RIS Dokument GerichtBundesverwaltungsgericht Entscheidungsdatum19.05.2026 GeschäftszahlW611 2343396-1 Spruch, W611 2343396-1/12EIm Namen der Republik!W611 2343396-1/12E, Im Namen der Republik! Das Bun

§ 76Abs. 2 Z 2 FPG i

Vm. § 22a Abs. 1 Z 3 BFA-VG stattgegeben und der angefochtene Bescheid sowie die Anhaltung der beschwerdeführenden Partei in Schubhaft von XXXX .04.2026 bis XXXX .05.2026 für rechtswidrig erklärt.römisch eins. Der Beschwerde wird

Paragraph 76, Absatz 2, Ziffer 2, FPG in Verbindung mit Paragraph 22 a, Absatz eins, Ziffer 3, BFA-VG stattgegeben und der angefochtene Bescheid sowie die Anhaltung der beschwerdeführenden Partei in Schubhaft von römisch 40 .04.2026 bis römisch 40 .05.2026 für rechtswidrig erklärt. II.

§ 35Abs. 1 und 4 Z 1 Vw

GVG iVm. § 2 Abs. 1 VwG-Eingabengebührverordnung hat der Bund (Bundesminister für Inneres) der beschwerdeführenden Partei Aufwendungen in Höhe von € 50,-- binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen.römisch zwei.

Paragraph 35, Absatz eins und 4 Ziffer eins, VwGVG in Verbindung mit Paragraph 2, Absatz eins, VwG-Eingabengebührverordnung hat der Bund (Bundesminister für Inneres) der beschwerdeführenden Partei Aufwendungen in Höhe von € 50,-- binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen. III. Der Antrag der Behörde auf Kostenersatz wird

§ 35Abs. 2 Vw

GVG abgewiesen.römisch drei. Der Antrag der Behörde auf Kostenersatz wird

Paragraph 35, Absatz 2, VwGVG abgewiesen. B) Die Revision ist

Art. 133Abs.

4 B-VG nicht zulässig.Die Revision ist

Artikel 133, Absatz 4, B-VG nicht zulässig. Text

Entscheidungsgründe: I. Verfahrensgang:römisch eins. Verfahrensgang: 1. Mit dem oben im Spruch angeführten Mandatsbescheid des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl (in der Folge: Bundesamt oder BFA) vom XXXX .04.2026 wurde über den Beschwerdeführer

§ 76Abs. 2 Z 2 FPG i

Vm. § 57 Abs. 1 AVG die Schubhaft zum Zwecke der Sicherung der Abschiebung angeordnet.1. Mit dem oben im Spruch angeführten Mandatsbescheid des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl (in der Folge: Bundesamt oder BFA) vom römisch 40 .04.2026 wurde über den Beschwerdeführer

Paragraph 76, Absatz 2, Ziffer 2, FPG in Verbindung mit Paragraph 57, Absatz eins, AVG die Schubhaft zum Zwecke der Sicherung der Abschiebung angeordnet.

1. Am XXXX .05.2026 brachte der Beschwerdeführer über seine Rechtsvertretung die gegenständliche Schubhaftbeschwerde ein. Es wurde beantragt, das Bundesverwaltungsgericht möge eine mündliche Verhandlung durchführen und dabei den namhaft gemachten Zeugen einvernehmen, den angefochtenen Bescheid beheben und aussprechen, dass die bisherige Anhaltung in Schubhaft in rechtswidriger Weise erfolgt wäre, aussprechen, dass die Voraussetzungen zur weiteren Anhaltung des Beschwerdeführers nicht vorliegen und dem Bundesamt den Ersatz der Aufwendungen des Beschwerdeführers für Kommissionsgebühren und Barauslagen, für die der Beschwerdeführer aufzukommen hat, darunter auch der Eingabengebühr, auferlegen sowie auszusprechen, dass diese zu Handen des Beschwerdeführers zu bezahlen sind.
2. Am römisch 40 .05.2026 brachte der Beschwerdeführer über seine Rechtsvertretung die gegenständliche Schubhaftbeschwerde ein. Es wurde beantragt, das Bundesverwaltungsgericht möge eine mündliche Verhandlung durchführen und dabei den namhaft gemachten Zeugen einvernehmen, den angefochtenen Bescheid beheben und aussprechen, dass die bisherige Anhaltung in Schubhaft in rechtswidriger Weise erfolgt wäre, aussprechen, dass die Voraussetzungen zur weiteren Anhaltung des Beschwerdeführers nicht vorliegen und dem Bundesamt den Ersatz der Aufwendungen des Beschwerdeführers für Kommissionsgebühren und Barauslagen, für die der Beschwerdeführer aufzukommen hat, darunter auch der Eingabengebühr, auferlegen sowie auszusprechen, dass diese zu Handen des Beschwerdeführers zu bezahlen sind.
3. Am XXXX .05.2026 leitete das Bundesverwaltungsgericht die gegenständliche Beschwerde an das Bundesamt weiter und forderte diese zur unverzüglichen Vorlage des Verwaltungsaktes sowie zur Abgabe einer schriftlichen Stellungnahme auf.
4. Am römisch 40 .05.2026 leitete das Bundesverwaltungsgericht die gegenständliche Beschwerde an das Bundesamt weiter und forderte diese zur unverzüglichen Vorlage des Verwaltungsaktes sowie zur Abgabe einer schriftlichen Stellungnahme auf. Das Bundesverwaltungsgericht holte die medizinischen Unterlagen des Beschwerdeführers aus dem Polizeianhaltezentrum ein, welche noch am selben Tag bei Gericht einlangten.
5. Noch am XXXX .05.2026 langte der Verwaltungsakt ein. Am XXXX .05.2026 langte weiters eine mit XXXX .05.2026 datierte Stellungnahme des Bundesamtes beim Bundesverwaltungsgericht ein.
6. Noch am römisch 40 .05.2026 langte der Verwaltungsakt ein. Am römisch 40 .05.2026 langte weiters eine mit römisch 40 .05.2026 datierte Stellungnahme des Bundesamtes beim Bundesverwaltungsgericht ein. Seitens des Bundesamtes wurde beantragt, die Beschwerde als unbegründet abzuweisen und den Beschwerdeführer zum Ersatz der näher angeführten Kosten verpflichten.
7. Der Beschwerdeführer wurde am XXXX .05.2026 aus dem Bundesgebiet nach Bulgarien abgeschoben.
8. Der Beschwerdeführer wurde am römisch 40 .05.2026 aus dem Bundesgebiet nach Bulgarien abgeschoben.
9. Am 15.05.2026 übermittelte das Bundesverwaltungsgericht die Stellungnahme des Bundesamtes vom XXXX .05.2026 der bevollmächtigten Rechtsvertretung im Rahmen des Parteiengehörs zur schriftlichen Stellungnahme.
10. Am 15.05.2026 übermittelte das Bundesverwaltungsgericht die Stellungnahme des Bundesamtes vom römisch 40 .05.2026 der bevollmächtigten Rechtsvertretung im Rahmen des Parteiengehörs zur schriftlichen Stellungnahme. Eine Stellungnahme langte beim Bundesverwaltungsgericht nicht ein.
11. Das Bundesverwaltungsgericht forderte das Bundesamt am 15.05.2026 zudem zur Vorlage fehlender Aktenteile auf, konkret:  Beschluss über die bedingte Entlassung des Beschwerdeführers aus der Strafhaft;  Festnahmeauftrag vom 23.04.2026;  Anhalteprotokoll;  Ersuchen des BFA vom 28.04.2026 an das AHZ XXXX , den Verbleib des Personalausweises des Beschwerdeführers zu ermitteln und die Rückmeldung des AHZ dazu; Ersuchen des BFA vom 28.04.2026 an das AHZ römisch 40 , den Verbleib des Personalausweises des Beschwerdeführers zu ermitteln und die Rückmeldung des AHZ dazu;  Allfällige weitere Ermittlungen-/Ermittlungsergebnisse zum Verbleib des Personalausweises des Beschwerdeführers, etwa bei der Polizei;  Antrag des Beschwerdeführers auf freiwillige Ausreise vom 29.04.2026 und Ablehnung durch das BFA;
12. Am 15.05.2026 reichte das Bundesamt nachfolgende Aktenteile nach:  Vollzugsinformation vom 27.04.2026  Festnahmeauftrag vom 23.04.2026;  Auszug aus der Anhaltedatei;  Ersuchen des BFA vom 28.04.2026 an das AHZ XXXX , den Verbleib des Personalausweises des Beschwerdeführers zu ermitteln und die Rückmeldung des AHZ dazu; Ersuchen des BFA vom 28.04.2026 an das AHZ römisch 40 , den Verbleib des Personalausweises des Beschwerdeführers zu ermitteln und die Rückmeldung des AHZ dazu;  Antrag des Beschwerdeführers auf freiwillige Ausreise vom 28.04.2026 und Ablehnung durch das BFA am 29.04.2026; II. Das Bundesverwaltungsgericht hat erwogen:römisch zwei. Das Bundesverwaltungsgericht hat erwogen:
13. Feststellungen: 1.
14. Zum bisherigen Verfahren: 1.1.
15. Der Beschwerdeführer, ein bulgarischer Staatsangehöriger, reiste zu einem nicht näher feststellbaren Zeitpunkt, spätestens jedoch am XXXX .08.2025 in das Bundesgebiet ein, wo er ab 03.11.2025 bis 09.03.2026 mit einem privaten Hauptwohnsitz gemeldet war (vgl. Auszug Zentrales Melderegister XXXX .05.2026, OZ 2; Tatzeitpunkte Abschlussbericht 12.09.2025, EAM-Akt, AS 1ff, OZ 7). 1.1.
16. Der Beschwerdeführer, ein bulgarischer Staatsangehöriger, reiste zu einem nicht näher feststellbaren Zeitpunkt, spätestens jedoch am römisch 40 .08.2025 in das Bundesgebiet ein, wo er ab 03.11.2025 bis 09.03.2026 mit einem privaten Hauptwohnsitz gemeldet war vergleiche Auszug Zentrales Melderegister römisch 40 .05.2026, OZ 2; Tatzeitpunkte Abschlussbericht 12.09.2025, EAM-Akt, AS 1ff, OZ 7). 1.1.
17. Am 17.10.2025 langte beim Bundesamt ein Abschlussbericht der LPD Steiermark vom 12.09.2026 ein, wonach der Beschwerdeführer und eine weitere Person wegen des Verdachts des Diebstahls am XXXX .08.2025 sowie am XXXX .08.2025 strafrechtlich zur Anzeige gebracht worden sei (vgl. Abschlussbericht, EAM-Akt, AS 1ff, OZ 7). 1.1.
18. Am 17.10.2025 langte beim Bundesamt ein Abschlussbericht der LPD Steiermark vom 12.09.2026 ein, wonach der Beschwerdeführer und eine weitere Person wegen des Verdachts des Diebstahls am römisch 40 .08.2025 sowie am römisch 40 .08.2025 strafrechtlich zur Anzeige gebracht worden sei vergleiche Abschlussbericht, EAM-Akt, AS 1ff, OZ 7). Im Zuge der Beschuldigtenvernehmung gab der Beschwerdeführer einen Wohnsitz bzw. eine Zustelladresse in XXXX an und wies sich mit einem bulgarischen Personalausweis aus (vgl. Abschlussbericht, EAM-Akt, AS 7, OZ 7).Im Zuge der Beschuldigtenvernehmung gab der Beschwerdeführer einen Wohnsitz bzw. eine Zustelladresse in römisch 40 an und wies sich mit einem bulgarischen Personalausweis aus vergleiche Abschlussbericht, EAM-Akt, AS 7, OZ 7). 1.1.
19. Am 22.10.2025 langte beim Bundesamt die Verständigung von der Anklageerhebung der Staatsanwaltschaft zur Zahl: XXXX gegen den Beschwerdeführer ein (vgl. EAM-Akt, AS 13ff, OZ 7). 1.1.
20. Am 22.10.2025 langte beim Bundesamt die Verständigung von der Anklageerhebung der Staatsanwaltschaft zur Zahl: römisch 40 gegen den Beschwerdeführer ein vergleiche EAM-Akt, AS 13ff, OZ 7). Am 23.10.2025 langte seitens des zuständigen Bezirksgerichtes die Verständigung der Behörde von der für 02.02.2026 angesetzten Hauptverhandlung beim Bundesamt ein (vgl. EAM-Akt, AS 17ff, OZ 7).Am 23.10.2025 langte seitens des zuständigen Bezirksgerichtes die Verständigung der Behörde von der für 02.02.2026 angesetzten Hauptverhandlung beim Bundesamt ein vergleiche EAM-Akt, AS 17ff, OZ 7). 1.1.
21. Am XXXX .11.2025 um 22:15 Uhr wurde der Beschwerdeführer im Zuge einer Verkehrskontrolle auf der Autobahn A9 bei XXXX in Fahrtrichtung Slowenien von der Polizei angehalten und in weiterer Folge wegen diverser schwerer Mängel am - auf ihn zugelassenen - Fahrzeug verwaltungsstrafrechtlich zur Anzeige gebracht. Die Weiterfahrt wurde untersagt und die österreichischen Kennzeichen des Fahrzeuges wurden abgenommen. Der Beschwerdeführer legitimierte sich mit einem von XXXX .11.2024 bis XXXX .11.2029 gültigen, bulgarischen Führerschein (vgl. Anzeige, EAM-Akt, AS 23ff, OZ 7). 1.1.
22. Am römisch 40 .11.2025 um 22:15 Uhr wurde der Beschwerdeführer im Zuge einer Verkehrskontrolle auf der Autobahn A9 bei römisch 40 in Fahrtrichtung Slowenien von der Polizei angehalten und in weiterer Folge wegen diverser schwerer Mängel am - auf ihn zugelassenen - Fahrzeug verwaltungsstrafrechtlich zur Anzeige gebracht. Die Weiterfahrt wurde untersagt und die österreichischen Kennzeichen des Fahrzeuges wurden abgenommen. Der Beschwerdeführer legitimierte sich mit einem von römisch 40 .11.2024 bis römisch 40 .11.2029 gültigen, bulgarischen Führerschein vergleiche Anzeige, EAM-Akt, AS 23ff, OZ 7). Der Beschwerdeführer wurde im Anschluss noch am XXXX .11.2025 nach der StPO aufgrund einer Festnahmeanordnung der Staatsanwaltschaft wegen des Verdachts des schweren Diebstahls durch Einbruch oder mit Waffen bzw. des gewerbsmäßigen Diebstahls oder Diebstahls im Rahmen einer kriminellen Vereinigung festgenommen und in Gerichtsverwahrungshaft überstellt (vgl. Aufenthaltsinformation Polizeianhaltezentrum, EAM-Akt, AS 79ff, OZ 7).Der Beschwerdeführer wurde im Anschluss noch am römisch 40 .11.2025 nach der StPO aufgrund einer Festnahmeanordnung der Staatsanwaltschaft wegen des Verdachts des schweren Diebstahls durch Einbruch oder mit Waffen bzw. des gewerbsmäßigen Diebstahls oder Diebstahls im Rahmen einer kriminellen Vereinigung festgenommen und in Gerichtsverwahrungshaft überstellt vergleiche Aufenthaltsinformation Polizeianhaltezentrum, EAM-Akt, AS 79ff, OZ 7). 1.1.
23. Die Festnahme des Beschwerdeführers nach der StPO wurde dem Bundesamt seitens der zuständigen LPD am 28.11.2025 mitgeteilt und zugleich die verwaltungsstrafrechtliche Anzeige übermittelt (vgl. EAM-Akt, AS 83, OZ 7).1.1.
24. Die Festnahme des Beschwerdeführers nach der StPO wurde dem Bundesamt seitens der zuständigen LPD am 28.11.2025 mitgeteilt und zugleich die verwaltungsstrafrechtliche Anzeige übermittelt vergleiche EAM-Akt, AS 83, OZ 7). Am 28.11.2025 leitete das Bundesamt ein Verfahren zur Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme gegen den Beschwerdeführer ein. Dazu erfolgte eine Abfrage der Sozialversicherungsdaten für den Zeitraum 28.11.2025 bis 28.11.2025 (ohne Ergebnis) sowie die Einholung von ECRIS-Auszügen aller Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, die jeweils ergebnislos verliefen (vgl. EAM-Akt, AS 35ff, AS 99ff & AS 121ff, OZ 7; vgl. zum Einleitungszeitpunkt auch Auszug BFA-Geschäftsfall, EAM-Akt, AS 265, OZ 7).Am 28.11.2025 leitete das Bundesamt ein Verfahren zur Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme gegen den Beschwerdeführer ein. Dazu erfolgte eine Abfrage der Sozialversicherungsdaten für den Zeitraum 28.11.2025 bis 28.11.2025 (ohne Ergebnis) sowie die Einholung von ECRIS-Auszügen aller Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, die jeweils ergebnislos verliefen vergleiche EAM-Akt, AS 35ff, AS 99ff & AS 121ff, OZ 7; vergleiche zum Einleitungszeitpunkt auch Auszug BFA-Geschäftsfall, EAM-Akt, AS 265, OZ 7). 1.1.
25. Am 30.11.2025 wurde über den Beschwerdeführer die Untersuchungshaft verhängt, worüber das Bundesamt am 01.12.2025 verständigt wurde (vgl. Vollzugsinformation, EAM-Akt, AS 109ff, OZ 7; Verständigung von der Verhängung der Untersuchungshaft, EAM-Akt, AS 115ff, OZ 7). 1.1.
26. Am 30.11.2025 wurde über den Beschwerdeführer die Untersuchungshaft verhängt, worüber das Bundesamt am 01.12.2025 verständigt wurde vergleiche Vollzugsinformation, EAM-Akt, AS 109ff, OZ 7; Verständigung von der Verhängung der Untersuchungshaft, EAM-Akt, AS 115ff, OZ 7). In weiterer Folge holte das Bundesamt am 15.12.2025 den Gerichtsbeschluss über die Verhängung der Untersuchungshaft über den Beschwerdeführer ein (vgl. EAM-Akt, AS 137, OZ 7), welcher dem Bundesamt am 16.12.2025 übermittelt wurde (vgl. EAM-Akt, AS 139ff, OZ 7).In weiterer Folge holte das Bundesamt am 15.12.2025 den Gerichtsbeschluss über die Verhängung der Untersuchungshaft über den Beschwerdeführer ein vergleiche EAM-Akt, AS 137, OZ 7), welcher dem Bundesamt am 16.12.2025 übermittelt wurde vergleiche EAM-Akt, AS 139ff, OZ 7). 1.1.
27. Am 15.12.2025 übermittelte das Bundesamt dem Beschwerdeführer im Stande der Untersuchungshaft eine mit 15.12.2025 datierte Verständigung vom Ergebnis der Beweisaufnahme im Verfahren zur Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme sowie für „Sicherungsmaßnahmen“. Dem Beschwerdeführer wurde die Möglichkeit zur schriftlichen Stellungnahme innerhalb von zwei Wochen ab Zustellung des Schreibens eingeräumt. Konkret wurde dem Beschwerdeführer vorgehalten, dass er sich in Untersuchungshaft befinde, er seit 03.11.2025 ein einer Meldeadresse in Österreich gemeldet sei und aus dem Fremdenregister hervorgehe, dass er über keinen Aufenthaltstitel im Bundesgebiet verfüge und das Bundesamt deshalb ein Verfahren zur Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme gegen den Beschwerdeführer einleite. Dem Beschwerdeführer wurden Länderinformationen zu Bulgarien übermittelt und er zur Beantwortung folgender konkreter Fragen aufgefordert (vgl. EAM-Akt, AS 149ff, OZ 7) [Fehler im Original, Anm.]:1.1.
28. Am 15.12.2025 übermittelte das Bundesamt dem Beschwerdeführer im Stande der Untersuchungshaft eine mit 15.12.2025 datierte Verständigung vom Ergebnis der Beweisaufnahme im Verfahren zur Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme sowie für „Sicherungsmaßnahmen“. Dem Beschwerdeführer wurde die Möglichkeit zur schriftlichen Stellungnahme innerhalb von zwei Wochen ab Zustellung des Schreibens eingeräumt. Konkret wurde dem Beschwerdeführer vorgehalten, dass er sich in Untersuchungshaft befinde, er seit 03.11.2025 ein einer Meldeadresse in Österreich gemeldet sei und aus dem Fremdenregister hervorgehe, dass er über keinen Aufenthaltstitel im Bundesgebiet verfüge und das Bundesamt deshalb ein Verfahren zur Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme gegen den Beschwerdeführer einleite. Dem Beschwerdeführer wurden Länderinformationen zu Bulgarien übermittelt und er zur Beantwortung folgender konkreter Fragen aufgefordert vergleiche EAM-Akt, AS 149ff, OZ 7) [Fehler im Original, Anm.]: „[…]
29. Geben Sie an, wann Sie ins Bundesgebiet eingereist sind und was der Zweck Ihrer Einreise war.
30. Sind Sie legal oder illegal eingereist?
31. Wollten Sie in einen anderen Staat weiterreisen, falls ja, in welchen Staat und welche Absichten hatten Sie in Bezug auf Ihren Zielstaat?
32. Verfügen Sie über ein Reisedokument?
33. Seit wann halten Sie sich durchgehend im Bundesgebiet auf?
34. Sind Sie gesund oder befinden Sie sich derzeit in ärztlicher Behandlung? Wenn ja, welche Krankheit haben Sie?
35. Welche Schul- Berufsausbildung wurde absolviert? Wo wurde diese absolviert?
36. Haben Sie Familienangehörige die in Österreich leben? Falls ja geben Sie bitte deren Namen, Geburtsdatum und Wohnadresse sowie deren Aufenthaltsberechtigungen an.
37. Haben Sie Verwandte in der Europäischen Union?
38. Haben Sie sich bereits in einem anderen Staat der Europäischen Union aufgehalten, wenn ja, wann und mit welcher Absicht?
39. haben Sie bereits in einem anderen Staat der Europäischen Union einen Asylantrag gestellt?
40. Haben Sie eine Aufenthaltsberechtigung für einen anderen europäischen Staat?
41. Haben Sie Besitz in Österreich?
42. Ist der Hauptzweck Ihres Aufenthalts eine Ausbildung einschließlich einer Berufsausbildung bei einer öffentlichen Schule oder einer rechtlich anerkannten Privatschule oder Bildungseinrichtung?
43. Oder sind Sie aufgrund einer Krankheit oder eines Unfalls vorübergehend arbeitsunfähig, oder beim AMS arbeitssuchend gemeldet?
44. Verfügen Sie über soziale Bindungen zu Österreich? (z.B.: Vereinstätigkeit, Freundeskreis, udgl.)
45. Verfügen Sie über persönliche Bindungen zu Ihrem Heimatland? (Familie, Freundes, udgl.)
46. Über wieviel Barmittel verfügen Sie derzeit?
47. Würden Sie freiwillig in Ihren Herkunftsstaat bzw. in den für Sie zuständigen Dublin-Mitgliedsstaat zurückkehren? […]“ Es erfolgte unter anderem der Hinweis, dass – sollte der Beschwerdeführer zur beabsichtigten Vorgangsweise der Behörde nicht Stellung nehmen – das Verfahren ohne nochmalige Anhörung, aufgrund der Aktenlage fortgeführt werden würde. Abgesehen davon, dass eingangs des Schreibens zum Zweck der Beweisaufnahme angeführt wird „Aufenthaltsbeendende Maßnahme – Sicherungsmaßnahmen“ ist dem gesamten Schreiben nicht zu entnehmen, dass dem Beschwerdeführer – zur bzw. nach Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme - die Schubhaft oder ein gelinderes Mittel sowie eine Abschiebung drohen könnte. Die Verständigung vom Ergebnis der Beweisaufnahme wurde dem Beschwerdeführer im Stande der Untersuchungshaft am 17.12.2025 zugestellt (vgl. EAM-Akt, AS 159, OZ 7).Die Verständigung vom Ergebnis der Beweisaufnahme wurde dem Beschwerdeführer im Stande der Untersuchungshaft am 17.12.2025 zugestellt vergleiche EAM-Akt, AS 159, OZ 7). 1.1.
48. Der Beschwerdeführer gab keine schriftliche Stellungnahme ab. Es erfolgten keine weiteren Verfahrenshandlungen seitens des Bundesamtes. 1.1.
49. Am 20.02.2026 langte beim Bundesamt die Verständigung eines Bezirksgerichtes von einer für 04.05.2026 anberaumten Hauptverhandlung des Beschwerdeführers in einem Strafprozess ein (vgl. EAM-Akt, AS 169ff, OZ 7). Der Termin wurde jedoch am 17.03.2026 wieder abberaumt (vgl. EAM-Akt, AS 173, OZ 7).1.1.
50. Am 20.02.2026 langte beim Bundesamt die Verständigung eines Bezirksgerichtes von einer für 04.05.2026 anberaumten Hauptverhandlung des Beschwerdeführers in einem Strafprozess ein vergleiche EAM-Akt, AS 169ff, OZ 7). Der Termin wurde jedoch am 17.03.2026 wieder abberaumt vergleiche EAM-Akt, AS 173, OZ 7). 1.1.
51. Mit Urteil eines Landesgerichtes für Strafsachen vom XXXX .03.2026, rechtskräftig am XXXX .03.2026, wurde der Beschwerdeführer gemeinsam mit einem Mittäter wegen des Vergehens der Urkundenunterdrückung nach §§ 229 Abs. 1 StGB und des Verbrechens des teils schweren, gewerbsmäßig (teils) durch Einbruch begangenen Diebstahls

§§ 127, 128 Abs. 1 Z 5, 129 Abs. 1 Z 1, 130 Abs. 1 und Abs. 2 zweiter Fall St

GB, teils iVm. § 15 StGB, zu einer Freiheitsstrafe in der Dauer von 24 Monaten, davon 16 Monate bedingt auf eine Probezeit von drei Jahren nachgesehen, unter Anrechnung der Vorhaft von 30.10.2025 bis 31.10.2025 sowie von XXXX .11.2025 bis XXXX .03.2026, verurteilt (vgl. Strafurteil, EAM-Akt, AS 179ff, OZ 7; Strafregisterauszug XXXX .05.2025, OZ 2).1.1.10. Mit Urteil eines Landesgerichtes für Strafsachen vom römisch 40 .03.2026, rechtskräftig am römisch 40 .03.2026, wurde der Beschwerdeführer gemeinsam mit einem Mittäter wegen des Vergehens der Urkundenunterdrückung nach Paragraphen 229, Absatz eins, StGB und des Verbrechens des teils schweren, gewerbsmäßig (teils) durch Einbruch begangenen Diebstahls

Paragraphen 127, 128, Absatz eins, Ziffer 5, 129, Absatz eins, Ziffer eins, 130, Absatz eins und Absatz 2, zweiter Fall StGB, teils in Verbindung mit Paragraph 15, StGB, zu einer Freiheitsstrafe in der Dauer von 24 Monaten, davon 16 Monate bedingt auf eine Probezeit von drei Jahren nachgesehen, unter Anrechnung der Vorhaft von 30.10.2025 bis 31.10.2025 sowie von römisch 40 .11.2025 bis römisch 40 .03.2026, verurteilt vergleiche Strafurteil, EAM-Akt, AS 179ff, OZ 7; Strafregisterauszug römisch 40 .05.2025, OZ 2). Das Strafurteil wurde dem Bundesamt am 01.04.2026 übermittelt (vgl. EAM-Akt, AS 175ff, OZ 7).Das Strafurteil wurde dem Bundesamt am 01.04.2026 übermittelt vergleiche EAM-Akt, AS 175ff, OZ 7). 1.1.

1. Ebenfalls am 01.04.2026 wurde dem Bundesamt seitens der Justizanstalt das errechnete Strafende des Beschwerdeführers mit XXXX .07.2026 mitgeteilt und unter einem angefragt, ob bereits eine aufenthaltsbeendende Maßnahme vorliegt bzw. deren Erlassung beabsichtigt wird (vgl. EAM-Akt, AS 189ff, OZ 7).1.1.
2. Ebenfalls am 01.04.2026 wurde dem Bundesamt seitens der Justizanstalt das errechnete Strafende des Beschwerdeführers mit römisch 40 .07.2026 mitgeteilt und unter einem angefragt, ob bereits eine aufenthaltsbeendende Maßnahme vorliegt bzw. deren Erlassung beabsichtigt wird vergleiche EAM-Akt, AS 189ff, OZ 7). 1.1.
3. Am 09.04.2026 holte das Bundesamt einen neuen Auszug aus der Vollzugsinformation ein, woraus sich ergab, dass sich der Beschwerdeführer noch in Strafhaft befindet, das errechnete Strafende mit XXXX .07.2026 sowie die Zeitpunkte der möglichen bedingten Entlassungen am XXXX .03.2026 (zur Halbstrafe) bzw. am XXXX .05.2026 (zur Zweidrittelstrafe) ergeben (vgl. EAM-Akt, AS 193ff, OZ 7).1.1.
4. Am 09.04.2026 holte das Bundesamt einen neuen Auszug aus der Vollzugsinformation ein, woraus sich ergab, dass sich der Beschwerdeführer noch in Strafhaft befindet, das errechnete Strafende mit römisch 40 .07.2026 sowie die Zeitpunkte der möglichen bedingten Entlassungen am römisch 40 .03.2026 (zur Halbstrafe) bzw. am römisch 40 .05.2026 (zur Zweidrittelstrafe) ergeben vergleiche EAM-Akt, AS 193ff, OZ 7). Weiteres Verwaltungshandeln wurde seitens des Bundesamtes nicht gesetzt. 1.1.
5. Mit Beschluss des zuständigen Landesgerichtes vom XXXX .04.2026 wurde die bedingte Entlassung des Beschwerdeführers aus der Strafhaft zum XXXX .04.2026 unter Anordnung der Bewährungshilfe und einer Entlassungsadresse in Bulgarien bewilligt (vgl. Strafregisterauszug XXXX .05.2026, OZ 2; Vollzugsinformation 22.04.2026, EAM-Akt, AS 199ff, OZ 7).1.1.
6. Mit Beschluss des zuständigen Landesgerichtes vom römisch 40 .04.2026 wurde die bedingte Entlassung des Beschwerdeführers aus der Strafhaft zum römisch 40 .04.2026 unter Anordnung der Bewährungshilfe und einer Entlassungsadresse in Bulgarien bewilligt vergleiche Strafregisterauszug römisch 40 .05.2026, OZ 2; Vollzugsinformation 22.04.2026, EAM-Akt, AS 199ff, OZ 7). Am 22.04.2026 erging seitens der Justizanstalt neuerlich das Ersuchen an das Bundesamt um Mitteilung hinsichtlich beabsichtigter fremdenpolizeilicher Maßnahmen gegen den Beschwerdeführer aufgrund seiner bedingten Entlassung aus der Strafhaft am XXXX .04.2026 (vgl. EAM-Akt, AS 197, OZ 7).Am 22.04.2026 erging seitens der Justizanstalt neuerlich das Ersuchen an das Bundesamt um Mitteilung hinsichtlich beabsichtigter fremdenpolizeilicher Maßnahmen gegen den Beschwerdeführer aufgrund seiner bedingten Entlassung aus der Strafhaft am römisch 40 .04.2026 vergleiche EAM-Akt, AS 197, OZ 7). 1.1.
7. Mit Bescheid des Bundesamtes vom 23.04.2026, Zahl: XXXX , wurde gegen den Beschwerdeführer

§ 67Abs.

1 und 2 FPG ein auf die Dauer von fünf Jahren befristetes Aufenthaltsverbot erlassen (Spruchpunkt I.), ihm

§ 70Abs.

3 FPG kein Durchsetzungsaufschub erteilt (Spruchpunkt II.) und einer Beschwerde

§ 18Abs.

3 BFA-VG die aufschiebende Wirkung aberkannt (Spruchpunkt III.) (vgl. Bescheid Aufenthaltsverbot, EAM-Akt, AS 205ff, OZ 7).1.1.14. Mit Bescheid des Bundesamtes vom 23.04.2026, Zahl: römisch 40 , wurde gegen den Beschwerdeführer

Paragraph 67, Absatz eins und 2 FPG ein auf die Dauer von fünf Jahren befristetes Aufenthaltsverbot erlassen (Spruchpunkt römisch eins.), ihm

Paragraph 70, Absatz 3, FPG kein Durchsetzungsaufschub erteilt (Spruchpunkt römisch zwei.) und einer Beschwerde

Paragraph 18, Absatz 3, BFA-VG die aufschiebende Wirkung aberkannt (Spruchpunkt römisch drei.) vergleiche Bescheid Aufenthaltsverbot, EAM-Akt, AS 205ff, OZ 7). Der Bescheid und die Information zur Rechtsberatung wurden dem Beschwerdeführer noch im Stande der Strafhaft am 23.04.2026 zugestellt (vgl. Übernahmebestätigung, EAM-Akt, AS 263, OZ 7).Der Bescheid und die Information zur Rechtsberatung wurden dem Beschwerdeführer noch im Stande der Strafhaft am 23.04.2026 zugestellt vergleiche Übernahmebestätigung, EAM-Akt, AS 263, OZ 7). 1.1.

1. Der Beschwerdeführer befand sich von XXXX .11.2025 bis XXXX .04.2026 durchgehend in Festnahme bzw. Untersuchungs- und Strafhaft.1.1.
2. Der Beschwerdeführer befand sich von römisch 40 .11.2025 bis römisch 40 .04.2026 durchgehend in Festnahme bzw. Untersuchungs- und Strafhaft. 1.1.
3. Am XXXX .04.2026 wurde der Beschwerdeführer aus der Strafhaft bedingt entlassen, aufgrund eines Festnahmeauftrages vom 23.04.2026

§ 34Abs.

3 Z 1 BFA-VG festgenommen und in ein Polizeianhaltezentrum überstellt, wo er um 09:45 Uhr eingeliefert wurde (vgl. Stellungnahme Bundesamt, OZ 7; Anhaltedatei XXXX 05.2026, OZ 2; Fremdenregisterauszug XXXX 05.2026, OZ 2; Festnahmeauftrag, OZ 11). 1.1.16. Am römisch 40 .04.2026 wurde der Beschwerdeführer aus der Strafhaft bedingt entlassen, aufgrund eines Festnahmeauftrages vom 23.04.2026

Paragraph 34, Absatz 3, Ziffer eins, BFA-VG festgenommen und in ein Polizeianhaltezentrum überstellt, wo er um 09:45 Uhr eingeliefert wurde vergleiche Stellungnahme Bundesamt, OZ 7; Anhaltedatei römisch 40 05.2026, OZ 2; Fremdenregisterauszug römisch 40 05.2026, OZ 2; Festnahmeauftrag, OZ 11). 1.1.

1. Es erfolgte seitens des Bundesamtes weder eine niederschriftliche Einvernahme des Beschwerdeführers noch ein schriftliches Parteiengehör zur beabsichtigten Verhängung von Schubhaft oder eines gelinderen Mittels gegen ihn. 1.1.
2. Mit dem gegenständlich angefochtenen Mandatsbescheid des Bundesamtes vom XXXX .04.2026, Zahl: XXXX , wurde über den Beschwerdeführer

§ 76Abs. 2 Z 2 FPG i

Vm § 57 Abs. 1 AVG die Schubhaft zum Zwecke der Sicherung des Verfahrens zur Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme sowie zur Sicherung der Abschiebung angeordnet (vgl. Mandatsbescheid, SIM-Akt, AS 3ff, OZ 7). 1.1.18. Mit dem gegenständlich angefochtenen Mandatsbescheid des Bundesamtes vom römisch 40 .04.2026, Zahl: römisch 40 , wurde über den Beschwerdeführer

Paragraph 76, Absatz 2, Ziffer 2, FPG in Verbindung mit Paragraph 57, Absatz eins, AVG die Schubhaft zum Zwecke der Sicherung des Verfahrens zur Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme sowie zur Sicherung der Abschiebung angeordnet vergleiche Mandatsbescheid, SIM-Akt, AS 3ff, OZ 7). Begründend führte das Bundesamt im Wesentlichen zusammengefasst aus, dass infolge der Festnahme des Beschwerdeführers nach der StPO gegen ihn am 28.11.2025 ein Verfahren zur Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme eingeleitet worden sei. Am 30.11.2025 sei über den Beschwerdeführer die Untersuchungshaft verhängt worden. Zum am 17.12.2025 erfolgten schriftlichen Parteiengehör habe der Beschwerdeführer keine Stellungnahme abgegeben, obwohl der Beschwerdeführer auf die Konsequenzen, nämlich eine Entscheidung aufgrund der Aktenlage, hingewiesen worden sei. Am 01.04.2026 sei dem Bundesamt die strafgerichtliche Verurteilung des Beschwerdeführers zu einer Freiheitsstrafe von 24 Monaten übermittelt worden. Am 22.04.2026 sei das Bundesamt durch die Justizanstalt um Mitteilung zu allfällig geplanten aufenthaltsbeendenden Maßnahmen ersucht worden. Weiters sei das Bundesamt informiert worden, dass die bedingte Entlassung des Beschwerdeführers am XXXX .04.2026 geplant sei. Am 23.04.2026 sei über die geplante Erlassung eines Aufenthaltsverbotes informiert worden. Darüber hinaus habe am 23.04.2026 in Erfahrung gebracht werden können, dass betreffend die Person des Beschwerdeführers unter einer Alias-Identität eine Aufenthaltsermittlung im SIS durch Deutschland ausgeschrieben sei. Nach Erlassung eines Aufenthaltsverbotes in der Dauer von fünf Jahren, welches dem Beschwerdeführer noch am 23.04.2026 in der Strafhaft zugestellt worden sei, sei noch am 23.04.2026 ein Festnahmeauftrag

§ 34Abs.

3 Z 1 BFA-VG durch das Bundesamt erlassen worden. Nach Entlassung aus der Strafhaft sei der Beschwerdeführer festgenommen und in ein Polizeianhaltezentrum überstellt worden. Begründend führte das Bundesamt im Wesentlichen zusammengefasst aus, dass infolge der Festnahme des Beschwerdeführers nach der StPO gegen ihn am 28.11.2025 ein Verfahren zur Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme eingeleitet worden sei. Am 30.11.2025 sei über den Beschwerdeführer die Untersuchungshaft verhängt worden. Zum am 17.12.2025 erfolgten schriftlichen Parteiengehör habe der Beschwerdeführer keine Stellungnahme abgegeben, obwohl der Beschwerdeführer auf die Konsequenzen, nämlich eine Entscheidung aufgrund der Aktenlage, hingewiesen worden sei. Am 01.04.2026 sei dem Bundesamt die strafgerichtliche Verurteilung des Beschwerdeführers zu einer Freiheitsstrafe von 24 Monaten übermittelt worden. Am 22.04.2026 sei das Bundesamt durch die Justizanstalt um Mitteilung zu allfällig geplanten aufenthaltsbeendenden Maßnahmen ersucht worden. Weiters sei das Bundesamt informiert worden, dass die bedingte Entlassung des Beschwerdeführers am römisch 40 .04.2026 geplant sei. Am 23.04.2026 sei über die geplante Erlassung eines Aufenthaltsverbotes informiert worden. Darüber hinaus habe am 23.04.2026 in Erfahrung gebracht werden können, dass betreffend die Person des Beschwerdeführers unter einer Alias-Identität eine Aufenthaltsermittlung im SIS durch Deutschland ausgeschrieben sei. Nach Erlassung eines Aufenthaltsverbotes in der Dauer von fünf Jahren, welches dem Beschwerdeführer noch am 23.04.2026 in der Strafhaft zugestellt worden sei, sei noch am 23.04.2026 ein Festnahmeauftrag

Paragraph 34, Absatz 3, Ziffer eins, BFA-VG durch das Bundesamt erlassen worden. Nach Entlassung aus der Strafhaft sei der Beschwerdeführer festgenommen und in ein Polizeianhaltezentrum überstellt worden. Die Identität des Beschwerdeführers stehe fest, er verfüge über einen bulgarischen Personalausweis mit näher festgestellten Daten. Weiters sei eine Alias-Identität des Beschwerdeführers dokumentiert. Er spreche Bulgarisch und Deutsch, verfüge über mehrere Tätowierungen an Armen sowie der Brust, sei gesund, haftfähig und arbeitsfähig. Der Beschwerdeführer habe keine schwerwiegenden oder lebensbedrohenden Krankheiten. Er sei zum Zwecke der Verübung von Eigentumsdelikten in das Bundesgebiet eingereist, halte sich seit 03.11.2025 im Bundesgebiet auf und es bestehe eine Aufenthaltsermittlung in Deutschland. Er sei in Österreich keiner legalen Beschäftigung nachgegangen. Laut Zentralem Melderegister sei er nur von 03.11.2025 bis 09.03.2026 mit einem Wohnsitz gemeldet gewesen. Seit XXXX .11.2025 habe er sich tatsächlich jedoch in einer Justizanstalt aufgehalten. Er verfüge über keinen aufrechten Wohnsitz im Bundesgebiet und sei in keiner Weise integriert. Es liege weder eine berufliche noch soziale Verankerung vor, der Wohnsitz und der Lebensmittelpunkt des Beschwerdeführers würden im Herkunftsland liegen. Der Beschwerdeführer verfüge über keinen aufrechten NAG-Aufenthaltstitel, er sei unionsrechtlich aufenthaltsberechtigt. Das Verhalten des Beschwerdeführer stelle eine massive Gefahr für die öffentliche Sicherheit und Ordnung dar. Das gegen ihn erlassene Aufenthaltsverbot sei noch nicht durchsetzbar. Der Beschwerdeführer sei von der Polizei nach wiederholten Diebstählen und Einbrüchen festgenommen worden.Die Identität des Beschwerdeführers stehe fest, er verfüge über einen bulgarischen Personalausweis mit näher festgestellten Daten. Weiters sei eine Alias-Identität des Beschwerdeführers dokumentiert. Er spreche Bulgarisch und Deutsch, verfüge über mehrere Tätowierungen an Armen sowie der Brust, sei gesund, haftfähig und arbeitsfähig. Der Beschwerdeführer habe keine schwerwiegenden oder lebensbedrohenden Krankheiten. Er sei zum Zwecke der Verübung von Eigentumsdelikten in das Bundesgebiet eingereist, halte sich seit 03.11.2025 im Bundesgebiet auf und es bestehe eine Aufenthaltsermittlung in Deutschland. Er sei in Österreich keiner legalen Beschäftigung nachgegangen. Laut Zentralem Melderegister sei er nur von 03.11.2025 bis 09.03.2026 mit einem Wohnsitz gemeldet gewesen. Seit römisch 40 .11.2025 habe er sich tatsächlich jedoch in einer Justizanstalt aufgehalten. Er verfüge über keinen aufrechten Wohnsitz im Bundesgebiet und sei in keiner Weise integriert. Es liege weder eine berufliche noch soziale Verankerung vor, der Wohnsitz und der Lebensmittelpunkt des Beschwerdeführers würden im Herkunftsland liegen. Der Beschwerdeführer verfüge über keinen aufrechten NAG-Aufenthaltstitel, er sei unionsrechtlich aufenthaltsberechtigt. Das Verhalten des Beschwerdeführer stelle eine massive Gefahr für die öffentliche Sicherheit und Ordnung dar. Das gegen ihn erlassene Aufenthaltsverbot sei noch nicht durchsetzbar. Der Beschwerdeführer sei von der Polizei nach wiederholten Diebstählen und Einbrüchen festgenommen worden. Im Fall des Beschwerdeführers würden die Fluchtgründe des § 76 Abs. 3 Z 1 und Z 9 FPG vorliegen. Zu § 76 Abs. 3 Z 1 FPG wurde lediglich ausgeführt, dass aufgrund der Tatsache, dass der Beschwerdeführer über keinen Wohnsitz in Österreich verfüge und in Verbindung mit seinem bisherigen Fehlverhalten (Diebstahl, gewerbsmäßiger Diebstahl und Einbruchsdiebstahl) seit der Einreise sowie der damit einhergehenden Unzuverlässigkeit seiner Person, welche sich auch durch die Verwendung mehrerer Identitäten begründen lasse, sei mit seinem Untertauchen zu rechnen, sodass der Tatbestand des § 76 Abs. 3 Z 1 FPG erfüllt sei. Es sei weiters der Tatbestand der Z 9 leg. cit. erfüllt, da der Beschwerdeführer weder über einen gesicherten Wohnsitz, eine soziale Verankerung noch über familiäre Beziehungen im Bundesgebiet verfüge und offensichtlich nur zur Begehung von Einbruchsdiebstählen nach Österreich gereist sei. Der Beschwerdeführer verfüge über eine Entlassungsadresse (im Beschluss über die bedingte Entlassung aus der Strafhaft, Anm.) in Bulgarien, somit bestünden Anknüpfungspunkte im Ausland. Bei der Prüfung der Fluchtgefahr sei auch massives strafrechtliches Verhalten des Fremden in Bezug auf Gewalt- und Vermögensdelikte in Verbindung der wegen seiner Mittellosigkeit naheliegenden Wiederholungsgefahr miteinzubeziehen (VwGH 25.03.2010, 2009/21/0276). Eine erhebliche Delinquenz des Fremden könne das Gewicht des öffentlichen Interesses an der Effektivität einer baldigen Abschiebung maßgeblich vergrößern (VwGH 25.03.2010, 2009/21/0276). Die Prüfung der Notwendigkeit und Verhältnismäßigkeit der Schubhaft ergebe im Fall des Beschwerdeführers, dass sein privates Interesse an der Schonung seiner persönlichen Freiheit dem öffentlichen Interesse an einem reibungslosen Funktionieren der öffentlichen Verwaltung hintanzustehen habe. Dabei komme die Hinterlegung einer finanziellen Sicherheit als gelinderes Mittel schon aufgrund der finanziellen Situation von vornherein nicht in Betracht. Auch mit der Unterkunftnahme in bestimmten Räumlichkeiten und einer periodischen Meldeverpflichtung könne im Fall des Beschwerdeführers (ohne weitere Begründung, Anm.) nicht das Auslangen gefunden werden. Im Fall des Beschwerdeführers würden die Fluchtgründe des Paragraph 76, Absatz 3, Ziffer eins und Ziffer 9, FPG vorliegen. Zu Paragraph 76, Absatz 3, Ziffer eins, FPG wurde lediglich ausgeführt, dass aufgrund der Tatsache, dass der Beschwerdeführer über keinen Wohnsitz in Österreich verfüge und in Verbindung mit seinem bisherigen Fehlverhalten (Diebstahl, gewerbsmäßiger Diebstahl und Einbruchsdiebstahl) seit der Einreise sowie der damit einhergehenden Unzuverlässigkeit seiner Person, welche sich auch durch die Verwendung mehrerer Identitäten begründen lasse, sei mit seinem Untertauchen zu rechnen, sodass der Tatbestand des Paragraph 76, Absatz 3, Ziffer eins, FPG erfüllt sei. Es sei weiters der Tatbestand der Ziffer 9, leg. cit. erfüllt, da der Beschwerdeführer weder über einen gesicherten Wohnsitz, eine soziale Verankerung noch über familiäre Beziehungen im Bundesgebiet verfüge und offensichtlich nur zur Begehung von Einbruchsdiebstählen nach Österreich gereist sei. Der Beschwerdeführer verfüge über eine Entlassungsadresse (im Beschluss über die bedingte Entlassung aus der Strafhaft, Anmerkung in Bulgarien, somit bestünden Anknüpfungspunkte im Ausland. Bei der Prüfung der Fluchtgefahr sei auch massives strafrechtliches Verhalten des Fremden in Bezug auf Gewalt- und Vermögensdelikte in Verbindung der wegen seiner Mittellosigkeit naheliegenden Wiederholungsgefahr miteinzubeziehen (VwGH 25.03.2010, 2009/21/0276). Eine erhebliche Delinquenz des Fremden könne das Gewicht des öffentlichen Interesses an der Effektivität einer baldigen Abschiebung maßgeblich vergrößern (VwGH 25.03.2010, 2009/21/0276). Die Prüfung der Notwendigkeit und Verhältnismäßigkeit der Schubhaft ergebe im Fall des Beschwerdeführers, dass sein privates Interesse an der Schonung seiner persönlichen Freiheit dem öffentlichen Interesse an einem reibungslosen Funktionieren der öffentlichen Verwaltung hintanzustehen habe. Dabei komme die Hinterlegung einer finanziellen Sicherheit als gelinderes Mittel schon aufgrund der finanziellen Situation von vornherein nicht in Betracht. Auch mit der Unterkunftnahme in bestimmten Räumlichkeiten und einer periodischen Meldeverpflichtung könne im Fall des Beschwerdeführers (ohne weitere Begründung, Anmerkung nicht das Auslangen gefunden werden. Der Mandatsbescheid sowie eine Information zur Rechtsberatung

§ 52

BFA-VG wurden dem Beschwerdeführer im Stande der Verwaltungsverwahrungshaft am XXXX .04.2026 um 13:45 Uhr übergeben (vgl. Übernahmebestätigung, SIM-Akt, AS 45, OZ 7; Anhaltedatei XXXX .05.2026, OZ 2).Der Mandatsbescheid sowie eine Information zur Rechtsberatung

Paragraph 52, BFA-VG wurden dem Beschwerdeführer im Stande der Verwaltungsverwahrungshaft am römisch 40 .04.2026 um 13:45 Uhr übergeben vergleiche Übernahmebestätigung, SIM-Akt, AS 45, OZ 7; Anhaltedatei römisch 40 .05.2026, OZ 2). 1.1.

1. Am 27.04.2026 gab der Beschwerdeführer hinsichtlich des Bescheides des Bundesamtes vom 23.04.2026 betreffend das gegen ihn erlassene Aufenthaltsverbot durch seine Rechtsvertretung einen vollumfänglichen Rechtsmittelverzicht ab, der dem Bundesamt am 28.04.2026 übermittelt wurde (vgl. EAM-Akt, AS 271ff).1.1.
2. Am 27.04.2026 gab der Beschwerdeführer hinsichtlich des Bescheides des Bundesamtes vom 23.04.2026 betreffend das gegen ihn erlassene Aufenthaltsverbot durch seine Rechtsvertretung einen vollumfänglichen Rechtsmittelverzicht ab, der dem Bundesamt am 28.04.2026 übermittelt wurde vergleiche EAM-Akt, AS 271ff). Das gegen den Beschwerdeführer erlassene Aufenthaltsverbot erwuchs mit 28.04.2026 in Rechtskraft. 1.1.
3. Am 28.04.2026 und am 30.04.2026 fanden in der Schubhaft Rückkehrberatungen des Beschwerdeführers statt (vgl. Anhaltedatei XXXX 05.2026, OZ 2). 1.1.
4. Am 28.04.2026 und am 30.04.2026 fanden in der Schubhaft Rückkehrberatungen des Beschwerdeführers statt vergleiche Anhaltedatei römisch 40 05.2026, OZ 2). Der Beschwerdeführer stellte am 28.04.2026 durch seine Rechtsvertretung einen Antrag auf freiwillige unterstützte Rückkehr, welche vom Bundesamt unter Verweis auf die strafgerichtliche Verurteilung des Beschwerdeführers und seine Alias-Identität abgelehnt wurde (vgl. Schubhaftbeschwerde, OZ 1; Stellungnahme BFA, OZ 7; Antrag auf freiwillige Rückkehr und Ablehnung, OZ 11).Der Beschwerdeführer stellte am 28.04.2026 durch seine Rechtsvertretung einen Antrag auf freiwillige unterstützte Rückkehr, welche vom Bundesamt unter Verweis auf die strafgerichtliche Verurteilung des Beschwerdeführers und seine Alias-Identität abgelehnt wurde vergleiche Schubhaftbeschwerde, OZ 1; Stellungnahme BFA, OZ 7; Antrag auf freiwillige Rückkehr und Ablehnung, OZ 11). 1.1.
5. Am 28.04.2026 erging seitens des Bundesamtes eine Anfrage an das Anhaltezentrum XXXX , den Beschwerdeführer über den Verbleib seines bulgarischen Personalausweises zu befragen. Das Anhaltezentrum teilte am 28.04.2026 mit, dass der Beschwerdeführer angegeben habe, dass seine Ausweisdokumente (so auch sein Personalausweis) bei seiner Festnahme durch die Polizei abgenommen worden seien. Danach sei er für sechs Monate in Strafhaft und dann drei Tage im Polizeianhaltezentrum gewesen. Wo sich die Dokumente nun befinden, wisse er nicht. Trotz telefonischer Anfrage sowohl bei der zuständigen Justizanstalt als auch dem Polizeianhaltezentrum habe nicht eruiert werden können, wo sich der Personalausweis des Beschwerdeführers befinde. Beide Stellen hätten angegeben, diesen zu keiner Zeit in den Effekten eingelagert zu haben. Auch im Anhaltezentrum befinde sich der Personalausweis nicht (vgl. Stellungnahme Bundesamt, OZ 7; E-Mail-Korrespondenz, OZ 11). 1.1.
6. Am 28.04.2026 erging seitens des Bundesamtes eine Anfrage an das Anhaltezentrum römisch 40 , den Beschwerdeführer über den Verbleib seines bulgarischen Personalausweises zu befragen. Das Anhaltezentrum teilte am 28.04.2026 mit, dass der Beschwerdeführer angegeben habe, dass seine Ausweisdokumente (so auch sein Personalausweis) bei seiner Festnahme durch die Polizei abgenommen worden seien. Danach sei er für sechs Monate in Strafhaft und dann drei Tage im Polizeianhaltezentrum gewesen. Wo sich die Dokumente nun befinden, wisse er nicht. Trotz telefonischer Anfrage sowohl bei der zuständigen Justizanstalt als auch dem Polizeianhaltezentrum habe nicht eruiert werden können, wo sich der Personalausweis des Beschwerdeführers befinde. Beide Stellen hätten angegeben, diesen zu keiner Zeit in den Effekten eingelagert zu haben. Auch im Anhaltezentrum befinde sich der Personalausweis nicht vergleiche Stellungnahme Bundesamt, OZ 7; E-Mail-Korrespondenz, OZ 11). 1.1.
7. Das Bundesamt leitete daraufhin zu einem nicht näher feststellbaren Zeitpunkt, jedenfalls aber erst nach Entlassung des Beschwerdeführers aus der Strafhaft, ein Verfahren zur Erlangung eines Heimreisezertifikates ein. Der Beschwerdeführer wurde am 07.05.2026 der bulgarischen Botschaft vorgeführt. Diese stellte dem Beschwerdeführer ein für den Zeitraum 07.05.2026 bis 07.06.2026 gültiges Heimreisezertifikat aus (vgl. Anhaltedatei XXXX .05.2026, OZ 2; Fremdenregisterauszug XXXX .05.2026, OZ 2; Kopie Heimreisezertifikat, OZ 7).1.1.
8. Das Bundesamt leitete daraufhin zu einem nicht näher feststellbaren Zeitpunkt, jedenfalls aber erst nach Entlassung des Beschwerdeführers aus der Strafhaft, ein Verfahren zur Erlangung eines Heimreisezertifikates ein. Der Beschwerdeführer wurde am 07.05.2026 der bulgarischen Botschaft vorgeführt. Diese stellte dem Beschwerdeführer ein für den Zeitraum 07.05.2026 bis 07.06.2026 gültiges Heimreisezertifikat aus vergleiche Anhaltedatei römisch 40 .05.2026, OZ 2; Fremdenregisterauszug römisch 40 .05.2026, OZ 2; Kopie Heimreisezertifikat, OZ 7). 1.1.
9. Am 11.05.2026 erließ das Bundesamt einen Abschiebeauftrag auf dem Luftweg für eine unbegleitete Abschiebung (vgl. Abschiebeauftrag, OZ 7).1.1.
10. Am 11.05.2026 erließ das Bundesamt einen Abschiebeauftrag auf dem Luftweg für eine unbegleitete Abschiebung vergleiche Abschiebeauftrag, OZ 7). 1.1.
11. Am XXXX 05.2026 erhob der Beschwerdeführer durch die Rechtsvertretung die nunmehr gegenständliche Schubhaftbeschwerde (vgl. OZ 1).1.1.
12. Am römisch 40 05.2026 erhob der Beschwerdeführer durch die Rechtsvertretung die nunmehr gegenständliche Schubhaftbeschwerde vergleiche OZ 1). 1.1.
13. Der Beschwerdeführer wurde am XXXX .05.2026 um 16:00 Uhr unbegleitet auf dem Luftweg nach Bulgarien abgeschoben (vgl. Abschiebeauftrag, OZ 7; Abschiebebericht, OZ 9; Anhaltedatei XXXX 05.2026, OZ 2). 1.1.
14. Der Beschwerdeführer wurde am römisch 40 .05.2026 um 16:00 Uhr unbegleitet auf dem Luftweg nach Bulgarien abgeschoben vergleiche Abschiebeauftrag, OZ 7; Abschiebebericht, OZ 9; Anhaltedatei römisch 40 05.2026, OZ 2). 1.
15. Weitere Feststellungen: 1.2.
16. Der Beschwerdeführer führt die im Spruch angeführte Identität. Diese steht fest. Er ist ein volljähriger bulgarischer Staatsangehöriger. Er besitzt nicht die österreichische Staatsbürgerschaft und war und ist im Entscheidungszeitpunkt weder Asylberechtigter noch subsidiär Schutzberechtigter (vgl. aktenkundige Kopie des bulgarischen Heimreisezertifikates, OZ 7).1.2.
17. Der Beschwerdeführer führt die im Spruch angeführte Identität. Diese steht fest. Er ist ein volljähriger bulgarischer Staatsangehöriger. Er besitzt nicht die österreichische Staatsbürgerschaft und war und ist im Entscheidungszeitpunkt weder Asylberechtigter noch subsidiär Schutzberechtigter vergleiche aktenkundige Kopie des bulgarischen Heimreisezertifikates, OZ 7). Hinsichtlich des Beschwerdeführers ist zudem im SIS eine Alias-Identität, nämlich jene des „ XXXX “, geboren am XXXX in XXXX , Bulgarien, bulgarischer Staatsangehöriger, in Deutschland dokumentiert (vgl. etwa Fremdenregisterauszug XXXX 05.2026, OZ 2). Diese Identität hat der Beschwerdeführer jedoch vor österreichischen Behörden nicht verwendet und ergibt sich lediglich aus dem SIS bzw. Fremdenregister.Hinsichtlich des Beschwerdeführers ist zudem im SIS eine Alias-Identität, nämlich jene des „ römisch 40 “, geboren am römisch 40 in römisch 40 , Bulgarien, bulgarischer Staatsangehöriger, in Deutschland dokumentiert vergleiche etwa Fremdenregisterauszug römisch 40 05.2026, OZ 2). Diese Identität hat der Beschwerdeführer jedoch vor österreichischen Behörden nicht verwendet und ergibt sich lediglich aus dem SIS bzw. Fremdenregister. Der Beschwerdeführer verfügt in Österreich über keine Anmeldebescheinigung und hat eine solche auch nicht beantragt (vgl. Fremdenregisterauszug XXXX 05.2026, OZ 2).Der Beschwerdeführer verfügt in Österreich über keine Anmeldebescheinigung und hat eine solche auch nicht beantragt vergleiche Fremdenregisterauszug römisch 40 05.2026, OZ 2). 1.2.
18. Der Beschwerdeführer wurde von XXXX .04.2026, 13:45 Uhr, bis XXXX .05.2026, 16:00 Uhr, durchgehend in Schubhaft angehalten (vgl. etwa Anhaltedatei XXXX 05.2026, OZ 2; Abschiebebericht, OZ 9). 1.2.
19. Der Beschwerdeführer wurde von römisch 40 .04.2026, 13:45 Uhr, bis römisch 40 .05.2026, 16:00 Uhr, durchgehend in Schubhaft angehalten vergleiche etwa Anhaltedatei römisch 40 05.2026, OZ 2; Abschiebebericht, OZ 9). 1.2.
20. Mit Bescheid des Bundesamtes vom 23.04.2026 wurde gegen den Beschwerdeführer ein fünfjähriges Aufenthaltsverbot erlassen, ihm kein Durchsetzungsaufschub erteilt und einer Beschwerde die aufschiebende Wirkung aberkannt (vgl. Bescheid Aufenthaltsverbot, EAM-Akt, AS 205ff, OZ 7).1.2.
21. Mit Bescheid des Bundesamtes vom 23.04.2026 wurde gegen den Beschwerdeführer ein fünfjähriges Aufenthaltsverbot erlassen, ihm kein Durchsetzungsaufschub erteilt und einer Beschwerde die aufschiebende Wirkung aberkannt vergleiche Bescheid Aufenthaltsverbot, EAM-Akt, AS 205ff, OZ 7). Der Beschwerdeführer gab am 28.04.2026 durch seine Rechtsvertretung einen gültigen Rechtsmittelverzicht ab, sodass der Bescheid über die Erlassung des Aufenthaltsverbotes in Rechtskraft erwuchs (vgl. EAM-Akt, AS 271ff, OZ 7; Fremdenregisterauszug XXXX 05.2025, OZ 2). Demnach liegt seit 28.04.2026 eine rechtskräftige aufenthaltsbeendende Maßnahme gegen den Beschwerdeführer vor. Der Beschwerdeführer gab am 28.04.2026 durch seine Rechtsvertretung einen gültigen Rechtsmittelverzicht ab, sodass der Bescheid über die Erlassung des Aufenthaltsverbotes in Rechtskraft erwuchs vergleiche EAM-Akt, AS 271ff, OZ 7; Fremdenregisterauszug römisch 40 05.2025, OZ 2). Demnach liegt seit 28.04.2026 eine rechtskräftige aufenthaltsbeendende Maßnahme gegen den Beschwerdeführer vor. 1.2.
22. Der Beschwerdeführer ist in Österreich strafgerichtlich vorbestraft (vgl. Strafregisterauszug XXXX 05.2026, OZ 2). 1.2.
23. Der Beschwerdeführer ist in Österreich strafgerichtlich vorbestraft vergleiche Strafregisterauszug römisch 40 05.2026, OZ 2). Mit Urteil eines Landesgerichtes für Strafsachen vom XXXX .03.2026, rechtskräftig am XXXX .03.2026, wurde der Beschwerdeführer gemeinsam mit einem Mittäter wegen des Vergehens der Urkundenunterdrückung nach §§ 229 Abs. 1 StGB und des Verbrechens des teils schweren, gewerbsmäßig (teils) durch Einbruch begangenen Diebstahls

§§ 127, 128 Abs. 1 Z 5, 129 Abs. 1 Z 1, 130 Abs. 1 und Abs. 2 zweiter Fall St

GB, teils iVm. § 15 StGB, zu einer Freiheitsstrafe in der Dauer von 24 Monaten, davon 16 Monate bedingt auf eine Probezeit von drei Jahren nachgesehen, unter Anrechnung der Vorhaft von 30.10.2025 bis 31.10.2025 sowie von XXXX .11.2025 bis XXXX .03.2026, verurteilt (vgl. Strafurteil, EAM-Akt, AS 179ff, OZ 7; Strafregisterauszug XXXX 05.2025, OZ 2).Mit Urteil eines Landesgerichtes für Strafsachen vom römisch 40 .03.2026, rechtskräftig am römisch 40 .03.2026, wurde der Beschwerdeführer gemeinsam mit einem Mittäter wegen des Vergehens der Urkundenunterdrückung nach Paragraphen 229, Absatz eins, StGB und des Verbrechens des teils schweren, gewerbsmäßig (teils) durch Einbruch begangenen Diebstahls

Paragraphen 127, 128, Absatz eins, Ziffer 5, 129, Absatz eins, Ziffer eins, 130, Absatz eins und Absatz 2, zweiter Fall StGB, teils in Verbindung mit Paragraph 15, StGB, zu einer Freiheitsstrafe in der Dauer von 24 Monaten, davon 16 Monate bedingt auf eine Probezeit von drei Jahren nachgesehen, unter Anrechnung der Vorhaft von 30.10.2025 bis 31.10.2025 sowie von römisch 40 .11.2025 bis römisch 40 .03.2026, verurteilt vergleiche Strafurteil, EAM-Akt, AS 179ff, OZ 7; Strafregisterauszug römisch 40 05.2025, OZ 2). Er wurde am XXXX .04.2026 bedingt aus der Freiheitsstrafe entlassen (vgl. Strafregisterauszug XXXX 05.2026, OZ 2).Er wurde am römisch 40 .04.2026 bedingt aus der Freiheitsstrafe entlassen vergleiche Strafregisterauszug römisch 40 05.2026, OZ 2). 1.2.

1. Der Beschwerdeführer war und ist haftfähig. Es finden sich keinerlei Hinweise auf die Haftfähigkeit ausschließende oder einschränkende gesundheitliche Beeinträchtigungen oder Erkrankungen. Der Beschwerdeführer hat in der Schubhaft Zugang zu allenfalls benötigter medizinischer Versorgung (vgl. Patientenkartei, Anhalteprotokoll, Flugtauglichkeitsbescheinigung, OZ 6).1.2.
2. Der Beschwerdeführer war und ist haftfähig. Es finden sich keinerlei Hinweise auf die Haftfähigkeit ausschließende oder einschränkende gesundheitliche Beeinträchtigungen oder Erkrankungen. Der Beschwerdeführer hat in der Schubhaft Zugang zu allenfalls benötigter medizinischer Versorgung vergleiche Patientenkartei, Anhalteprotokoll, Flugtauglichkeitsbescheinigung, OZ 6). 1.2.
3. Der Beschwerdeführer reiste zu einem nicht näher feststellbaren Zeitpunkt, spätestens jedoch am XXXX .08.2025, in das Bundesgebiet ein, wo er ab 03.11.2025 bis 09.03.2026 mit einem privaten Hauptwohnsitz gemeldet war (vgl. Auszug Zentrales Melderegister XXXX 05.2026, OZ 2; Tatzeitpunkte Abschlussbericht 12.09.2025, EAM-Akt, AS 1ff, OZ 7). 1.2.
4. Der Beschwerdeführer reiste zu einem nicht näher feststellbaren Zeitpunkt, spätestens jedoch am römisch 40 .08.2025, in das Bundesgebiet ein, wo er ab 03.11.2025 bis 09.03.2026 mit einem privaten Hauptwohnsitz gemeldet war vergleiche Auszug Zentrales Melderegister römisch 40 05.2026, OZ 2; Tatzeitpunkte Abschlussbericht 12.09.2025, EAM-Akt, AS 1ff, OZ 7). Der Beschwerdeführer befand sich von XXXX .11.2025 bis XXXX .04.2026 durchgehend in Festnahme bzw. Untersuchungs- und Strafhaft.Der Beschwerdeführer befand sich von römisch 40 .11.2025 bis römisch 40 .04.2026 durchgehend in Festnahme bzw. Untersuchungs- und Strafhaft. Er weist im Zentralen Melderegister nachfolgende Wohnsitzmeldungen auf (vgl. Zentrales Melderegister XXXX 05.2026, OZ 2):Er weist im Zentralen Melderegister nachfolgende Wohnsitzmeldungen auf vergleiche Zentrales Melderegister römisch 40 05.2026, OZ 2):  03.11.2025 bis 09.03.2026 Hauptwohnsitz privat  XXXX .11.2025 bis 09.03.2026 Nebenwohnsitz Justizanstalt römisch 40 .11.2025 bis 09.03.2026 Nebenwohnsitz Justizanstalt  09.03.2026 bis XXXX .04.2026 Hauptwohnsitz Justizanstalt 09.03.2026 bis römisch 40 .04.2026 Hauptwohnsitz Justizanstalt  XXXX .04.2026 bis 27.04.2026 Nebenwohnsitz Polizeianhaltezentrum römisch 40 .04.2026 bis 27.04.2026 Nebenwohnsitz Polizeianhaltezentrum  27.04.2026 bis 06.05.2026 Hauptwohnsitz Anhaltezentrum 1.2.
5. Das Bundesamt hat für den Beschwerdeführer erst nach Entlassung aus der Strafhaft und nach Verhängung der verfahrensgegenständlichen Schubhaft die Ausstellung eines Heimreisezertifikates bei den bulgarischen Behörden beantragt, nachdem der Verbleib des bulgarischen Personalausweises nicht ermittelt werden konnte. Das Heimreisezertifikat wurde unmittelbar nach Vorführung des Beschwerdeführers bei vorhandenen Daten seines bulgarischen Personalausweises am 07.05.2026 mit einer Gültigkeit bis 07.06.2026 ausgestellt (vgl. Fremdenregisterauszug XXXX 05.2026, OZ 2; Heimreisezertifikat, OZ 7; E-Mail-Korrespondenz zum Personalausweis, OZ 11).1.2.
6. Das Bundesamt hat für den Beschwerdeführer erst nach Entlassung aus der Strafhaft und nach Verhängung der verfahrensgegenständlichen Schubhaft die Ausstellung eines Heimreisezertifikates bei den bulgarischen Behörden beantragt, nachdem der Verbleib des bulgarischen Personalausweises nicht ermittelt werden konnte. Das Heimreisezertifikat wurde unmittelbar nach Vorführung des Beschwerdeführers bei vorhandenen Daten seines bulgarischen Personalausweises am 07.05.2026 mit einer Gültigkeit bis 07.06.2026 ausgestellt vergleiche Fremdenregisterauszug römisch 40 05.2026, OZ 2; Heimreisezertifikat, OZ 7; E-Mail-Korrespondenz zum Personalausweis, OZ 11). 1.2.
7. Der Beschwerdeführer zeigte sich rückkehrwillig. Er gab hinsichtlich des Aufenthaltsverbotes bereits am 28.04.2026 einen Rechtsmittelverzicht ab und beantragte am 29.04.2026 die freiwillige unterstützte Rückkehr nach Bulgarien, welche vom Bundesamt abgelehnt wurde. Die unbegleitete Abschiebung des Beschwerdeführers auf dem Luftweg nach Bulgarien fand am XXXX .05.2026 ohne Vorkommnisse statt (vgl. Abschiebebericht, OZ 9).Die unbegleitete Abschiebung des Beschwerdeführers auf dem Luftweg nach Bulgarien fand am römisch 40 .05.2026 ohne Vorkommnisse statt vergleiche Abschiebebericht, OZ 9). 1.2.
8. Der Beschwerdeführer verfügte zumindest kurzzeitig vor seiner Festnahme nach der StPO über einen gemeldeten Wohnsitz im Bundesgebiet. Er ging im Bundesgebiet keiner sozialversicherten Erwerbstätigkeit nach, wäre dazu als Unionsbürger aber grundsätzlich berechtigt gewesen (vgl. Auszug aus dem Zentralen Melderegister XXXX 05.2026, OZ 2; Sozialversicherungsdatenauszug 15.05.2026, OZ 2).1.2.
9. Der Beschwerdeführer verfügte zumindest kurzzeitig vor seiner Festnahme nach der StPO über einen gemeldeten Wohnsitz im Bundesgebiet. Er ging im Bundesgebiet keiner sozialversicherten Erwerbstätigkeit nach, wäre dazu als Unionsbürger aber grundsätzlich berechtigt gewesen vergleiche Auszug aus dem Zentralen Melderegister römisch 40 05.2026, OZ 2; Sozialversicherungsdatenauszug 15.05.2026, OZ 2). Es kann nicht festgestellt werden, ob der Beschwerdeführer in Österreich über irgendeine soziale Verankerung, einen Freundeskreis oder ausreichende eigene finanzielle Mittel oder Ersparnisse verfügte. Er hätte jedenfalls über eine (vorübergehende) Wohnmöglichkeit verfügt (vgl. Schubhaftbeschwerde, OZ 1). Aus der Anhaltedatei ergab sich zuletzt ein verfügbarer Geldbetrag von € 18,83 (vgl. Anhaltedatei XXXX 05.2026, OZ 2).Es kann nicht festgestellt werden, ob der Beschwerdeführer in Österreich über irgendeine soziale Verankerung, einen Freundeskreis oder ausreichende eigene finanzielle Mittel oder Ersparnisse verfügte. Er hätte jedenfalls über eine (vorübergehende) Wohnmöglichkeit verfügt vergleiche Schubhaftbeschwerde, OZ 1). Aus der Anhaltedatei ergab sich zuletzt ein verfügbarer Geldbetrag von € 18,83 vergleiche Anhaltedatei römisch 40 05.2026, OZ 2). Der Beschwerdeführer spricht Bulgarisch und hat auch Deutsch-Kenntnisse (vgl. Schubhaftbeschwerde, OZ 1; Mandatsbescheid, SIM-Akt, AS 3 ff, OZ 7; Strafurteil – Verhandlung ohne Dolmetscher, EAM-Akt, AS 179ff, OZ 7).Der Beschwerdeführer spricht Bulgarisch und hat auch Deutsch-Kenntnisse vergleiche Schubhaftbeschwerde, OZ 1; Mandatsbescheid, SIM-Akt, AS 3 ff, OZ 7; Strafurteil – Verhandlung ohne Dolmetscher, EAM-Akt, AS 179ff, OZ 7).
10. Beweiswürdigung: Der oben unter Punkt I. angeführte Verfahrensgang ergibt sich aus dem unzweifelhaften und unbestrittenen Akteninhalt der vorgelegten Verwaltungsakte des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl (BFA) und des vorliegenden Gerichtsaktes des Bundesverwaltungsgerichtes.Der oben unter Punkt römisch eins. angeführte Verfahrensgang ergibt sich aus dem unzweifelhaften und unbestrittenen Akteninhalt der vorgelegten Verwaltungsakte des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl (BFA) und des vorliegenden Gerichtsaktes des Bundesverwaltungsgerichtes. Der festgestellte Sachverhalt stützt sich auf die im Rahmen der Feststellungen jeweils in Klammer angeführten Beweismittel, denen insofern nicht entgegengetreten wurde und im Übrigen auf die nachfolgenden beweiswürdigenden Erwägungen: 2.
11. Zum bisherigen Verfahren: Die Feststellungen zum bisherigen Verfahren stützen sich auf den Inhalt der Verwaltungs- und Gerichtsakten des Beschwerdeführers. Einsicht genommen wurde hinsichtlich des Beschwerdeführers zudem in das Strafregister, in das Zentrale Fremdenregister, in die Anhaltedatei-Vollzugsverwaltung des Bundesministeriums für Inneres, in das Zentrale Melderegister sowie die Sozialversicherungsdaten. Der Verfahrensverlauf ist den Verwaltungs- und Gerichtsakten schlüssig zu entnehmen, sodass dieser den Feststellungen zugrunde gelegt werden konnte. 2.
12. Zu den weiteren Feststellungen: 2.2.
13. Die Feststellungen zur Person, der Identität und der Volljährigkeit des Beschwerdeführers beruhen auf dem Akteninhalt, insbesondere den dort in Kopie einliegenden, bulgarischen Heimreisezertifikat. Anhaltspunkte dafür, dass er die österreichische Staatsbürgerschaft besitzt oder im Zeitpunkt seiner Inschubhaftnahme und/oder im Entscheidungszeitpunkt Asyl- bzw. subsidiär Schutzberechtigte wäre, sind im Verfahren nicht hervorgekommen, zumal der Beschwerdeführer bisher in Österreich keinen Asylantrag gestellt hat. Ebenfalls kann dem Fremdenregister entnommen werden, dass der Beschwerdeführer bisher keine Anmeldebescheinigung in Österreich beantragt hat (vgl. ua. Fremdenregisterauszug XXXX 05.2026, OZ 2).Anhaltspunkte dafür, dass er die österreichische Staatsbürgerschaft besitzt oder im Zeitpunkt seiner Inschubhaftnahme und/oder im Entscheidungszeitpunkt Asyl- bzw. subsidiär Schutzberechtigte wäre, sind im Verfahren nicht hervorgekommen, zumal der Beschwerdeführer bisher in Österreich keinen Asylantrag gestellt hat. Ebenfalls kann dem Fremdenregister entnommen werden, dass der Beschwerdeführer bisher keine Anmeldebescheinigung in Österreich beantragt hat vergleiche ua. Fremdenregisterauszug römisch 40 05.2026, OZ 2). Die festgestellte Alias-Identität ergibt sich aus dem Zentralen Fremdenregister bzw. aus SIS-Daten zu dieser Identität. Diese Identität hat der Beschwerdeführer – soweit feststellbar – bisher in Österreich jedoch weder in den ihn betreffenden Strafverfahren bzw. vor der Polizei noch im gegenständlichen Verfahren bzw. dem Verfahren zur Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme verwendet, um seine Identität zu verschleiern. Festzuhalten ist in diesem Zusammenhang zudem, dass die vorhandene Alias-Identität dem Beschwerdeführer vom Bundesamt zu keiner Zeit vorgehalten, dem Beschwerdeführer dazu kein Parteiengehör eingeräumt wurde und in der Schubhaftbeschwerde (ohne Nachweise) vorgebracht wird, dass es sich um eine legale Namensänderung gehandelt habe. Aufgrund der bereits erfolgten Abschiebung des Beschwerdeführers kann dieser dazu vom erkennenden Gericht auch nicht mehr persönlich befragt werden. Angesichts dessen, dass – wie schon festgestellt – der Beschwerdeführer die Alias-Identität in Österreich nicht verwendet hat, um seine wahre bzw. (aktuell richtige) Identität zu verschleiern, kommt dem Umstand des Vorhandenseins dieser Identität im konkreten Einzelfall daher für die Beurteilung des Vorliegens von Fluchtgefahr – wie in der rechtlichen Beurteilung noch ausgeführt wird - keine (wesentliche) Bedeutung zu, sodass weitere Ermittlungen dahingehend seitens des Bundesverwaltungsgerichtes unterbleiben konnten. 2.2.
14. Die Feststellung zur durchgehenden Anhaltung des Beschwerdeführers in Schubhaft von XXXX .24.2026, 13:45 Uhr, bis zu seiner Abschiebung nach Bulgarien am XXXX .05.2026, 16:00 Uhr, ergeben sich neben den Eintragungen aus der Anhaltedatei auch aus dem damit übereinstimmenden, aktenkundigen Mandatsbescheid sowie dem Abschiebebericht.2.2.
15. Die Feststellung zur durchgehenden Anhaltung des Beschwerdeführers in Schubhaft von römisch 40 .24.2026, 13:45 Uhr, bis zu seiner Abschiebung nach Bulgarien am römisch 40 .05.2026, 16:00 Uhr, ergeben sich neben den Eintragungen aus der Anhaltedatei auch aus dem damit übereinstimmenden, aktenkundigen Mandatsbescheid sowie dem Abschiebebericht. 2.2.
16. Die Feststellungen zur rechtskräftigen Erlassung eines Aufenthaltsverbotes ohne Durchsetzungsaufschub und dessen Zustellung sowie des abgegebenen Rechtsmittelverzichts ergeben sich aus dem Akteninhalt. 2.2.
17. Die Feststellungen zur Vorstrafe des Beschwerdeführers ergeben sich aus der Einsicht in das Strafregister in Zusammenschau mit dem aktenkundigen Strafurteil sowie den Abschlussberichten. 2.2.
18. Die Feststellungen zum Gesundheitszustand ergeben sich aus den in Klammer angeführten Beweismitteln und den Angaben des Beschwerdeführers während seiner Inhaftierung bzw. Anhaltung in Schubhaft sowie den Eintragungen in der Patientenkartei und der völligen Flugtauglichkeit des Beschwerdeführers. Es liegen keiner Anhaltspunkte dahingehend vor, dass der Beschwerdeführer an einer behandlungsbedürftigen Erkrankung gelitten hätte oder leidet, die seine Haftfähigkeit beeinträchtigt oder die Schubhaft (aus diesem Grund) unverhältnismäßig hätte erscheinen lassen. Dass der Beschwerdeführer während ihrer Anhaltung in Schubhaft Zugang zu benötigter medizinischer Behandlung hatte, ist unzweifelhaft. 2.2.
19. Die Feststellung zur Einreise des Beschwerdeführers spätestens am XXXX .08.2025 und dem weiteren Aufenthalt in Österreich ergeben sich implizit aus den aktenkundigen Polizeiberichten und den Daten der dem Beschwerdeführer jeweils angelasteten Delikte (sowohl in gerichtlicher als auch verwaltungsstrafrechtlicher Hinsicht). Es war daher festzustellen, dass sich der Beschwerdeführer spätestens seit XXXX .08.2025 in Österreich aufhielt, da er hier laut vorliegendem Akteninhalt erstmals polizeilich in Erscheinung trat.2.2.
20. Die Feststellung zur Einreise des Beschwerdeführers spätestens am römisch 40 .08.2025 und dem weiteren Aufenthalt in Österreich ergeben sich implizit aus den aktenkundigen Polizeiberichten und den Daten der dem Beschwerdeführer jeweils angelasteten Delikte (sowohl in gerichtlicher als auch verwaltungsstrafrechtlicher Hinsicht). Es war daher festzustellen, dass sich der Beschwerdeführer spätestens seit römisch 40 .08.2025 in Österreich aufhielt, da er hier laut vorliegendem Akteninhalt erstmals polizeilich in Erscheinung trat. Die Wohnsitzmeldungen sowie die festgestellten Haftzeiten des Beschwerdeführers ergeben sich aus dem Auszug aus dem Zentralen Melderegister (vgl. OZ 2).Die Wohnsitzmeldungen sowie die festgestellten Haftzeiten des Beschwerdeführers ergeben sich aus dem Auszug aus dem Zentralen Melderegister vergleiche OZ 2). 2.2.
21. Aus dem Akteninhalt und dem chronologischen Ablauf ergibt sich eindeutig, dass das Bundesamt die Ausstellung eines Heimreisezertifikates beantragt hat, als der Verbleib seines bulgarischen Personalausweises nicht ermittelt werden konnte. Eine diesbezügliche Ermittlungstätigkeit des Bundesamtes fand erstmals während aufrechter Schubhaft statt, wobei sich der Beschwerdeführer zu diesem Zeitpunkt bereits vier Tage in Schubhaft befand. 2.2.
22. Aus der Abgabe eines Rechtsmittelverzichts bezüglich des fünfjährigen Aufenthaltsverbotes sowie des Antrages auf unterstützte freiwillige Rückkehr ergibt sich, dass der Beschwerdeführer sich rückkehrwillig zeigte. Schlussendlich konnte auch seine Abschiebung unbegleitet und ohne Vorkommnisse durchgeführt werden. 2.1.
23. Die Feststellungen zu den Wohnsitzmeldungen und dem Umstand, dass der Beschwerdeführer keiner sozialversicherten Erwerbstätigkeit nachgegangen ist, ergeben sich aus dem Zentralen Melderegister und den Sozialversicherungsdaten. Die Feststellung, dass der Beschwerdeführer über eine (vorübergehende) Wohnmöglichkeit nach Haftentlassung verfügt hätte, ergibt sich aus dem diesbezüglich substanziierten Vorbringen in der Beschwerde samt angebotenem Zeugenbeweis, wohingegen dem gesamten Verwaltungsakt des Bundesamts keinerlei gegenteilige Anhaltspunkte entnommen werden konnten, insbesondere, da der Beschwerdeführer dazu vom Bundesamt weder schriftlich noch mündlich befragt wurde und ihm zur Schubhaftverhängung bzw. allfälliger gelinderer Mittel kein Parteiengehör eingeräumt wurde. Die Barmittel des Beschwerdeführers ergeben sich aus der Aufstellung in der Anhaltedatei (vgl. Anhaltedatei XXXX 05.2026, OZ 2). Auch zu allfälligen Ersparnissen oder Barmitteln des Beschwerdeführers erfolgten keine Ermittlungen des Bundesamtes, es wurde jedoch auch nicht in der Schubhaftbeschwerde vorgebracht, dass der Beschwerdeführer konkret über finanzielle Mittel (und in welcher Höhe) verfügt hätte.Die Barmittel des Beschwerdeführers ergeben sich aus der Aufstellung in der Anhaltedatei vergleiche Anhaltedatei römisch 40 05.2026, OZ 2). Auch zu allfälligen Ersparnissen oder Barmitteln des Beschwerdeführers erfolgten keine Ermittlungen des Bundesamtes, es wurde jedoch auch nicht in der Schubhaftbeschwerde vorgebracht, dass der Beschwerdeführer konkret über finanzielle Mittel (und in welcher Höhe) verfügt hätte.
24. Rechtliche Beurteilung: Spruchteil A): 3.
25. Im Verfahren maßgebliche Rechtsvorschriften und grundlegende Judikatur: 3.1.
26. Rechtsgrundlagen: § 76 FPG mit dem Titel „Schubhaft“ lautet:Paragraph 76, FPG mit dem Titel „Schubhaft“ lautet: „§ 76.

§ 67gefährdet, Fluchtgefahr vorliegt und die Schubhaft verhältnismäßig ist,1.

dies zur Sicherung des Verfahrens über einen Antrag auf internationalen Schutz im Hinblick auf die Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme notwendig ist, sofern der Aufenthalt des Fremden die öffentliche Ordnung oder Sicherheit

Paragraph 67, gefährdet, Fluchtgefahr vorliegt und die Schubhaft verhältnismäßig ist,

1. dies zur Sicherung des Verfahrens zur Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme nach dem
2. Hauptstück oder der Abschiebung notwendig ist, sofern jeweils Fluchtgefahr vorliegt und die Schubhaft verhältnismäßig ist, oder
3. die Voraussetzungen des Art. 28 Abs. 1 und 2 Dublin-Verordnung vorliegen.
4. die Voraussetzungen des Artikel 28, Absatz eins und 2 Dublin-Verordnung vorliegen. Bedarf es der Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme deshalb nicht, weil bereits eine aufrechte rechtskräftige Rückkehrentscheidung vorliegt (§ 59 Abs. 5), so steht dies der Anwendung der Z 1 nicht entgegen. In den Fällen des § 40 Abs. 5 BFA-VG gilt Z 1 mit der Maßgabe, dass die Anordnung der Schubhaft eine vom Aufenthalt des Fremden ausgehende Gefährdung der öffentlichen Ordnung oder Sicherheit nicht voraussetzt.Bedarf es der Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme deshalb nicht, weil bereits eine aufrechte rechtskräftige Rückkehrentscheidung vorliegt (Paragraph 59, Absatz 5,), so steht dies der Anwendung der Ziffer eins, nicht entgegen. In den Fällen des Paragraph 40, Absatz 5, BFA-VG gilt Ziffer eins, mit der Maßgabe, dass die Anordnung der Schubhaft eine vom Aufenthalt des Fremden ausgehende Gefährdung der öffentlichen Ordnung oder Sicherheit nicht voraussetzt.

§ 46Abs.

2 oder 2a verletzt hat, insbesondere, wenn ihm diese Verpflichtung mit Bescheid

§ 46Abs.

2b auferlegt worden ist, er diesem Bescheid nicht Folge geleistet hat und deshalb gegen ihn Zwangsstrafen (§ 3 Abs. 3 BFA-VG) angeordnet worden sind;1a. ob der Fremde eine Verpflichtung

Paragraph 46, Absatz 2, oder 2a verletzt hat, insbesondere, wenn ihm diese Verpflichtung mit Bescheid

Paragraph 46, Absatz 2 b, auferlegt worden ist, er diesem Bescheid nicht Folge geleistet hat und deshalb gegen ihn Zwangsstrafen (Paragraph 3, Absatz 3, BFA-VG) angeordnet worden sind;

1. ob der Fremde entgegen einem aufrechten Einreiseverbot, einem aufrechten Aufenthaltsverbot oder während einer aufrechten Anordnung zur Außerlandesbringung neuerlich in das Bundesgebiet eingereist ist;
2. ob eine durchsetzbare aufenthaltsbeendende Maßnahme besteht oder der Fremde sich dem Verfahren zur Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme oder über einen Antrag auf internationalen Schutz bereits entzogen hat;
3. ob der faktische Abschiebeschutz bei einem Folgeantrag (§ 2 Abs. 1 Z 23 AsylG 2005) aufgehoben wurde oder dieser dem Fremden nicht zukommt;
4. ob der faktische Abschiebeschutz bei einem Folgeantrag (Paragraph 2, Absatz eins, Ziffer 23, AsylG 2005) aufgehoben wurde oder dieser dem Fremden nicht zukommt;
5. ob gegen den Fremden zum Zeitpunkt der Stellung eines Antrages auf internationalen Schutz eine durchsetzbare aufenthaltsbeendende Maßnahme bestand, insbesondere, wenn er sich zu diesem Zeitpunkt bereits in Schubhaft befand oder aufgrund § 34 Abs. 3 Z 1 bis 3 BFA-VG angehalten wurde;
6. ob gegen den Fremden zum Zeitpunkt der Stellung eines Antrages auf internationalen Schutz eine durchsetzbare aufenthaltsbeendende Maßnahme bestand, insbesondere, wenn er sich zu diesem Zeitpunkt bereits in Schubhaft befand oder aufgrund Paragraph 34, Absatz 3, Ziffer eins bis 3 BFA-VG angehalten wurde;
7. ob aufgrund des Ergebnisses der Befragung, der Durchsuchung oder der erkennungsdienstlichen Behandlung anzunehmen ist, dass ein anderer Mitgliedstaat nach der Dublin-Verordnung zuständig ist, insbesondere sofern a. der Fremde bereits mehrere Anträge auf internationalen Schutz in den Mitgliedstaaten gestellt hat oder der Fremde falsche Angaben hierüber gemacht hat, b. der Fremde versucht hat, in einen dritten Mitgliedstaat weiterzureisen, oder c. es aufgrund der Ergebnisse der Befragung, der Durchsuchung, der erkennungsdienstlichen Behandlung oder des bisherigen Verhaltens des Fremden wahrscheinlich ist, dass der Fremde die Weiterreise in einen dritten Mitgliedstaat beabsichtigt;
8. ob der Fremde seiner Verpflichtung aus dem gelinderen Mittel nicht nachkommt;
9. ob Auflagen, Mitwirkungspflichten, Gebietsbeschränkungen, Meldeverpflichtungen oder Anordnungen der Unterkunftnahme

§§ 52a, 56, 57 oder 71 FPG, § 38b SPG, § 13 Abs. 2 BFA-VG oder §§ 15a oder 15b Asyl

G 2005 verletzt wurden, insbesondere bei Vorliegen einer aktuell oder zum Zeitpunkt der Stellung eines Antrags auf internationalen Schutzes durchsetzbaren aufenthaltsbeendenden Maßnahme;8. ob Auflagen, Mitwirkungspflichten, Gebietsbeschränkungen, Meldeverpflichtungen oder Anordnungen der Unterkunftnahme

Paragraphen 52 a, 56, 57, oder 71 FPG, Paragraph 38 b, SPG, Paragraph 13, Absatz 2, BFA-VG oder Paragraphen 15 a, oder 15b AsylG 2005 verletzt wurden, insbesondere bei Vorliegen einer aktuell oder zum Zeitpunkt der Stellung eines Antrags auf internationalen Schutzes durchsetzbaren aufenthaltsbeendenden Maßnahme; 9. der Grad der sozialen Verankerung in Österreich, insbesondere das Bestehen familiärer Beziehungen, das Ausüben einer legalen Erwerbstätigkeit beziehungsweise das Vorhandensein ausreichender Existenzmittel sowie die Existenz eines gesicherten Wohnsitzes.

§ 57

AVG zu erlassen, es sei denn, der Fremde befände sich bei Einleitung des Verfahrens zu seiner Erlassung aus anderem Grund nicht bloß kurzfristig in Haft. Nicht vollstreckte Schubhaftbescheide

§ 57AVG gelten 14 Tage nach ihrer Erlassung als widerrufen.

Paragraph 57, AVG zu erlassen, es sei denn, der Fremde befände sich bei Einleitung des Verfahrens zu seiner Erlassung aus anderem Grund nicht bloß kurzfristig in Haft. Nicht vollstreckte Schubhaftbescheide

Paragraph 57, AVG gelten 14 Tage nach ihrer Erlassung als widerrufen.

Abs. 3 Z 2 hat sich der Fremde in periodischen, 24 Stunden nicht unterschreitenden Abständen bei einer zu bestimmenden Dienststelle einer Landespolizeidirektion zu melden. Die dafür notwendigen Angaben, wie insbesondere die zuständige Dienststelle einer Landespolizeidirektion sowie Zeitraum und Zeitpunkt der Meldung, sind dem Fremden vom Bundesamt mit Verfahrensanordnung (§ 7 Abs. 1 VwGVG) mitzuteilen. Eine Verletzung der Meldeverpflichtung liegt nicht vor, wenn deren Erfüllung für den Fremden nachweislich nicht möglich oder nicht zumutbar war.

Absatz 3, Ziffer 2, hat sich der Fremde in periodischen, 24 Stunden nicht unterschreitenden Abständen bei einer zu bestimmenden Dienststelle einer Landespolizeidirektion zu melden. Die dafür notwendigen Angaben, wie insbesondere die zuständige Dienststelle einer Landespolizeidirektion sowie Zeitraum und Zeitpunkt der Meldung, sind dem Fremden vom Bundesamt mit Verfahrensanordnung (Paragraph 7, Absatz eins, VwGVG) mitzuteilen. Eine Verletzung der Meldeverpflichtung liegt nicht vor, wenn deren Erfüllung für den Fremden nachweislich nicht möglich oder nicht zumutbar war.

Abs. 3 Z 3 regeln, kann der Bundesminister für Inneres durch Verordnung festlegen.

Absatz 3, Ziffer 3, regeln, kann der Bundesminister für Inneres durch Verordnung festlegen.

§ 57

AVG zu erlassen, es sei denn, der Fremde befände sich bei Einleitung des Verfahrens zu seiner Erlassung aus anderem Grund nicht bloß kurzfristig in Haft. Nicht vollstreckte Bescheide

§ 57AVG gelten 14 Tage nach ihrer Erlassung als widerrufen.

Paragraph 57, AVG zu erlassen, es sei denn, der Fremde befände sich bei Einleitung des Verfahrens zu seiner Erlassung aus anderem Grund nicht bloß kurzfristig in Haft. Nicht vollstreckte Bescheide

Paragraph 57, AVG gelten 14 Tage nach ihrer Erlassung als widerrufen.

Abs. 3 Z 1 Vorsorge treffen.“

Absatz 3, Ziffer eins, Vorsorge treffen.“ § 80 FPG mit dem Titel „Dauer der Schubhaft“ lautet:Paragraph 80, FPG mit dem Titel „Dauer der Schubhaft“ lautet: „§ 80.

§ 51

noch nicht rechtskräftig entschieden ist, kann die Schubhaft bis zum Ablauf der vierten Woche nach rechtskräftiger Entscheidung, insgesamt jedoch nicht länger als sechs Monate aufrecht erhalten werden.

Paragraph 51, noch nicht rechtskräftig entschieden ist, kann die Schubhaft bis zum Ablauf der vierten Woche nach rechtskräftiger Entscheidung, insgesamt jedoch nicht länger als sechs Monate aufrecht erhalten werden.

Abs. 2 oder 4 anzurechnen.

Absatz 2, oder 4 anzurechnen.

Abs. 5 auch die Dauer der auf den Festnahmeauftrag gestützten Anhaltung anzurechnen, soweit sie nach Stellung des Antrags auf internationalen Schutz

§ 40Abs.

5 BFA VG aufrechterhalten wurde. Die Anrechnung

Abs. 5 letzter Satz bleibt davon unberührt.

Absatz 5, auch die Dauer der auf den Festnahmeauftrag gestützten Anhaltung anzurechnen, soweit sie nach Stellung des Antrags auf internationalen Schutz

Paragraph 40, Absatz 5, BFA VG aufrechterhalten wurde. Die Anrechnung

Absatz 5, letzter Satz bleibt davon unberührt.

§ 22aAbs. 1 Z 3 BFA-VG anhängig, hat diesfalls die amtswegige Überprüfung zu entfallen.

Paragraph 22 a, Absatz eins, Ziffer 3, BFA-VG anhängig, hat diesfalls die amtswegige Überprüfung zu entfallen.

dem 8. Hauptstück des FPG angeordnet wurde.

Abs. 1 gelten die für Beschwerden

Art. 130Abs. 1 Z 2 B-VG anwendbaren Bestimmungen des Vw

GVG mit der Maßgabe, dass belangte Behörde jene Behörde ist, die den angefochtenen Schubhaftbescheid erlassen hat oder der die Festnahme oder die Anhaltung zuzurechnen ist.

Absatz eins, gelten die für Beschwerden

Artikel 130, Absatz eins, Ziffer 2, B-VG anwendbaren Bestimmungen des Vw

GVG mit der Maßgabe, dass belangte Behörde jene Behörde ist, die den angefochtenen Schubhaftbescheid erlassen hat oder der die Festnahme oder die Anhaltung zuzurechnen ist.

§ 13Abs.

3 AVG aufgetragen, innerhalb bestimmter Frist einen Mangel der Beschwerde zu beheben, wird der Lauf der Entscheidungsfrist bis zur Behebung des Mangels oder bis zum fruchtlosen Ablauf der Frist gehemmt.

Paragraph 13, Absatz 3, AVG aufgetragen, innerhalb bestimmter Frist einen Mangel der Beschwerde zu beheben, wird der Lauf der Entscheidungsfrist bis zur Behebung des Mangels oder bis zum fruchtlosen Ablauf der Frist gehemmt.

Abs. 1 bereits eingebracht wurde.

Absatz eins, bereits eingebracht wurde.

§ 76Abs. 2 Z 2 FPG i

Vm. § 57 Abs. 1 mit Mandatsbescheid zur Sicherung der Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme sowie zur Sicherung der Abschiebung angeordnet und von XXXX .04.2026 bis XXXX .05.2026 vollzogen.3.2.2. Im vorliegenden Fall wurde die Schubhaft

Paragraph 76, Absatz 2, Ziffer 2, FPG in Verbindung mit Paragraph 57, Absatz eins, mit Mandatsbescheid zur Sicherung der Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme sowie zur Sicherung der Abschiebung angeordnet und von römisch 40 .04.2026 bis römisch 40 .05.2026 vollzogen. Der gegenständlich angefochtene Mandatsbescheid erweist sich aus mehreren Gründen als rechtswidrig: 3.2.3.

§ 76Abs.

4 FPG ist die Schubhaft schriftlich mit Bescheid anzuordnen. Dieser ist

§ 57

AVG zu erlassen, es sei denn, der Fremde befände sich bei Einleitung des Verfahrens zu seiner Erlassung aus anderem Grund nicht bloß kurzfristig in Haft. Sowohl aus dem Gesetzestext als auch aus den erläuternden Bemerkungen zur Regierungsvorlage geht deutlich hervor, dass der Gesetzgeber die Verhängung der Schubhaft jedenfalls dann nicht im Mandatsverfahren zulassen wollte, wenn sich der Fremde bereits aus einem anderen Grund in Haft befindet und diese Anhaltung nicht bloß kurzfristig ist. In diesem Fall liegt nämlich keine Gefahr im Verzug dahingehend vor, dass sich ein Fremder (etwa) seiner Abschiebung entziehen könnte. Es ist somit in den Fällen, in denen ein Fremder bei Einleitung des Verfahrens zur Erlassung eines die Schubhaft anordnenden Bescheides nicht bloß kurzfristig in Haft angehalten wird, geboten, im Fall der beabsichtigten Erlassung eines die Schubhaft anordnenden Bescheides ein Ermittlungsverfahren durchzuführen. Das Ergebnis dieses Verfahrens ist dem Fremden im Rahmen des ihm zustehenden Parteiengehörs zur Kenntnis zu bringen, um die rechtzeitige Wahrnehmung seiner Rechtsschutzbehelfe, die ihm nach Erlassung des Bescheides zustehen, nicht zu vereiteln (vgl. VwGH vom 27.01.2010, 2009/21/0009).3.2.3.

Paragraph 76, Absatz 4, FPG ist die Schubhaft schriftlich mit Bescheid anzuordnen. Dieser ist

Paragraph 57, AVG zu erlassen, es sei denn, der Fremde befände sich bei Einleitung des Verfahrens zu seiner Erlassung aus anderem Grund nicht bloß kurzfristig in Haft. Sowohl aus dem Gesetzestext als auch aus den erläuternden Bemerkungen zur Regierungsvorlage geht deutlich hervor, dass der Gesetzgeber die Verhängung der Schubhaft jedenfalls dann nicht im Mandatsverfahren zulassen wollte, wenn sich der Fremde bereits aus einem anderen Grund in Haft befindet und diese Anhaltung nicht bloß kurzfristig ist. In diesem Fall liegt nämlich keine Gefahr im Verzug dahingehend vor, dass sich ein Fremder (etwa) seiner Abschiebung entziehen könnte. Es ist somit in den Fällen, in denen ein Fremder bei Einleitung des Verfahrens zur Erlassung eines die Schubhaft anordnenden Bescheides nicht bloß kurzfristig in Haft angehalten wird, geboten, im Fall der beabsichtigten Erlassung eines die Schubhaft anordnenden Bescheides ein Ermittlungsverfahren durchzuführen. Das Ergebnis dieses Verfahrens ist dem Fremden im Rahmen des ihm zustehenden Parteiengehörs zur Kenntnis zu bringen, um die rechtzeitige Wahrnehmung seiner Rechtsschutzbehelfe, die ihm nach Erlassung des Bescheides zustehen, nicht zu vereiteln vergleiche VwGH vom 27.01.2010, 2009/21/0009). Gegenständlich wurde seitens des Bundesamtes die Schubhaft über den Beschwerdeführer jedoch mit Mandatsbescheid angeordnet, obwohl der Beschwerdeführer sich zuvor bereits nicht nur kurzfristig in Gerichtshaft befand. Der Beschwerde ist zu folgen, wenn ausgeführt wird, dass dem Beschwerdeführer im Stande der Untersuchungshaft im Verfahren zur Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme zwar schriftliches Parteiengehör (zugestellt am 17.12.2025 in der Justizanstalt) gewährt wurde, dem Parteiengehör jedoch, außer dem zusätzlich angeführten Zweck „Sicherungsmaßnahmen“, nicht in einer – für eine rechtlich unvertretene Person verständlichen - Art und Weise entnommen werden kann, dass das Bundesamt auch beabsichtigte, gegen den Beschwerdeführer nach Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme eine Sicherungsmaßnahme in Form von Schubhaft oder einem gelinderen Mittel zu verhängen. Auch die mit diesem schriftlichen Parteiengehör konkret gestellten Fragen decken nicht alle gegenständlich für die Beurteilung der Fluchtgefahr oder des Vorliegens der Voraussetzungen von gelinderen Mittel erforderlichen Feststellungen ab, sodass der Umstand, dass der Beschwerdeführer keine schriftliche Stellungnahme abgegeben hat, für das gegenständliche Verfahren nicht zu seinen Lasten ins Gewicht fallen kann. Das Bundesamt beschränkte sich zudem im gegenständlichen Bescheid bei seiner Beweiswürdigung darauf, pauschal auf den Inhalt des Aktes zur IFA Zahl XXXX zu verweisen. Damit erfüllt der angefochtene Bescheid nicht die erforderliche Voraussetzung einer hinreichenden Beweiswürdigung iSd. 60 AVG (vgl. Hengstschläger/Leeb, AVG § 60 Rz 21 (Stand 1.3.2023, rdb.at)).Das Bundesamt beschränkte sich zudem im gegenständlichen Bescheid bei seiner Beweiswürdigung darauf, pauschal auf den Inhalt des Aktes zur IFA Zahl römisch 40 zu verweisen. Damit erfüllt der angefochtene Bescheid nicht die erforderliche Voraussetzung einer hinreichenden Beweiswürdigung iSd. 60 AVG vergleiche Hengstschläger/Leeb, AVG Paragraph 60, Rz 21 (Stand 1.3.2023, rdb.at)). Auch wenn der Verwaltungsgerichtshof in seiner Entscheidung vom 08.11.2022, Ra 2020/21/0314, festhielt, dass eine Schubhaft, die (fälschlicherweise) im Mandatsverfahren verhängt wurde, als Verletzung einer Verfahrensvorschrift noch nicht zu deren Rechtswidrigkeit führt, solange die Rechtsschutzinteressen der Partei nicht beeinträchtigt wurden, so erweisen sich die dem gegenständlichen – im Mandatsverfahren – erlassenen Schubhaftbescheid insbesondere für die Beurteilung der Fluchtgefahr, eines Sicherungsbedarfes sowie die Verneinung der Vorliegen der Voraussetzungen für ein gelinderes Mittel getroffenen Feststellungen (wie weiter unten noch ausgeführt wird) entweder als aktenwidrig oder derart mangelhaft, dass sie die Schubhaft nicht zu tragen vermögen. Das Bundesamt hat – abgesehen von dem Versuch, den Verbleib der bulgarischen Dokumente des Beschwerdeführers im Anhaltezentrum zu eruieren – keinerlei Ermittlungen durchgeführt und dem Beschwerdeführer konkret zur Verhängung von Schubhaft oder einem gelinderen Mittel in keiner Form (weder schriftlich noch mündlich) die Möglichkeit eines Parteiengehörs eingeräumt, obwohl die vom Bundesamt getroffenen Feststellungen sich nicht ohne weiteres aus dem Akteninhalt ergeben. 3.2.

1. Das Bundesamt ging auf Grund der Kriterien des § 76 Abs. 3 Z 1 und 9 FPG vom Vorliegen einer Fluchtgefahr aus.3.2.
2. Das Bundesamt ging auf Grund der Kriterien des Paragraph 76, Absatz 3, Ziffer eins und 9 FPG vom Vorliegen einer Fluchtgefahr aus. Dazu wurde zum bisherigen Verhalten des Beschwerdeführers und seinem Privat- und Familienleben festgestellt, der Beschwerdeführer verfüge über eine Alias-Identität, spreche Bulgarisch und Deutsch, verfüge über mehrere Tätowierungen an Armen sowie der Brust, sei gesund, haftfähig und arbeitsfähig. Der Beschwerdeführer habe keine schwerwiegenden oder lebensbedrohenden Krankheiten. Er sei zum Zwecke der Verübung von Eigentumsdelikten in das Bundesgebiet eingereist, halte sich seit 03.11.2025 im Bundesgebiet auf und es bestehe eine Aufenthaltsermittlung in Deutschland. Er sei in Österreich keiner legalen Beschäftigung nachgegangen. Laut Zentralem Melderegister sei er nur von 03.11.2025 bis 09.03.2026 mit einem Wohnsitz gemeldet gewesen. Seit XXXX .11.2025 habe er sich tatsächlich jedoch in einer Justizanstalt aufgehalten. Er verfüge über keinen aufrechten Wohnsitz im Bundesgebiet und sei in keiner Weise integriert. Es liege weder eine berufliche noch soziale Verankerung vor, der Wohnsitz und der Lebensmittelpunkt des Beschwerdeführers würden im Herkunftsland liegen. Der Beschwerdeführer verfüge über keinen aufrechten NAG-Aufenthaltstitel, er sei unionsrechtlich aufenthaltsberechtigt. Das Verhalten des Beschwerdeführer stelle eine massive Gefahr für die öffentliche Sicherheit und Ordnung dar. Das gegen ihn erlassene Aufenthaltsverbot sei noch nicht durchsetzbar. Der Beschwerdeführer sei von der Polizei nach wiederholten Diebstählen und Einbrüchen festgenommen worden.Dazu wurde zum bisherigen Verhalten des Beschwerdeführers und seinem Privat- und Familienleben festgestellt, der Beschwerdeführer verfüge über eine Alias-Identität, spreche Bulgarisch und Deutsch, verfüge über mehrere Tätowierungen an Armen sowie der Brust, sei gesund, haftfähig und arbeitsfähig. Der Beschwerdeführer habe keine schwerwiegenden oder lebensbedrohenden Krankheiten. Er sei zum Zwecke der Verübung von Eigentumsdelikten in das Bundesgebiet eingereist, halte sich seit 03.11.2025 im Bundesgebiet auf und es bestehe eine Aufenthaltsermittlung in Deutschland. Er sei in Österreich keiner legalen Beschäftigung nachgegangen. Laut Zentralem Melderegister sei er nur von 03.11.2025 bis 09.03.2026 mit einem Wohnsitz gemeldet gewesen. Seit römisch 40 .11.2025 habe er sich tatsächlich jedoch in einer Justizanstalt aufgehalten. Er verfüge über keinen aufrechten Wohnsitz im Bundesgebiet und sei in keiner Weise integriert. Es liege weder eine berufliche noch soziale Verankerung vor, der Wohnsitz und der Lebensmittelpunkt des Beschwerdeführers würden im Herkunftsland liegen. Der Beschwerdeführer verfüge über keinen aufrechten NAG-Aufenthaltstitel, er sei unionsrechtlich aufenthaltsberechtigt. Das Verhalten des Beschwerdeführer stelle eine massive Gefahr für die öffentliche Sicherheit und Ordnung dar. Das gegen ihn erlassene Aufenthaltsverbot sei noch nicht durchsetzbar. Der Beschwerdeführer sei von der Polizei nach wiederholten Diebstählen und Einbrüchen festgenommen worden.

§ 76Abs.

3 Z 1 FPG liegt Fluchtgefahr vor, wenn bestimmte Tatsachen die Annahme rechtfertigen, dass sich der Fremde dem Verfahren oder der Abschiebung entziehen wird oder dass der Fremde die Abschiebung wesentlich erschweren wird, wobei insbesondere zu berücksichtigen ist, ob der Fremde an dem Verfahren zur Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme mitwirkt oder die Rückkehr oder Abschiebung umgeht oder behindert.

Paragraph 76, Absatz 3, Ziffer eins, FPG liegt Fluchtgefahr vor, wenn bestimmte Tatsachen die Annahme rechtfertigen, dass sich der Fremde dem Verfahren oder der Abschiebung entziehen wird oder dass der Fremde die Abschiebung wesentlich erschweren wird, wobei insbesondere zu berücksichtigen ist, ob der Fremde an dem Verfahren zur Erlassung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme mitwirkt oder die Rückkehr oder Abschiebung umgeht oder behindert. Dazu wurde im angefochtenen Bescheid lediglich ausgeführt, dass aufgrund der Tatsache, dass der Beschwerdeführer über keinen Wohnsitz in Österreich verfüge und in Verbindung mit seinem bisherigen Fehlverhalten (Diebstahl, gewerbsmäßiger Diebstahl und Einbruchsdiebstahl) seit der Einreise sowie der damit einhergehenden Unzuverlässigkeit seiner Person, welche sich auch durch die Verwendung mehrerer Identitäten begründen lasse, sei mit seinem Untertauchen zu rechnen, sodass der Tatbestand des § 76 Abs. 3 Z 1 FPG erfüllt sei.Dazu wurde im angefochtenen Bescheid lediglich ausgeführt, dass aufgrund der Tatsache, dass der Beschwerdeführer über keinen Wohnsitz in Österreich verfüge und in Verbindung mit seinem bisherigen Fehlverhalten (Diebstahl, gewerbsmäßiger Diebstahl und Einbruchsdiebstahl) seit der Einreise sowie der damit einhergehenden Unzuverlässigkeit seiner Person, welche sich auch durch die Verwendung mehrerer Identitäten begründen lasse, sei mit seinem Untertauchen zu rechnen, sodass der Tatbestand des Paragraph 76, Absatz 3, Ziffer eins, FPG erfüllt sei. Das Bundesamt hat den Beschwerdeführer jedoch zu keiner Zeit dazu befragt oder ihm sonst die Möglichkeit gegeben, anzugeben, ob er – wie in der Beschwerde substanziiert geltend gemacht – nicht doch über eine (vorübergehende) Wohnmöglichkeit verfügt. Dem Beschwerdeführer wurde auch aktenwidrig die Verwendung mehrerer Identitäten unterstellt. Der Beschwerdeführer hat während der gesamten Verfahren in Österreich vor der Polizei, den Strafgerichten und auch dem Bundesamt dieselbe (sich durch entsprechende Ausstellung eines Heimreisezertifikates bestätigte) Identität verwendet. Der Umstand allein, dass in Deutschland eine Alias-Identität des Beschwerdeführers registriert ist, vermag – insbesondere ohne entsprechenden Vorhalt – jedenfalls keine relevante Fluchtgefahr iSd. § 76 Abs. 3 Z 1 FPG zu begründen. Dem Beschwerdeführer wurde auch vor der Verhängung der gegenständlichen Schubhaft keine Möglichkeit eingeräumt, seine Ausreisewilligkeit darzulegen. Vielmehr hat er nach entsprechender Rechtsberatung wenige Tage nach der Erlassung des Aufenthaltsverbotes einen vollumfänglichen Rechtsmittelverzicht abgegeben und seine unterstützte freiwillige Ausreise nach Bulgarien beantragt, die vom Bundesamt unter Verweis auf die strafgerichtliche Verurteilung des Beschwerdeführers abgelehnt wurde. Dies hätte der Beschwerdeführer – sofern ihm dazu die Möglichkeit geboten worden wäre – auch bereits vor der Verhängung der gegenständlichen Schubhaft geltend machen können. Auch verfügte der Beschwerdeführer vor seiner Inhaftierung über einen gemeldeten Wohnsitz. Insgesamt hat der Beschwerdeführer keine nachvollziehbaren Handlungen gesetzt, die eine – die Verhängung von Schubhaft rechtfertigende – Fluchtgefahr iSd. § 76 Abs. 3 Z 1 FPG begründen könnten.Das Bundesamt hat den Beschwerdeführer jedo