonu, a celý úkon se zachytí na stejném trvalém nosiči dat.