25 Co 284/2024-2150 — Krajský soud v Hradci Králové
ECLI: ECLI:CZ:KSHK:2025:25.Co.284.2024.1 Datum: 2025-04-24 Předmět: o nahrazení projevu vůle Ustanovení: ["§ 11a z. č. 229/1991 Sb."] ["osobní užívání pozemku""pozemkový úřad""spoluvlastnictví""znalecký posudek""odbory"]
O co šlo: o nahrazení projevu vůle (["§ 11a z. č. 229/1991 Sb."])
1. Okresní soud napadeným rozsudkem nahradil projev vůle žalované uzavřít s žalobci smlouvu o bezúplatném převodu pozemků ve vlastnictví státu podle zákona č. 229/1991 Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zemědělskému majetku (dále jen „zákon o půdě“), a to k pozemkům- pozemek parc. č. , číslo, o výměře 2126 m2 dle GP č. , hodnota, oddělený z poz. parc. č. , číslo, v k. ú. , adresa, , obec , adresa, ,- pozemek parc. č. , číslo, o výměře 3644 m2 dle GP č. , hodnota, oddělený z poz. parc. č. , číslo, v k. ú. , adresa, , obec , adresa, ,- pozemek parc. č. , číslo, o výměře 4235 m2 dle GP č. , hodnota, oddělený z poz. parc. č. , číslo, v k. ú. , adresa, , obec , adresa, ,- pozemek parc. č. , číslo, o výměře 8172 m2 dle GP č. , hodnota, oddělený z poz. parc. č. , číslo, v k. ú. , adresa, , obec , adresa, ,- pozemek parc. č. , číslo, o výměře 5904 m2 dle GP č. , hodnota, oddělený z poz. parc. č. , číslo, v k. ú. , adresa, , obec , adresa, ,- pozemek parc. č. , číslo, o výměře 8968 m2 dle GP č. , hodnota, oddělený z poz. parc. č. , číslo, v k. ú. , adresa, , obec , adresa, ,- pozemek parc. č. , číslo, o výměře 90 m2 dle GP č. , hodnota, oddělený z poz. parc. č. , číslo, v k. ú. , adresa, , obec , adresa, ,- pozemek parc. č. , číslo, o výměře 2870 m2 dle GP č. , hodnota, oddělený z poz. parc. č. , číslo, v k. ú. , adresa, , obec , adresa, ,- pozemek parc. č. , číslo, o výměře 11013 m2 v k. ú. , adresa, , obec , adresa, ,- pozemek parc. č. , číslo, o výměře 4330 m2 v k. ú. , adresa, , obec , adresa, ,- pozemek parc. č. , číslo, o výměře 1017 m2 dle GP č. , hodnota, oddělený z poz. parc. č. , hodnota, k. ú. , adresa, , obec , adresa, ,- pozemek parc. č. , číslo, v k. ú. , adresa, , obec , adresa, ,- pozemek parc. č. , číslo, v k. ú. , adresa, v Podkrkonoší, obec , adresa, ,- pozemek parc. č. , číslo, v k. ú. , adresa, v Podkrkonoší, obec , adresa, ,pozemek parc. č. , číslo, v k. ú. , adresa, v Podkrkonoší, obec , adresa, ,vše zapsáno u Katastrálního úřadu pro Královéhradecký kraj, Katastrální pracoviště , adresa, , na LV č. , hodnota, , s tím, že žalobce a) , Jméno žalobce, , nar. , Datum narození žalobce, , nar. , datum narození, , jsou oprávněnými osobami ve smyslu ustanovení § 4 zákona o půdě a mají na základě pravomocných rozhodnutí: 1. Magistrátu hlavního města , adresa, , Pozemkového úřadu, č. j. , značka, k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 2. Magistrátu hlavního města , adresa, , Pozemkového úřadu, č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 3. Magistrátu hlavního města , adresa, , Pozemkového úřadu, č. j. , značka, , k. ú. , adresa, ze dne , datum, , 4. Hlavního města , adresa, , Magistrátu hlavního města , adresa, , Pozemkového úřadu, č. j. , značka, , k. ú. , adresa, ze dne , datum, , 5. Hlavního města , adresa, , Magistrátu hlavního města , adresa, , Pozemkového úřadu, č. j. , značka, , k. ú. , adresa, ze dne , datum, , 6. Hlavního města , adresa, , Magistrátu hlavního města , adresa, , Pozemkového úřadu, č. j. , značka, , k. ú. , adresa, ze dne , datum, , 7. Hlavního města , adresa, , Magistrátu hlavního města , adresa, , Pozemkového úřadu, č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 8. Magistrátu hlavního města , adresa, , Pozemkového úřadu, č. j. , značka, k. ú. , adresa, ze dne , datum, , 9. Hlavního města , adresa, , Magistrátu hlavního města , adresa, , Pozemkového úřadu, č. j. , značka, , k. ú. , adresa, ze dne , datum, , 10. Ministerstva zemědělství, Pozemkového úřadu , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 11. Ministerstva zemědělství, Pozemkového úřadu , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 12. Ministerstva zemědělství, Pozemkového úřadu , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 13. Ministerstva zemědělství, Pozemkového úřadu , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 14. Ministerstva zemědělství, Pozemkového úřadu , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 15. Ministerstva zemědělství, Pozemkového úřadu , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 16. Ministerstva zemědělství, Pozemkového úřadu , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 17. Ministerstva zemědělství, Pozemkového úřadu , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 18. Ministerstva zemědělství, Pozemkového úřadu , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 19. Ministerstva zemědělství, Pozemkového úřadu , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 20. Ministerstva zemědělství, Pozemkového úřadu , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 21. , právnická osoba, , Krajského pozemkového úřadu pro hl. m. , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 22. Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro hl. m. , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 23. Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro hl. m. , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 24. Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro hl. m. , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 25. Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro hl. m. , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 26. Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro hl. m. , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 27. Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro hl. m. , adresa, , č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 28. Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro Středočeský kraj hl. m. , adresa, , č. j. , značka, , zn. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 29. Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro Středočeský kraj hl. m. , adresa, , č. j. , značka, , zn. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 30. Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro Středočeský kraj hl. m. , adresa, , č. j. , značka, , zn. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 31. Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro Středočeský kraj hl. m. , adresa, , č. j. , značka, , zn. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 32. Státního pozemkového úřadu, Krajského pozemkového úřadu pro Středočeský kraj hl. m. , adresa, , č. j. , značka, , zn. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, i na základě usnesení Obvodního soudu pro , adresa, č. j. , spisová značka, ze dne , datum, , které nabylo právní moci dne , datum, a opravného usnesení Obvodního soudu pro , adresa, ze dne , datum, č. j. , spisová značka, , které nabylo právní moci dne , datum, , nárok na nabytí vlastnického práva k tzv. náhradním pozemkům za pozemky žalobcům v restituci, z důvodu existence překážek uvedených v § 11 odst. 1 zákona o půdě, nevydané. Žalovaná k uspokojení nároku žalobců a) a b) na náhradu za pozemky v restituci nevydané převádí touto smlouvou žalobcům a) a b) do jejich spoluvlastnictví, a to žalobci a) , jméno FO, spoluvlastnický podíl 28/100 vzhledem k celku a žalobkyni b) , jméno FO, spoluvlastnický podíl 72/100 vzhledem k celku na výše uvedených pozemcích (výrok I). Žalované uložil povinnost nahradit žalobci a) na nákladech řízení , částka, k rukám zástupkyně žalobce a) do 15 dnů od právní moci rozsudku (výrok II) a povinnost nahradit žalobkyni b) na nákladech řízení , částka, k rukám zástupkyně žalobkyně b) do 15 dnů od právní moci rozsudku (výrok III). Usnesením Okresního soudu v , adresa, ze dne , datum, č. j. , spisová značka, byl rozsudek Okresního soudu v , adresa, ze dne , datum, č. j. , spisová značka, v části odůvodnění opraven tak, že se chybně uvedený text v bodech 17, 20 a 21 ve znění „k. ú. , adresa, “ nahrazuje slovy „k. ú. , adresa, “.2. Žalobci se domáhali nahrazení projevu vůle žalované uzavřít s nimi smlouvu o bezúplatném převodu pozemků uvedených ve výroku I rozsudku z důvodu porušení povinností žalované vyplývajících ze zákona č. 229/1991 Sb. (dále jen „zákon o půdě“), konkrétně nesprávného ocenění spoluvlastnických podílů k pozemkům, které jim nebyly vydány, a liknavosti žalované při uspokojování jejich restitučních nároků. Tvrdili, že jsou na základě jednotlivých rozhodnutí pozemkového úřadu: 1. Magistrátu hlavního města , adresa, , Pozemkového úřadu, č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 2. Magistrátu hlavního města , adresa, , Pozemkového úřadu, č. j. , značka, , k. ú. , adresa, , ze dne , datum, , 3. Magistrátu hlavního města , adresa, , Pozemkového úřadu, č. j. , značka, , k. ú. , adresa, ze dne , datum, , 4. Hlavního města , adresa, , Magistrátu hlavního města , adresa, , Pozemkového úřadu, č. j. , značka, , k. ú. , adresa, ze dne , datum, , 5. Hlavního města , adresa, , Magistrátu hlavního města , adresa, , Pozemkového úřadu, č. j. , značka, , k. ú. , adresa, ze dne ,