Europaius за юристи: как работи интерфейсът и защо да му се доверите

Какво умее интерфейсът

Търсене в закони и съдебна практика през граници: едно запитване претърсва законодателството и решенията на съдилищата на дадена държава, евентуално на няколко държави едновременно, с идентификатор ECLI и връзка към пълния текст. Търсенето е безплатно и без регистрация.

Анализ на официално писмо и проект на подаване: качвате заповед за плащане, покана от орган, уведомление за прекратяване или искова молба, а интерфейсът извлича от проверения корпус срокове, стъпки и свързани разпоредби, след което съставя проект на защита по раздели, всеки с цитати, проверени спрямо корпуса. Анализ на документ.

Проверка на договор: интерфейсът открива рискови клаузи, свързва ги с разпоредби на закона и предлага промени. Груповият анализ обработва десетки документи наведнъж.

Калкулатор на съдебни такси по законовата тарифа за дванадесет държави, анонимизация на документ като самостоятелен инструмент и MCP конектор, чрез който свързвате целия корпус с Claude, ChatGPT, Copilot или собствен агент.

• Всеки параграф и всяко решение, което интерфейсът цитира, съществува в корпуса; резултатът показва какъв процент от текста е обоснован с намерени източници (grounding).
• Резултатите са обозначени като създадени от изкуствен интелект и не са правен съвет; те са основа за вашата работа, а не неин заместител.

В кои източници за вашата държава търсим

Изграждаме корпуса от официалните портали за законодателство и съдебна практика на всяка държава. По-долу е прегледът на източниците, от които черпим за тази държава; броя документи в корпуса виждате в картата над този абзац.

Какво се случва с качения документ

Процесът е проектиран така, че езиковият модел никога да не вижда лични данни от вашия документ и документът да не остане никъде съхранен след обработка.

1. Качване. Приемаме PDF с текстов слой, сканирания и снимки (JPG, PNG), както и обикновен текст. Преносът е шифрован.

2. Преобразуване в текст на нашия сървър. PDF четем с инструмента pdftotext, сканиранията разпознаваме чрез OCR директно на сървъра (Tesseract, езици включително чешки, словашки, немски, английски, френски, полски, испански, италиански и нидерландски). Облачно разпознаване се използва само когато локалният OCR не успее, и то винаги след ваше потвърждение.

3. Анонимизация. Имена и фамилии, включително склонени форми, ЕГН/личен номер, идентификационни и данъчни номера, номера на сметки и IBAN, телефони, имейли, дати на раждане и адреси заменяме със заместители като [ЛИЦЕ_1] или [АДРЕС_2]. Номерата на дела, номерата на разпоредби и параграфи, имената на съдилища, органи и фирми остават, така че текстът остава правно четим. Анонимизираният текст виждате и можете да го редактирате.

4. Прозорец „Какво искате да направите с документа“. След качването питаме какво искате да постигнете (да оспорите, да обясните, да отмените, да постигнете споразумение, да намалите санкция, да спечелите време), от чие име пишете подаването (адвокат за клиент, сам за себе си, фирма) и кое е съществено от ваша страна. Според това се настройват тонът, адресатът и дълбочината на проучването.

5. Проучване и проект. Моделът получава само анонимизирания текст и към него откъси от закони и решения, които интерфейсът е намерил в корпуса. За всеки раздел на проекта цитатите се проверяват: параграфът трябва да съществува в е-Сборника или националното законодателство, решението — в базата данни на съдилищата.

6. Възстановяване и изтриване. Картата на заместителите остава само във вашия браузър; готовият проект се допълва с оригиналните имена и данни едва при вас. Документът и междинните резултати съществуват само в паметта на сървъра по време на обработката и след изпращане на отговора се изтриват.

Защо и как анонимизираме

Адвокатската тайна, GDPR и от 2 август 2026 г. и задълженията по Регламента за изкуствения интелект възпрепятстват пълните текстове с лични данни да напускат чужди услуги. Затова анонимизацията в интерфейса е входна врата, не допълнение: изпълнява се преди всяко извикване на модела и може да се стартира и самостоятелно с бутона Анонимизирай документа.

Правилата се основават на това, което за съдилищата в Чехия е установил официалният анонимизатор на Министерството на правосъдието на Чехия: заменят се имена, адреси, дати на раждане, идентификационни номера, номера на сметки и титли. Едно и също лице винаги получава един и същ заместител, така че аргументацията остава последователна. Инструментът, базиран на правила, може да пропусне необичайни форми на имена или адреси без пощенски код; затова резултатът трябва да се проверява преди използване, а при съдебни решения човешката проверка е задължителна.

Самостоятелният инструмент Анонимизация на документ връща анонимизирания текст за изтегляне и картата на заместителите, която получавате само вие. Подходящ е за предаване на преписка на външен консултант, за обучение или за собствена работа с друг AI.

Сигурност и поверителност

• Сървърите се намират в Европейския съюз (Германия), преносът е шифрован с TLS, в системата не влиза никой доставчик извън ЕС освен самия езиков модел, който вижда само анонимизирания текст.
• Документът не се записва на диск, не остава в лог и не се използва за трениране на модели; след изпращане на отговора изчезва от паметта на сървъра. Съхраняваме само броя заменени данни по тип (например „лице 3, адрес 1“), без съдържание.
• Картата на заместителите, тоест ключът към това кой е [ЛИЦЕ_1], остава само във вашия браузър. Без нея анонимизираните данни са неразбираеми за всеки друг.
• Всеки резултат е обозначен като създаден от изкуствен интелект съгласно член 50 от Регламента за изкуствения интелект; цитатите са проверени спрямо корпуса, но решението остава ваше.
• Платените акаунти и API ключовете управляваме отделно от съдържанието на запитванията; при конектора MCP съхраняваме само текста на запитването за целите на лимитите и подобряването на търсенето, никога качените документи.

Предимства за юриста и за проучването

Проверени цитати вместо халюцинации. Интерфейсът не цитира нищо, което не намери в корпуса, и при всеки проект показва степента на обоснованост чрез източници. Фантомни решения, заради които съдилища в Испания, Ирландия и другаде санкционират адвокати, тук не възникват.

Трансгранично проучване в едно запитване. Клиент с клон в Германия, доставчик в Полша и спор в Австрия означава три правни системи; Europaius ги претърсва наведнъж и връща ECLI, които могат директно да се цитират.

Вашият AI, нашият корпус. Чрез конектора MCP продължавате да работите в Claude, ChatGPT или Copilot, само с тази разлика, че моделът черпи от проверени закони и решения вместо от паметта си.

Скорост и цена. Анализът на писмо отнема минути, калкулаторът на такси — секунди, основното търсене е безплатно. Без инсталация, без договор за години напред.

Често задавани въпроси

Информацията е ориентировъчна и не заменя правна консултация. Свързването на конектора изисква акаунт в Europaius (безплатен). Повече за Europaius · Europaius BG